ຊີວະປະຫວັດ
ວຽກງານຂອງນັກຂຽນພາສາອັງກິດ, ຜູ້ສ້າງລັກສະນະຕະຫຼົກຂອງ Charles Dickens ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າຄລາສສິກຂອງວັນນະຄະດີໂລກ. ຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງການວິພາກວິຈານໃນສັງຄົມທີ່ສົດໃສຫມາຍເຖິງປະເພດຂອງ realism, ແຕ່ໃນວຽກງານ, ລັກສະນະທີ່ແປກປະຫຼາດ, ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສະທ້ອນ.
ພໍ່ແມ່ຂອງ Dickens ໂດຍຄວາມປະສົງຂອງການພົວພັນຊຶ່ງບໍ່ສາມາດສະຫນອງເດັກນ້ອຍ 8 ຄົນໃນຊີວິດທີ່ສະບາຍ. ຄວາມທຸກຍາກທີ່ບໍ່ມີຄວາມທຸກຍາກ, ຫນີ້ທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດທີ່ໄດ້ສໍາພັດກັບນັກຂຽນຫນຸ່ມໄດ້ສະແດງອອກໃນວຽກງານຂອງລາວ.
ໃນວັນທີ 7 ເດືອນພະຈິກ, 1812, ເຈົ້າສາວຂອງ John's Landport ແລະ Elizabeth Dickens ເກີດລູກຜູ້ທີສອງ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, ຫົວຫນ້າຄອບຄົວໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ເຮືອລາດຊະວົງ (ຖານທັບເຮືອ), ໄດ້ຈັດຕໍາແຫນ່ງເປັນທາງການ. ຫລັງຈາກສາມປີ, ໂຢຮັນໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໄປຢູ່ນະຄອນຫຼວງ, ແລະສົ່ງໄປ Chatham (County Kent). ທີ່ນີ້ Charles ໄດ້ຮັບການສຶກສາໃນໂຮງຮຽນ.
ໃນປີ 1824, ພໍ່ຂອງນັກສຶກສາຂອງນັກສຶກສາໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຫນີ້ສິນທີ່ຮ້າຍແຮງ, ເງິນໃນຄອບຄົວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ. ອີງຕາມກົດຫມາຍຂອງລັດອັງກິດໃນເວລານັ້ນ, ຜູ້ໃຫ້ກູ້ຢືມໄດ້ສົ່ງຫນີ້ທີ່ເປັນຜູ້ເຮັດວຽກທີ່ເປັນພິເສດ, ບ່ອນທີ່ John Dickens ໄດ້ຮັບ. ພັນລະຍາແລະເດັກນ້ອຍທຸກໆທ້າຍອາທິດກໍ່ໄດ້ຈັດຂື້ນໃນສະຖານທີ່ແຫ່ງການສະຫລຸບ, ເຊື່ອກັບຂ້າໃຊ້ຫນີ້.
ສະພາບການຂອງຊີວິດໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ນັກຂຽນໃນອະນາຄົດຈົນເຖິງໄປເຮັດວຽກ. ທີ່ໂຮງງານຜະລິດ Vaca, ເດັກຊາຍໄດ້ຮັບການຈ່າຍເງິນຫນ້ອຍລົງ - ຫົກຄົນທີ່ຫົດຫູ່ຕໍ່ອາທິດ, ແຕ່ Fortuna ຍິ້ມໃນຄອບຄົວທີ່ໂຊກບໍ່ດີຂອງ Dickens.
John ໄດ້ສືບທອດຊັບສິນຂອງຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ມີຄວາມຍາວ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຈ່າຍຫນີ້. ລາວໄດ້ຮັບເງິນບໍານານທີ່ດີເລີດ, ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນນັກຂ່າວໃນຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນ.
ຫຼັງຈາກການປົດປ່ອຍຂອງພຣະບິດາ Charles ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງງານແລະຮຽນຮູ້. ໃນປີ 1827 ທ່ານໄດ້ຈົບການສຶກສາຈາກ Wellington Academy, ແລະຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາໄປທີ່ຫ້ອງການກົດຫມາຍສໍາລັບພະນັກງານຂາຍອາກາດຫນຸ່ມ (ເງິນເດືອນ 13 ຕໍ່ອາທິດ). ຕໍ່ໄປນີ້ Guy ເຮັດວຽກຕະຫຼອດປີ, ແລະ, ໄດ້ຮຽນເອົາການ stenograph, ເລືອກອາຊີບນັກຂ່າວທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າ.
ໃນປີ 1830, ອາຊີບຂອງນັກຂຽນຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງໄດ້ໄປຫາພູ, ແລະລາວໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ບັນນາທິການຂອງ "Moning Chronikal".
ວັນນະຄະດີ
ນັກຂ່າວທີ່ມີຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກສາທາລະນະຊົນໃຫ້ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈທັນທີ, ຜູ້ອ່ານໄດ້ຍົກຍ້ອງບັນທຶກທີ່ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໃຫ້ແກ່ການຂຽນຂະຫນາດໃຫຍ່. ວັນນະຄະດີໄດ້ກາຍເປັນສໍາລັບຄວາມຫມາຍຂອງ Charles of Life.ໃນປີ 1836, ວຽກທໍາອິດຂອງທໍາມະຊາດທີ່ອະທິບາຍໄດ້ຖືກພິມອອກ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ "ບົດປະພັນຂອງ Boz" ໂດຍນະວະນິຍາຍ. ສ່ວນປະກອບຂອງລາຍລັກອັກສອນໄດ້ຫັນມາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຖານະພາບທາງສັງຄົມຂອງນັກຂ່າວແລະພົນລະເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລອນດອນ.
ຮູບຄົນທາງຈິດວິທະຍາຂອງຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ Bourgeoisie ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ພິມອອກໃນຫນັງສືພິມແລະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຮັບສຽງແລະຮັບຮູ້ກັບນັກຂຽນຫນຸ່ມຂອງພວກເຂົາ.
Fedor Dostoevsky ແມ່ນນັກຂຽນຊາວລັດເຊຍ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ Dickens ຕົວຫນັງສືຂຽນ, ສະທ້ອນຄວາມເປັນຈິງທີ່ທັນສະໄຫມ. ການເປີດຕົວຂອງສະຖານທີ່ຂອງສະຕະວັດທີ XIX ໄດ້ກາຍເປັນນະວະນິຍາຍ "Picklie Club Poshthnigning Pochthnowning" (1837). ປື້ມບັນຈຸມີການຜະລິດຮູບແຕ້ມປະເພດທີ່ອະທິບາຍເຖິງຄຸນລັກສະນະຂອງຊາວອັງກິດ, ຄວາມສະອາດທີ່ດີ, ທໍາລາຍອາຫານທີ່ດີ. ຄວາມດີໃນແງ່ດີແລະຄວາມສະດວກສະບາຍໃນເວລາອ່ານວຽກຂອງ Charles ໄດ້ດຶງດູດຜູ້ອ່ານທີ່ກໍາລັງເພີ່ມຂື້ນ.
ປື້ມທີ່ດີທີ່ສຸດ
ນິທານຕໍ່ມາ, ເລື່ອງຕ່າງໆ, ນິຍາຍ, ນະວະນິຍາຍ Dickens Charles ປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ໃນໄລຍະເວລາເລັກໆນ້ອຍໆ, ຕົ້ນສະບັບຂອງວັນນະຄະດີໂລກ. ນີ້ແມ່ນບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາ:
- "ເຫດການຂອງ Oliver Twist" (1838). ໃນປື້ມ, ນັກຂຽນໄດ້ເຮັດນັກວິຊາມະນຸດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນອໍານາດແຫ່ງຄວາມດີແລະຄວາມສັດຊື່, ກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສໍາຄັນທັງຫມົດ. ພະເອກຫຼັກຂອງນະວະນິຍາຍແມ່ນເດັກກໍາພ້າກໍາພ້າກໍາລັງຂອງຄົນທີ່ມີຄົນຕ່າງກັນ (ຄວາມເຫມາະສົມແລະຄະດີອາຍາ), ແຕ່ມັນຍັງຊື່ສັດຕໍ່ຫລັກທໍາແສງສະຫວ່າງ. ຫຼັງຈາກທີ່ໃສ່ປະທັບຕາຂອງປື້ມຫົວນີ້ກ່ຽວກັບ Dickens, Squall of Scandals ແລະການດໍາເນີນຄະດີຈາກຜູ້ຈັດການຂອງລອນດອນ, ບ່ອນທີ່ມີການໃຊ້ແຮງງານເດັກນ້ອຍ.
- "pawn of ເກົ່າແກ່" (1840-1841). ນະວະນິຍາຍແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຂຽນຂອງນັກຂຽນທີ່ນິຍົມ. ເລື່ອງຂອງ Nell ນ້ອຍ, ເຮໂຣຂອງປື້ມ, ແລະມື້ນີ້ເກີດຂື້ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການປັບປຸງໃນວິໄສທັດຂອງພວກເຂົາ. ເສັ້ນທາງດິນຕອນຂອງການເຮັດວຽກແມ່ນແຜ່ລາມໂດຍການຕໍ່ສູ້ນິລັນດອນລະຫວ່າງຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວ, ບ່ອນທີ່ທໍາອິດຊະນະ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ການສະຫນອງວັດສະດຸດັ່ງກ່າວແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍຄວາມລໍາບາກຕະຫລົກ, ງ່າຍດາຍສໍາລັບຄວາມຮັບຮູ້.
- "ປະຫວັດສາດວັນຄຣິດສະມາດ" (1843). ເລື່ອງເລົ່າທີ່ງົດງາມທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈໃນປີ 2009 ຜູ້ກໍາກັບ Robert Zeekisis ເອົາວິດີໂອຂອງເດັກນ້ອຍ, ເຊິ່ງເປັນຮູບແບບການສົນທະນາ, ຮູບແບບສາມມິຕິ, ຕອນສົດໃສ. ປື້ມດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານແຕ່ລະຄົນຄິດຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຊີວິດທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ໃນເລື່ອງວັນຄຣິດສະມາດຂອງພວກເຂົາ, Dickens ປະຕິເສດການກະທໍາທີ່ເປັນສັງຄົມທີ່ໂດດເດັ່ນໃນການພົວພັນກັບຄົນທີ່ດ້ອຍໂອກາດ.
- David Copperfield (1849-1850). ໃນບົດຂຽນນີ້ຂອງນະວະນິຍາຍ, ຕະຫລົກຖືກຕິດຕາມຫນ້ອຍແລະຫນ້ອຍ. ວຽກງານດັ່ງກ່າວສາມາດເອີ້ນວ່າ Autobiography ຂອງສະມາຄົມອັງກິດ, ເຊິ່ງພວກປະເທດປະຊາຊົນຂອງພົນລະເມືອງຕໍ່ຕ້ານທຶນຮອນແມ່ນຕິດຕາມ, ແລະຄຸນສົມບັດຂອງຄອບຄົວໄດ້ມາເຖິງແຜນການຮ້ອງຂໍ. ນັກວິຈານຫຼາຍຢ່າງແລະວັນນະຄະດີທີ່ມີສິດອໍານາດທີ່ເອີ້ນວ່ານະວະນິຍາຍນີ້ແມ່ນວຽກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ Dickens.
- "ເຮືອນເຢັນ" (1853). ການເຮັດວຽກແມ່ນຄວາມຮັກຂອງຈີນທີ 9 ຂອງ Charles. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄລາສສິກແລ້ວມີຄຸນນະພາບສິລະປະໃຫຍ່. ອີງຕາມຊີວະປະຫວັດຂອງນັກຂຽນ, ວິລະຊົນທັງຫມົດຂອງລາວສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບລາວ. ປື້ມຫົວນີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມແປກປະຫຼາດຂອງລາວ: ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາຂອງລາວ: ຄວາມບໍ່ຍຸດຕິທໍາ, ຄວາມສາມາດຂອງການພົວພັນກັບສັງຄົມ, ແຕ່ຄວາມສາມາດຂອງຕົວລະຄອນທີ່ຈະປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທັງຫມົດ.
- "Tale of ສອງເມືອງ" (1859). ນະວະນິຍາຍປະຫວັດສາດແມ່ນຂຽນໂດຍ Dickens ໃນລະຫວ່າງປະສົບການທາງສາດສະຫນາຈິດຂອງລາວ. ໃນຂະຫນານ, ຜູ້ຂຽນແມ່ນເກີດຂື້ນກ່ຽວກັບການປະຕິວັດ. ລັກສະນະທັງຫມົດນີ້ແມ່ນສົມບູນແບບ, ແນະນໍາຕົວເອງໃຫ້ກັບຜູ້ອ່ານໃນຮູບຂອງປັດຈຸບັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈຕາມຄວາມສົນໃຈຂອງ reliosity, ລະຄອນແລະການຂະຫຍາຍທັງຫມົດ.
- "ຫວັງວ່າຄວາມຫວັງ" (1860). ດິນຕອນຂອງປື້ມຫົວນີ້ແມ່ນພິເສດແລະສະແດງລະຄອນໃນຫລາຍປະເທດ, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງຄວາມນິຍົມແລະຄວາມສໍາເລັດຂອງວຽກງານ. ຢ່າງສວຍງາມແລະໃນເວລາດຽວກັນໄດ້ອະທິບາຍຢ່າງໂຫດຮ້າຍທີ່ໄດ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບຜູ້ຂຽນຂອງສຸພາບບຸລຸດ (ຄົນຊັ້ນສູງ
ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນ
ຄວາມຮັກຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Charles Dickens ແມ່ນລູກສາວຂອງຜູ້ຈັດການທະນາຄານ - Maria Bidnell. ໃນເວລານັ້ນ (1830), ຊາຍຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງແມ່ນນັກຂ່າວທີ່ງ່າຍດາຍ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນສະຖານທີ່ຈາກຄອບຄົວທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງ Bidnells. ຊື່ສຽງທີ່ເສີຍຫາຍຂອງພໍ່ຂອງນັກຂຽນ (ອະດີດນັກໂທດຫນີ້ສິນ) ຍັງໄດ້ເສີມສ້າງທັດສະນະຄະຕິທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ເຈົ້າບ່າວ. ນາງມາຣີໄດ້ໄປຮຽນຢູ່ປາຣີ, ແລະກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ເຢັນກວ່າແລະຄົນອື່ນ.
ໃນປີ 1836, ນັກວິທະຍາກອນໄດ້ແຕ່ງງານກັບລູກສາວຂອງນັກຂ່າວຂອງລູກສາວຂອງລາວ. ຍິງໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Catherine Thomson Hogarth. ນາງໄດ້ກາຍເປັນເມຍທີ່ຊື່ສັດສໍາລັບຄລາສສິກ, ນາງໄດ້ໃຫ້ເດັກນ້ອຍສິບຄົນໃນການແຕ່ງງານ, ແຕ່ວ່າການຜິດຖຽງກັນກໍ່ເກີດຂື້ນລະຫວ່າງຄູ່ສົມລົດ. ຄອບຄົວໄດ້ກາຍເປັນນັກຂຽນສໍາລັບພາລະ, ແຫຼ່ງຄວາມກັງວົນແລະຄວາມທໍລະມານແບບຖາວອນ.
ໃນປີ 1857, Dickens ໄດ້ຕົກຫລຸມຮັກອີກຄັ້ງ. ຄົນທີ່ລາວເລືອກແມ່ນນັກສະແດງອາຍຸ 18 ປີອາຍຸ 18 ປີໄດ້ Ellen Ternan ອາຍຸ 18 ປີ. ການດົນໃຈໂດຍ propesais ໄດ້ເອົາຫ້ອງແຖວໃຫ້ຄົນທີ່ຮັກ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຈັດຂື້ນ. ນະວະນິຍາຍລະຫວ່າງຄູ່ທີ່ແກ່ຍາວຈົນກ່ວາການຕາຍຂອງ Charles. ຮູບເງົາ, ການຍິງກັນໃນປີ 2013, ໄດ້ຖືກອຸທິດໃຫ້ແກ່ຄວາມສໍາພັນທີ່ສວຍງາມຂອງບຸກຄະລິກລັກສະນະທີ່ສ້າງສັນ - "ຜູ້ຍິງທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ." ຕໍ່ມາ Ternan Ternan ແມ່ນຕໍ່ມາແມ່ນ heiress ຕົ້ນຕໍຂອງ dickens.
ການຕາຍ
ການສົມທົບຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງ Stormy ທີ່ມີນັກຂຽນທີ່ມີຄວາມລະອຽດ, ສຸຂະພາບຂອງ Dickens ກາຍເປັນຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້. ນັກຂຽນບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບໂລກພະຍາດທີ່ລົບກວນແລະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງດຸຫມັ່ນ.
ຫລັງຈາກເດີນທາງຜ່ານເມືອງຂອງອາເມລິກາ (ວັນນະຄະດີ), ບັນຫາສຸຂະພາບໄດ້ຖືກເພີ່ມ. ໃນປີ 1869, ນັກຂຽນເປັນແຕ່ລະໄລຍະເອົາຂາແລະມືຂອງລາວ. ໃນວັນທີ 8 ເດືອນມິຖຸນາ, ປີ 1870, ເຫດການທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວໄດ້ເກີດຂື້ນກັບອະສັງຫາລິມະສັບຂອງ Gaidshill ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ລາວມັກຈະມີເສັ້ນເລືອດຕັນໃນ, ແລະມື້ຕໍ່ມາ Grand Classic ບໍ່ໄດ້.
Charles Dickens - ນັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນຝັງຢູ່ Westminster Abbey. ຫຼັງຈາກຄວາມເສຍຫາຍຂອງລັດສະຫມີພາບແລະຄວາມນິຍົມຂອງນະວະນິຍາຍໄດ້ສືບຕໍ່ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ແລະປະຊາຊົນໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນຮູບບູຊາຂອງວັນນະຄະດີພາສາອັງກິດ.
ຄໍາເວົ້າທີ່ມີຊື່ສຽງ, Dickens ປື້ມແລະມື້ນີ້ເຈາະເຂົ້າໄປໃນຄວາມເລິກຂອງຜູ້ອ່ານຂອງລາວ, ບັງຄັບຊະຕາກໍາເພື່ອຄິດກ່ຽວກັບຄວາມແປກໃຈ.
ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ
- ໂດຍທໍາມະຊາດ, Dickens ແມ່ນບຸກຄົນທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍ. ວັນສຸກໄດ້ພິຈາລະນາມື້ທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດ, ມັກຈະຕົກຢູ່ໃນຄວາມສັບສົນ, ທົດສອບ deja.
- ຫຼັງຈາກຂຽນ 50 ສາຍຂອງແຕ່ລະວຽກຂອງມັນ, ມັນແນ່ໃຈວ່າຈະດື່ມນ້ໍາຮ້ອນຫຼາຍໆຢ່າງ.
- ໃນການພົວພັນກັບພັນລະຍາຂອງລາວ, Catherine ໄດ້ສະແດງຄວາມແຂງແລະຄວາມເຄັ່ງຄັດ, ຊີ້ໄປຫາຜູ້ຍິງທີ່ສຸດໃນຈຸດປະສົງຂອງນາງ - ແຕ່ວ່າເວລາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະດູຖູກຜົວຫລືເມຍ.
- ຫນຶ່ງໃນຄວາມບັນເທີງທີ່ມັກຂອງນັກຂຽນແມ່ນການຢ້ຽມຢາມ Paris Morga.
- ນັກສຶກສາ Navelist ບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ປະເພນີຂອງຄວາມສູງສົ່ງຂອງອະນຸສາວະລີ, ໃນຊ່ວງເວລາຂອງລາວທີ່ຫ້າມຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວທີ່ຈະຕັ້ງຮູບແກະສະຫຼັກທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບລາວ.
ພິພາດ
- ເດັກນ້ອຍຜູ້ທີ່ໄດ້ນໍາເອົາພວກເຂົາຂຶ້ນມາ, ຢ່າຮູ້ສຶກເຈັບປວດຄືຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາ.
- ພຣະເຈົ້າເຫັນວ່າ, ພວກເຮົາບໍ່ມີປະໂຫຍດທີ່ພວກເຮົາອາຍນ້ໍາຕາຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຂົາມັກຝົນ, ໄຫລຂີ້ຝຸ່ນຂອງພວກເຮົາ, ໃຫ້ຫົວໃຈຂອງພວກເຮົາ.
- ຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ເຫັນຄວາມອິດສາຕື້ນໃນສະຖານທີ່ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະຜູ້ແນະນໍາຂອງໂລກນີ້. ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈຍາກກ່ວາຄົນທີ່ນໍາພາ - ແລະຂ້ອຍເອງແມ່ນຢູ່ໃນການກະທໍາຂອງຂ້ອຍ.
- ໃນໂລກນີ້, ມີປະໂຫຍດແກ່ທຸກຄົນທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ພາລະຂອງຄົນອື່ນ.
- ຂີ້ຕົວະ, Frank ຫຼື Evasive, ສະແດງອອກຫຼືບໍ່ແມ່ນ, ຍັງຄົງເປັນ.
ບັນນານຸກົມ
- ບັນທຶກ prewick club posthumous
- ເລື່ອງຮາວທີ່ແປງຂອງ Oliver Twist
- nicolas niklby
- Parish ຂອງເກົ່າແກ່
- barneby raj.
- ນິທານວັນຄຣິດສະມາດ
- martin coselvit
- ການຊື້ຂາຍໃນເຮືອນ Dombey ແລະລູກຊາຍ, ຂາຍສົ່ງຄ້າຂາຍ, ຂາຍຍ່ອຍແລະສົ່ງອອກ
- David Copperfield
- ເຮືອນເຢັນ
- ຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ
- ເດັກນ້ອຍ.
- ນິທານຂອງສອງເມືອງ
- ຄວາມຫວັງໃຫຍ່
- ເພື່ອນເຊິ່ງກັນແລະກັນຂອງພວກເຮົາ
- ຄວາມລຶກລັບ Edwina Duge