ಅಕ್ಷರ ಇತಿಹಾಸ
ಲಿಸ್ ಮಿಕಿಟಾ (ನಿಕಿತಾ) - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊನ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪಾತ್ರ, ನಂತರ ಬಹು-ಸೀಳು ಕಾರ್ಟೂನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ.ಅಕ್ಷರ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ
"ಲಿಸ್ ಮಿಕಿಟಾ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ತೀವ್ರ ವಿಡಂಬನೆ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಎಪಿಕ್ "ರೋಮನ್ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಸಾ" ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದರು. ಈ ಕೆಲಸದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರವಾನೆಯು ಕುತಂತ್ರ ತಂತ್ರಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕುತಂತ್ರದ ಮೋಸಗಾರನಾಗಿ ನಾಯಕನ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಕೂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕವಿತೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಇದೇ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಲಟ್ವಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ "ಪ್ರಾಣಿಗಳ ನಂತರದ ನರಿ" ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆ "ಲಿಸಾ ಮಿಕಿಟಾ" 1890 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದು 12 ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲಾವಿದ Teofil Dorofeevich Kopasinsky ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಹಿಸ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ ಮಿಕಿಟಾ ಚಿತ್ರ
ಫ್ರಾಂಕೊದ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿಕಿಟಾ ಜೀವನ, ಸುಳ್ಳುಗಳು, ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಂಚನೆ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅದರ ದುರ್ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ "ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ಡ್ ಜನರ ನಡುವೆ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋ ಸ್ವತಃ.ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ "ಲಿಸ್ ನಿಕಿತಾ" ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು: ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುಸ್ತಕ, ಮಾಕ್ಸಿಮ್ ರಿಲ್ಸ್ಕಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಸಂಪಾದಕ, ಮತ್ತು ಬಹು-ಪರಿಮಾಣ ಸಂಗ್ರಹದ ಬರಹಗಳ ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಗೊ ಭಾಗವಾಗಿ. 1995 ರಲ್ಲಿ, ಎಲೆನಾ ಬ್ಲಡಿನಿನಾವನ್ನು 1995 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಓದುಗರನ್ನು ತಲುಪಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಪ್ರಕಾಶಕರನ್ನು ವಿಪರೀತವಾಗಿ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
2007 ರಲ್ಲಿ, ಲಿಸಾ ಮಿಕಿಟಾ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕೆಮೆಟಿಕ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ನಿರ್ದೇಶಕ - ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿರೀಚ್. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊನ 150 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತಂಡವು ಈ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಸಮಯ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಣಕಾಸು ಹೊಂದಿರುವ ಅಡಚಣೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ.
ಆನಿಮೇಷನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೃತ್ತಿ. ಲಿಸಾ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ, ಅವರು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಲೆಗೆ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಮಂಜಸ ಭಾಷಣಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮಿಕಿಟಾ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ.
ಕಾರ್ಟೂನ್ ಬಹುತೇಕ ಅಕ್ಷರಶಃ ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೊನ ಮೂಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲದಿಂದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹರಡುತ್ತಾರೆ.
ಧ್ವನಿ ನಟನೆಗಾಗಿ, ಪಾತ್ರಗಳು ಬಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಪಥದ ಲೇಖಕ ಸಂಯೋಜಕ ಮಿರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಕಿರಿಕ್. ಸಿಂಹದ ಆಡಳಿತಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಮೃಗಗಳು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವಾಗ, ಕಿತ್ತಳೆ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಗೀತೆಯು ಕಾರ್ಟೂನ್ ನಲ್ಲಿದೆ - ಪರಿವರ್ತಿತ ಹಾಡು "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಬಾಗಾಟೊ. ವೆರ್ಝಿಲ್ನ ಕರಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಿಕಿಟಾನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, "ಸಾಗರ elzy" ಗುಂಪಿನ ಹಾಡಿನ "ನಾವು ಸಮುದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದು, ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಮಾಡಬಹುದು ..." ಹಾಡಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.
ಒಟ್ಟು, 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಶಾರ್ಟ್ ಸರಣಿಯ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಸುಮಾರು 2 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 70 ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಮಿಕಿಟಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಆಮೆ-ವೈದ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿ, ಅವರು "ಪೋಕ್ಮೊಸ್ಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದ್ದರು, ಅಮೆರಿಕನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಶಾಲೆಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕೊನ ಕಥೆಯು ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಎಲ್ಲಾ ಚೂಪಾದ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ದೂರದಿಂದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೆಲವೊಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಡಂಬನೆಯು ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಟೂನ್ ರಚಿಸಲು ಬಹಳ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ: ಮೂರ್ಖತನ, ಕೋಪ, ಅಸಮಾಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂತೋಷ, ಆಶ್ಚರ್ಯ, ನಗು.
ಲಿಸಾ ಮಿಕಿಟಾ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕೊಕೊಟ್ಯೂನೊವ್ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮೃದು ಆಟಿಕೆಗಳ ಬ್ರಾಂಡ್ನಿಂದ ಓರ್ವ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಸಹ ಇದೆ.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜನರು ಹೇಳುವಂತೆ - ಮನಸ್ಸು ಇದ್ದರೆ, ಸಂತೋಷವು ಇರುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಯುದ್ಧ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ.ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ
- 1890 - "ಫಾಕ್ಸ್ ನಿಕಿತಾ"
ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ
- 2007 - "ಲಿಸ್ ನಿಕಿತಾ"