ಅಕ್ಷರ ಇತಿಹಾಸ
Dulcinea tobosssakaya - ಕಾದಂಬರಿ "ಚಿಟ್ ರೋಮನ್ ಹಿಡಾಲ್ಗೊ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ ಲಾಮನ್" ಮುಖ್ಯ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರ. ಅವಳ ಪ್ರಣಯ ಚಿತ್ರವು ನೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು, ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮೂಲವಾಯಿತು.ಅಕ್ಷರ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ
ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬರಹಗಾರನ ಪ್ರೇಮಿ, ಅನಾ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಸರ್ಕೋ ಡಿ ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹುಡುಗಿ ನಾಯಕಿ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಯಿತು. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಖಕರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವ ಭಾವನೆಗಳು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟಗಳ ಮೇಲೆ ತಾರುಣ್ಯದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅಂತಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಜಾಡಿನ.
ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯು ಕೇವಲ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಡಲ್ಸಿನಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚೆಸ್ ಸೋಫಿಯಾ ಪ್ಯಾಲಿಯೊಲಜಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಡಲ್ಸಿನಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಸಂಗಾತಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಇವೆ - ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ ಪವೊಜೋಸ್, ಇದು ಸ್ಪೇನ್ ನ ಒಂದೇ ಭಾಗದಿಂದ ನಾಯಕಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಫೇಟ್ ಡುಲ್ಸಿನಿ ಟೊಬೊಸ್ಸಿಯಾ
ಎಲ್ ಟೊಬೊಸೊ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಯುವ ರೈತ, ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ ತನ್ನ "ಹಾರ್ಟ್ ಲೇಡಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದೆ ನೈಟ್ ಒಂದು ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ದೇಹದ ಹಾಗೆ." ಹಿಡಾಲ್ಗೊ ಮಾಸ್ಟರ್ ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಡುತ್ತಾನೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಪರಿಚಿತರು ಲೊರೆಂಜೊ ಎಂಬ ಆಲ್ಡನ್ಗಳ ಹೆಸರು, ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟೆ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವನನ್ನು "ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ" ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸ್ಥಳದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಡಾಲ್ಸಿನಿಯಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ - ಓದುಗರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳ ಉದ್ಧರಣ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ ಸ್ವತಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡಲ್ಸಿನಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಉತ್ಸಾಹ ಪದಗಳ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ.
Sancho Pansa, ಹುಡುಗಿ ವಿವರಿಸುವ, ಅವಳು ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. Dulcinea ತನ್ನ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ವಂಚಿತ ಇದೆ, "ಒಂದು ಮೋಹಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ," ನಗು ಮತ್ತು ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯ ನೋಟವು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ; ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ "ಹಿಮ-ಬಿಳಿ ಚರ್ಮ" ಮತ್ತು "ಗೋಲ್ಡನ್ ಹೇರ್", ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೈಜ ಡಲ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಸಂಚೋ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ನೊಗವು ಧ್ವನಿ, ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದೊಂದಿಗಿನ ಬಲವಾದ ಡಾರ್ಕ್ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಶ್ರೀ ವಿವರಗಳು.
ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಡಾಲ್ಸಿನಿಯಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೈಟ್ ಮಾಟಗಾತಿ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ನಿರಂತರ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಮೇಣ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಗಳು ಮೆಮೊರಿನಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಆಲ್ಟನ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರವು ಕೇವಲ ಒಂದು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣವಾಗುತ್ತದೆ: ಕುದುರೆಯು ವಾಸ್ತವದಿಂದ ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಕುದುರೆಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳೆಗೆ "ಸಂತೋಷದ ಎಂಡಮ್" ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 25 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ, "ಪ್ಲ್ಯಾಟೋನಿಕ್ ಪ್ರೀತಿ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ 12 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಓದುಗನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಲ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೇ ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.
ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಡಾಲ್ಸಿನಿಯಾ ಟೋಬೋಸ್
Dulcinea ಟೊಬೊಸ್ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರವು ವನೆಸ್ಸಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಅಲಿಸಾ ಫ್ರೀಂಡ್ಲಿಚ್, ನಟಾಲಿಯಾ ಗುಂಡರೆರೆವಾ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪರಿಮಾಣದ ಇತರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು.
1972 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವೋಡಿನ್ ಆಟದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಡಲ್ಸಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆ ಬರೆದರು, ಮೊದಲು "ಸಮಕಾಲೀನ" ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಅವಳಲ್ಲಿ, ಹಿಡಾಲ್ಗೊ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಂಚೋ ಪಾನ್ಸಾ ಇನ್ನೂ ನಿಜವಾದ "ಹಾರ್ಟ್ ಲೇಡಿ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕಿ ಟೋಲೆಡೋಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಒಬ್ಬರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ವೋಲೋಡಿನ್ ನಾಟಕದ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು - "ಆ ದುಲ್ಸಿನಿಯಾ".
1980 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ "ಡೂಲ್ಸಿನಿಯಾ ಟೋಬೋಸ್" ನಟಾಲಿಯಾ ಗುಂಡೇರೆವಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು. ClearVet ನಟಿಯ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಐರಿನಾ ಮುಣವೆವೆವ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಆದರೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಡ್ರೂನಿನಾ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗುಂಡೇರೆರೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ರಾಮದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಶೂಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಟಿ ಕಾಲು ಮುರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಿಪ್ಸಮ್ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಭಾಗವನ್ನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಬಾಸ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಪ ವಿಷದ ವಿಷಯದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಸಮೀಪ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಪಕ್ಷದ ದುಲ್ಸಿನಿ ಎಲೆನಾ ಕಾಂಬುರೊವ್ ಹಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ನಟರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಟಾಲಿಯಾ ಗುಂಡರೆರೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು.
ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ
- 1605 - "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ ಹಿಡಾಲ್ಗೊ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ ಲಾಮನ್"
- 1972 - "ಡಲ್ಸಿನಿಯಾ ಟೋಬೊಸ್"
ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ
- 1926 - "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್" (ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್)
- 1933 - "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್" (ಜರ್ಮನಿ)
- 1947 - "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ ಲ್ಯಾಮಾಂಚಿ"
- 1957 - "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್" (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್)
- 1964 - "ಡಲ್ಸಿನಿಯಾ ಟೋಬೊಸ್"
- 1972 - "ಮ್ಯಾನ್ ದಿ ಲಾಮಾಂಚಿ"
- 1973 - "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಮತ್ತೆ ವೇ"
- 2000 - "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್" (ಫ್ರಾನ್ಸ್)
- 2002 - ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ (ಸ್ಪೇನ್)
- 2018 - "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೊಟ್ ಕೊಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ"