ປະຫວັດຕົວລະຄອນ
Pierre Ducheov - ຕົວລະຄອນທີ່ມັກໂຕຊ້າງ Tolstoy. ນັກຂຽນສາມັກຄີກັນກັບຄຸນລັກສະນະຂອງມະນຸດທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ສະແດງໂດຍຜ່ານການ prism ຂອງປະສົບການຂອງໂລກທີ່ມີລັກສະນະ, ການສ້າງຕັ້ງບຸກຄະລິກລັກສະນະ.
ໂດຍໄດ້ສໍາເລັດການ "ສົງຄາມແລະສັນຕິພາບ", ລາວພ້ອມທີ່ຈະໃຊ້ໃນຊີວິດຂອງລາວໃນຫົວໃຈຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານ, ເພື່ອໃຫ້ວຽກງານການອຸທອນໃນ 20 ປີ, ແລະ ຫລັງຈາກ 30. ເຮືອຂອງຜູ້ຂຽນຂອງ Epopea ໄດ້ສໍາເລັດ: ຫຼັງຈາກເຄິ່ງສະຕະວັດທີ່ Roman ເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານທົ່ວໂລກຄິດກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງຊີວິດ.
ROMAN "ສົງຄາມແລະສັນຕິພາບ"
ສິງໂຕ Trestoy ໄດ້ເຂົ້າຫາການສ້າງແຮງງານທີ່ບໍ່ມີຄົນອື່ນທີ່ບໍ່ມີຜູ້ທີ່ບໍ່ມີກ້ານອິນ. "ສົງຄາມແລະໂລກ" ແມ່ນຫ້າພັນຂອງຮ່າງແລະການເຮັດວຽກຫນັກ 7 ປີ. ຜູ້ຂຽນໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະພົບຄວາມຈິງກ່ຽວກັບສົງຄາມທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເດືອນເພື່ອສຶກສາເອກະສານ, ປື້ມກ່ຽວກັບເຫດການໃນ borodfields ໃນ Borodino.
ທໍາອິດນັກຂຽນກໍາລັງຈະສ້າງນະວະນິຍາຍກ່ຽວກັບຜູ້ຫຼອກລວງ, ບ່ອນທີ່ການດໍາເນີນງານໄດ້ເປີດເຜີຍໃນເວລາກາງສະຕະວັດທີ 19, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຊຸກຍູ້ການຕັ້ງຂອງສົງຄາມກັບ Napoleon ແລະສຸດທ້າຍ, ຢຸດໃນປີ 1805.
ການສ້າງສິລະປະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ເຂົ້າສູ່ເລື່ອງຍັງເປັນຮູບແບບວັນນະຄະດີໃຫມ່. Lev Nikolayevich ໄດ້ຊອກຫາປະເພດການຍື່ນແບບພິເສດທີ່ບໍ່ທໍາມະດາຂອງການຍື່ນເອກະສານ,
ຖັດຈາກຕົວລະຄອນສູນກາງ, Prosais ໄດ້ຕົກລົງໂດຍ Pierre Probrazova. ລູກຊາຍທີ່ຜິດກົດຫມາຍຂອງ Cyrill Berril Bezuhava, ຫຼັງຈາກ 10 ປີ, ຈັດຂື້ນຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ກັບຄືນສູ່ສະພາບອາຫານພື້ນເມືອງຂອງລາວ. ກັບຊາຍຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງ, ຜູ້ອ່ານພົບໃນຮ້ານ Anna Shena Shersher - ນີ້ແມ່ນການປ່ອຍຕົວຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Pierre ໃນຄວາມສະຫວ່າງ. ສັງຄົມດ້ວຍຄວາມແປກໃຈແລະ irony ເບິ່ງທີ່ Naive Bastada ທີ່ຫນ້າກຽດ, ລັກສະນະຂອງມັນ, ລັກສະນະແລະຖະແຫຼງການ Rectilinear.
ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່, Pierre Duhov ໄດ້ຮັບມໍລະດົກແລະໄດ້ຮັບສະຖານະພາບຂອງເຈົ້າບ່າວທີ່ແຂງແຮງ, ຕີສາລະບາຍແລະຜ້າອ້ອມ. ບໍ່ດົນນາງນາງເວົ້າວ່າສະບາຍດີກັບຊີວິດປະລິນຍາຕີ, ຖ່າຍຮູບພັນລະຍາຂອງລາວ Elena Kuragin, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ Helen. ຂໍ້ຜິດພາດໃນການເລືອກຄູ່ຊີວິດແມ່ນຈະແຈ້ງ - ໂງ່, ຄິດໄລ່ຜູ້ຍິງ, ນອກເຫນືອຈາກນັ້ນ, ບໍ່ແຕກຕ່າງກັນໃນຄວາມເປັນຍຸຕິທໍາ, ປ່ຽນຜົວຢູ່ທາງຂວາແລະຊ້າຍ.
ອາການຊ shock ອກສໍາລັບ Pierre ກໍາລັງກາຍເປັນຂ່າວດີກັບຄວາມຮັກທີ່ມີເພື່ອນ Fedor Dorokhov. ພຽງແຕ່ duel ແມ່ນມີຄວາມສາມາດໃນການປົກປ້ອງກຽດສັກສີ, ທີ່ clumsy ແລະທີ່ບໍ່ມີອັນຕະລາຍແລະບໍ່ມີອັນຕະລາຍ, ໂດຍກົດຫມາຍຂອງສັງຄົມ, ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ opponent ໄດ້. ອາໄສຢູ່ກັບ Helen Kuragin ແມ່ນບໍ່ສາມາດທົນທານໄດ້, ແລະຊາຍຫນຸ່ມຄົນນີ້ແຕກຕ່າງກັບພັນລະຍາຂອງລາວ.
ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ, Lev Nikolayevich ໄດ້ສະແດງຕົວລະຄອນໂດຍຜູ້ຊາຍຫນຶ່ງທີ່ກໍາລັງພະຍາຍາມຕອບຄໍາຖາມນິລັນດອນກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງຊີວິດ, ຄວາມຮັກແລະຄວາມກຽດຊັງ. ການສະແຫວງຫາທາງວິນຍານກໍາລັງໄດ້ຮັບຄວາມແຮງຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການກະເສດແລະຄວາມອ່ອນແອ, ເປັນຜົນ, Pierre ແມ່ນມັກຫມາກໄມ້. ແຕ່ມັນມີຄວາມຜິດຫວັງຢູ່ທີ່ນີ້: ແທນທີ່ຈະເປັນແຮງກະຕຸ້ນສູງສຸດ, ເຄັດລັບທີ່ແນ່ນອນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນຈິງຂອງສັງຄົມ, ໃຫ້ມີເວລາທີ່ດີໃນຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຟຊັ່ນ.
ເພື່ອມາຫາຕົວເອງຫລັງຈາກລະຄອນສ່ວນຕົວທີ່ມີປະສົບການ, ເຫດການຂອງປີ 1812, ໄດ້ທໍາລາຍອຸດົມການຂອງພະເອກ, ຊ່ວຍເຫຼືອ. Pierre Duckers ໃນສົງຄາມເຫັນວ່າຄວາມກ້າຫານຂອງທະຫານແລະຕົວຢ່າງຂອງພວກເຂົາຍັງຕິດຕາມ, ຈົ່ງຄົ້ນພົບຄວາມກ້າຫານ, ຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມສາມາດໃນການເສຍສະລະ. ການຕໍ່ສູ້ກັບ Borodino ຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ Pierre, ເປັນຄົນທໍາມະດາໂດຍບໍ່ຕ້ອງຄິດທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງການປົກປ້ອງທີ່ດິນພື້ນເມືອງຂອງພວກເຂົາ.
Bezukhov ເຮັດການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງທີ່ຍຶດຄອງ, ຈໍານວນຫລວງຫລາຍເຊື່ອວ່າລາວຈະຂ້າ Napoleon. ແຕ່ລາວຈັບຕົວ, ບ່ອນທີ່ຄົນຮູ້ຈັກໂຊກຊະຕາຈະເກີດຂື້ນກັບຊາວ Platon Platon KarataTev.
ສະຕິປັນຍາແລະຄວາມເປັນວິນຍານສູງຂອງທະຫານປ່ຽນທັດສະນະຄະຕິຂອງພະອົງ Pierre ກັບຊີວິດແລະສັງຄົມ. ສິ່ງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ຢູ່ໃນການເປັນຊະເລີຍ, ພະເອກກໍ່ຍອມຮັບຕົວເອງແລະຄວາມເສີຍເມີຍຂອງຄົນອື່ນ, ແຕ່ວ່າຄົນເຮົາຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອຄວາມສຸກ , ໃນຄວາມເພິ່ງພໍໃຈຂອງຄວາມຕ້ອງການຂອງມະນຸດທໍາມະດາ. "
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ວິທີການລ້ຽງດູເປັນການຮັບຮອງເອົາຢ່າງເຕັມທີ່ແມ່ນບໍ່ແມ່ນສໍາລັບ Pierre, ລາວເຫັນເສັ້ນທາງອອກຈາກການຕໍ່ອາຍຸທາງສິນທໍາຂອງສັງຄົມແລະເຂົ້າໄປໃນອັນດັບຂອງອົງການຈັດຕັ້ງລັບ. ກ່ຽວກັບຄວາມຮັກດ້ານຫນ້າ, PRESIAL PLEATE PERISE ຂອງຂວັນ - ຄວາມຮູ້ສຶກຕອບຮັບຂອງ Natasha Rostova ແລະຊີວິດຄອບຄົວທີ່ມີຄວາມສຸກ. ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ຄູ່ທີ່ໄດ້ພົບກັນອີກ, ປີໄດ້ຜ່ານໄປ.
ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ເດັກຍິງອາຍຸ 13 ປີທີ່ມີຈິດວິນຍານທີ່ເປີດກວ້າງແລະເປັນເຈົ້າຂອງ Pierre ໄດ້ເຫັນການຈະເລີນເຕີບໂຕ. ສໍາລັບເວລາດົນນານທີ່ສຸດ, ເຮັດໃຫ້ນາງເປັນເດັກນ້ອຍ, ໂດຍມີຄວາມສົນໃຈເບິ່ງການພັດທະນາແລະການສ້າງຕັ້ງຄົນ. Natasha, ມີສ່ວນຮ່ວມກັບເພື່ອນສະຫນິດຂອງ Pierre Andrei Bolkonsky, Groayed Groom, ເກືອບຫນີກັບຄົນໂງ່ຂອງນາງ Epen, ອ້າຍ Helen. ການທໍລະຍົດເຮັດໃຫ້ມີຄວາມວຸ້ນວາຍໃນການຊ shock ອກ, ນອກຈາກນີ້, ມັນຮູ້ສຶກວ່າມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕົກຂອງເຮໂຣ, ເພາະວ່າລາວຍັງແຕ່ງງານກັບ Helen.
ແຕ່ບໍ່ດົນເດັກຍິງໄດ້ຕື່ນຂຶ້ນມາຈາກ kurgin char ແລະຕົກເຂົ້າໄປໃນສະລອຍນ້ໍາຂອງປະສົບການທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດ. Bezukhov ສະຫນັບສະຫນູນ Natasha - ແລະໂດຍຜ່ານຄວາມທຸກທໍລະມານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກວດກາຈິດວິນຍານບໍລິສຸດຂອງເຮໂຣ. ຄວາມຮູ້ສຶກໃນການເກີດມາຄ່ອຍໆ, ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກທີ່ Bologkoe ເສຍຊີວິດ, ການສື່ສານກັບ Rostova, ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກທີ່ສະອາດແລະມີເນື້ອແທ້ສູງນີ້. ໃນຕອນທ້າຍຂອງນະວະນິຍາຍ Natasha Rostov ມາຈາກການສະເຫນີຂອງມືແລະຫົວໃຈຂອງລາວ, ແລະຕໍ່ມາຄູ່ສົມລົດກໍາລັງເຕີບໃຫຍ່ເດັກນ້ອຍ 4 ຄົນ.
ຮູບ
ຊ້າງ Tolstoy ບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບຊື່ຫນຶ່ງຂອງຕົວລະຄອນທີ່ສໍາຄັນຂອງນະວະນິຍາຍ. ກ່ອນທີ່ຈະກາຍເປັນ peeter kirillovich bezuhov, ລາວໄດ້ປະກົດຕົວ " ແລະໃນເວລາທີ່ຜູ້ຂຽນໄດ້ຄິດເຖິງຜົນຂອງການຫຼອກລວງ, ພະເອກໄດ້ມີຊື່ວ່າ Peter Lobazov. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຮູບແບບຄອນກີດ Pierre ບໍ່ມີ, ໃນຂະນະທີ່ນັກຂຽນຍອມຮັບ, ຕົວລະຄອນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບລາວ.
ໃນຮູບລັກສະນະຂອງພະເອກບໍ່ມີນາຍພົນ. ຜູ້ອ່ານໄດ້ຮູ້ຈັກກັບຜູ້ຊາຍຫນຸ່ມທີ່ເກັ່ງທີ່ມີຫົວທີ່ຕັດແລະເປັນແວ່ນຕາ - ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຫນ້າສັງເກດ. Sullen, ໃບຫນ້າທີ່ໂງ່ຈ້າບາງຄັ້ງມີການສະແດງອອກຂອງຄົນທີ່ມີຄວາມຜິດຕໍ່ທັນທີປ່ຽນຮອຍຍິ້ມ - ແລ້ວ Pierre ກໍ່ສວຍງາມ. ຄວາມໂງ່ຂອງຮູບ, ກະແຈກກະຈາຍເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລະຄອນທີ່ຫນ້າກຽດຊັງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ປະຊາຊົນການສັງເກດເຫັນສັງເກດເບິ່ງຄວາມອາຍ, ແຕ່ເປັນຮູບຮ່າງທີ່ສະຫຼາດ.
Tolstoy ໄດ້ສະຫລຸບໃນລັກສະນະທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ເຮັດໃຫ້ມັນມີຈຸດຫມາຍສໍາລັບທຸກເວລາ. ການສຶກສາທີ່ສະຫງ່າງາມ, ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະຟ້າວໄປຫາການກູ້ໄພ, ຄວາມສູງສົ່ງ, ຄວາມງ່າຍດາຍແລະຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມຜິດພາດ - ຈາກ beams ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ. ເຖິງແມ່ນວ່າສັດຕູສໍາລັບ duel, ຄວາມກຽດຊັງ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພຽງແຕ່ເປັນຜູ້ທີ່ຮູ້, ບາງທີ, ແລະ Pierre ສາມາດຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງຄົນຮັກຂອງພັນລະຍາຂອງລາວ.
ນະວະນິຍາຍສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນວິວັດທະນາການຂອງຕົວລະຄອນຂອງ pierre pierre. ຈາກ naive ແລະຂັບເຄື່ອນໄດ້ກາຍເປັນບຸກຄົນທີ່ຕົນເອງພຽງພໍ. ຕົວລະຄອນສາມາດມາສູ່ຄວາມກົມກຽວພາຍໃນ.
ໄສ້ກອກ
ການໂອນຍ້າຍນັກຂຽນຊາວໂລມັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄປຫາຫນ້າຈໍໄດ້ພະຍາຍາມໃນຍຸກຂອງຮູບເງົາທີ່ງຽບສະຫງົບ. ຮູບທໍາອິດຂອງຜູ້ອໍານວຍການ Peter Chardynina, ຜູ້ຊົມໄດ້ເຫັນໃນປີ 1913. ຮອດກາງສະຕະວັດ, ຊາວອາເມລິກາໄດ້ນໍາສະເຫນີຮູບເງົາໄດ້ຢ່າງສໍາເລັດຜົນ - ຮູບເງົາໄດ້ຮັບການສະເຫນີຊື່ 3 ແຫ່ງສໍາລັບລາງວັນ Oscar ແລະລາງວັນ Golden Version.
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ Soviet ໄດ້ຕັດສິນໃຈໃຫ້ຄໍາຕອບສໍາລັບຄົນຕ່າງປະເທດ, ມອບຫມາຍຄວາມສໍາຄັນຂອງ "ຄວາມສໍາຄັນຂອງສະຖານະພາບ" ໂດຍຜູ້ອໍານວຍການ Levely Bondyarkuk. ການສ້າງຮູບພາບໄດ້ໃຊ້ເວລາ 6 ປີແລະ 18 ລ້ານຮູເບີນ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ - ລາງວັນຕົ້ນຕໍຂອງງານບຸນຮູບເງົາສາກົນຂອງມົສກູແລະ Oscar.
"ສົງຄາມແລະສັນຕິພາບ" ຜູ້ຕາງຫນ້າຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໃນການສະແດງລາຍການໂທລະພາບສອງລາຍການ. ຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ອອກມາໃນຊ່ອງທາງ BBC ໃນປີ 1972, ມີຕົວອັກສອນຂອງລາວຖືກຂຽນເປັນ 20 ຕອນ. ສະຫະປະຊາໂທລະພາບປີ 2007 ໄດ້ສະຫະປະຊາຫລາຍປະເທດ - ຣັດເຊຍ - ຣັດເຊຍ, ປະເທດຣັດເຊຍ, ຝຣັ່ງ, ອີຕາລີແລະໂປໂລຍ. ແລະຫລັງຈາກເກືອບ 10 ປີ, ບໍລິສັດ BBC, ເຊິ່ງແມ່ນຊຸດ mini, ເຊິ່ງປະກອບມີຫົກຕອນ.
- ປີ 1913 - "ສົງຄາມແລະສັນຕິພາບ" (DIR. Peter Chardynin)
- ປີ 1915 - Natasha Rostov (Dir. Peter Chardynin)
- ປີ 1956 - "ສົງຄາມແລະຄວາມສະຫງົບສຸກ" (DIR. King Vido)
- ປີ 1967 - "ສົງຄາມແລະຄວາມສະຫງົບສຸກ" (DIR. Sergey BondichCuk)
- ປີ 1972 - "ສົງຄາມແລະສັນຕິພາບ" (DIR. John Davis)
- ປີ 2007 - "ສົງຄາມແລະໂລກ" (DIR. Robert Dorngelm)
- ປີ 2016 - "ສົງຄາມແລະສັນຕິພາບ" (DIR. Tom Harper)
ນັກສະແດງ
ຮູບພາບທີ່ງົດງາມຂອງຜູ້ລະຄອນ King, ຍິງໃສ່ນະວະນິຍາຍຂອງ Tolstoy, ສົມທົບກັບນັກສະແດງທີ່ສະຫງ່າງາມ. ບົດບາດຂອງ Pierre Zuhova ໄດ້ໄປຫາກອງທຶນ Henry, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຍິງໃສ່ Marlon Brando. ແຕ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກປະຕິເສດທີ່ຈະປະຕິເສດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດຢູ່ໃນຊຸດຂອງ Audrey Hepburn ໃນຮູບພາບຂອງ Natasha Rostova. ຕໍ່ມາ, ນັກສະແດງໄດ້ກ່າວວ່າມັນເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນບົດບາດທີ່ສັບສົນດັ່ງກ່າວ.
Sergey Bondarchuk ບໍ່ສາມາດຕັດສິນໃຈວ່າໃຜຈະໃຫ້ບົດບາດຂອງ Rostova Countess. ວັດສະດຸ Cinema LED Ballerina LED Saveliev - ເປັນສາວທີ່ອ່ອນໂຍນແລະອ່ອນແອ, ແຕ່ຜິວເນື້ອສີຂາວ, ໃນຂະນະທີ່ເຮໂຣທີ່ຫນາໆມີຜົມສີຫນາ. Lyudmila ບໍ່ໄດ້ຜ່ານຕົວຢ່າງ, ແຕ່ໄດ້ຮັບໂອກາດທີ່ສອງ. ໃນຫນ້າຈໍ, ຜູ້ຊົມເຫັນນັກສະແດງໃນ WIG. Bastarda Bezuhava ໄດ້ປະຕິບັດກໍາອໍານາດຕົນເອງ, ແລະເພື່ອນຂອງ Andrei Bolkonsky ຫຼີ້ນຫຼີ້ນ vyacheslav Tikhonov.
ໃນປີ 1972 ຊຸດ, iznotni Hopkins ໄດ້ນໍາສະເຫນີຕໍ່ Anthony, ແລະເປັນທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືທີ່ນັກສະແດງໄດ້ຮັບລາງວັນ BAFTA.
ຜູ້ຂຽນລາຍການໂທລະທັດ "ສົງຄາມແລະຄວາມສະຫງົບສຸກ" ຂອງປີ 2007 ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຕົວເອງຍ້າຍອອກໄປຈາກເສັ້ນທາງຂອງຄລາສສິກຂອງຣັດເຊຍ, ສະນັ້ນ, Hehlen Kurakhina ໄດ້ເສຍຊີວິດຈາກພະຍາດທີ່ຮ້າຍແຮງ (ໃນປື້ມ - ຜົນສະທ້ອນຂອງການເອົາລູກອອກ) ເວົ້າກ່ຽວກັບ Duel ຂອງ Pierre (ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນຜູ້ຊ່ວຍຄູ່ແຂ່ງ). ແລະ Natasha Rostov ປະຕິບັດໂດຍນັກກະວີ Clemence ບໍ່ຄ້າຍຄືກັບຮູບທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນນະວະນິຍາຍ.
Alexander Bayer ໄດ້ເບື່ອຫນ່າຍກັບສິດທິ. ໂດຍວິທີທາງການ, ນັກສະແດງພາສາລັດເຊຍແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມໃນຮູບນີ້: Dmitry Isaev (Nikolai Rostov), Igor Katatayev ), Igor Kostayevsky (Emperor Alexander I).
ໃນລະຄອນອັງກິດປີ 2016, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຫລາຍກ່ວາຫົກຕອນ, ສຽງໂຫວດທັງຫມົດແມ່ນ James Norton (Andrei Bolkonsky) ແລະ Lily James Rostov). ແລະວິວັດທະນາການຂອງລັກສະນະຂອງ Pierre proghovi ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນພື້ນທີ່ມອບໃຫ້.