전기
올가 Zubkov - 여배우 더빙, 그 목소리가 할리우드 별 안젤리나 졸리, 케이트 블란쳇, charlize theron 및 기타. 그러나 매혹적인 팀브는 예술가의 주요 재능이 아니라 대중이 좋아하는 공개적으로 좋아합니다. 그녀는 서양 공연자들과 함께 진정으로 역할을 겪고 있으며, 중복 된 주인공의 행동과 감정을 예측할 수 있습니다.어린 시절과 청소년들
Olga의 전기에서 어린이와 청소년기에 대해서는 거의 알지 못합니다. Zubkov는 1969 년 5 월 26 일 오렐에서 태어났습니다.
초기부터 그 소녀는시를 읽고 공개 앞에 나타나는 예술주의를 보여주었습니다. 고등학교 졸업 후 그는 연기 부서를 선택하여 Rostov 학교에 입학했습니다.
개인 생활
개인 생활 여배우는 행복하고 조화롭게 발전했습니다. 남편과 함께 Alexey Annenkov Olga는 Tula Academic Drama Theatre에서 만났습니다. M. Gorky - 여기 아티스트들은 함께 일했습니다.결혼식은 1991 년에 일어 났으며 1996 년에 한 여성이 맏아들의 아내를 제시했습니다 - 아들 세르게이. 9 년 후, 딸 줄리아가 등장했습니다. 아이들은 화면과 장면에서 성공하기 위해 배우들을 방해하지 않았습니다.
영화
90 년대 초, Zubkov는 그의 가족과 함께 모스크바로 이사했습니다. 여기서 1993 년 이후로 그녀는 텔레비전에 일했습니다. 그 활동 영역은 뉴스 프로그램 "시간", "비상 채널"뿐만 아니라 "Channel Buy"를 재미있게 만듭니다. "S.s.s.r : 우리는 우리가 결정한 것을 논의하고 있습니다.
TV에서 독특한 음성 팀이 생산자를 꺼내는 것. Olga는 음성 광고를 제공했습니다. 예술가가 예술 작품을 중복하는 제안을 받았습니다. 0의 시작의 가장 밝고 기억에 남는 일 중 하나는 Sagi Peter Jackson의 "Rings의 주님"- Galadriel의 엘프 공급 업체 인 Sagi Peter Jackson의 성격의 목소리가있었습니다.
미국 영화에서 Kate Blanchett는이 역할을 수행했습니다. 판타지 프로젝트와 호주와 러시아 여배우의 유기농 "듀엣"이 시작되었습니다. Zubkov와의 인터뷰에서 할리우드 모든 예술가들로부터 Blanchett의 특별한 친밀감이었습니다. 그 여인은 5 월에서 태어났다는 것을 주목하면서 아가씨가 그녀를 비교했습니다.
Olga에 따르면 헤로인 케이트의 소리가 첫 번째 이중화에서 일어났습니다. 러시아어 여배우는 호주에서 연주 한 캐릭터가 화면에서 연주 한 행동을 미리 예측할 수있었습니다. 특히 러시아 여성을위한 흥미로운 흥미로운 것은 필름 우디 앨런 "재스민"의 주인공 인 Jeseutut Jasmine Francis의 이미지의 이미지의 "발성"에 대한 일이었습니다.
불행히도 아티스트는 Blanchett가 모든 역할을 연주 한 영화 "Manifesto"영화의 더빙에 초대되지 않았습니다. 그림은 시각적으로 환생 할 때의 예술을 보여줄 수있는 훌륭한 기회를 제공했지만 Olga의 나이는 이것에 적합하지 않은 것으로 밝혀졌습니다. 주조는 60 세 이상을 선택했습니다.
많은 사람들이 Zubkov의 목소리를 Angelina Jolie의여 주인사와 독점적으로 연결합니다. 레이디가 라디오와 텔레비전에 왔을 때 인터뷰를하기 위해 선도적 인 프로그램은 할리우드의 아름다움을 억제하여 문구를 발음하는 것을 자주 묻습니다. 졸리의 첫 번째 음성 문자 - 올리버 스톤 필름의 알렉시더 마케도 스키의 어머니 인 올림피아드가되었습니다.
다음 프로젝트에서 Olga는 Vsevolod Kuznetsov와 한 쌍을 만들었습니다 - 액터는 "Mr. and Mrs. Smith"의 안젤리나와 브래드 피트를 복제했습니다. 그러한 창조적 인 탠덤은 청중에게 영혼에 왔습니다. Zubkov는 그녀가 테이프에서 "코트도 아자르"테이프에서 일하면서 배우자의 행동을 보았을 때 스타 커플의 속도 격차를 예상했다고 인정했습니다.
Zubkov의 목소리를 철자하는 여배우들 사이에서 - 찰스 구드 지노, Sigurnie Weaver 등. 연기자로부터 요구되는 더빙 과정은 직접적인 음성뿐만 아니라 번역의 충성도를 확인합니다. 수년 동안 러시아 여성은 번역 된 텍스트와 적시에 다른 사람들의 실수를 반복적으로 만났습니다.
그러나 성격을위한 러시아어 텍스트가 할리우드 여배우 인 Alexander Pushkin과 Anton Chekhov의 언어를 말하는 것처럼 보였던 재능으로 만들어진 올가의 경력과 사례가있었습니다. 예를 들어, Michelle Pfaiffer가있는 영화 "별 더스트"에서 Lamia의 마녀로서.
Zubkov의 참여와 함께 프로젝트에서 서양 여배우의 Dubs가 우선한 여성들은 아이들과 노인의 여성뿐만 아니라 만화의 동물을 정성 시킨다는 사실에도 불구하고 있습니다. 또한 러시아 여성이 영화에서 제거됩니다. 화면의 데뷔는 1997 년 짧은 영화에서 "내일은 하루가 될 것"이라고 밝혀졌습니다. 다른 프로젝트는이 작품, 특히 인기있는 시리즈 "Closed School"입니다. 팬은 또한 컴퓨터 게임의 소리에 대한 여배우의 일을 알고 있습니다.
올가 Zubkova 이제
2020 년에 예술가는 영화 산업에서 계속 일했습니다. 새로운 영화 중에는 Lead 역할에서 니콜 키드먼 (Nicole Kidman)과 "Scandal"의 그림과 "엽서 살인", Famcan Jansen을 연주했습니다. 이제 Olga는 소셜 네트워크의 가입자와 통신하고 "Instagram"의 사진과 비디오를 낳습니다.필름 (음성)
- 1979 - "낯선 사람"(Sigurnie Weaver)
- 1986 - "외계인"(Sigurnie Weaver)
- 2001-2003 - "rings의 제왕"(케이트 블랜시트)
- 2002 - "스파이 아동 2 : 섬 졸린 희망"(Karl Gudzhino)
- 2004 - Aviator (케이트 블란쳇)
- 2004 - "알렉산더"(안젤리나 졸리)
- 2004 - "매력의 법"(Julianna Moore)
- 2005 - Smith 부인 (안젤리나 졸리)
- 2007 - "스타 먼지"(Michelle Pfaiffer)
- 2007 - "선지자"(Julianna Moore)
- 2008 - "Benjamin Batton의 신비한 역사"(케이트 블랜시트)
- 2011 - "숲의 오두막"(Sigurnie Weaver)
- 2012-2014 - "호빗"(케이트 블랜시트)
- 2015 - "Cote D 'Azur"(안젤리나 졸리)
- 2017 - "폭발성 금발"(찰리 테론)
- 2018 - "8 명의 여자 친구 Oushen"(Kate Blanchett)
- 2018 - 농업 및 오사 맨 (미셸 PFAIFFER)
- 2019 - "그게 더 많은 커플"(charlize theron)