ຊີວະປະຫວັດ
ແຜ່ນ Ferenc ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກເປຍໂນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຕະວັດທີ XIX. ຜູ້ຕາງຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຂອງປະເພດຂອງ romanticism ໃນດົນຕີ, ນັກສະແດງທີ່ມີຄຸນນະທໍາ, ຄູແລະຜູ້ສ້າງໂຮງຮຽນ Weimar. ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງຊີວິດຂອງນັກດົນຕີຂອງໃບອາຫານທີ່ໂຫດຮ້າຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເມືອງ Doboryan, ໃນປະເທດຮົງກາລີ. ຄົນທີ່ມີພອນສະຫວັນໄດ້ເກີດມາໃນຄອບຄົວຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ແລະແມ່ບ້ານ. ເອກະສານ ADAM ຂອງພໍ່ມີບໍລິການທີ່ Prince Estterhazi. ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ, ອາດາມທີ່ໃຊ້ໃນ orchestra. ໃບໄວລຸ້ນຫຼີ້ນ cello.
ເອກະສານ Anna-Maria ເກີດຢູ່ໃນ Krems-on-duna. ອາຍຸໄດ້ 9 ປີ, ຜູ້ຍິງໄດ້ກາຍເປັນເດັກກໍາພ້າ. ນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຍ້າຍໄປວຽນຜົ້ງສາ. ພໍ່ແມ່ຂອງນັກດົນຕີທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ແຕ່ງງານໃນວັນທີ 18 ມັງກອນ. ໃນເດືອນຕຸລາຂອງປີດຽວກັນ, ferenz ເກີດ. ຜູ້ຊາຍແມ່ນເດັກນ້ອຍຄົນດຽວໃນຄອບຄົວ.
ແຜ່ນອາດາມໄດ້ຮັບການດູແລການພັດທະນາຄວາມສາມາດດ້ານດົນຕີໃນພຣະບຸດ, ສະນັ້ນດ້ວຍອາຍຸຍັງນ້ອຍ. ໃນສາດສະຫນາຈັກ, ferenz ສຶກສາການຮ້ອງເພງແລະເກມໃນຮ່າງກາຍ. ຄໍາເວົ້າທໍາອິດຂອງນັກດົນຕີຫນຸ່ມໄດ້ເກີດຂື້ນໃນ 8 ປີ. ພໍ່ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ເດັກນ້ອຍຫລິ້ນກັບເປຍໂນໃນເຮືອນຂອງຜູ້ສູງສົ່ງທີ່ມີກຽດຕິທໍາ.
ຄວາມຄິດສ້າງສັນຄວນພັດທະນາ. ສະນັ້ນລາວຈຶ່ງຖືວ່າ ADAM SPECT, ນັກກະວີກັບລູກຊາຍຂອງລາວໄປທີ່ Vienna, ບ່ອນທີ່ຄູສອນດົນຕີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ອາໄສຢູ່. ເປຍໂນໄດ້ຖືກເພີ່ມເຂົ້າໃນອະໄວຍະວະ, ພື້ນຖານຂອງການຫຼີ້ນທີ່ ferenz ໄດ້ລວບລວມຈາກ Karl Cherni. ພໍ່ຂອງນັກດົນຕີທີ່ມີພອນສະຫວັນໄດ້ຮັບການຕົກລົງວ່າຈະຕົກລົງກັບບົດຮຽນທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າ.
ຄູຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ບໍ່ໄດ້ມີຄວາມສຸກຈາກເດັກ, ເພາະວ່າເດັກຊາຍເບິ່ງຄືວ່າອ່ອນແອທາງຮ່າງກາຍ. ຂໍຂອບໃຈກັບການຮ່ວມມືກັບມືຖື, ເອກະສານໄດ້ຮັບຂອງຂວັນທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ - Versatility. TheoRetical Classes ໄດ້ດໍາເນີນການ Antonio Salieri, ເຊິ່ງໃນແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກພອນສະຫວັນຂອງນັກສິລະປິນຫນຸ່ມ.
ເຊັ່ນດຽວກັບພໍ່, Ferenz ໄດ້ຫາປາທີ່ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງ Maestro Maestro Ludwig van Beethoven. ເພາະສະນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ຫຼັງຈາກຄອນເສີດຕໍ່ໄປ, ເຊິ່ງແຜ່ນທີ່ໄດ້ຖືກຫຼີ້ນ, ນັກດົນຕີໄດ້ລຸກຂຶ້ນແລະຈູບຊາຍຄົນນັ້ນ, ferenz ໄດ້ມາທີ່ຈະຊື່ນຊົມ. ເຫດການນີ້, ຊາຍຫນຸ່ມຄົນນັ້ນໄດ້ລະນຶກເຖິງວັນສິ້ນສຸດ.
ບໍ່ແມ່ນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນກ້ຽງໃນຊີວະປະຫວັດຂອງໃບ ferography. ໃນເວລາອາຍຸ 12 ປີ, ນັກດົນຕີໄດ້ໄປເອົາຊະນະປາຣີ. ຊາຍຫນຸ່ມຄົນນັ້ນປາດຖະຫນາທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນ paris conservatory, ແຕ່ຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ferenz ບໍ່ແມ່ນຄົນຝຣັ່ງ, ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດ. ອອກຈາກພໍ່ແມ່ແລະລູກຊາຍບໍ່ຕ້ອງການ. ເພື່ອຫາເງິນໃນຊີວິດ, ferenz ໄດ້ໂອ້ລົມກັບຄອນເສີດ.
ບົດຮຽນດົນຕີໄດ້ສືບຕໍ່. ເອກະສານໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຄູອາຈານຂອງ Paris Conservatory, ລວມທັງ Antonin Reich, Ferdinando Paer. ມີເວລາທີ່ຮຸນແຮງສໍາລັບຊາວກະສິກອນ. ໃບ Adam ໄດ້ເສຍຊີວິດເມື່ອລູກຊາຍອາຍຸ 16 ປີ. ອາການຊ shock ອກນີ້ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນສະພາບທາງສິນທໍາຂອງນັກດົນຕີ. ເກືອບ 3 ປີ, ແຜ່ນຫນຸ່ມໄດ້ຕົກຕໍ່າ.
ເພງ
ວິສະວະກໍາເພັງຂອງເອກະສານປະຈໍາປີຂອງພໍ່ອາດາມໄດ້ພັດທະນາຕັ້ງແຕ່ໄວເດັກ, ສະນັ້ນມັນບໍ່ແປກທີ່ Ferenz ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນປະກອບວຽກຢູ່ໃນໄວຫນຸ່ມ, ລວມທັງ Etudes. ໃນເວລາທີ່ໄວລຸ້ນມີອາຍຸ 14 ປີ, ໃບໄມ້ເລີ່ມຕົ້ນສ້າງລະຄອນ "ດອນ suncho, ຫຼື Castle ຮັກ". ວຽກນີ້ໄດ້ດົນໃຈຫລາຍ, ສະນັ້ນຈຶ່ງຖືກນໍາສະເຫນີໃນຂັ້ນຕອນຂອງການລະຄອນລະຄອນໃຫຍ່ໃນປີ 1825.
ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່, ນັກດົນຕີຄົນຫນຶ່ງທີ່ໄດ້ພົບກັບໂລກ. ໃນເວລານັ້ນ, ການປະຕິວັດເດືອນກໍລະກົດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ຊີວິດຕົ້ມປະມານ, ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງທີ່ມີຄວາມຍິນດີກ່ຽວກັບຄວາມຍຸດຕິທໍາ. ຄວາມຄິດຂອງການສ້າງ "Symphony ປະຕິວັດ" ໄດ້ປະກົດຕົວຢູ່ໃນຫົວຂອງນັກປະພັນ. ການສະແດງຄອນເສີດຄອນເສີດ, ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ໄດ້ປະກົດຕົວ, ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ Hector Berlioz ແລະ Niccolo Paganini ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ.
ໄວໂອລິນທີ່ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈ Ferenz, ສະນັ້ນໃນເວລາທີ່ນັກດົນຕີໄດ້ປະຕິເສດການສະແດງຄອນເສີດແລະກັບຄືນສູ່ການປັບປຸງເຕັກໂນໂລຢີ. ເຖິງໄລຍະເວລາຂອງການດໍາລົງຊີວິດຂອງເອກະສານຫມາຍເຖິງການໂອນຍ້າຍ Capricis Paganini. ໃນໂລກດົນຕີ, ວຽກງານນີ້ຍັງຖືກຮັບຮູ້ວ່າມີຄວາມສະຫຼາດແລະເປັນເອກະລັກສະເພາະ.
Ferenz ເຂົ້າໃຈວ່າການຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ໄດ້ນອນບໍ່ພຽງແຕ່ໃນການສ້າງດົນຕີເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຄູຈໍານວນຈໍານວນເທົ່ານັ້ນ. ຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດ, ເອກະສານໄດ້ສອນກ່ຽວກັບສິລະປະຮັກສາຫນຸ່ມຫນຸ່ມ. ວຽກງານຂອງນັກປະພັນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກວຽກຂອງ Fritrik Chopin.
ໃນປີນັ້ນ, ຂ່າວລືດັ່ງກ່າວໄດ້ໄປ Chopin ທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆທີ່ກ່າວເຖິງວຽກງານຂອງເອກະສານ. ແຕ່ຫລັງຈາກກອງປະຊຸມຢູ່ປາຣີ, Friederic ຍອມຮັບວ່າ Ferenz ແມ່ນນັກສິລະປິນທີ່ມີຄຸນນະຄອນນັກສະແດງ. ນັກດົນຕີແມ່ນເພື່ອນກັບ Alexander Duma, Viktor Hugo, George Sand, Alfred De Misse.
ໃນສະວິດເຊີແລນ, ໃບ ferenz ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການເກັບກໍາບົດລະຄອນ "ປີຂອງການເດີນທາງ." ຄວາມຄິດສ້າງສັນບໍ່ແມ່ນນັກດົນຕີພຽງແຕ່ນັກດົນຕີ. ເອກະສານດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເຊີນໂດຍນາຍຄູໃຫ້ກັບຜູ້ອະນຸລັກແບບເຈນີ. ການສະແດງຄອນເສີດໃນປາຣີບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຍ້ອນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກດົນຕີຂອງ Signisms.
ໃນໄວໆນີ້, feren ໄດ້ຈັດການສະແດງຄອນເສີດດ່ຽວ, ກໍາຈັດການມີສ່ວນຮ່ວມໃນກໍລະນີຂອງນັກດົນຕີອື່ນໆ. ການຕັດສິນໃຈນີ້ມີຜົນກະທົບຕໍ່ການນໍາສະເຫນີຂອງປະຊາຊົນກ່ຽວກັບການສະແດງ. ດຽວນີ້ຊາວອິຕາລຽນແລະຊາວເມືອງແລະຊາວເອີຣົບຂອງເອີຣົບຢ່າງຈະແຈ້ງຂອງຮ້ານສະແດງຄວາມສົນໃຈແລະງານຄອນເສີດ.
ຄວາມຝັນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດກ້າຫານປະເທດຮັງກາຕາເປັນເວລາດົນນານບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ຄອບຄົວໃບມາເປັນເວລາດົນນານ, ສະນັ້ນນັກດົນຕີໄດ້ເດີນທາງໄປສູ່ການເດີນທາງທີ່ດີ. Fenerz ໄດ້ພົບກັນຢ່າງຈິງຈັງໃນປະເທດຮົງກາລີແລະອອສເຕີຍ. ຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງປະເທດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອຮັບຟັງການສະແດງຂອງນັກດົນຕີ, ທີ່ຮູ້ຈັກໃນທົ່ວໂລກ. ຫຼັງຈາກຫນຶ່ງໃນການສະແດງຄອນເສີດ, ການຮັບຮູ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄູ່ແຂ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາດົນນານຂອງ Signism ເປັນເວລາ.
ເອກະສານການເດີນທາງ Ferrenz ລວມກັບການສະແດງຄອນເສີດ. ພາຍໃນ 6 ປີ, ນັກດົນຕີໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຣັດເຊຍ, ເດີນທາງໄປເອີຣົບ, ໄດ້ພົບກັບຊາວ Turkey, Portugal ແລະ Spain. ດົນຕີລັດເຊຍໃນບາງຈຸດທີ່ດູດຊຶມ ferenc. ຜົນໄດ້ຮັບຂອງຄວາມກະຕືລືລົ້ນແມ່ນການເກັບກໍາຂໍ້ຄວາມຈາກລະຄອນລັດເຊຍ.
ໃນປີ 1865, ຫົວຂໍ້ຂອງວຽກງານຂອງແຜ່ນທີ່ມີການປ່ຽນແປງ. ນີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ຊາຍຍອມຮັບເອົາຄວາມຫນາແຫນ້ນຂອງຄົນທີ່ເປັນປະຫວັດສາດ. ຈາກນີ້, ຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງ Ferenz ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າໄປໃນປະເພດຂອງດົນຕີທາງວິນຍານ. ຕໍ່ມາ, ນັກປະພັນໄດ້ນໍາສະເຫນີຜູ້ຕັດສິນທີ່ມີຄວາມຫມາຍຂອງນາງເອລີຊາເບັດສັກດາ, "ພຣະຄຣິດ", ມະຫາຊົນ Coronms ຂອງຮັງກາຣີແລະແມ່ນ້ໍາ.
ຫຼັງຈາກ 10 ປີ, ເອກະສານຕັດສິນໃຈເຄື່ອນໄຫວໄປທີ່ຮົງກາລີ. ໃນຕີນ, ນັກດົນຕີໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ໄປສະນີຂອງປະທານຂອງໂຮງຮຽນດົນຕີທີ່ສູງກວ່າ. ໃນບັນດານັກຮຽນຂອງ ferenz ແມ່ນ Karl Tauzig, Emil Von Sauer, Sophiem, Moritz Rosenthal. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້, ນັກດົນຕີຈະສ້າງ "Waltzes ທີ່ລືມ" ແລະຂົ່ມຂືນສໍາລັບເປຍໂນ, ຈະສໍາເລັດຮອບວຽນຂອງ "ຮູບພາບປະຫວັດສາດຮັງກາຣີ".
ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນ
ໃນໄວໆນີ້ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່ Ferenz ໄດ້ພົບກັບ countess Marie d'agu. ໃນຊຸມປີນັ້ນ, ເດັກຍິງທີ່ມີຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນກ່ຽວຂ້ອງກັບສິລະປະຍຸກໃຫມ່. ນອກຈາກນັ້ນ, Marie ຂຽນປື້ມ, ແຕ່ໄດ້ຈັດພີມມາເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ຊື່ສຽງ Daniel Stern. ຕົວຢ່າງສໍາລັບການຮຽນແບບ d'agu ພິຈາລະນາ Georges Sand.
ນະວະນິຍາຍລະຫວ່າງ Lady ທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວແລະນັກດົນຕີກໍ່ໄດ້ເຂົ້າມາຢ່າງໄວວາ. ແລະຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາບາງ, Marie ໄດ້ອອກຈາກຄູ່ສົມລົດ, ແລະກັບລາວໃນສັງຄົມປົກກະຕິ. ກັບ ferinet, ຍິງສາວໄດ້ໄປປະເທດສະວິດເຊີແລນ. ຊາວຫນຸ່ມບໍ່ໄດ້ແຕ່ງງານຢ່າງເປັນທາງການ. ເດັກນ້ອຍສາມຄົນໄດ້ເກີດມາໃນການແຕ່ງງານແບບນີ້: ທິດາຂອງ Blandina ແລະ Kozima, ບຸດຂອງດານຽນ.
ການດໍາລົງໃນຕໍ່ໄປແຜ່ນດັ່ງກ່າວໄດ້ເຂົ້າສູ່ສະຫະພັນກັບນັກການເມືອງຝຣັ່ງ Emil Olivier. ເດັກຍິງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ 27 ປີ. ມີການແຕ່ງງານສອງຢ່າງກ່ຽວກັບບັນຊີຂອງ Kozim. ຄັ້ງທໍາອິດທີ່ລູກສາວຂອງເອກະສານໄດ້ແຕ່ງງານກັບນັກເປຍໂນ Hans Bühlov, ຕໍ່ມາໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ຊາຍກັບ Richard Vagneru. ລູກຊາຍຄົນດຽວຂອງນັກດົນຕີດານີເອນໄດ້ເສຍຊີວິດຢ່າງກະທັນຫັນເປັນເວລາ 20 ປີຍ້ອນວັນນະໂລກ. ມັນໄດ້ກາຍເປັນອາການຊ shock ອກທີ່ຮ້າຍແຮງສໍາລັບພໍ່.
ຄວາມສຸກຂອງ Marie ແລະ Fearts ສິ້ນສຸດລົງຫຼັງຈາກຄົບຫາກັບພັນລະຍາກັບພັນລະຍາຂອງລາວ nikolai Petrovich Wittgenstein Carolina. ເຫດການທີ່ສໍາຄັນນີ້ເກີດຂື້ນໃນປີ 1847. ຄວາມຮັກໃນສາຍຕາທໍາອິດທີ່ເຫັນວ່າປະຊາຊົນຄອບຄົວໄປຫາອາຊະຍາກໍາ: ຖິ້ມທຸກຢ່າງແລະຫນີ.
ເນື່ອງຈາກ religiosity ຂອງ Carolina, ການອະນຸຍາດຂອງ Pope ແລະ Emperor ລັດເຊຍສໍາລັບການແຕ່ງງານໃຫມ່. Ferrenz ໄດ້ໄປຫານີ້ໄປເອີຣົບ. ປີທີ່ໄດ້ໄປ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ຕ້ອງການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Wittgenstein ແລະແຜ່ນຕັດສິນໃຈໄປ Rome.
ການຕາຍ
ໃນປີ 1886, ເອກະສານ feren ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນງານບຸນ. ອາກາດບໍ່ດີ, ສະນັ້ນນັກດົນຕີກໍ່ເຢັນ. ນັກເປຍໂນບໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວຍ້ອນການປິ່ນປົວ. ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດອາການແຊກຊ້ອນ - ການອັກເສບຂອງປອດ. ຄ່ອຍໆ, ໃບໄມ້ສູນເສຍກໍາລັງກາຍ, ແລະພະຍາດທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອະໄວຍະວະອື່ນໆ, ລວມທັງຫົວໃຈ.
ໃນໄວໆນີ້, feren ພົບເຫັນ edema ທີ່ແຂງແຮງຂອງຂາ, ເຊິ່ງປ້ອງກັນການຍ້າຍໄປສູ່ນັກດົນຕີຢ່າງເສລີ. ບໍ່ວ່າເອກະສານບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆ. ໃນເດືອນກໍລະກົດ 19, 1886, ການສະແດງຄອນເສີດຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງຜູ້ສ້າງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນ. ຫລັງຈາກ 12 ປີ, ຍາດພີ່ນ້ອງຂອງ Ferenz ໄດ້ປະກາດການເສຍຊີວິດຂອງນັກດົນຕີ. ການເສຍຊີວິດຂອງໃບໄມ້ຢູ່ໃນມືຂອງຄໍາສັບໃນໂຮງແຮມ.
ຜູ້ຂຽນພາສາຮັງກາຣີ RhorSodia ໄດ້ກາຍເປັນວິລະຊົນຂອງຮູບພາບ "ຄວາມຝັນຂອງຄວາມຮັກ" ຫລັງຈາກຄວາມຕາຍ. ຮູບເງົາທີ່ມີຄຸນລັກສະນະທີ່ບລັອກສົນທະນາກ່ຽວກັບການເດີນທາງນັກດົນຕີໄປປະເທດຣັດເຊຍ. ຫົວຂໍ້ຕົ້ນຕໍຂອງດິນຕອນໄດ້ຮູ້ຈັກກັບ Carolina Wittgenstein ທີ່ຮັກແພງ. ໃນຮູບພາບທີ່ເປັນທາງການສໍາລັບໃບຮູບເງົາ Ferenz ປະກົດຕົວເປັນຕົວລະຄອນທີ່ລຶກລັບທີ່ມີສອງດ້ານຂອງບຸກຄົນ - ສີດໍາແລະສີຂາວ.
ເຮັດວຽກ
- 1835 - 1854 - "Wanders ປີ"
- ປີ 1838, 1851 - Etudes ໃນ Capricam Paganini
- 1840 - 1847 - Rhapsody ຮັງກາຣີ
- 1850 - "Prometheus"
- 1850 - 1854 - "Plach ກ່ຽວກັບ Heroes"
- 1854 - "Orpheus"
- ປີ 1857 - 1862 - "ຄວາມຫມາຍຂອງໄພ່ພົນ Elizabeth"
- ປີ 1858 - "Hamlet"
- ປີ 1870 - 1886 - "ຮູບພາບປະຫວັດສາດຂອງຮັງກາຣີ"
- 1881 - 1882 - "ຈາກ cradle ເຖິງ grave ໄດ້"