ປະຫວັດຕົວລະຄອນ
Winnie the Pooh ແມ່ນຫມີ Teddy ຜູ້ທີ່ໄດ້ເອົາຊະນະໃຈຂອງເດັກນ້ອຍຫລາຍລ້ານຄົນທີ່ມີຄວາມກຽດຊັງຂອງລາວ. ນິທານເທບນິຍາຍທີ່ປະເສີດແມ່ນອີງໃສ່ໄສ້ທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດຫນ້ອຍທີ່ເດັກນ້ອຍແລະຜູ້ໃຫຍ່ຍິນດີທີ່ຈະດີໃຈ.ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງການສ້າງຕົວລະຄອນ
ເລື່ອງຕົ້ນສະບັບກ່ຽວກັບເຄື່ອງຫຼິ້ນ plush ໄດ້ມາເຖິງຄົນອັງກິດ ALAN MILN, ຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃຈເຮັດໃຫ້ລູກຊາຍຂອງລາວເຮັດໃຫ້ລູກຊາຍຂອງລາວເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານເດັກນ້ອຍ Christopher Robin. ຕົ້ນແບບຂອງ Winnie Paha ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນແມ່ຍິງຂອງຫມີດໍາຂອງອາເມລິກາໂດຍຊື່ Winnipeg, ເຊິ່ງໄດ້ຢູ່ໃນສວນສັດລອນດອນຕັ້ງແຕ່ປີ 1915.
Winnipeg ເປັນເວລາ 15 ປີທີ່ປິຕິຍິນດີໃນໄວຫນຸ່ມ, ລວມທັງ Christopher Robin, Son Alan Milna. ເດັກຜູ້ຊາຍໄດ້ແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ກັບຫມີຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າຫມີ teddy ຂອງລາວກັບ Winnie Pretch, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນເຄື່ອງຫຼີ້ນກໍ່ໃສ່ຊື່ "ຫມີ Edward."
ມັນໄດ້ຮັບການດົນໃຈ Alan Milna ເພື່ອຂຽນເທບນິຍາຍຂອງເດັກນ້ອຍ. ໃນບົດທໍາອິດຂອງ Misty Albion ໄດ້ເຫັນໃນວັນຄຣິສມາດໄດ້ເຫັນໃນວັນຄຣິສມາດ: ໃນວັນທີ 24 ເດືອນທັນວາປີ 1925,
ເນື່ອງຈາກວ່າບົດອ່ານທີ່ນໍາພາບັນດາຜູ້ອ່ານດີໃຈ, ALAN MILN ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຫນັກໃນຫ້ອງການຂອງລາວ. ໃນທີ່ສຸດ, ການນອງເລືອດກ່ຽວກັບ Winnie Poose ແລະຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວອອກມາ. ແຕ່ລະປື້ມບັນຈຸມີ 10 ເລື່ອງທີ່ມີບົດເລື່ອງຕົ້ນສະບັບ.
ໃນຖານະເປັນຂອງຫຼິ້ນທີ່ປາກົດຢູ່ໃນເດັກຊາຍ, ໃນເລື່ອງຕ່າງໆຕາມລໍາດັບ, ນັກສະແດງໃຫມ່ຈະປາກົດຢູ່ກ່ອນຜູ້ອ່ານ. Pyatka christofera Robin ໄດ້ສະເຫນີປະເທດເພື່ອນບ້ານ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Donkey Ia ໄດ້ປະກົດຕົວຢູ່ໃນຊັ້ນວາງຂອງ Christopher Killyanka Ru ຢູ່ໃນຖົງແລະເສືອ. ເນື່ອງຈາກວ່ານົກຮູກແລະກະຕ່າຍບໍ່ມີອາຍຸນ້ອຍກວ່າ, ວິລະຊົນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຢູ່ໃນປື້ມເປັນສັດທີ່ແທ້ຈິງ, ແລະບໍ່ແມ່ນຕົວລະຄອນ.
ຖ້າຢູ່ໃນບັນດາປະເທດຂອງເອີຣົບ, ຫມີ Teddy ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຕໍ່ Milan ແລະ Multney Stainie Pooh ໃນເສື້ອແດງ, ແລະສີນ້ໍາຕານ, ສະແດງໂດຍ evgeny Leonov.
ການແປພາສາເທບນິຍາຍກ່ຽວກັບ Winnie ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະພົວພັນກັບນັກຂຽນ Boris Nodoka. ແມ່ນແລ້ວ, ລາວໄດ້ນໍາສະເຫນີວິໄສທັດຂອງລາວຕໍ່ຜູ້ອ່ານ, ການປ່ຽນແປງແນວຄວາມຄິດຂອງຕົວລະຄອນຫຼັກ. ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເປົ້າຫມາຍໄດ້ເຮັດຄືກັນກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ Alexey Tolstoy, ຜູ້ທີ່ປ່ຽນ Pinocchio ໃຫ້ Pinocchio. ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ການແປພາສາລັດເຊຍໄດ້ຖືກພິມລົງໃນວາລະສານເດັກທີ່ມີຊື່ສຽງ "Murzilka" ໃນປີ 1939.
ໃນປີ 2009, David BenTirtus ດ້ວຍການອະນຸມັດຂອງອົງກອນ Properties Properties ຂຽນເລື່ອງການສືບຕໍ່ເລື່ອງຂອງ Winnie the Pooh. ປື້ມດັ່ງກ່າວເອີ້ນວ່າ "ກັບຄືນໄປຫາປ່າໄມ້ Enchanted." ຜູ້ຂຽນໄດ້ພະຍາຍາມຮັກສາເຫລັກແລະສ່ວນປະກອບຂອງ Alan Millna. ແລະຮູບພາບປະກອບຂອງຍີ່ຫໍ້ BREGESS ແມ່ນໃກ້ຊິດກັບຮູບພາບຂອງຫມີທີ່ເກົ່າແກ່.
ປະຫວັດແລະຮູບພາບຂອງ Winnie Pooh
ໃນເວລາທີ່ Winnie Pooh ໄດ້ປະກົດຕົວ - ບໍ່ຮູ້ຈັກ, hero ນີ້ບໍ່ມີວັນເກີດທີ່ເປັນທາງການ. ບາງທີອາດມີເຂົ້າຫນົມເຄັກທີ່ມີກະເປົາທີ່ມີທຽນຕ້ອງໃສ່ໂຕະໃນວັນທີ 21 ສິງຫາ, 1921. ມັນແມ່ນມື້ນີ້ວ່າ Christopher Robin ອາຍຸໄດ້ຫນຶ່ງປີ, ແລະເດັກຊາຍໄດ້ຮັບຊື່ວ່າ Winnie Pooh ມີອາຍຸພຽງ 4 ປີ, ເມື່ອ Christopher ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສວນສັດກັບພໍ່ຂອງລາວ.ຫຼືຄວນຈະເຮັດໃຫ້ຂອງຂວັນໃນວັນທີ 14 ເດືອນຕຸລາປີ 1926, ເມື່ອວຽກກ່ຽວກັບ Winnie Pose ໄດ້ປະກົດຕົວຢູ່ໃນປື້ມລອນດອນ. ແຕ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຊິ້ນສ່ວນຂອງບຸກຄົນຂອງນິທານເທບນິຍາຍໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ມາກ່ອນ.
ຊີວະປະຫວັດຂອງລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງກາຕູນແລະປື້ມຂອງເດັກນ້ອຍແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນການຜະຈົນໄພ: ເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານທີ່ຂີ້ເຫຍື່ອຢູ່ເທິງຫົວທີ່ໄປຫາກະຕ່າຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຢາກຈະສູນເສຍນ້ໍາຫນັກ. ແຕ່ມັນມັກຈະຊອກຫາຫມໍ້ທີ່ມີນໍ້າເຜິ້ງ, ພະຍາຍາມບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນສາຍຕາຂອງເຜິ້ງ, ເຊິ່ງຂ້ອນຂ້າງແນ່ນອນ, ເຮັດໃຫ້ນ້ໍາເຜິ້ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
Winnie Pooh ໃນກາຕູນ
Winnie Pooh ຮັກເດັກນ້ອຍແລະພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາໃນກະພິບຕາ, ໃຫ້ຕົວລະຄອນນີ້ບໍ່ແມ່ນ superhero ແລະບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ເຣຶ່ອງເປັນ superman ຫຼື Batman. ຜູ້ອໍານວຍການ Fainor Khitruk, ຜູ້ທີ່ໄດ້ນໍາພາຂະບວນການຂອງການສ້າງກາຕູນ Soviet ກ່ຽວກັບ Winnie Pohel, ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວ, ຫມີບໍ່ແມ່ນວິລະຊົນທີ່ໂງ່ເລີຍ. ພຽງແຕ່ໂລກທີ່ສົມມຸດຖານຂອງລາວແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກຄວາມເປັນຈິງ, ສະນັ້ນມັນຕົກຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ເກີດຂື້ນ.
ຮູບພາບຂອງຫມີອາເມລິກາໄດ້ໃຫ້ພາບແຕ້ມ Shepard Shestrator. ຈາກຮູບພາບຂອງນັກສິລະປິນແລະລັກສະນະຂອງຮູບເງົາຄູນ Waltney ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ. Winnie Pooh ແບບຄລາສສິກແມ່ນມີສີເຫຼືອງດ້ວຍສີແດງສັ້ນ.
ໃນປີ 1960, ຫົວຫນ້າຫຼາຍຫົວຂອງປື້ມຫົວທໍາອິດຂອງ MILLA ຖືກປົກປ້ອງ. ຮູບພາບ "Winnie Pooh ແລະມື້ແຫ່ງການດູແລ" ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ສໍາລັບຮູບເງົາສັ້ນທີ່ມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວທີ່ສຸດ.
ນັບແຕ່ຊຸມປີ 70 ຂອງສະຕະວັດທີ XX, ໂຄງການຂອງກາຕູນຈະເລີ່ມຕົ້ນໄລຍະຫ່າງຈາກປະຫວັດຕົ້ນສະບັບຂອງນັກຂຽນ. ບໍ່ແມ່ນແຟນໆທັງຫມົດຂອງຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງຜູ້ຂຽນພາສາອັງກິດຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບສິສ້າງໃຫມ່ທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ Christopher Robin.
ນັກຄົ້ນຄວ້າກໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າຮູບລັກສະນະຂອງຕົວລະຄອນດັ່ງກ່າວແມ່ນງ່າຍດາຍ, ແລະບາງລາຍລະອຽດແມ່ນເວົ້າເກີນຄວາມຈິງ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ຢູ່ໃນປື້ມແລະຮູບແຕ້ມຂອງ Shepard Winnie the Pooh ໃສ່ເສື້ອຍືດເທົ່ານັ້ນໃນລະດູຫນາວເທົ່ານັ້ນ. ໃນກາຕູນ, ນີ້ແມ່ນຄຸນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງພະເອກ.
ໃນປີ 1983-1986, ລາຍການໂທລະພາບ "ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າຈີ່ PuHOVOY" ແມ່ນອອກອາກາດໃນໂທລະພາບ. ແລະສອງປີຕໍ່ມາ, "ເຫດການໃຫມ່ຂອງ Winnie Pooh", ປະກອບມີ 83 ຕອນ, ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນຫນ້າຈໍ.
ໃນປີ 2000, Walt Disney Studio ຕັດສິນໃຈຍົກໃຫ້ເຫັນຊີວິດຂອງວິລະຊົນປ່າໄມ້ຈາກມຸມຫນຶ່ງ. ດຽວນີ້ລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງກາຕູນໄດ້ກາຍເປັນເສືອ. ແນວຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວໄດ້ລົ້ມລົງກັບການແຂ່ງຂັນລົດຊາດ, ສະນັ້ນໃນຕົວຫນັງສືດ່ຽວແມ່ນຜະລິດໂດຍຕົວລະຄອນອື່ນໆທີ່ຜະລິດໂດຍຫມູນ້ອຍ "ຂອງປີ 2003 ແລະ" Winnietop "2005).
ໃນປີ 2001, ກາຕູນແຕ້ມຮູບເຕັມທີ່ "ຫມີ Winnie ແລະເພື່ອນຂອງລາວ" ກໍາລັງຈະມາ. ຫມູ່ເພື່ອນກໍາລັງຊອກຫາ "Yaskorra" ທີ່ລຶກລັບໃນປ່າ, ແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ຈະກາຍເປັນດັກຂອງພວກເຂົາເອງ. ໃນບົດ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນພື້ນຖານຂອງດິນຕອນ, ສັດຮ້າຍທີ່ເອີ້ນວ່າ "Shashvirnus".
ໃນປີ 2018, Walt Disney ຮູບພາບສະແດງເຖິງຄອບຄົວຂອງຄອບຄົວຂອງ Christopher Robin. ເທບນິຍາຍທີ່ດີທີ່ Christopher ຜູ້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ Christopher ຈະຈື່ເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໄວເດັກຂອງລາວ, ໄດ້ຖືກຫມາຍດ້ວຍວິຈານໃນທາງບວກ. ບົດບາດຂອງຫມີ Teddy ໄດ້ຖືກສະແດງໂດຍ Jim Cummings.
ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ
- ໃນກາຕູນ Soviet ກ່ຽວກັບ Winnie Pamam ໃນປີ 1969, ບໍ່ມີຜູ້ຊາຍທີ່ມີຕົວລະຄອນຄືກັບເດັກຊາຍໃນປື້ມສໍາລັບ້ໍາເຜີ້ງ, ຫນ້າທີ່ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເອົາຕົ້ນຫມາກຫຸ່ງ.
- ໃນສະບັບຕົ້ນສະບັບຂອງຫມີໄດ້ເຕືອນວ່າໃນຫົວຫນ້າ Sawdust, ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນການແປພາສາ Boris Nodes ຂອງປະໂຫຍກຕ່າງໆແລະຄໍາເວົ້າຈາກຕົວລະຄອນຫຼັກທີ່ບໍ່ຄວນອ່ານ.
- ຂອງຫຼິ້ນທີ່ແທ້ຈິງຂອງຫຼິ້ນ Christopher Robin ຕັ້ງຢູ່ຫໍສະຫມຸດໃຫມ່ຢອກ.
- ຄຸນລັກສະນະຂອງວິລະຊົນແມ່ນຂື້ນກັບອາລົມຂອງ Christopher Robin. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ໃນເລື່ອງຕົ້ນສະບັບ, ເຄື່ອງຫຼີ້ນແມ່ນລູກຫມາຢູ່ໃນມືຂອງເດັກຊາຍຄົນນັ້ນ.
ພິພາດ
ບໍ່ມີໃຜສາມາດໂສກເສົ້າໄດ້ເມື່ອລາວມີບານທາງອາກາດ! ເຈົ້າຢ່າລືມວ່າຂ້ອຍມີຂີ້ເລື່ອຍໃນຫົວຂອງຂ້ອຍ. ຄໍາເວົ້າທີ່ຍາວນານພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເສີຍໃຈ. ຖ້າມື້ທີ່ເຄີຍມາ, ເມື່ອພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢູ່ນໍາກັນ, ຊ່ວຍຂ້ອຍໃນຫົວໃຈຂອງທ່ານ, ແລະຂ້ອຍຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຕົວຈິງແລ້ວ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີ, ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ສໍາລັບບາງເສັ້ນທາງແລະຕົວອັກສອນທີ່ຊ້າ ... ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍ - ການຢ້ຽມຢາມ! ເມື່ອພວກເຮົາໄປ, ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນແມ່ນທໍາທ່າວ່າພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການຫຍັງເລີຍ.ບັນນານຸກົມ
- ປີ 1926 - "Winnie Pooh"
- ປີ 1928 - "ເຮືອນຢູ່ເທິງ Poohova"
- ປີ 1924- "ເມື່ອພວກເຮົານ້ອຍຫຼາຍ"
- ປີ 1927 - "ພວກເຮົາມີອາຍຸ 6 ປີແລ້ວ
- ປີ 2009 - "ກັບໄປທີ່ປ່າທີ່ Enchanted"
ສະພາບ
- ປີ 1960 - "Winnie Pooh ແລະຕົ້ນໄມ້ເຜິ້ງ" (ອາເມລິກາ)
- ປີ 1960 - "Winnie Pooh ແລະວັນດູແລ" (USA)
- ປີ 1960 - "Winnie Pooh, ແລະກັບລາວແລະເສືອ!" (ອາເມລິກາ)
- ປີ 1960 - "Winnie Pooh ແລະວັນພັກຜ່ອນສໍາລັບ IA-IA" (USA)
- ປີ 1969 - Winnie Pooh (USSR)
- ປີ 1971 - "Winnie the Pooh ໄປຢ້ຽມຢາມ" (ສະຫະລັດ)
- ປີ 1972 - "Winnie Pooh ແລະມື້ແຫ່ງການດູແລ" (ສະຫະລັດ)
- ປີ 1977 - "ການປະຈົນໄພຫຼາຍຢ່າງຂອງ Winnie Pooh" (USA)
- ປີ 1983-1986 - "ຍິນດີຕ້ອນຮັບເຂົ້າສູ່ Pushovoy out" (USA)
- ປີ 1988-1991 - "ເຫດການໃຫມ່ Winnie Pooh"
- ປີ 2000 - "ເລື່ອງຮາວທີ່ແປງຂອງ TigRoles" (ອາເມລິກາ)
- ປີ 2003 - "ຮູບເງົາຂະຫນາດໃຫຍ່ກ່ຽວກັບ Piglery" (USA)
- 2005 - "Winnie ແລະ Slanopop" (USA)
- ປີ 2018 - "Christopher Robin" (USA)