Biografî
Navê Rosental di warê zimanzaniyê de ne tenê ji pisporan re tê zanîn. Karên rêzimata Rûsî bingeha pirtûkên pirtûk û pirtûkên referansê pêk anîn, ku ne yek nifşê xwendekarên dibistanê û xwendekaran mezin bûn. Rêberên zimanî bingehek zexm didin, spasiya ku serlêdan nuha ji bo pejirandina zanîngehan amade ne, zagonên bêkêmasî yên spelling, تلف pronunciation û stylîstan berbiçav dikin.Zarok û ciwanan
Ditmar Elyashevich Rosenthal. Di vê navê de, mîna ku tiştek Rûsî nîne, di sala 1900-an de ji Polonya, li Polonya çêbû, ji gelek kesan re bû stêrkek ji bo gelek kesan ku digerin ku bedew û qanûnên Rûsyayê nas bikin. Ev hemû ecêbtir e ku zimanê Pushkin ne ji bo zanyariyek zikmakî bû: Di malbatê de, Rosenthal bi Almanî û Polonî hate axaftin.
Dê û bavê Elyshiv du zarokên xwe anîn (Ditmar bi birayê mezin yê Oscar re anî) û berî ku di sala 1916-an de li Moskowê bimeşe, li Lodz û Berlînê bijî. Li vir, zimannasiya pêşerojê ji dibistanê mezûn bû û ket zanîngehê, italiantalî wekî pisporiyê hilbijart. Rosental dikare ji polisglotê were gotin, ji ber ku di arseniya wî de 12 ziman jî hebûn.
Rêberê MSU di sala 1923-an de hat pêşwazîkirin û piştre jî çû dibistana pola komeleya Rusya ya saziyên zanistiyên gelêrî.
Ji zaroktîbûnê ve, Ditmar "Pathological Qebûl bû", ji ber vê yekê qanûnên rêziman ji wî re hêsan bû. Lêbelê, digel vê yekê zimanzanî de zimanek zelal a xortan bû, wî ji bo sekinandinê xwendina din a bilind peyda kir, ji fakulteya aborî qedand. Li vê deverê, bavê wî û birayê pisporên pêşeng bûn.
Zimanzanî
Tecrûbeya hînkirina yekem a Ditmar Elyashevich wergirt, li dibistanê dixebitî, lê wî di demek kurt de çû hînkirina Rabafakov. Di paralelî de, zilam bi zanistiyê re mijûl bû, di destpêkê de pisporiya Italiantalî û wergerandina wergerên klasîk. Rosental di heman demê de ji derveyî zanîngehan di rêzimana Italiantalî de dersek nivîsand, ji bo ku 20 sal şûnda destûrnameyek berendam wergirt.Belavkar, zanyar biparêzin ku wî nehişt ku pola li Zanîngeha Dewleta Moskowê biparêze, û dûv re jî li ser rêzimanê û stîla ku di 1930-an de di nav vê yekê de rûyek navdar çêkir dewer.
Di sala 1936-an de, Linguist ketin Desteya Rêveber a Kovara Ziman a Rûsyayê li dibistanê, ku 25 salan xebitî. Bi paralelî, Rosenthal li Enstîtuya Ziman a Rûsî ya Zanistî ya Sovysr a DYSSR, li Fakulteya Zanîngeha Moskowê ya Moskowê û Enstîtuya çapkirinê xebitî.
Bi desthilatek zanistî ya bêserûber, Ditmar Elyashevich zêdetirî sed pirtûkên li ser rêzimanê û stîla zimanê Rûsî nivîsî, û gotarên wî bûne beşek bingehîn a berhevokên bingehîn. Sernavê profesyonel di sala 1962-an de ji zanistek hate xelat kirin, û heya 30 salan piştî wê jî, wî berdewam kir ku keşif bike, binivîse û hîn bike.
Jiyana kesane
Zanyar bi malbatê re li Riveremê Moskowê, li malê, Windows li stasyona Kiev derket. Mirovekî bi rûmet, wî hema hema li ser rastiyên biyografî û jiyana xwe biaxive, û hevpeyivînên saxlem di demek kurt de beriya mirinê ji wan re hat dayîn.
Di vê demê de, jixwe jin tune bû, Kur Kur ji hev cihê bû, û bapîrê xwe li Swêdê dijî. Karê di jiyana xwe de cîhê sereke dagir kir, heya rojên paşîn, wî hişek zelal û xwestekek ji bo xizmeta doza ronakbûnê.
Mirin
Low, Subtitle Ditmar Elyashevich jiyanek fêkî ya dirêj, ku di dawiya rojê de ji ber sedemên bijarte dimîne. Di salên dawî de, zanyar qels û dijwar bûye ku li dora apartmanê bimeşe, lê pênûs û belavok nehişt. Wî berdewam kir ku min replenografiya xwe nûve kir, ji deriyê 90-salî hişk dibe.Singuist di 94 salî de, di temenê de mir, dema ku sedemên mirinê ne adet bû, ji ber ku dema bêserûber xwe digire. Min profesorê li pêşberî bira û dêûbavan li goristana Vostrikovsky ya Moskowê veşart. Li ser kevirekî li goristana keviran, tenê navê û salên jiyanê têne destnîşan kirin, ne jî wêneyên zanyar û ne gotinên li ser merîfa wî tune. Lêbelê, ev nehêle ku bi hezaran kesan li ser firoşgehek bîranînek dilovan bihêle.
Bîwîbî
- 1960 - "Koordînasyona wateya" ji mijara mijarê "
- 1965 - "Stîlîstanên pratîkî yên zimanê Rûsî"
- 1975 - "Hevalê dilsoz ê mamoste-nivîskarê"
- 1977 - "Stîlîstanên pratîkî yên zimanê Rûsî"
- 1981 - "Peldanka. Ji bo xebatkarên çapkirinê »
- 1984 - "Peldanka Punkkirinê: Ji bo Karkerên çapkirinê"
- 1984 - "Tomarbûn an biçûk? Tecrûbeya ferheng-pelên
- 1984 - "Ferhenga" Ferhenga Ferhenga dijwariya zimanê rûsî "
- 1989 - "Koleksiyonên dersên bi zimanê Rûsî ji bo beşên Amadekar ên zanîngehan"
- 1994 - "Rûsî: Alîkariya ji bo serlêdanan li zanîngehan"