Snusmumumurik (ಅಕ್ಷರ) - ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್, ಲೇಖಕ, ಮುಮಿ-ಟ್ರೊಲ್, ತುವಾ ಜಾನ್ಸನ್, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

Anonim

ಅಕ್ಷರ ಇತಿಹಾಸ

Snusmumrik - ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ತುವಾ ಜಾನ್ಸನ್ ಮುಮಿ-ರಾಕ್ಷಸರು ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಒಂದು ಪಾತ್ರ. ಒಂದು ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ದಣಿವರಿಯದ ಆಶಾವಾದಿಯಿಂದ ಸುಲೀನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ವರೆಗೆ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ನೌಕರರಾದರು.

ಅಕ್ಷರ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ

ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, "ಮುಮಿನಾ-ಟ್ರೊಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಟ್" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸ್ನ್ಯಾಸುಮುಮ್ರಿಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು 1946 ರಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿದೆ. ತರುವಾಯ, ಲೇಖಕ ಕೆಲವು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುನರ್. ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಮಯವು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಭಾವದಡಿಯಲ್ಲಿ, ತುವಾವು ಈ ಭಯವನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಮೋಮಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕಾಮೆಟ್ನ ವಿಧಾನದಿಂದಾಗಿ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂಬರುವ ದುರಂತದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು.

ಕಾಮೆಟ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಾಯಕ, ಮುಮಿ ಟ್ರೊಲ್, ಸ್ನಿಫ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೋನ್ಲಿ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕಂಪೆನಿ ಸೇರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದ ಸಾಹಸಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗುತ್ತಾರೆ.

ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಸೃಜನಾತ್ಮಕತೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು Snusmurric ಚಕ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಪಾತ್ರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಆಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಸ್ತು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. ಲೇಖಕ ತನ್ನ ಮಹಾನ್ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ "ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕಾದರೂ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಆದರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಾಯಕನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಓದುವ ಅನಿಸಿಕೆ ಒಂಟಿತನ ರುಚಿಕರವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆಂದರೆ Snusmurric ನಿಜವಾದ ಮೂಲಮಾದರಿ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಣ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರಹಗಾರ ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಇದು ಪತ್ರಕರ್ತ ಅಥೋಸ್ಸ್ಟಿಕ್ರಿಕ್. ಅವರು ತುವಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ತಕ್ಷಣವೇ, ದಂಪತಿಗಳು ಮುರಿದರು. ಜಾನ್ಸನ್ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ಲೋನ್ಲಿನೆಸ್ನ ವಿಷಯವು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಕಣಿವೆಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಲ್ಲದೆ, ನಾಯಕನ ನೋಟವು ಅಥೋಸ್ ವರ್ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು, ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹ್ಯಾಟ್. ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಪಾತ್ರದಂತೆ, ಪತ್ರಕರ್ತ ವಿರಳವಾಗಿ ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಕರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಗತಿ: ಒಮ್ಮೆ ಟುವಾ ತನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಹ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಅದೇ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊಸದು. ಆಥೋಸ್ ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ. ತೊಳೆಯುವ ನಂತರ ಬಹುಶಃ ಅವರು ರೂಪವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಎಂದು ಗ್ರೂಮ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಂತರ, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು "ವಿಝಾರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಟ್" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನೂಸುಮಿಕಾವನ್ನು ಶಿಥಿಲವಾದ ತಲೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸಿಲಿಂಡರ್ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವನಿಗೆ ಸಿಲಿಂಡರ್ "ತುಂಬಾ ಹೊಸ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ-ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರಣೆಯು ಬಹಳ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ. ಪೋಷಕರು ಮಮ್ಲಾ ಮಾಮ್ ಮತ್ತು ಯಸ್ತಾರ್ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, Snusmumumy ಪುಸ್ತಕದ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು ನಾಯಕರು ಒಂದು ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಸಹೋದರ - ಬೇಬಿ ಮು ಮತ್ತು ಮಮ್ಮಿ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಚೈತನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿಯು ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವುಗಳು ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.

Snusmumurika ಚಿತ್ರ

ಬರಹಗಾರರಿಗಿಂತ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ತಾನು ತಾನೇ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿನ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾಯಕನು ಹಸಿರು ರೈನ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಪಾತ್ರದ ಮೂಲಕ, ಪಾತ್ರವು ಕೆಲವು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ತಂದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಗೋಚರವಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಉದಾರವಾದದ ಸ್ಪಿರಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಸ್ನೂಮ್ಮುಮ್ರಿಕ್ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು "ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ರೇಬೀಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ವನ್ಯಜೀವಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಇತರರ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಅನುಭವಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿ, ಅವರು ಒಂದು ಸಾಹಸವನ್ನು ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ಗ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಆಸ್ತಿಗೆ ನಾಯಕನ ಅನುಪಾತವು ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಪಾತ್ರದ ಉದ್ಧರಣದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ:

ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಬದಲಾಗದ ಸೆಟ್ ಇದೆ - ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ, ಡೇರೆ, ಧೂಮಪಾನ ಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಎತ್ತುವ ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

"ಮುಮಿ-ಟ್ರೊಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಟ್" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರವು ದಣಿವರಿಯದ ಆಶಾವಾದಿ, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಸಂಪಾದಕನ ನಂತರ, ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಕವಿಯ ಚಿತ್ರವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀರೋ ಸ್ವತಃ ಹೆಚ್ಚು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸುಲ್ಲನ್ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಮಮ್ಮಿ ಕಣಿವೆಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಾತ್ರ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಮುಮಿ-ರಾಕ್ಷಸರ ಚಕ್ರವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬರಹಗಾರ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳು 34 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ, "ಮಮ್ಮಿ-ಟ್ರೊಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಟ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು 1978 ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.

ಈ ಚಿತ್ರವು ಗೊಂಬೆಯ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಏಕ ಸೋವಿಯತ್ ಕಲಾವಿದ ಯೂರಿ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1980-198ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು - "ವಿಝಾರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಟ್". ಟ್ರೈಲಜಿ "ಮುಮಿ-ಡಾಲ್" ಪಾತ್ರಗಳ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಕೆಲಸದ ಮೂಲ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ಪುಸ್ತಕಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಖಂಡದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಯಿತು. ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ತುವಾ ಜಾನ್ಸನ್ ಚಕ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಗುಣಾಕಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರ ಕಥೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜಂಟಿ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಸರಣಿ 1.4 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಅಸಾಧ್ಯ. ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಉಚಿತ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಡ. ಎಲ್ಲಾ ಭಯಭೀತರಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಬಹಳ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ. ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು.

ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ

  • 1946 - "ಮುಮಿ ಟ್ರೊಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಟ್"
  • 1948 - "ವಿಝಾರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಟ್"
  • 1950 - "ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್ ಪೋಪ್ ಮಮ್ಮಿ-ಟ್ರೊಲ್"
  • 1954 - "ಡೇಂಜರಸ್ ಬೇಸಿಗೆ"
  • 1957 - "ಮಕ್ಕಳ-ಅಗೋಚರ"
  • 1971 - "ನವೆಂಬರ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ"

ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ

  • 1969-1970 - "ಮುಮಿ-ಟ್ರಾಲಿ" (ಜಪಾನ್)
  • 1972 - "ನ್ಯೂ ಮಮ್ಮಿ ಟ್ರೊಲಿ" (ಜಪಾನ್)
  • 1978 - "ಮುಮಿ-ಟ್ರೊಲ್ ಮತ್ತು ಇತರೆ" (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್)
  • 1978 - ಮುಮಿನಾ-ಟ್ರೊಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಟ್ (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್)
  • 1978 - "ಮುಮಿ-ಟ್ರೊಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಟ್: ಎ ವೇ ಹೋಮ್" (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್)
  • 1980 - "ಮಮ್ಮಿ-ಡಾಲ್. ಎಲ್ಲವೂ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿದೆ "(ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್)
  • 1981 - "ಮಮ್ಮಿ-ಡಾಲ್. ಮುಮಿ-ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ "(ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್)
  • 1983 - "ಮಮ್ಮಿ-ಡಾಲ್. ಶರತ್ಕಾಲ "(ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್) ಮಮ್ಮಿನಾ ಬರುತ್ತದೆ
  • 1990-1991 - "ಮೊಮಿನ್ ಟ್ರೊಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್" (ಜಪಾನ್)
  • 2019 - "ಮುಮಿ" (ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್)

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು