Dîroka karakteran
Tale Tale Nikolai Gogol "Taras Bulba". Kurê pîr Taras Bulba, bira Andria.Dîroka afirandina
Theîroka Nicholas Gogol "Taras Bulba" li ser bingeha bûyerek dîrokî ya rastîn bû - Serhildana Cosack ya 1638, ku Hetman Pototsky tepisandin. Karakterên çarenûsa dramatîk ji nimûneyên dîrokî yên taybetî têne teşhîr kirin. Prototîpa Taras Bulba bû Okhrim Makuha, leşkerên Ataman Zaporizhzhya, hevalek Bogdan khmelnitsky.
Ev Okhrim sê kur bû, yek ji wan çû aliyê polê û ji ber vê yekê ji ber ku ew di nav Panleya Polîtîk de ket, wek ku di çîrokê de bi Andrei Bulby re çêbû. Kurê din Ohrimim - Homa - bû prototîpa Gogol Ostap. Ev Choma hewl da ku bira-bavê xwe radest bike, lê bi rê mir.
Gogol ev çîrok ji kesek ku bi hev re xwendiye fêr kir - dûndana sêyemîn ku ji kurê Okhrim Makuhî xelas bû, di malbata ku ev çîrok wek efsûnek malbatê derbas bû. Nivîskar di heman demê de çavkaniyên dîrokî bi hişmendî xwend - ji hêla dîrokzînan, kronîk û stranên folklorî ve dixebite.
Theîroka "Taras Bulba" yekem wekî beşek ji berhevoka Mirgorod di 1835 de hate weşandin. Di sala 1842-an de, duyemîn a "Nivîsarên" Nikolai Gogol hate weşandin, ku ketina guhertoya guherandî ya çîrokê, ku bi bingehîn ji ya yekem cuda ye.
"Taras Bulba"
Ostap - Coung Zaporizhia Cossack, Son Pan Taras Bulba. Di destpêka çîroka hero ya 22 salan de, ew xortek xurt û dirêj e ku hê jî bera xwe çêdike. Piştî hatina Zaporizhzhya, hero çê dibe, û taybetmendiyên rûyê wî "formidable".
Hero birayek piçûk a Andry heye. Ostap, bi hev re bi birayê xwe re, li Kepa Bursa (akademiyê) hate perwerdekirin, ku ciwan ji duwanzdehan re hatin şandin. Her sal, di dema betlaneyê de, xort çûn mal û her rê li ser lingê hate kirin, ji ber ku ji hêla gumrikê ve pir ciwan têne hesibandin. Taras Bulba bi kuran re hespên xwe dan, tenê gava ku ew ji bursa hatine hilberandin.
Li Bursa, Ostap di lêkolînên xwe de zînetek nîşan neda û di sala yekem de jî hewl da ku bireve. Lêbelê, hero paş vegeriya, xwe li edîtoriyê xist û neçar ma ku ji bo pirtûkan rûne. Ostap ferman da pirtûkên nivîsê li erdê çar caran, çimkî her gava ku ez siwar bûme. Lê hero di Bursa de hevalek pêbawer hate hesibandin û tu carî ji yên din re jî ji cezakirinê derneket.
Tevî vê yekê, ku Ostap û Andriy li hev mezin bûn û wekhev hatin anîn, di karakterên birayan de bêhempa. Andriy ji temenê ciwan bi karakterek piçûk zilamek dilşikestî bû, wî li Bursa baş xwend, bi dilxweşî di nav avê de ket û ji avê derket.
Ostap hewl dida civakê û girtî bû. Kişandin, Ostap bû kesek bi karekterê zexm û ramanên zelal di derbarê deyn de. Andry ji ber hestên romantîkî ji bo hestên romantîkî bêtir tirsnak û xayîn kir.
Ostap xortek serbilind û berbiçav e, ku cossackek rastîn a ku ji yekê re derneketiye. Ew bi nermî diqewime, ew çêdibe û nikare di heman demê de şeş dijberan di şer de bisekine. Ostap û Andry bikaribin dnieper li dijî ya heyî binêrin. Bav bi qehremanê serbilind e û bawer dike ku bi demê re, "baş" Kolonel "Kind" be.
Ostap bi rastî depoyek rêberê baş nîşan dide. Ev xortek berhevkirî û sar e ku di rewşek dijwar de winda nabe, dibe ku zûtirîn rewşên heyî binirxîne û bi hwd çawa têkeve xetera zexîreyê. Warer û Pirushkî lênêrîna bingehîn a qehremanê ye, ya mayî jî ji hindiktirîn xemgîn e. Digel hemû nerazîbûnên ji bo hînkirinê, Ostap di nav kozikan de kesek maqûl hate hesibandin, ku hebûna wan destûr da ku ew bibe Ataman Ataman di temenek piçûk de.
Biyografiya qehremanê bi trajîk bi dawî dibe. Carekê di destên dijmin de, Ostap bi wêrekî tevdigerin, diçe serbilindiyê "bi serbilindiyek bêdeng" û bi domdarî êşkence li qada bajêr di dema xaçê de diherike. Taras bulba, Moveni ji bo mirina Kur, bi artêşek mezin a kozikan re li dijî polan diçe û zordestiyek zêde li dijmin destnîşan dike.
Parvekirin
Fîlima yekem "Taras Bulba" li Dawrê Sînemayê, di sala 1909-an de derket. Ev fîlimek piçûk a dumb e ku ji hêla derhênerê Alexander Drankov ve hatî gulebarankirin. Fîlma yekem bi serbilindî hate fîlim kirin û ji gelek serpêhatiyên spekulî, planek piçûk an bi wateya têkildar pêk dihat.
Di sala 1936-an de, drama dîrokî ya fransî "Tarass Boulba" derket. Fîlim Shot Derhênerê Rusî Alexis Granovsky li studyoyê "Fîlimên GG". Di rola Osta Bulba de aktîfek çêkirî dushen kir.
Du sal şûnda, li Brîtanya, Remavê fîlimê Granovsky "kurê serhildanê" ("rezero kur"). Vê carê di senaryoyê de çuçek tune, balê li ser têkiliya di navbera Taras Bulba de bi kurê duyemîn re - Andrei. Wî derhênerê fîlimê Alexander Korda hilda.
Di sala 1962-an de, fîlimê Amerîkî "Taras Bulba" bi Brînerê Pîroz di rola pêşeng de hat berdan. Ostap lîstikvan Perry Lopez (Perry Lopez) lîst.
Di fîlimê de gelek cûdahiyên bi nivîsa çîrokê û stereotypical re (ji nişka ve ji nêrîna Rûsî) ya deman. Yul Brinner pir ciwan e û ji bo rola Taras Bulba, ku kemilek bilind-qefilandî bû bi mustaqa kesk bû. Fîlim Gypsies heye, dîmenê şer li şûr "sê musketeers", li wir e, ku Yul Brinner di Englishngilîzî de stranek "Kalinki Malinka" heye. Di heman demê de di serpêhatiya dûr a "tîpîk" de, ku "tîpîk" ya cossackên dûr tê xuyang kirin, û hero diherike nav lîstika maçê, ji şûşê li ser bizikê. Di dawiya dawîn de, Taras Bulba zindî dimîne, û Kulîlk Dubno digirin.
Di sala 1963-an de, fîlima Italiantalî "Taras bulba, il cosacco" Derhêner ji hêla Ferdinando Baldi (Ferdinando Baldi) serbest hate berdan. Rola Ostap li wir George Reich (George Reich).
Di 2010 de, Taras Bulba "gihîşt" Hindistan. Derhênerê Anil Sharma gule li ser motîfên bajarokê Gogol ê fîlimê "Vir - Hero ya mirovan". Plana çîroka "ji nû ve" ji axa Hindî re. Andriy û Ostap li vir hatin du birayan - Vira û Punny, Taras Bulba - Li bavê Gang Prithvi Singha, û Polên li Brîtanya, koloniyên Hindistanê.
Wexta çalakiyê nîvê duyemîn ê sedsala XIX e. Leşkerên kolonyalîstên Englishngilîzî, yekbûn bi padîşahê Hindî Gyanendra re, çeteya singha hilweşînin. Vir, ligel birayê piçûk, li Londonê, paytexta kolonyalîst, ku ew dixwaze ku ji bavê xwe re reviya xwe bike. Li London, Vir bi hev re hevdîtinan dike û di hezkirinê de dikeve, lê ew bibe keça Kingahîn Gyanendra, dijminê Vira, yê ku hîn jî li tenişta Brîtanyayê radiweste û dixwaze bi qehreman re mijûl bibe.
Di sala 2009-an de, drama dîrokî ya Rusî "Taras Bulba" ji hêla Vladimir Bortko ve hatî rêve kirin. Fîlim li St. Petersburg li Studio Lenfilm Film hate fîlim kirin, beşek - li ser axa Ukrayna, li Girava Hortica, li Kiev û Khotyn, li Kamenets-Podolsky. Rola Ostap Lîstikvanê Vladimir Vdovichenkov kir.
Fîlim bi nivîsa çîrokê re gelek inconsistencies heye. Gogol li ser Pannachka Polonî, li ser Pannachka Polonî ye, ku Andriy evîn e. Navê vê karakterê naskirî, û piştî şerê biryardar, Dubno Pannochka êdî di nivîsê de nayê gotin. Di fîlimê de, Bortko Pannochka navê - Elzhbet Mazovale, keça parêzgarê, û çarenûsa karakterê çêtir pêşde dibe. Heroine ji kurê Andria dide û di dema dayîkbûnê de dimire.
Di çîroka Gogol de gelek daxuyaniyên dijî-semîtîk ên ku ji senaryoya fîlimê têne derxistin. Wekî din, polên Bortco êrîşî cotkarê Bulba dikin û jina qehreman dikujin, ku di çîrokê de peyvek nine. Fîlim di heman demê de bûyera êşkenceyê bi keviran re heye, ku di çîroka êşkenceyê de, li ser çîroka îşkenceyê, ku li ser ostap û cozên din hatine girtin, bi hûrgulî nayê vegotin.