Biografî
Boris Leonidovich Pasternak yek ji çend masterên peyvan xelata Nobel xelat kir. Helbest û wergera wî ji fona zêrîn a wêjeya Rûsî û biyanî ket.
Boris Pasternak di 29 Januaryile de, 1890 li Moskowê di malbatek hişmend de ji dayik bû. Dayik - Pianîst, ku kariyera wan li Odessa dest pê kir, ku malbat beriya jidayikbûna Boris veguherand. Bav hunermendek û endamê Akademiya Huner e. Hin wêneyên wî ji hêla patronek navdar a ji bo galeriya tretyakov ve hatin wergirtin. Bavê Boris bi Lvom Nikolayevich Tolstoy re hevaltî bû û bi ronîkirina pirtûkên xwe re mijûl bû. Boris yekem, ku li pey wî bû, sê zarokên din jî di malbatê de xuya bûn.
Ji zaroktîbûnê ve, helbestvan hewaya afirîner dorpêç kir. Mala dêûbav ji bo navdarên cûda hate vekirin. Mêvanên xwestî li wê Lion Tolstoy, berhevokên Skriabin û Rakhmaninov, Hunermendên Ivanov, Polenov, Nesterov, Ge, Levitan û Kesayetiyên navdar ên din. Têkiliya bi wan re nikaribû li ser helbestvan pêşerojê bandor bike.
Destûrnameyek mezin a ji bo kurê ji bo kurê scriabin bû, di bin bandora kompozîsê de ji bo demek dirêj ve ew ji muzîkê dilovan bû û xeyal dikir ku di şopên mamosteyê wî de derbas bibe. Boris fêr dibe ku bêkêmasî, gymnasium bi medalek zêrîn bi dawî dibe. Di paralel de li konservatoriyê fêr dibe.
Bi biyografiya Pasterakê, dema ku wî pêdivî bû, rewşên dubare hatin dubare kirin, û ev hilbijartin bi gelemperî tevlihev bû. Yekem biryara wiha redkirina karekî muzîkê bû. Piştî salan, ew vê rewşê di tunebûna bihîstina bêkêmasî de diyar dike. Armanc û bikêrhatî, her tiştê ku wî kir, anîn serpêhatiya bêkêmasî. Boris fêm kir ku, tevî evîna bêhempa ya muzîkê, wî nekarî bigihîje qada muzîkê.
Di sala 1908-an de, salek li Zanîngeha Jurfak Moskowê, salek paşê li beşa felsefîk hate wergerandin. Li gorî her babetan, wî texmînên birêkûpêk e, û di 1912 de ew dikeve zanîngeha Margburg. Li Elmanyayê, Pasternex kariyerek serfiraz pêşbîn dike, lê bi tevahî ji nişkê ve ew biryar dide ku bibe helbestvan, û ne felsefe.
Gavên yekem di afirîneriyê de
Nimûneya PEN ji 1910 re tê. Helbestên wî yên yekem di bin bandora rêwîtiyê de bi malbata xwe re ji bo Venice û redkirina keçika hezkirî, ya ku ew pêşkêşî dike. Yek ji hevkarên wî dinivîse ku di şiklê wê de helbestên zarokan bû, lê di wateya pir watedar. Piştî vegera Moskowê, ew dibe partiyek ji derdorên edebî "Lyrics" û "Musaget", li wir helbestên xwe dixwîne. Di destpêkê de, sembolîzma wî û futurîzmê wî ferz dike, lê paşê ew riya serbixwe ji komeleyên edebî hilbijêre.
1913-1914 - Sal bi gelek bûyerên afirîner tijî ne. Poemsend helbestên wî hatine weşandin, berhevokek helbestê "di nav ewran de" diherike "derket. Lê helbestvan bi xwe daxwaz dike, ew afirînerên xwe ne bes dibîne. Di sala 1914-an de, ew bi Mayakovsky re, ku bandorek mezin li ser Pasternak li ser Pasternak heye.
Di sala 1916-an de, Pasternex li parêzgeha Permê, li gundê Ural yê Vsevolodo-VilVa, ku ew ji hêla rêveberê nebatên kîmyewî Boris Zbarsky ve tê vexwendin. Di arîkariya nivîsgehê de li ser peywendiya karsaziyê dixebite û di ragihandina bazirganî û darayî de mijûl e. Li gorî ramana berfireh, Yuurchatin ji romana navdar "Dr. Zhivago" prototîpa Perm e. Serdana BEREZNIKI Soda nebatê li Kame. Di bin bandora tiştê ku wî di nameyek ji S. P. de dît, ji nebatê re dike û di bin gundekî nimûneya Ewropî de "Belçîka Pîşesazî ya piçûk" tê çêkirin.
Xuliqî
Afirîner pêvajoyek ecêb e. Ji bo hinekan, ew ronahî û xweş e, ji bo yên din - xebata dijwar, ji bo pêkanîna armancê hewcedarî hewldanên mezin e. Boris ji kategoriya duyemîn a mirovan re bû. Ji gelek karan, bi tevahî rûmet û rêzikên rêzdar. Koleksiyonê "xwişka min jiyan e", ku di sala 1922-an de derket, ew yekem destkeftiyek xwe li ser zeviyek edebî dihesibîne.
Balkêş e, di heman demê de rastiya xerîb a biyografî têkiliya wî bi Sergey Yesenin re, yê ku ji xebata Pasternak hez nekir. Li ser vê bingehê, pêwendiya wan di nav nakokiyek vekirî de hate veguheztin. Carekê şer di navbera helbestvan de çêbû. Bîranînên balkêş ên Kathma hene, ku Yesenina ew bang dike "Korolevich", û Pasternak "Milat".
"Korolovyza ji bo pêsîrên xwe mulatek hişmendî li ser guhê xwe, û yê din jî hewl da ku ew bide guhê xwe, dema ku Mulat - li ser Erebî û li ser Erahiya û li ser siwarê xwe, bi qasê zirav Bi bişkokên birêkûpêk bi bêserûberiya hişmendiyê, ew hat tunekirin ku meriv bi korvichy fistikê di zeriyê de poke bike ku ew nekare biserkeve. "Di salên 1920-an de gelek bûyerên girîng hene: Koçberiya dêûbavan li Almanya, zewaca Evgenia Lurie, jidayikbûna Kur, weşana koleksiyon û helbestên nû.
Desthilata Soviyetê
Di destpêka 1930-an de, Pasternex û xebata wî hêzê nas dike. Koleksiyonên helbestê bi salane têne çap kirin, di sala 1934-an de ew bi axaftinek li Kongreya Yekîtiya Nivîskaran re diaxive. Ew li welatê Sovyetan helbestvan çêtirîn tê hesibandin. Di sala 1935-an de ew diçe Parîsê Kongreya Navneteweyî ya Nivîskaran. Dabeşek nervê li ser rêwîtiyê pêk tê, nivîskarê li ser însan û acizên aciz dike.
Di heman salê de, Pasternak ji Kur û mêrê xwe re radiweste, Anna Akhmatova, yê ku hate girtin, û piştre jî piştî nameyên xwe Stalin azad kir. Di sala 1935-an de bi spasiyê, helbestvan stalin wekî Diyarî wekî wergera pirtûkek bi wergera helbestvanên Gurcistanê re dişîne. Di nameya hevsûkirinê de, ew spas ji bo "rizgariya ronahiyê ya xizmên Akhmatova."
Di Januaryile 1936 de, weşana du helbestên wî, ku wî admiran dike I. V. Stalin. Tevî hewildanan, hêza gel ji bo xizmên xwe yên Enkhmatova, û hem jî parastina Gumilyov û Mandelstam, ji bo xizmên xwe, pastykakê navbeynkariya xwe efû nekir. Di sala 1936-an de pratîkî ji jiyana edebî tê derxistin, tawanbar kirin ku ji dûr ve ji jiyanê û cîhanek xeletiyek xelet e.
Ferheng
Pasternak ne tenê wekî helbestvan, lê di heman demê de wekî masterê wergerandina helbesta biyanî jî wergirt. Di dawiya salên 1930-an de, rêjeya serokatiya welêt diguheze kesayetiya wî, xebat nayên çap kirin, û ew bêyî zindî dimîne. Vê hêzê helbestvan e ku ji wergerandinê re vegotin. Ji wan re, Pasternak ji hunera xwe ya xweser re vedibêje. Ji bo xebata bi lênêrîna taybetî re maqûl e, hewl didin ku wê bêkêmasî bikin.Ew di sala 1936-an de, li Welatê li Peredelkino dest pê dike. Pêvekên Pasternex bi karên mezin ên wekhev têne hesibandin. Veguhestin ji bo wî ne tenê fersend in ku di şert û mercên tengahiyê de malbatek pêk bînin, lê di heman demê de bi rengek ku xwe wekî helbestvanek pêk tîne. Wergerên Shakespeare ji hêla Boris Pasterkex ve hatî ku bibe klasîk.
Şerr
Di encama birîndarbûna zarokan de, ew ne mijara seferberiyê ye. Helbestvan winda ne dikaribû. Kursan bi dawî dibe, statûya nûçegihanek leşkerî digire û diçe pêş. Piştî vegera, ew cîkreyek ji helbestên naveroka welatparêz diafirîne.
Di salên paşîn de, ew gelek dixebite, bi wergerandinan re mijûl dibe, wekî ku ew tenê dahatan dimînin. Helbest piçek dinivîse - Hemû wextê wî ji bo wergerandin û nivîsandina romanek nû bikar tîne, li ser wergerandina "Faust" Goethe xebatên.
"Dr. Zhivago" û Grass
Pirtûka "Dr. Zhivago" yek ji wan karên herî girîng ên helbestvan e, bi gelek awayan ew romanek xweser e, li ser deh salan li ser kîjan Pasternex. Prototîpa karaktera sereke ya romanê jina wî Zinaida Pasternak (Nigauz) bû. Piştî xuyangê Olga Ivinskaya di jiyana xwe de, muzîka nû ya helbestvan, xebatek li ser pirtûkê pir zûtir çû.
Thearoveya romanê ji destpêka sedsalê dest pê dike û bi şerê welatparêziya mezin bi dawî dibe. Navê pirtûkê dema ku min ew nivîsand. Di destpêkê de ew "kur û keç" tê gotin, wê hingê "şemitandina şewitandî" û "bê mirin".
Ji bo çîrokek rastîn û nêrîna xwe li bûyerên wan salan, nivîskar birîndar bû, û Dr. Zhivago wekî serokatiya welêt nayê naskirin. Di Yekîtiya Soviyetê de, roman çap nekir, lê rûmeta wî li derve hate pesend kirin. Di sala 1957-an de li Italytalya "Dr. Zhivago" hate çap kirin ku ji nû ve nirxandinên dilşewat ên xwendevanan werdigirtin û hestek rastîn bûn.
Di sala 1958-an de, xelata Nobelê Pasternak tê dayîn. Romana bi zimanên welatên cihêreng têne wergerandin û serlêdana aşitiyê, li Elmanyayê, Brîtanya Mezin û Holland hate weşandin. Karbidestên Sovyetê dubare hewl dane ku destnivîsandin derxistin û pirtûkê qedexe bikin, lê ew her ku diçe geştir bû.
Naskirina talîmata nivîskarê ji hêla civata cîhanî ve di heman demê de dibe şahî û xemgîniya herî mezin. Zirar zêde ne tenê hêz, lê di heman demê de hevkar jî. Rêwîtiyên gihîştî li kargehan, li enstîtê, di sendîkayên afirîner û di rêxistinên din de têne girtin. Tîpên kolektîf bi hewcedariya ku helbestvanê stûnê ceza dikin têne kişandin.
Wan pêşkêşî wê ji welêt re kir, lê helbestvan bêyî xwe bêyî welatê xwe xeyal nedikir. Ew di vê heyamê de ezmûnên xwe yên hov di vê heyamê de (1959), di heman demê de li derveyî welat weşandin. Di bin zexta kampanyaya girseyî ya ji xelatê de, ew neçar ma ku red bike, û ew hema hema bi ayetê xilas bû. Boris Leonidovich ji yekîtiya nivîskarên Yekîtiya Sovyetê dûr dixe, lê ew li Litfond dimîne, di weşandina xerc û wergirtinê de berdewam dike.
Helbest
Di rêza serdema destpêkê de, bandora sembolîzmê berbiçav e. Ew ji hêla rûkên kompleks, nîgaşî û berhevokên bêserûber têne destnîşan kirin. Di dema şer de, şêwaza wî bi rengek dramatîk diguhezîne - helbestên ku bi hêsanî, têgihîştin û hêsan têne xwendin. Ev bi taybetî taybetmendiya helbestên wê yên kin, wek "Adar", "bayê", "hmel", "hamlet". Genimê Pasternak ev e ku tewra helbestên wî yên piçûk jî wateya felsefeya girîng a girîng heye.Karê ku di sala 1956-an de hatî nivîsîn ji dema ku ew dijî û li Peredelkino xebitî û xebitî. Ger yekem helbestên wî xweşik bûn, wê hingê paşê orientasyona civakî di wan de xuya dike.
Mijara bijare ya helbestvan yekîtiya mirov û xwezayê ye. "Tîrmeh" mînakek ji lyricsek perestgehek ecêb e, ku tê de ew şirketa yek ji mehên herî bedew ên salê dike.
Di ya wî de, berhevoka wî dê têkeve helbesta "berfê", di sala 1957-an de hatî nivîsandin. Karê ji du beşan pêk tê: perestgehên perîşan û bertekên felsefî li ser wateya jiyanê û frekansa wê. Winged dê bibe xeta "û roja herî dirêj" ji helbesta wî "rojên yekjimar" (1959), ku di heman demê de têkeve berhevoka paşîn.
Jiyana kesane
Biyografiya Boris Pasternex bêyî ku jiyana xwe ya kesane diyar nebe nikare temam bibe. Helbestvan du caran zewicandî bû, cara yekem - di ciwaniya xwe de, cara duyemîn - di adulthood. Evîna wî ya sêyemîn bû.
Hemî jinên wî mus bûn, bextewariyê dan û ji wî re dilxweş bûn. Afirînerê wî yê xwezayî, ji xwezayî hezkirî, diherike ku di nav hestyariya hestyarî de bibe sedema êşa hestyariyê di têkiliyên kesane de. Ew neçû xayîn, lê nekare jinek yekane dilsoz be.
Jina wî ya yekem Evgeny Lurie hunermendek bû. Wî ew di sala 1921-an de li hev civiya û wan civînek sembolîk fikirî. Di vê heyamê de, Pasternex xebata li ser çîroka "zaroktiya Luverx" bi dawî dibe, heroina ku embodiment of the hunermendek ciwan bû. Heroina kar jî got: Evgenia. Delal, tenduristî û sofîstîke bi awayek armanc û xwebaweriyê di nav wê de bi hevra bûn. Keç dibe jina xwe û musa.
Hevdîtina bi wê re di giyanê helbestvan de bû sedema rakirina astek awarte. Boris bi rastî dilxweş bû, ew ji dayik bûn pêşîn - kurê Eugene. Hestek hevbeş a bihêz di destpêka zewacê de ji tengasiyan ve hat qewirandin, lê bi demê re xizanî û giraniya jiyana 20-an li ser malbata xwe ya malbata xwe nîşan da. Eugene xwest ku wekî hunermend were sepandin, da ku beşek ji malbatê fikarên Pasternex girt.
Dema ku helbestvan dest pê dike ku bi Marina Tsvetaeva re têkildar be, dibe sedema ku xefletek jina xwe, ya ku di hestên aciz de dişewitîne, ji dêûbavên Pasternex re diçe. Dûvre, ew ê red bike ku karûbarên xwe yên afirîner bifroşe û xwe bi tevahî xwe bide malbatê. Lê di vê demê de helbestvanek delalek nû xuya dike - Zinaida neuzuz. Ew tenê 32 e, ew jixwe 40 mêr û du zarokên xwe ye.
Nehigauses - berevajiya jina yekem. Ew xalîçeyek baş e û bêyî mayî ji malbatê re dibeje. Ew di jina yekem de rafîneriyek neyê dayîn, lê ew bi wî re di hezkirinê de ket. Zewac û Zarok Helbestvan Qet ne sekinîn, ew dixwaze bi wê re be, berevajî her tiştî. Tevî dabeşkirinê, Pasternak her gav alîkariya malbata xwe ya berê kir, piştgiriya têkiliyên bi wan re kir.
Zewaca duyemîn jî kêfxweş bû. Jina fikir ji bo xebatê şert û mercên aram peyda kir. Kurê duyemîn ê helbestvan - Leonid ji dayik bû. Wekî ku bi jina yekem, bextewarî ji deh salan piçûktir dom kir. Dûv re mêr dest bi derengkirina Redelo kir û hêdî hêdî ji malbatê dûr dikeve. Li dijî paşnavkirina têkiliyên malbatê, di nivîsgeha edîtorê kovarê de "cîhana nû", ew bi Muse û Edîtorek nû ya Kovara Olga Ivinskaya re civiya.
Boris nexwest jina xwe bihêle, ewqas gelek caran hewl dide ku têkiliya Olga bişkîne. Di sala 1949-an de, ji bo têkiliyê bi helbestvan opt, Ivinskaya re tê girtin û 5 salan ji kampê re şandin. Ji bo van salan, ew alîkariya dayika xwe dike û zarokên xwe dike - li dar xist.
Testên giran li tenduristiya wî bandor dikin. Di sala 1952-an de, ew xwe li nexweşxaneyek bi êrîşek dil dibîne. Piştî vegera ji kampan Olga, Pasternex xwedî sekreterek ne fermî ye. Ew beş nakin heya dawiya jiyana xwe.
Mirin
Giyayê ji aliyê hevkar û gel re tenduristiya xwe soz da. Di Nîsana 1960 de, Pasternex êşek giran geş dike. Ew bi Metastasis re di zikê Metastasis de bû. Li nexweşxaneyê li nêzî nivîna wî, Zinaida li ser wezîfeyê ye.
Di destpêka Gulanê de, hişmendî tê ba wî, ku nexweşî bê hempa ye, û hûn hewce ne ku ji bo mirinê amade bikin. 30ê Gulanê 1960-an jî wî nekir. Zinaida piştî 6 salan dê ji jiyanê derkeve, sedema mirinê heman wekî pasternak e.
Li ser cenazeyê xwe, tevî helwesta nepenî ya rayedaran, gelek mirov hatin. Di nav wan de Andrei Voznesensky, Bulat Okudzhava, Naum Korzorvin û yên din jî bûn. Gorê wî li goristanê li Peredelkino ye. Tevahiya malbatê li wir tê veşartin. Nivîskarê Monument li ser malpera Pastial ya Burial Sculptor Sarah Lebedev e.
Dixebite û pirtûkan
- "Di nav ewran de diqulipîne"
- "Loverê zaroktiyê"
- "Sê beş ji çîrokê"
- "Grarity Ewlekariyê"
- "Airways"
- "Zayîna duyemîn"
- "Gurcistan Lyrics"
- "Li ser trênên destpêkê"
- "Gava ku rêve dibe"
- "Doktor Zhivago"
- "Helbest û Helbest: Di 2 T"
- "Ez helbestan nenivîsim ..."
- "Karên bijarte"
- "Nameyên dê û bav û xwişkan"
- "Hevserok Boris Pasternak"
- "Skrîpta Erdê"