ຊີວະປະຫວັດ
Cyril ແລະ Voinessius ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບໂລກທັງຫມົດເປັນສະພາຂອງສາດສະຫນາຂອງສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນແລະຜູ້ຂຽນ ABC SaVic. ຊີວະປະຫວັດຂອງຄູ່ຜົວເມຍທີ່ກວ້າງຂວາງ, CYRIL ແມ່ນອຸທິດໃຫ້ຊີວິດແຍກຕ່າງຫາກ, ທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນທັນທີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງຜູ້ຊາຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໃນມື້ນີ້ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະຮູ້ຈັກກັບປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງຊະຕາກໍາຂອງນັກເທດສະຫນາເຫຼົ່ານີ້ແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຕົວຫນັງສືໃນປະໂຫຍດໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຕ່າງໆ. ອ້າຍມີຮູບສັນຍາລັກຂອງຕົນເອງ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຖືກສະແດງພ້ອມກັນ. ມັນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດ້ວຍການອະທິຖານກ່ຽວກັບການສຶກສາທີ່ດີ, ໂຊກການສຶກສາສໍາລັບນັກຮຽນ, ເພີ່ມຈິດໃຈ.ໄວຫນຸ່ມແລະໄວຫນຸ່ມ
Cyril ແລະ Voinessius ເກີດຢູ່ນະຄອນກເຣັກຂອງ Soluni (The Thessaloniki ໃນປະຈຸບັນ) ໃນຄອບຄົວຂອງຜູ້ບັນຊາການຂອງພອນຂອງຄູ່ແມ່ນລັກສະນະເປັນ "ໃຈດີແລະລວຍ." ພະສົງໃນອະນາຄົດໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນບໍລິສັດຂອງອ້າຍຫ້າຄົນອີກ 5 ຄົນ.
ກ່ອນທີ່ຊາຍ, Mikhail ແລະ Konstantin ໄດ້ນຸ່ງເສື້ອ, ແລະຄົນທໍາອິດແມ່ນເກົ່າກວ່າ - ເກີດໃນປີ 815, ແລະ Konstantin ໃນ 827. ກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງຊົນເຜົ່າຂອງຄອບຄົວໃນວົງຂອງນັກປະຫວັດສາດ, ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຍັງບໍ່ໄດ້ສະຫມັກສະມາຊິກ. ບາງຄົນເປັນຂອງ Slavs, ເພາະວ່າປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ເປັນເຈົ້າຂອງຢ່າງສົມບູນໂດຍ Slavic. ຄົນອື່ນແມ່ນໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນແກ່ຊາວກຣສແລະແນ່ນອນຮາກກເຣັກ.
ເດັກຊາຍໄດ້ຮັບການສຶກສາທີ່ສະຫງ່າງາມ, ແລະເມື່ອພວກເຂົາ indulgered, ເສັ້ນທາງຂອງພວກເຂົາຖືກແຍກອອກຈາກກັນ. Methodius ໄດ້ສະຫຼຸບສໍາລັບການບໍລິການດ້ານການທະຫານສໍາລັບການປົກປ້ອງເພື່ອນທີ່ຊື່ສັດຂອງຄອບຄົວແລະ doros ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າແຂວງ Byzantine. ທີ່ "Prince Slavic" ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຕົນເອງວ່າເປັນຜູ້ປົກຄອງທີ່ສະຫລາດແລະຍຸດຕິທໍາ.
Cyrill ຈາກໄວເດັກແມ່ນມັກຂອງການອ່ານປື້ມທີ່ມີຄວາມຊົງຈໍາແລະຄວາມສາມາດທີ່ດີເລີດໃນພາສາ Arsgic, ແຕ່ Slavic, Hebic, ໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ເປັນພາສາເຮັບເຣີແລະພາສາເຮັບເຣີ ໃນ 20 ປີ, ຊາຍຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງ, ນັກຮຽນຈົບມະຫາວິທະຍາໄລ Magnavra, ໄດ້ສອນພື້ນຖານຂອງປັດຊະຍາໃນໂຮງຮຽນໃນ Tsarmgrad.
ກະຊວງ
Cyril ໄດ້ປະຕິເສດອາຊີບທາງໂລກ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີໂອກາດດັ່ງກ່າວ. ການແຕ່ງງານທີ່ກະດູກສັນຫຼັງຂອງຫ້ອງການ Tsarist ໃນ Byarist Official ໄດ້ເປີດຄວາມສົດໃສດ້ານຄວາມສົດໃສດ້ານ - ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຂອງພາກພື້ນໃນມາເຊໂດນີ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕໍາແຫນ່ງຂອງຜູ້ບັນຊາຊົນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນັກວິທະຍາສາດຫນຸ່ມ (Konstantin ໄດ້ຫັນອາຍຸພຽງແຕ່ 15 ປີ) ເລືອກທີ່ຈະກ້າວສູ່ເສັ້ນທາງໂບດ.
ໃນເວລາທີ່ລາວໄດ້ສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ, ຜູ້ຊາຍໄດ້ຮັບການຊະນະໃນການຂັດແຍ້ງທາງທິດສະດີຂອງ Iconoborets John John Grammar, ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກພາຍໃຕ້ຊື່ Ammonium. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເລື່ອງນີ້ຖືກຖືວ່າເປັນພຽງຄວາມຫມາຍທີ່ສວຍງາມ.
ວຽກງານຕົ້ນຕໍສໍາລັບລັດຖະບານ Byzantium ໃນເວລານັ້ນແມ່ນການເສີມສ້າງແລະການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ແບບດັ້ງເດີມ. ຮ່ວມກັນກັບນັກການທູດ, ເຊິ່ງຖືກໄລ່ຕາມຕົວເມືອງແລະບ້ານ, ບ່ອນທີ່ການເຈລະຈາກັບສັດຕູສາສະຫນາຖືກນໍາພາ, ຜູ້ສອນສາດສະຫນາ. ພວກເຂົາໄດ້ກາຍເປັນໃນ 24, Konstantin, ໄດ້ຕົກລົງກັບວຽກງານສໍາຄັນທໍາອິດຈາກລັດ - ເພື່ອແນະນໍາຊາວມຸສລິມໃນເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ໃນທ້າຍປີ 50, ພີ່ນ້ອງຊາຍໃນສະຕະວັດທີ 9, Charter ຈາກໂລກຂອງໂລກ, ໄດ້ອອກບໍານານກັບວັດທີ່ມີອາຍຸ 37 ປີ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Kirill ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ເວລາພັກຜ່ອນດົນນານ: ແລ້ວໃນປີ 860, ຜູ້ຊາຍທີ່ຮຽກຮ້ອງບັນລັງຂອງ Emperor ແລະໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຈັດລໍາດັບພາລະກິດ Khazar.
ຄວາມຈິງກໍ່ຄືວ່າ Khazar Kagan ໄດ້ປະກາດຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ບໍ່ພໍໃຈ, ເຊິ່ງຊາວຄຣິດສະຕຽນໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ພິສູດຄວາມຈິງຂອງຄວາມເຊື່ອກັບ Judah ແລະ Muslims. Khazars ໄດ້ກຽມພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະອອກໄປຂ້າງຂອງ orthodoxy, ແຕ່ພວກເຂົາກໍານົດສະພາບການ - ພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີຂອງກໍາໄລຂອງຜົນກໍາໄລຂອງ Byzantine.
Cyril ໄດ້ເອົາອ້າຍຂອງລາວແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນຫນ້າທີ່ວຽກງານທີ່ໄດ້ມອບຫມາຍໃຫ້ບ່າຂອງລາວ, ແຕ່ຍັງເຮັດໃຫ້ພາລະກິດລົ້ມເຫລວຫມົດ. ສະຖານະການຂອງຄຣິສຕຽນ Khazar ບໍ່ໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າ Kagan ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ປະຊາຊົນຮັບບັບເຕມາ. ການເດີນທາງຄັ້ງນີ້ເກີດຂື້ນຢ່າງຈິງຈັງຕໍ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອໃນເຫດການປະຫວັດສາດ. ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ, Byzantines ໄດ້ຫລຽວເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນ Crimea, ບ່ອນທີ່ Kirill ພົບກັບ Pope, Pope ທີ່ບໍລິສຸດ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກມອບເອົາໄປ Rome ໃນເຂດໄກ້ຄຽງຂອງ chersonesos.
ອ້າຍແມ່ນມີສ່ວນຮ່ວມໃນພາລະກິດທີ່ສໍາຄັນອີກຢ່າງຫນຶ່ງ. ເມື່ອການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Constantinople ໄດ້ຖາມຜູ້ປົກຄອງທີ່ດິນຂອງ Moravian (Slavic State) Rostislav ທີ່ເປັນພາສາອາຈານຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພາສາທີ່ເຫມາະສົມໄດ້ບອກປະຊາຊົນກ່ຽວກັບຄວາມເຊື່ອທີ່ແທ້ຈິງ. ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າຊາຍກໍາລັງຈະຫນີຈາກອິດທິພົນຂອງອະທິການ -RIns-Germans. ການເດີນທາງຄັ້ງນີ້ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍານ - ຕົວຫນັງສືຂອງ Slavic ໄດ້ປະກົດຕົວ.
ໃນປະເທດໂມຣາສາດ, ພວກອ້າຍເຮັດວຽກບໍ່ໃຫ້ບິດມື: ປື້ມບັນທຶກຂອງກເຣັກ, ພວກເຂົາໄດ້ສອນ Slavs ຂອງ Aza of Aza of Readk ຂອງການອ່ານ, ແລະໃນເວລາດຽວກັນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະນໍາພາການນະມັດສະການ. "ການເດີນທາງ" ໄດ້ໃຊ້ເວລາສາມປີ. ຜົນຂອງແຮງງານທີ່ມີບົດບາດເປັນໃຫຍ່ໃນການກະກຽມສໍາລັບການບັບຕິສະຫນາຂອງ Bulgaria.
ໃນປີ 867, ອ້າຍນ້ອງຕ້ອງໄປທີ່ໂລມເພື່ອຮັກສາຄໍາຕອບສໍາລັບ "ການຫມິ່ນປະຫມາດ." Kirill ແລະ Modelius Westerius ເອີ້ນວ່າໂບດ, ກ່າວຫາວ່າພວກເຂົາອ່ານການອ່ານໃນການເວົ້າໃນກເຣັກ, ລາຕິນແລະຊາວຢິວ.
ກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ຈະນະຄອນຫຼວງຂອງອິຕາລີ, ພວກເຂົາຢຸດຢູ່ໃນອໍານວຍການໃຫຍ່, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຝຶກອົບຮົມປະຊາຊົນຂອງປື້ມ. ສໍາລັບຜູ້ທີ່ມາຮອດ Rome ກັບ Rome ກັບ Rome of Clement ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາຍິນດີທີ່ພໍ່ຄ້າຄົນໃຫມ່ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງການນະມັດສະການໃນ SLAYSKY ແລະແມ່ນແຕ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີປື້ມທີ່ແປວ່າຈະເນົ່າເປື່ອຍສຸດໂບດ. ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້, ວິທີການທີ່ໄດ້ຮັບ Episcopian San.
ບໍ່ຄືກັບອ້າຍຂອງລາວ, cyril ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຂອງຄວາມຕາຍ, ລາວໄດ້ຖືກ torn ກັບພະສົງ - ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ. ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງນັກເທດສະຫນາ, ວິທີການວິທີການ, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົານັກຮຽນໄດ້ກັບໄປທີ່ Moravia, ບ່ອນທີ່ລາວຕ້ອງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບພະສົງຊາວເຢຍລະມັນ. Rostislav ທີ່ເສຍຊີວິດໄດ້ປ່ຽນແປງຫລານຊາຍຂອງ superoPolk, ເຊິ່ງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການເມືອງຂອງຊາວເຢຍລະມັນ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງງຽບໆເພື່ອເຮັດວຽກໂດຍປະໂລຫິດ Byzantine. ຄວາມພະຍາຍາມໃດໆທີ່ຈະເຜີຍແຜ່ພາສາ Slavic ໃນຂະນະທີ່ໂບດຖືກຢຸດ.
Motodius ແມ່ນແຕ່ກໍາລັງນັ່ງສະຫລຸບໃນຊ່ວງວັດວາອາຮາມ. The Roman Pope John VIII ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ເປັນອິດສະຫຼະ, ຜູ້ທີ່ບັງຄັບໃຫ້ມີການເກືອດຫ້າມໃນການຫລອກລວງ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ສະຖານະການ, John ຫ້າມການນະມັດສະການໃນ Slavic. ພຽງແຕ່ຄໍາເທດສະຫນາບໍ່ໄດ້ລົງໂທດກົດຫມາຍ.
ແຕ່ການທີ່ອອກຈາກ Thessaloniki ໃນຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມສ່ຽງຂອງຕົນເອງສືບຕໍ່ຈັດການບໍລິການຢ່າງລັບໆ. ໃນເວລາດຽວກັນ, Archbishop ໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາເປັນເຈົ້າຊາຍເຊັກ, ເຊິ່ງອີກຫນ້ອຍຫນຶ່ງໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນສານໃນເມືອງໂລມ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໂຊກໂຊກຮ້າຍທີ່ສົງໄສວ່າວິທີການເກີດຂື້ນເລື້ອຍໆ, ແລະລາວກໍ່ໄດ້ຮັບສຽງປືນ papal ແລະໂອກາດທີ່ຈະນໍາພາການນະມັດສະການໃນ Slavic. ບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ຄວາມຕາຍສາມາດແປພາສາສັນຍາເກົ່າ.
ການສ້າງ ABC
ອ້າຍນ້ອງຈາກ Thessalonikov ໄດ້ເຂົ້າສູ່ເລື່ອງເປັນຜູ້ສ້າງຕົວຫນັງສື Slavic. ເວລາເຫດການ - 862 ຫຼື 863 ປີ. ຊີວິດຂອງ Kirill ແລະວິທີການຄິດວ່າຄວາມຄິດໄດ້ເກີດມາໃນ 856, ເມື່ອພີ່ນ້ອງຮ່ວມກັນກັບນັກສຶກສາ, Naum ແລະ Clument ໄດ້ຕົກລົງຢູ່ໃນ Mount Olympron Montictery. ທີ່ນີ້ vetius ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນ abbot.
ການປະພັນຕົວຂອງຕົວຫນັງສືແມ່ນຍ້ອນວ່າ KIRILL, ແລະສິ່ງທີ່ແນ່ນອນ, ຍັງຄົງເປັນຄວາມລຶກລັບ. ນັກວິທະຍາສາດມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເປັນພະຍັນຊະນະ, ມັນໄດ້ຖືກສະແດງໂດຍ 38 ຕົວອັກສອນທີ່ມັນມີ. ໃນຖານະເປັນສໍາລັບ Cyrillic, ມັນໄດ້ຖືກປະກອບໂດຍ clement ohrid. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງນີ້ກໍ່ແມ່ນສິ່ງນີ້, ນັກຮຽນຍັງໃຊ້ການປະຕິບັດງານຂອງ Kirill - ມັນຈະສືບຕໍ່ສຽງຂອງລີ້ນ, ເຊິ່ງແມ່ນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດເມື່ອສ້າງການຂຽນ.
ພື້ນຖານຂອງຕົວຫນັງສືໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນ tyline ກເຣັກ, ຕົວອັກສອນແມ່ນຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ, ສະນັ້ນພະຍັນຊະນະແມ່ນສັບສົນກັບຕົວຫນັງສືທີ່ເປັນຕົວຫນັງສື. ແຕ່ສໍາລັບການອອກແບບສຽງ Slavic ສະເພາະ, ຕົວອັກສອນຢິວໄດ້ເອົາຕົວຢ່າງ, "Sh".
ການຕາຍ
Konstantin-Kirill ໃນ Rome ທີ່ເກີດຂື້ນກັບພະຍາດຮ້າຍແຮງ, ແລະໃນວັນທີ 1469, 869 ທີ່ລາວເສຍຊີວິດ - ວັນນີ້ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນວັນຂອງໄພ່ພົນ. ຮ່າງກາຍໄດ້ທໍລະຍົດພື້ນດິນໃນໂບດ Roman ຂອງ Clement Holy. Kirill ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ອ້າຍກັບໄປທີ່ວັດເພື່ອໃຫ້ Moravia, ແລະກ່ອນທີ່ຈະຕາຍ, ມັນຈໍາເປັນ:
"ຢູ່ທີ່ນີ້, ອ້າຍຂອງຂ້ອຍ, ພວກເຮົາຢູ່ກັບເຈົ້າເປັນສອງເທື່ອໃນການຂີ່ເຮືອ, ຖີ້ມຫນຶ່ງຄົນ, ແລະຂ້ອຍກໍ່ລົ້ມລົງໃນວັນເວລາຂອງຂ້ອຍ. A, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຮັກພູ, ແຕ່ວ່າບໍ່ແມ່ນຫມອກສໍາລັບການປະຊຸມຂອງພູເຂົາເພື່ອອອກໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ, ເພາະວ່າທ່ານສາມາດບັນລຸຄວາມລອດໄດ້ດີກວ່າເກົ່າບໍ? "Motodius ລອດຊີວິດຈາກຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ສະຫລາດເປັນເວລາ 16 ປີ. ຄວາມຕາຍເປັນຄົນດຽວ, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເອງອ່ານສາກົນເພື່ອອ່ານຄໍາເທດສະຫນາ. ປະໂລຫິດໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ Palm Salf Sunday ວັນທີ 4 ເດືອນເມສາ, 885. ວິທີການ Motodius ໄດ້ຫນີອອກເປັນສາມພາສາ - ພາສາກະເຣັກ, ລາຕິນແລະ, ແນ່ນອນ, Slavic.
ຢູ່ທີ່ Post Motorius ໄດ້ທົດແທນພູເຂົາຂອງນັກຮຽນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນການປະຕິບັດທັງຫມົດຂອງໄພ່ພົນຂອງໄພ່ພົນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະພັງທະລາຍລົງ. ໃນປະເທດໂມຣາວາວ, ການແປພາສາ liturgical ໄດ້ຖືກຫ້າມເທື່ອລະກ້າວ, ຜູ້ຕິດຕາມແລະນັກຮຽນໄດ້ເປີດການລ່າສັດ - ພວກເຂົາກໍ່ຕາມ, ຂາຍເປັນຂ້າທາດແລະກໍ່ຖືກຂ້າ. ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຜູ້ຕິດຕາມໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນປະເທດທີ່ປະຕູຕໍ່ໄປ. ແລະວັດທະນະທໍາ Slavic ໄດ້ຮັບການຍອມຈໍານົນ, ສູນກາງຂອງການເຄື່ອນໄຫວຂອງປື້ມໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ Bulgaria, ແລະຈາກນັ້ນໄປປະເທດຣັດເຊຍ.
ຄູອາຈານໂປລປ້າຍໂຄສະນາອະນຸບານໄດ້ຮັບການນະມັດສະການໃນທິດຕາເວັນຕົກແລະທິດຕາເວັນອອກ. ໃນປະເທດຣັດເຊຍ, ວັນພັກຜ່ອນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງອ້າຍນ້ອງຊາຍ - ໃນວັນທີ 24 ເດືອນພຶດສະພາ, ວັນຂອງການຂຽນແລະວັດທະນະທໍາ Slavic ແມ່ນສະຫຼອງ.
ຄວາມຈໍາ
ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ
- ປີ 1869 - ການກໍ່ຕັ້ງບ້ານ Methoriyivka ໃກ້ກັບ novorossiysk
ອະນຸສາວະລີ
- ອະນຸສາວະລີກັບ Cyril ແລະ Methodius ທີ່ຂົວຫີນໃນ Skopje, Macedonia.
- ອະນຸສອນໃຫ້ Kirill ແລະ Methodius ໃນ Belgrade, SEBIA.
- ອະນຸສອນໃຫ້ Cyril ແລະ Methodius ໃນ Khanty-Mansiysk.
- Monument ໃນກຽດສັກສີຂອງ Kirill ແລະ Motodius ໃນ Thessaloniki, ປະເທດເກຣັກ. ສະແຕມໃນຮູບແບບຂອງຂອງຂວັນໄດ້ຖືກໂອນເຂົ້າປະເທດເກຣັກໂດຍໂບດ Orthodax Bulgarian.
- ຮູບປັ້ນໃນກຽດສັກສີຂອງ Kirill ແລະ Methoius ກ່ອນການກໍ່ສ້າງຫໍສະຫມຸດໄພ່ພົນຂອງໄພ່ພົນ Cyinal Cyril ແລະ Modowius ໃນ Sofia, Bulgaria.
- Oscerica Asscension ຂອງເວີຈິນໄອແລນແລະໄພ່ພົນ Cyril ແລະ Voiningius ໃນ TelletGrada, ສາທາລະນະລັດເຊັກ.
- Monument ໃນກຽດສັກສີຂອງ Kirill ແລະ Motodius, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນກ່ອນການກໍ່ສ້າງຂອງພະລາດຊະວັງແຫ່ງຊາດຂອງວັດທະນະທໍາໃນ Sofia, Bulgaria.
- ອະນຸສາວະລີໄຊຍະພັນກັບ Cyril ແລະ Methodius ໃນ Prague, ສາທາລະນະລັດເຊັກ.
- ອະນຸສາວະລີກັບ Cyril ແລະ Modernius ໃນ Ohrid, Macedonia.
- Cyril ແລະ Voinessius ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນວັນຄົບຮອບ 1000 ປີຂອງອະນຸສາວະລີຣັດເຊຍໃນ Veliky Novgorod.
ປື້ມ
- 1835 - ບົດກະວີ "Kirillo-Metodiada", JAN HALLE
- 1865 - ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ Cyril-Mefodievsky "(ແກ້ໄຂໂດຍ Mikhail Pogodin)
- ປີ 1984 - "ວັດຈະນານຸກົມ Khazar", Miloraad Pavice Pavice
- ປີ 1979 - "ອ້າຍນ້ອງ Solong", Slav Karaslavov
ຮູບເງົາ
- ປີ 1983 - ນັກປັດຊະຍາ Konstantin "
- ປີ 1989 - "ອ້າຍນ້ອງ Solong"
- ປີ 2013 - "Cyril ແລະ Voinessius - Slavs ອັກຄະສາວົກ"