Dîroka karakteran
Freken Side Xaniyê rengîn-xalî (kîjan Svante gazî Domomomacman dike) xwedî karakterek dijwar e û hewl dide ku bi zorê bide rêgezên xwe. Lêbelê, Carlson doza "amûrê" ji xaniyê serdestiyê ji bîr nake, ku beşdarî plana girseyî ya girseyî ya komîk dibe.Dîroka afirandina karakteran
Di sala 1955-an de, Astrid Lindgren beşa yekem a çîroka Fabulous a di derbarê boy Svante Svaniason li ser zarokê nicknamed. Pirtûk ji dayikbûna hevaltiyê di navbera hero piçûk, zarokên piçûk ên di malbatê, û Carlson de, "zilamek di qenciya hêzan de." Side Freken di parçeyên duyemîn û sêyemîn çîrokên çîrokên wekî xaniyek de xuya dike, kir ku li Svante binêrin.
Wêne Freken Bok
Dirûvê qehremaniyê, ku navê wî aliyê Hildur e, pitikê ditirsîne û ditirsîne. Di nivîsê de, Lindgren "Domomomytelnitsa" li pêş xwendevanên jina hêzdar di sal, bilind û bargiran de xuya dike. Kurik "çavên hêrs" ji xortan ditirsîne, û her weha çend çîçan. Hildur hîn ne zewicî ye - Ev ji hêla statûya "Freken", analogiya îngilîzî "Miss", Fransî "Mademoiselle" ve tê gotin.Portreya jinê ya ku ji bo pirtûka Lindren ji hêla hunermend Ilon Vikland ve ji bo pirtûka Lindren bêtir alîkariyê ji bo pirtûka Lindren hatî afirandin. Vikland bi nermî karaktera karakterê bi nermî hîs kir - jinek bêhempa ya bêdawî li pêşberî temaşevanan bi rûyek hişk a li ser cilê xaniyek dirêj xuya dike. Xanimê nerazîbûnan nahêle û, bi zor li mala Svantsov xuya dike, rêgezên xwe dixe.
Freken li karton û pirtûkan
Wêneyê domaina hêzdar ji çîroka swêdî ya nivîskarê swêdî di beşa duyemîn a 2-serial kartonê de li ser pitik û carlsone, carlson vegeriya. Ji derve ve, heroine derket ku mîna ya ku temaşevanan jixwe Ilon Vikland di wêneyan de dîtibû. Pêşveçûn, barkirin, taybetmendiyên rûyê - pozê dirêj, çavên piçûk. Derhêner Boris Stepanans hin guhartin li çîrokan çêkir, û di heman demê de karekterek nû jî zêde kir - aliyek bijare ya Foen, Cat Matilda.
Matilda, mîna xwediyê wê, di destpêka kartolê de bi karekterek nebawer ve tête bidawî kirin, lê nêzîkê dawiya series ew diguhere û têkildar e. Di pirtûkê de, Hildur di malbata Svancesov de xuya dike, ji ber ku dêya pitikê diçe dermankirinê û nikare li Kurê xwe bigere. Di kartolê de, dêûbav ji bo zarokê nan dizanin, dema ku ew dixebitin û kurik naxwazin ku tenê li malê bimîne. Dezgehên edebî yekem bi giranî pêşangeh dike, lê zû zû di ava sewalê de dibîne ka kî dikare ji jiyanê gilî bike.
Ya sereke xefika jinan e - xwişka Frida, bi kîjan Freken bi hev re dijî. Frida carekê li televîzyonê, di ragihandina ruhan de peyivî. Naha ev rastî bêdeng nabe qehremanê qehremaniyê. Bê guman bixwaze bi hin hestan li ser ekranên TV-yê bistîne. Ev ji hêla Carlson ve tête bikar anîn, ku biryar da ku jinek bilîze, pêşdixe ku meriv guriyan be.
Ev dem di derbarê kartolê de komîk e. "Kontrolê herî baş ê xaniyê" ji her demê ditirsîne û ji heroine ditirsîne û dilxweş dike. JINAN, difikirin ku bang li televîzyonê dike da ku li ser tiştên ku wî dît, li serşokê rûne û bi serşokê re diaxive. Dûv re, fêr kir ku ew nexşeyek bû, ne hêrs bû, lê wî bi sempatiya lehî ve digirîn û buns derman dike.
Di pirtûkê de, Hildur gihiştine ku bigihîje televîzyonê, ji me re bêje ku wê ruhek dîtiye, û komek gulebaranê vexwendin ji apartmana Svanceton re. Dîtina rastiya ku Ruhê firînê tune bû ku ev henek e, bi ciddî ji heroinê re dilêş e. Dema ku nûnerên televîzyonê werin werin, her tişt ji bo jinên bi awayê çêtirîn derdikeve - li şûna veguhastinê ajotinê, ew tê vexwendin bernameyek kulikê. Beriya her tiştî, xaniyê xwedanxanî tenê ne tenê bun û buns, lê di heman demê de perestgehên di sosê de jî amade dike.
Kartona qehremanê laina faina ranevskaya. Intonasyona bêhempa ya lîstikvanek mezin, karekterek rastîn di karakterê de, wêneyek bi ronahî û jibîrkirî çêkir. Peyvên ji kartolan, axivîn fieli alî, ji aliyê re gotin û bi lez û bez di nav "mirovan" de hatine veqetandin. Di nav wan de - "Ez çûm", "Ne tiştek, ez ê kesek ji wê bikim" (di derbarê kûçikê pitikê de) û yên din. Ji bo dawiya series, hemî bêtir carlson, jinikê hişk û hişk winda dike.
Di beşa sêyemîn a pirtûkê de ku di kartolê de nayê xuyang kirin, bilindard dîsa wekî nan ji bo kurik xuya dike. Bûyerên komîk ên pirtûka sêyemîn bi xuyangê karakterek din ve têne xurt kirin - Uncle Julius, xizmên Pope Zarok. Vê nermîn ji Freken, beşdarî û Zhaden ne kêm e. Di heman demê de ligel ku temen, ew di heman demê de, baweriya xwe bi giyan û ruhan dibe.
Ev dîsa ji hevalek sewalan re xweş dike, ku karakterê dilîze. Julius di rûyê Hilder de giyanek têgihiştinê dibîne. Vê carê, xwişka frida sedemek nû dide ji bo xiyanetê - xwe vedibêje. Piştî ku ew derdikeve ku yek ji zhulikov, fille, bûye hevalê xwişk. In di jiyana "xaniyê" her tişt baş de baş e - dikanên Carlson jinikê bi pitikê pitikê re vedibêje, û di fînansên pirtûkê de Julius pêşkêşî destê Hildur dike û dilê Hildur dike.
Quotes
Zarokên Zarokan zirardar in! Bûkê bidin! Ew firiya xwe da, lê soz da ku vegere! Lê wî texmîn nedikir! Ez di her du guhên min de buhurîn dikim. Powered by Rogules! Welê, ez çi xerabtir im ?!Fîlolojî
- 1968 - "Kid û Carlson"
- 1970 - "Carlson vegeriya"
Bîwîbî
- 1955 - "Kid û Carlson ku li ser çokan dimîne"
- 1962 - "Carlson ku li ser çokan dijî, dîsa hat"
- 1968 - "Carlson ku li ser çokan dijî, dîsa red dike"