Vladimir Yumatov - ຊີວະປະຫວັດ, ຮູບພາບ, ຊີວິດສ່ວນຕົວ, ຂ່າວ, Filmography 2021

Anonim

ຊີວະປະຫວັດ

Vladimir Yumatov - ນັກສິລະປິນກຽດຕິຍົດແລະປະຊາຊົນຂອງສະຫະພັນລັດເຊຍ, ເຊິ່ງມີລະດັບປະສາດຂອງຜູ້ສະຫມັກວິທະຍາສາດ. ໃນສານຫນູຂອງລາວ, ຫຼາຍສິບຂອງການຈັດອັນດັບການແຕ້ມຮູບເຕັມທີ່ແລະເປັນຜູ້ສະຫມັກທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ.

Vladimir Yumatov ແລະ George Yumatov

Vladimir Sergeevich - ດຽວຂອງນັກສະແດງທີ່ມີຊື່ສຽງ George Yumatov, ແຕ່ວ່າຊີວະປະຫວັດທີ່ສ້າງສັນແມ່ນບໍ່ມີຄົນລວຍແລະອີ່ມຕົວກັບເຫດການແລະຜົນສໍາເລັດ. Vladimir ບໍ່ມີການສຶກສາ, ແຕ່ລາວເບິ່ງມັນຢູ່ໃນປັດຊະຍາ:

"ຊັ້ນສູງແມ່ນເປັນທາງການ. ເມື່ອຄວາມຄິດສ້າງສັນທີ່ມີຄວາມຄິດສ້າງສັນເກີດຂື້ນ, ບໍ່ມີຫຍັງຫມາຍຄວາມວ່າ "crust". "

, Kirill Numatov, Kirill Lavrov, ຄວາມໂງ່ຈ້າ Smubtunovsky, Gorgy Burkkov ບໍ່ສາມາດເວົ້າໂອ້ອວດວ່າ "crust", ແຕ່ກາຍເປັນນັກສິລະປິນທີ່ມີຕົວຫນັງສື.

ໄວຫນຸ່ມແລະໄວຫນຸ່ມ

Vladimir Yumatov - Moskvich native. ລາວເກີດໃນເດືອນພຶດສະພາ 1951 ໃນຄອບຄົວການສະແດງ. ພໍ່ແມ່ - Sergey Yumatov ແລະ Tatiana Pravlin - ນັກຮຽນຈົບຂອງ Opera Studio Studio Studio Studio Studio Studio Studio ຂອງ The Golshoi Stanislavsky.

yumatov ຢ່າງເຕັມທີ່ Vladimir

ບໍ່ມີສິ່ງມະຫັດທີ່ມາຈາກ Orphanage Vladimir ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນໂລກລະຄອນ. ບັນຍາກາດທີ່ສ້າງສັນໃນເຮືອນ, ການສື່ສານກັບການຂະຫຍາຍຕົວ, ໄຟສາຍແລະດອກໄຟທີ່ມີກິ່ນສໍາລັບເດັກຜູ້ຊາຍແມ່ນມີຄວາມສາມາດໃນເລື່ອງທໍາມະດາ. Yumatova ບໍ່ມີຄວາມຝັນຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຈະກາຍເປັນນັກສິລະປິນ, ແຕ່ພໍ່ແມ່ໄດ້ຄົ້ນພົບພອນສະຫວັນດົນຕີຈາກລູກຊາຍຂອງລາວແລະເອົາໂຮງຮຽນດົນຕີຂອງລາວ. Vladimir ໄດ້ສຶກສາຢູ່ທີ່ນີ້ຈົນຮອດຊັ້ນທີ 8 ແລະມີຄົນຫຼິ້ນ: ຫ້າປີຂອງບໍລິສັດ Drummers Young, ເຊິ່ງປະກອບມີ yumatov, ພາດໃນການແຫ່ຂະຫນາດທັງຫມົດໃນຮູບສີ່ຫຼ່ຽມມົນ. ແຕ່ວ່າບໍ່ພຽງແຕ່ກອງໄດ້ຮັບຄວາມຊໍານານກັບ Guy: Vladimir Sergeevich ແລະມື້ນີ້ຫຼີ້ນເປຍໂນ.

Vladimir Yumatov ໃນໄວຫນຸ່ມ

ໃບຢັ້ງຢືນການສຶກສາມັດທະຍົມ Vladimir Yumatov ໄດ້ຮັບທີ່ Moscow School No 820. ພໍ່ແມ່ໄດ້ຝັນວ່າລູກຊາຍຈະໄປຫາຕີນຂອງພວກເຂົາ. ລາວໄດ້ໃຫ້ທາງແລະໄປປະຕິບັດຕົວຈິງໃນດ້ານລຸ່ມຂອງຕ່ອມຂົມ, ບ່ອນທີ່ນັກສິລະປິນແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ goncharov ກໍາລັງເພີ່ມຂື້ນແນ່ນອນ. ແຕ່ການທ່ອງທ່ຽວສອບເສັງຄັ້ງທີສາມແມ່ນສໍາລັບຜູ້ຊາຍຄົນສຸດທ້າຍ. ບໍ່ອຸກໃຈເລີຍເພາະວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວ, Vladimir ໄດ້ໄປຮັບໃຊ້ການບໍລິການດ່ວນ.

ຫຼັງຈາກການລະເບີດອອກກໍາລັງກາຍ, Vladimir Yumatov ບໍ່ຄາດຝັນໄດ້ກາຍເປັນນັກຮຽນຂອງຄະນະວິທະຍາສາດປັດຊະຍາຂອງລັດ Moscows. ກິດຈະກໍາທາງວິທະຍາສາດດັ່ງນັ້ນທ່ານໄດ້ຮຽນຈົບຈາກໂຮງຮຽນຈົບແລະສືບຕໍ່ສຶກສາດ້ານວິທະຍາສາດສັງຄົມ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ປ້ອງກັນການເຜີຍແຜ່ຂອງລາວ.

Vladimir Yumatov

ແຕ່ພໍ່ແມ່ "ໄດ້ລົງໂທດຖະຫນົນ" ແລະນີ້. ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Yumatov ລາວຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການພັກຜ່ອນຂອງວັດທະນະທໍາຂອງນັກຮຽນ. ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, Vladimir ໄດ້ພົບກັບ Roman Viktyuk, ຜູ້ທີ່ມຸ່ງຫນ້າໄປສະແດງລະຄອນນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລ Moscow. ຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ເຫັນໃນໄວຫນຸ່ມຜູ້ຊາຍທີ່ມີພອນສະຫວັນ. ພາຍໃຕ້ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Roman Grigorievich, Vladimir Yumatov ເຮັດວຽກເປັນເວລາ 7 ປີ. ຕໍ່ມາ, ຈິດຕະນາການທີ່ມີຄວາມຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສກ່າວວ່າລາວໄດ້ນໍາພາຊີວິດຄູ່: ໃນຕອນເຊົ້ານາງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ສູນກາງຄະນະກໍາມະການສູນກາງ, ສະແດງບົດບາດໃນການຫຼິ້ນຕ້ານ Soviet.

Vladimir Yumatov ໃນປີ 2017

ຫລັງຈາກຮຽນຈົບສະຫນາມ, Vladimir Yumatov ໄດ້ຕົກລົງຢູ່ສະຫະລັດອາເມລິກາ: ສໍາລັບລາວຢູ່ໃນພະແນກຕົວອັກສອນແລະສັງຄົມສາດ. ບັນນາທິການໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃນຊອຍຂອງ sivans eneseced. ຫຼັງຈາກສອງສາມປີ, Yumatov ໄດ້ລຸກຂຶ້ນສູ່ຮອງຜູ້ແກ້ຕົວບັນນາທິການ, ບໍ່ດົນພຣະອົງໄດ້ຢູ່ໃນປະທານບັນນາທິການ. ອີງຕາມນັກສິລະປິນ, ວຽກງານໃນຫ້ອງການບັນນາທິການແມ່ນຫມົດແຮງ: ຂ້ອຍຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄວາມສົນໃຈ, ກະທູ້ແລະຈົດຫມາຍທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່. ສະຖານະພາບດັ່ງກ່າວຍັງຄົງເປັນພຽງລໍາພັງເທົ່ານັ້ນ. ຂອບເຂດ "ການຕົ້ມ" ໃນເຄື່ອງປັ່ນປ່ວນທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍ, ສິລະປະທີ່ມັກ.

ໂຮງລະຄອນ

ຊີວະປະຫວັດການສະແດງຂອງ Yumatov ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ. ໃນໂຮງລະຄອນນັກສຶກສາຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຂອງລັດ Moscow, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກ Viktyina Talyzin, Efim Siphrrin, Emmanuel Vitorgan. ໃນການສະແດງທີ່ວ່າ Roman Gigorievich ໃສ່, ຜູ້ຊົມໄດ້ແຕກ.

Vladimir Yumatov ໃນການຫຼີ້ນ

ຈາກ Viktyuk, Vladimir Yumatov ໃນປີ 1983 ໄດ້ຜ່ານໄປພາຍໃຕ້ປີກຂອງ Mark Rosovsky ກັບ The Nikitsky Gate ໂດຍລາວຈັດໂດຍລາວ. ນັກສິລະປິນອອກມາໃນການຈັດວາງເຫຼົ່ານີ້ໃນມື້ນີ້. ໃນການສໍາພາດຄົນຫນຶ່ງ, ໃນເບື້ອງຕົ້ນລາວໄດ້ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍເທົ່າໃດ: ຖ້າ Viktyuk "ການເຄື່ອນໄຫວຂອງນັກສະແດງຢ່າງເຕັມທີ່, ປັບຕົວເສລີພາບ, ປັບປ່ຽນເກມໄດ້ສອງສາມມື້ກ່ອນການສະແດງກ່ອນການສະແດງ. ໃນໄວໆນີ້, Vladimir Yumatov ໄດ້ໃຊ້ກັບສະພາບການເຮັດວຽກໃຫມ່ແລະພົບເຫັນຂໍ້ດີໃນມັນ.

Vladimir Yumatov ໃນໂຮງລະຄອນ

ໃນຂັ້ນຕອນຂອງການສະແດງລະຄອນ "ທີ່ Gate Nikitsky", ນັກສະແດງທີ່ຫຼິ້ນມີບົດບາດຫຼາຍສິບຄົນ. ໃນການສ້າງຮູບຊົງ "Lisa ທີ່ບໍ່ດີ" Rosovsky ໄດ້ມອບຫມາຍຮູບພາບຂອງ orgas, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີບົດບາດຂອງຜູ້ບ່າວ, ແຕ່ວ່າ Lisa. ແຕ່ທັກສະໃນການເກີດໃຫມ່, ປະກົດຂຶ້ນໃນ Vladimir Sergeyevich, ໃນສາຍຕາຂອງຜູ້ຊົມໄດ້ຫັນຜູ້ຊາຍໃນໄວຫນຸ່ມທີ່ຫມັກ.

ໃນໂຮງລະຄອນ, Mark Rosovsky Yumatov ມີຄົນຫຼິ້ນຢູ່ Romeo ແລະ Juliet, ແກ່ນຂອງເມັດໃນ "ແຂ້" ອື່ນໆ .

ຮູບເງົາ

ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນຫນ້າຈໍ, ນັກສະແດງໄດ້ປະກົດຕົວໃນປີ 1979. Yumatov ອາຍຸ 28 ປີໄດ້ສະແດງໃນການຊອກຄົ້ນຫາ Soviet cult Soviet "ສະຖານທີ່ປະຊຸມແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້". ແຕ່ບົດບາດຂອງ Vladimir ແມ່ນນ້ອຍຫຼາຍ (ລາວໄດ້ຫຼີ້ນຊາຍຄົນຫນຶ່ງທີ່ຖືກຂັບເຄື່ອນຈາກການປະຕິບັດງານຂອງ vecchin), ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຫົວຂໍ້ນັກສະແດງ. ແຕ່ Yumatov Vladimir Yumatov ໄດ້ສັງເກດເບິ່ງເກມ Vladimir Vysotsky, Sergey Jurassic, Vladimir Konkin ແລະ Leonid Kuravlev. ນັກຮ້ອງຄົນລະຄອນນັກສະແດງທີ່ວ່າ "ລົ້ມລົງຈາກໂຮງຫນັງແລະຈາກຕອນນີ້ລາວໄດ້ຝັນຢາກໄປທີ່ເວທີຖ່າຍ.

Vladimir Yumatov ໃນຮູບເງົາ

ໂອກາດທີ່ແນະນໍາຕົວເອງໃນປີ 1986 ໃນຮູບເງົາເລື່ອງ "ການເດີນທາງ". ຜູ້ກໍາກັບ Ivan Kiaasashvili ທີ່ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ຮູບພາບຂອງຜູ້ປະດິດສ້າງ -UGGET ຂອງ Kostlin. ແຕ່ເຮັດວຽກໃນລະຄອນຈິດຕະສາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ຮັບການທົບທວນໃນແງ່ດີກ່ຽວກັບນັກວິຈານຮູບເງົາ, ບໍ່ໄດ້ນໍາເອົາຊື່ສຽງ, ນັກສະແດງບໍ່ໄດ້ນໍາ.

ການສະແດງທີ່ແທ້ຈິງໃນໂຮງພາພະຍົນ Yumatov ຖືວ່າບົດບາດໃນການຊອກຄົ້ນຫາທາງຈິດໃຈ "ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຫ້ອງການໄອຍະການ Nikolai Pavlovich ໄດ້ຖືກຫຼີ້ນ. ໃນບໍ່ດົນບົດບາດໃນຕະຫລົກຂອງ Posovsky "Passion ກ່ຽວກັບ Vladimir" ແລະວິທີທາງຈິດໃຈ Melodrama "Seagull" ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຕາມ.

Vladimir Yumatov ໃນຮູບເງົາ

ແຟຊັ່ນໃນຊຸດໃນປີ 2000 ບໍ່ໄດ້ຂ້າມແລະ yumatov. Vladimir Sergeevich ໄດ້ສະແດງໃນທຸກລະດູການຂອງເທບຄະດີອາຍາ "MARS TURACH", "ເສັ້ນປ້ອງກັນ", "Moscow Saga", Next of Love ". ນັກສະແດງແລະໃນ "ແມັດເຕັມ" ທີ່ປາກົດ, ສະແດງໃນປີ 2002 ໃນລະຄອນ "ທີ່ລາວໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງໃນຊຸດທີ່ມີ Oleg Yankovsky ແລະ Sergey Garmash. ໃນນັກສືບ, "ຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ໂຫດຮ້າຍ" reincarnated ໃນ stas ໃນລົດເມ. ຮູບພາບດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຈັດອັນດັບສູງແລະສັນລະເສີນນັກວິຈານທີ່ກັບມາປະເພນີຂອງໂຮງພາພະຍົນທາງຈິດວິທະຍາພາສາລັດເຊຍ.

Vladimir Yumatov ໃນຮູບເງົາ

ໃນປີ 2006, Vladimir Yumatov starred ໃນລະຄອນເລື່ອງ "Pushkin. ສຸດທ້າຍ Duel "ກໍາກັບໂດຍ Natalia Bondarchuk. Yumatov ໄດ້ຮັບບົດບາດຂອງນັກກະວີຢ່າງໄວວາ Zhukovsky, Alexander Pushkin ຫຼິ້ນທີ່ມີຄົນຫຼິ້ນໃນ Sergey Bezrukov. ໃນປີຕໍ່ໄປ, ໂຄງການທີ່ມີຫຼາຍໂຄງການທີ່ມີຫຼາຍວັດທະນະທໍາ "ທີ່ສະພາບຄ່ອງ" ໄດ້ອອກມາ, ບ່ອນທີ່ນັກສິລະປິນອ່ານສຽງແລະການເຂົ້າໃຫມ່ໃນການສືບສວນຂອງ Sechuk.

Vladimir Yumatov ໃນຮູບເງົາ

ຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະ polygamy ຂອງຈິດຕະນາການໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນການເກີດໃຫມ່ໃນຕົວລະຄອນໃນແງ່ລົບ, ເຊິ່ງປະຕິບັດໂດຍ Vladimir Yumatov ແມ່ນຄວາມເຊື່ອບໍ່ເກີນວິລະຊົນໃນທາງບວກ. ໃນຖານະເປັນຫຼັກຖານສະແດງ - ບົດບາດຂອງOberturbirannfürara SS ໃນລາຍການ "Sand ທີ່ບໍ່ຮູ້ຕົວ" ແລະ Mikhail Somov ໃນ MontterteCrististristo multi-melodrama.

Vladimir Yumatov ໃນຮູບເງົາ

ຫຼັງຈາກການປ່ອຍ "Montecrististo", ຊື່ Vladimir Yumatov ໄດ້ຖືກອອກສຽງໂດຍເພື່ອນຮ່ວມງານ, ນັກວິຈານຮູບເງົາແລະຜູ້ຊົມດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບພິເສດ. ໃນໄວໆນີ້, Yumatov ໄດ້ມອບລາງວັນນັກສິລະປິນປະຊາຊົນຂອງສະຫະພັນລັດເຊຍ, ແລະໃນຊຸດອາຍາ ", ນັກເຕັ້ນລໍາ", "Sunflow RIGHT" ແລະ R. " , ບ່ອນທີ່ yumatov ຫຼິ້ນ Peter Stolypin.

Vladimir Yumatov ໃນຮູບເງົາ

ໃນນັກສືບ mini-se "Mosgaz", "Palach", "Spider", "Spider" ແລະ "Shakal" Vladimir "Vladimir" Vladimir "Vladimir" ໄດ້ຫຼີ້ນບັນນາທິການຂອງຫນັງສືພິມ Gregskinky. ໃນປີ 2016, ລະຄອນໃນສັງຄົມ 16-serial "Shuthiks" Yulia Krasnova ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນຫນ້າຈໍ, ບ່ອນທີ່ນັກສະແດງມີບົດບາດຂອງ RyAzushkin ທີ່ສໍາຄັນ.

ຊີ​ວິດ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ

ນັກຮ້ອງຄູ່ສົມທໍາທໍາອິດແມ່ນຜູ້ຍິງຄົນຫນຶ່ງຊື່ວ່າຄວາມຫວັງ. ກັບນາງ, Vladimir Yumatov ໄດ້ພົບກັນທີ່ສະຖາບັນວິທະຍາສາດສາທາລະນະຊົນ. ແຕ່ການແຕ່ງງານໄດ້ຫັນຫນ້າອອກມາສັ້ນໆ: Yumatov ໄດ້ສົນໃຈກັບ Irina Bolygin. IRA, ເປັນເວລາ 10 ປີ, ວິຊາຊີບທີ່ຫນຸ່ມ Vladimir, ໄດ້ເກີດຢູ່ປະເທດອິນເດຍ. ພໍ່ຂອງນາງແມ່ນນັກຂ່າວສາກົນ.

Vladimir Yumatov ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ

Buvina ຈົບຈາກຄະນະວິຊາຈິດຕະແພດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຂອງລັດ Moscow. Fasciating Irina, Yumatov ໄດ້ແຍກອອກຈາກຄູ່ສົມລົດທໍາອິດ, ເຮັດໃຫ້ອາພາດເມັນຂອງນາງ.

ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 1989, Vladimir Yumatov ແລະ Irina Bellygin ໄດ້ແຕ່ງງານແລ້ວ. ຄູ່ຜົວເມຍມີລູກຊາຍສອງຄົນ - Sergey ແລະ Alexey. ກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມປາດຖະຫນາຂອງພຣະບິດາ, ເດັກນ້ອຍບໍ່ໄດ້ກາຍເປັນນັກສິລະປິນ, ໂດຍສຸມໃສ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງການສຶກສາພາສາຕ່າງປະເທດ.

Vladimir Yumatov ດຽວນີ້

ໃນ 66 ປີ, ນັກສິລະປິນແມ່ນຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ດີເລີດ: ມື້ນີ້ Yumatov ໃນຈຸດສູງສຸດຂອງຄວາມນິຍົມ. ໃນປີຫນຶ່ງ, ຮູບເງົາ 3-4 ທີ່ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງລາວ, ມີເວລາສໍາລັບສະຖານະການສະແດງລະຄອນ. ໃນເດືອນເມສາ 2017, Vladimir Sergeevich ໄດ້ປະກົດຢູ່ໃນຫນ້າຈໍໃນຊຸດ 8-Series "ທີ່ໂດດເດັ່ນ", ບ່ອນທີ່ວິຊາການຫຼີ້ນ.

Vladimir Yumatov ໃນຮູບເງົາ

ມີຫລາຍໂຄງການເພີ່ມເຕີມໃນການຜະລິດ, ເຊິ່ງຜູ້ຊົມຈະເຫັນໃນຫນ້າຈໍໃນປີ 2017. ນີ້ແມ່ນຮູບເງົາຄະດີອາຍາ 8 ຊຸດ ", ລະຄອນ" ອາຊະຍາກໍາ ", ບ່ອນທີ່ Daria Moroz ຈະປາກົດຢູ່ໃນຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ນໍາ, ແລະສະບັບພາສາ Paul Alexei Tolstoy" ເວລາຍ່າງຢູ່ເທິງແປ້ງ ". ຮູບເງົາທັງຫມົດ, Vladimir Yumatov ຈະປາກົດຢູ່ໃນບົດບາດຂອງແຜນການທີສອງ, ແຕ່ວ່າມັນສົດໃສຫຼາຍທີ່ມັນຍາກທີ່ຈະສັງເກດເຫັນສິລະປິນ.

ສະພາບ

  • ປີ 1988 - "ວັນອາທິດ, ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງເຈັດ"
  • ປີ 1992 - "Seagull"
  • ປີ 2000 - ເດືອນມີນາພາສາຕຸລະກີ
  • 2001 - "ເກມໃນ Podgidny"
  • ປີ 2002 - "ຄົນຮັກ"
  • ປີ 2004 - Moscow Saga
  • ປີ 2005 - "ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮັກ"
  • 2006 - "Pushkin. Duel ຫຼ້າສຸດ»
  • 2007 - "ສະພາບຄ່ອງ"
  • 2008 - "Montecrististo"
  • ປີ 2009 - "Isaev"
  • ປີ 2010 - "ຮີບດ່ວນໃນຫ້ອງ"
  • ປີ 2011 - "Wolves ສີດໍາ"
  • ປີ 2012 - "ຄັ້ງຫນຶ່ງໃນ Rostov"
  • 2014 - "R. "
  • ປີ 2015 - "ບໍ່ປ່ຽນແປງ"
  • ປີ 2016 - "Shuthiks"
  • ປີ 2017 - "Torgsin"

ອ່ານ​ຕື່ມ