Dîroka karakteran
Issonotop (oscillations) hero fictional e ji gerdûna Winnie Poha. Ji hêla Alan Miln Beast ve heywanek e ku bi elemanan re têkildar e û tenê di hişmendiya niştecîhên mayî yên daristana stacre de heye.Dîroka afirandina karakteran
Ji hêla fîzîkî ve, ev afirînerê nenas di pirtûkên nivîskarê zarokan de tunebû. Di 5-ê beşa 5emîn a karên "Winnie Pooh û hemî-hemî" de, hingê di berhevoka duyemîn de. Ji ber populerbûna karakterê bi Englishngilîzî, peyva "şaş". Û her weha peyv û nêçîrvan "trap û nêçîrvan ji bo ocalopotama", di wateya ku bi kiryarên bêkêr an lêgerîna ji bo zehf (ne-hebûn).
Di çîrokek behrê de di derbarê niştecîhên daristanê de, heywan tenê di xewnan de û xeyalê du tîpên sereke - piglet û pooh pooh amade ye. Bi yek rêzê re, ew jî gengaz e ku stupshvirnus, V. û Buku û Bolya bixin. Bi paşiya paşîn, pêşbaziyek nenas nûneriya tirsê, tevî vê rastiyê ku çu carî şêniyên dijminî li daristanên stacre nebû.
Di behra bingehîn a karaktera winda ya mestir de mîna Heffalump deng dike. Di rastiyê de, ew şîroveyek distirker e ji peyva elephant, ku tê wateya "elemanan" hatî wergerandin. Bi rastî, di wêneyên li ser rûpelên pirtûkan de, mêvanên mestir û xeternak ji hêla heywanên Afrîkî ve têne xuyang kirin.
Di heman demê de, li ser analîzkirina etîmolojîk a paşnavê, hûn dikarin adet hept, ku nîşanên gigantîkî û hêzek zêde nîşan dide. Dabeşa duyemîn, leza, hejmarek nirxan e - "chubban" an "blub".
Rastiya balkêş: Di sala 2011-an de, Viktor Weber navê paşnavê vê qehremanê ne-hebûnê di peyva hobun de. Lê di adaptasyona navdar a Boris Nodoka, dijminê xeyalî de navê nerazîbûnê wergirt, spas ku komeleya ku bi Hippopotamus re zêde bû û heywanên qelebalix bû.
Karê Alan Milna dubare bûye mijara lêkolîna meraq. Mînakî, Profesorê Zanîngeha Dewletê ya New York-ê di xuyangê de karektera xeternak a tirsa gelê Brîtanya ji Afrîka re dît.
Wêne û biyografiya elephantope
Yekemîn behsa qehremanê di beşa 5-ê ya berhevokê de "Winnie Pooh û hemî-hemî" tête nav kirin. Christopher Robin, mîna ku bi rê ve, hevalên ku min elewî dît agahdar kir. Piglet, di heman demê de fikir kir ku ew xuya dikir ku ev heywanek xeternak dîtiye.Dûv re helbestvan tê hişê ramanê ku meriv heywanek nenas bigire. Vê yekê bikin, ew bi veberhênanek cendirmeyê ve tê - da ku pit biqedîne. For ji bo biyan, di heman demê de potê bi hingiv jî qurban bikin, bi argumana ku delaliyê dê bê guman dê "monster" bikişîne.
Bear û piglet hîs dikin ku wekî pilana wan a birûmet ji berê de fêkî bû. Lê encama serkeftî ya pargîdanî ji hêla yek - birçî winnie pooh tê asteng kirin. Ew şevê şiyar dibe û bîra xwe dike ku wî ji bo mîsyona mezin xwarina herî dawî daye.
Nekarîn ku bisekinin, hero biryar da ku serê sibehê li benda 6-salî bimîne û kontrol bike ka heywana mestir ket nav çalekiyê. Piştre, çîrok li ser navê patchê tê meşandin, ku, li dijî tirsên xwe, li ber şeş piyan dimeşiyan.
Gava ku ew nêztir bû, wî bihîst dengên nediyar. Li axê digerin, tiştek tirsnak, bêbextî û bi serê xwe yê bêhnteng dît. Bi tirsnak, çîçik qîriya û rabû ser xwe û bi tenê yê ku dê were rizgarkirinê - ji Christpler Robin re.
Kurik yekser civiya û lez kir ku li heywanê girtin. Gava ku min dît ku di rastiyê de ew bi serê xwe di nav potek sekinî de bû, min dest bi ken kir. The pişk şerm dikir ku wî fêm nekir û rêheval tirsiyan.
Wexta din gava ku her ku di lêgerîna bizinê de dest pê dike, heywanên xeternak ji bîr dikin - yek ji gelek xizmên rabikê. Naxwaze, Winnie Pooh û hevalê wî yê herî baş têxe nav qulikê, ku berê ji bo Iloryopotam amade bû.
Piglet, ezmûn dikim ku şivan li wir mûçeyê xwe bide, di serê wî de tevahî nivîsar winda kir, wusa jî ew ê bibe sedemek tirsnak. Di fikrên wî de, diyalogek serfiraz hate raxistin, piştî ku, wekî ku ew bawer kir, mêvanek nedîtî dê xwe bihêle.
Gava ku Christopher Robin rêhevalên xwe dît, cezayê ji tirsê biryar da ku ew bi dijminê pir xeyal re dipeyivî. Di encamê de, Winnie Pooh kurek dît û kêfxweş bû, û pantorek piçûk hîs dikir û biryar da ku biçin seravan.
Di xebata Alan Milna de, ravekek karakterek mestir di nav xeyalên qehremanên din de tê dayîn. Ji bo pig, ew afirîdek mezin û tirsnak e ku dikare ji bilî wê biserkeve
Bear, dibe ku, ditirse ji heywanek nediyar. Lê ji ber ku wî di serê wî de çalek heye, ne mêjî, ew ji potek ku ji xetereyek hîpotezî re pirtir eleqedar bû.
SLANOTOP di fîlimê de
Vebijêrkek din ku navê karakterê wergerîne. Fans of afirîneriya Alan Milna fêr bû, li fîlimê anîmasyonê ya tevahî ya Studio ya Walt Disney. Li Ofîsa Qutiya Rûsyayê, wêneyê 2005-an hate gotin "Winnie û Slanotop".
Li ser plana kartolê ya li daristanê dengên pîvaz ên ecêb hene, û şêniyan dest pê dikin ku li ser rûyê erdê rêgezên mezin agahdar bikin. Her kes fêm dike ku elephantek herî tirsnak û xeternak a herî xeternak hate pejirandin. Xwezayî, "serdan" biryar da ku bigire.
Heval rêwîtiyek rêxistin dikin, di vê yekê de ji ber temenê qirika ruê nagirin. Lê zarok bi dilxwazî bixwaze beşdarî vê bûyera tirsnak be, ji ber vê yekê bi tenê dimeşe û diçe lêgerînê.
Di encamê de, Kurê Kengi dikare bi "monster" re hevdîtin bike. Ew bi navê Aşitî û Lîstik in û bi navê Top in. Ew dest bi hevalan dikin, û Crumb RU bi nasnameyek nû li mala wî bang dike.
Top qebûl dike, lê di demek kurt de dest pê dike ku ji bo dayikek bigere - Xanim Nestonotop. Di vê demê de, rûniştevanên mayî yên daristanê ji rêwîtiyê ve têne vegerandin, heywanên bêserûber binihêrin û ji hêla rojavayê ve wî bicîh bînin.
Ji wê re, pitik dayika ku hat rizgarkirinê xilas dike. Kengurenok her kesê ku topê ne ecêb e, lê, berevajî, ew ji ya mayî ditirse.
Di cih de piştî serbestberdana boyaxkirina anîmasyonê, sekinîn li ser DVD "Winnie Pooh û Slanotop hate berdan: Halloween". Li daristana sêrbaz, her kes ji bo betlaneyê amade dike. Crumbê RU bi hevalek nû re tê şandin ku bi lêgerîna Goblun Mysterious, hebûna kîjan tîpan dê ji Tiger fêr bibe. Serpêhatiyên ecêb bi Heppi Endom re bi dawî dibin, tevî ku hero hero di nav qulikên xwe de ketin.
Elephantine di kartolan de ji hêla hevalek dilsoz a ku dê di tengasiyê de dernekeve, tê xuyang kirin. Tevî tirsa xwe, wî karibû ku bertekên xwe biqedîne, bibe beşek ji tîmê niştecîhên daristanê. Li seranserê dema ser ekranê, stran stranek an lîstikan çêdike, pir jumping û direve.
Di her du pêşnuma yekem û duyemîn de studio Walt Disney di dengê dengê karakterê de lîstikvan çalakî Bû 1997 Born. Kulîlkek kalîteya ciwan, li ku derê zêdetirî 900 zarok beşdar bûn. Rewşenbîr bi erênî xebata xwe pejirand, da ku temaşevan bi keniya enfeksiyonê bi hezkirinê ket. Bi rûsî, rola Ivan Chuban hate wergerandin.
Rastiyên balkêş
- Wergera Englishngilîzî "Trap ji bo Ilonopotama" bi gotina rûsî re tê nasîn "Ne ku pitikek din e."
- Boris Sadier çapê wergerand, li ku derê vê karakterê tê behskirin, tenê di 1990 de. Di xebatên destpêkê de, nivîskêr wê rû da derve da ku çîrokek din dînamîk bike.
- Dîmenderên Rusî ramanê diyar kir ku topa Amerîkî nêzê ravekirina mammothê ye, yê ku dayika xwe winda kir.
Fîlolojî
- 2005 - "Winnie and Slanotop"
- 2005 - "Winnie Pooh and Slanotop: Halloween"