Dîroka karakteran
Wistl William Shakespeare hewl da ku karên xwe li bernameya perwerdehiya navîn be. Niştecîhên her quncikê cîhanê bi xortekî fermandar Romeo Monttec bi stûna dibistanê re nas dikin. With digel pêşkeftina Sînem û anîmasyonê, xêzên plan ên lîstika nemiran jî ji pêşdibistan û mirovên ku tenê tercîh dikin ku bi karên çapkirî yên Lîstikvanê Englishngilîzî vebikin têne zanîn. Hestên nerm ên qehremanên ciwan, yên ku di sedsala XVI de têne gulebarankirin, bûne modelek evîna rastîn, hilweşandina nefret û li ser kiryarên insanan.Dîrok
Veliky William Shakespeare di trajediya xwe ya ne-dendikê de ne vekirî bû - berî nivîskarê, çîroka sereke di xebatên helbestvanê Romayî ya Ovid "Metamorphosis" de, di sedsala 1-an de hate afirandin. Romanîya jêhatî çîroka evîna PRAM û Fesba diyar kir: Mêrekek ku hezkiriye ku şêr hilweşand, û bi şûrê xwe derxist, û Fisba, ku ew li pey wî ne.
Di 20-ê de, Wêje, Wêje bi xebata "Dîroka Du hezkirên Moble" ve hat dewlemend kirin, ku tê de Luigi Da Porto bi navê Karakterên sereke yên Romeo û Juliet, wan li malbata dijmintî ya Montextures û kabloyan kişand û çalakî li Verona berfê bar kir. Bi awayê, navên nivîskarê Hostric Clan ji Dante Aligiery ji "Comedy Divine" hate deyn kirin. Romana hejmarek ji nûvekirinê xelas kiriye. Dûv re ez gihîştim Brîtanya, ku Brooke Arthur li ser wê bar kir, helbesta "Romeo û Juliet" nivîsand.
William Shakespeare bi hêsanî hin hûrguliyan rast kir. Mînakî, di lîstikê de min zivistanê ji bo havînê guhert, ji hêla hevkarên li Peru ve hatî bijartin, dema ku ji neh mehan heta pênc rojan, keçik çêkir (Porto Heroine 18 salî). Lîstikvanê her weha qehremanên danûstendina paşîn (di xebata Juliet Juliet a Italian de hişyar kir, gava Romeo hîn ne miriye, û hezkiriyê ji hevdû re gotinên paşîn hene). Kuştina Heroine Shakespearean mîna mirina Fisby - ji şûr, û di romanê Luigi Da Porto de ew ji xemgîniyê dimire.
Ji bo pirtûka Shakespeare, ku bi qasî 1591-1595-ê hatî nivîsandin, bi eslê xwe Romeo - Nobleman Noble, xwişkek malbatek montext, ku ji bo demek dirêj ve dijminî bû. Ironîkî, xort bi keça malbatek nefretê ket.
Wêne
Dirûvê Hero Shakespeare nahêle - xwendevanên pêlavan bi serbixwe wêneyê ROMEO bikişîne. Lê nivîskêr bi hûrgulî û karakterê karakterê, ku zû zû pêşve diçe, bi berfirehî xebitî. Di destpêkê de, ew xortek tîpîk a dema xwe û çîna wî xuya dike: mirovê ciwan, romantîk, romantîk û bêpergal dema ku di derdorê hevalan de ye.
Bi saya temenê û ji bîhnek bîhnek ji hestên têkildar ên ji bedewek taybetî ya Rosalind, bêserûber, hişk û kapîtal. Ew ji wî re xuya dike ku serkeftina li eniya kesane dê desthilatdariyê zêde bike. Lê di civînek bi Juliet re, şiyana arizî di hevdîtinê de ye. Romeo yekser Mature, wêneya hezkirinê vedişêre û li zilamek zivirî, bi hemû dilê hezkirin û amade ye ji bo kiryarên biryardar, berevajî astengiyan.
Çîroka evînê
Heroes ciwan li ser karnavalê li mala Kapulenti civiya, ji vî alî ve li ser bûyerê ku bi leza xêrxwaziyê ve hatî şandin - çîroka evînê ji hefteyekê zêdetir negirt. Hestên Romeo û Juliet di çavê yekem de derket. Monk Lorenzo razî bû ku bi ciwanan re bizewice, ji ber ku bûyerek weha dikare li hev bikin, di dawiyê de, malbatên rûmet. Lê mêrên nû neçar bûn: Pismamê Juliet hevalek kuşt, û hêrs bû ku hero serê xwe ji hero re hat derxistin, ku li ser sûcdar komkirin û ew ji Verona hate derxistin.
Dêûbav diçû ku Juliet bi grafikek ciwan re bizewice, lê Lorenzo planek qirêj derxist - ew keçikek bi potansiyelek taybetî derxist, da ku destûr bide ku bila bimirin. Doz ji bo piçûkî - di malbatê de diçû, bedewiya xortê ya monkê diçû rizgarkirinê, û evîndar dikarin bi aramî sînorên Verona bihêlin.
Bandora ku ji mirina jina xwe re, Romeo rabû ser xwe, bi kirîna poşmaniyê li ser riya. Carekê di sclepeyê de, xort ji hezkiriyê re xweş got û jiyana xwe ji hişt. Waking Juliet nexwest ku hebûna bêyî hevjînê xwe bidomîne û xwe bi kêrê xwe qut kir.
Pêwendiya ciwanan sembolîk û tovên li ser trofkirinek hêsan a qedexeyên dêûbav e. Romeo û Juliet, bi eslê xwe, kevneşopiyên dirêj ên destan ên malbatên şervanan dilêşînin. Kevir ewqas ne ku ji ber nefret dikin ku ji guhertinên ku dê ji evîna dil, ditirsin, ditirsin û kavil û montgeh û montgeh werin spas kirin. Tenê mirina kursiyan, dawiyê, malbatên lihevhatî - her du jî soz dan ku ji bo vejîna bîranînan li Kur û Keçan.
Fîlim û lîstikvan
Tenê derhênerek xerîb li ser adaptasyona xebata nexwestî ya nivîskarê Englishngilîzî negirt. Em sînema herî geş a sindoqa shakespeare li xwe dikin.
Romeo û Juliet (1936)
Di fîlim George Kyukora Romeo û Juliet ji bo cara yekem diaxivin - ev qada lîstikê di dengê sînemayê de ye. Taybetmendiyek din a balkêş a wêneyê ev e ku rolên sereke di temenê de lîstikvan lîst: normer shirer rojbûna 34emîn pîroz kir, û Lesli Howard zivirî 42 salî.
Romeo û Juliet (1954)
Wêneyê navnîşek fîlimên rengîn ên derhênerê navdar Renato Castellani vekir. Italiantalî nêzikî şîrovekirina çîroka orjînal a bi afirîner re, bi baldarî li ber çavan. Wekî din, formulasyon ji hêla bedewiya dîmenan û dewlemendiya cilan ve tête diyar kirin. Wêneyên evîndaran ji hêla Lawrence Harvey û Susan Stenol ve hatin ceribandin.
Romeo û Juliet (1954)
Dîtina Rusî ya li ser trajediya Shakespeare ji hêla Leonid Lavrovsky û Lev Arnštam ve di ribbon de hate pêşkêş kirin, ku li ser muzîka Muzîkê Sergey Prokefiev guherî. Ev guhertoya Peripetîkên Love Romeo û Juliet statûya balîkirina fîlimê wergirt. Helwestek bêhempa ya ku lîstika lîstikê û bi rastî pêkhateya birêkûpêk - Galina Ulanova, Yuri Ulanova, Yuri Zhdanov, Alexey Yermolaev.
Romeo û Juliet (1968)
Wêneyê Franco Dziffirelli di navnîşa stasyonên fîlimê de Olîmpus dike. Derhêner nêzî hilbijartina beşdarên projeyê bi trepidation re bû. Ji bo cara yekê, role ji mirovên dûr ji cihê bûyerê dûr hatin dûr, lê lîstikvanên neprofesyonel - Arjantinka Olivia Hassi û Englishngilîzî Leonard Witting - bi peywira hêja.
Romeo + Juliet (1996)
Base Base Lurmana li ser temaşevanên sînemayê furore hilberand. Tofan ji holê rabû, bi dengekî bilind, bi dengekî bilind, veşartinê veşart. Derhêner yekser biryar da ku li ser rola Romeo rola Romeo biryar da, karakterê Leonardo di Caprio diyar kir. Lê li cîhê Juliet kastek qewimî, di nav de Sarah Michel Gellar beşdar bû, Jennifer Love Hewitt, Tewra Portman Natalie Evîn. Lê Claire Danens derket.
Romeo and Juliet (2007)
Serpêhatiya ciwanan şîroveya nûjen a trajediya nemir a ku bi çavên Arjantînê Raul xwendina Mature pêşkêşî dike pêşkêş dike. Xwendekarên Koleja Juliet (Brand Gandini) û Romeo (Elias Vinolez) bi hevûdu re ketin hez dikin, lê ew bi astengiyên cihêreng re hevdîtin dikin, di nav de evîn di navbera malbatên wan de mudaxele dike.
Romeo and Juliet (2013)
Mastera Italiantalî ya Cineural Carlo Chala li ser çuçikê û li ser mijara evînê ceriband, li ser mijara evînê ceribandiye û dihêle ku ji diyalogên Shakespeare dev ji diyalogan bike û fêm bike. Li zarokên şerên werzîşê, Kulîlkên Italiantalî, Douglas Booth û Heili Steinfield zivirî.
Li ser bingeha lîstikê, di heman demê de fîlimên animated fîlim bûn. Zarok li benda "ROMEO û Juliet in" (2006), kartol "Romeo û Juliet", ku di projeya Rûsî-Brîtanî "de tê de," Kombûn û Trajediyên Mezin "," Gnomeo û Juliet "(2011).
Trajedy di şanoyê de, bingeha bi dehan muzîkalan, ji performansên bêhempa xelas bû. At di dawiya Octoberirî 2017 de, premiere Oya Averbuch "Romeo û Juliet" li Arena Luzhnikov pêk hat. Di lîstikê de, dîmenên ciwan ên hezkirî şampiyonên Olîmpîk Tatiana Tutmanî û Maxim Marinin dişoxilînin.
Rastiyên balkêş
- Bajarê Italiantalî Montext-Maggiore ji du keleman re navdar e, naha avahî jê re dibêjin Romeo û Kolera Juliet.
- Yekem çapkirina karên Shakespeare, dîroka 1623, li zanîngeha Zanîngeha Oxford-ê tête girtin. Di pirtûkê de, ew rûpelên ku roja şevê ya şevê têne diyar kirin pir ji hemî.
- William Shakespeare hez dikir ku bi zorê lehengên wî bike da ku jiyana xwekuştinê bidawî bike. Ji ber vê yekê 13 kes hatin kuştin - li Romeo û Juliet, "Julia Cesar", "Othello", "Macbeth", "Gamlet". Û di xebata "Anthony û Cleopatra" - bi gelemperî pênc xwekujî.