ಮೆನೇಂಡರ್ - ಫೋಟೋ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ, ಸಾವಿನ ಕಾರಣ, ಹಾಸ್ಯ

Anonim

ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಹಾಸ್ಯ ಮೆಮೊಂಡರ್ನ ಪರಂಪರೆಯು ಸುಮಾರು 108 ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು 1900 ರ ದಶಕದ ಮುಂಚೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಕವಿ, ಹೊಸತನದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ - ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತಾತ್ವಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕ.

ಅದೃಷ್ಟ

ಮೆನಾಂಡ್ರಾ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 342 ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. Ns. ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕವಿಯ ತಂದೆಯು ನಾರ್ಸಿಸ್ ಥೆರಸಿಯನ್ ನಗರದ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಇವರು ಈಗ ಟರ್ಕಿಯ ಎಲ್ ಚಾನಕ್ಕೇಲ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು.

ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ಹಾಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನು ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ಟ್, ಮಧ್ಯಮ-ಮಾನವ ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರ ಸಾಪೇಕ್ಷವಾಗಿದ್ದು, 200 ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೆನಾಂಡ್ರಾ ರುಚಿಯನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಿ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯ ಬರಹಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದವನು.

ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ ಅಥೆನ್ಸ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡು ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಬಯಕೆಯು ನಿರಂತರತೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಬೇರುಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಳದಲ್ಲಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಅಲ್ಲಿಂದ, ಮೆನಾಂಡರ್ ದೇವತಾವಾದಿ, ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಊಹೆಯಿತ್ತು. ಅವರು ಡೆಮೆಟ್ರಿಯಸ್ ಫಲಾರ್ಸ್ಕಿಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದರು - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾಜನೀತಿಜ್ಞ, ಅವರು ತ್ಸಾರ್ ಮ್ಯಾಸೆಡೋನಿಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಅಥೇನಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.

ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕವಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ನ ಸತ್ರಾಪ್ಗೆ ಅನುಗ್ರಹದೊಳಗೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಇದು ಪ್ಟೋಲೆಮಿ ಐ ಸೀಕರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ರಾಜವಾಯಿತು. ಹೇಗಾದರೂ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಕಾಮೆಡೋಗ್ರಾಫ್ನ ಸ್ವಭಾವದೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು.

ಪ್ರೇಮಿಗಳು-ಗೋಥರ್ಗಳ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾ, ಮೆನೇಂಡರ್ ಸೃಜನಶೀಲತೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಹೊರಗಿನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು. ಅಸಮಾನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಜಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ ಹಿರಿಯ ಪೈಲಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ವಂಶಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಅಥೆನಿಯನ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಗೆದ್ದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೇಖಕ. ಪ್ಲುಟಾರ್ಚ್ಗಳು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕೃತಿಚೌರ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅಲ್ಲದೆ ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆರಿಗೆಯ ಗ್ರೀಕ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬಹುಶಃ ಮೆನಾಂಡರ್ ಭಾಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ (ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ಗಳು) ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದರು ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ "ಡ್ರಂಕ್ನೆಸ್ನೆಸ್" ನಿಂದ ಅಂಗೀಕಾರವು ಅವನಿಗೆ ಐವಿ ಶತಕದಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು.

ಅಂತಹ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೃತಿಗಳು ಹನ್ನೆರಡು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಆದರೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಏಕ-ಪದದ ಆಫಾರ್ರಿಸಮ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು 1750 ಕವಿತೆಗಳ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು.

ಹೇಗಾದರೂ, ಮೆನಾಂಡರ್ನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಕುಟುಂಬ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾಟಕಕಾರರ ವಸತಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, Falaersk ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಸಾವಿನ ಕಾರಣ ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಸೃಷ್ಟಿಮಾಡು

XX ಶತಮಾನವು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಮೆನಾಂಡ್ರಾ ಹಾಸ್ಯಗಳ ಗುಂಪಿನ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವಾರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಗ್ರೀಕ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಜಗತ್ತುವೆಂದರೆ ಪವರ್ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ವಿಧೇಯ ಗುಲಾಮರ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮನೆಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

ವಾಸ್ತವಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಕೊರತೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮೌಲ್ಯಯುತ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ನಿಜವಾದ, ಪ್ಲಾಟ್ಗಳು, ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಕೊರತೆ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.

ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜಾತ್ಯತೀತ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದ ಅನಾಸೇನ್ಟಿಕ್ನಂತೆ, ಮೆಟಲ್ಂಡರ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅಥೇನಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದ ಹಾಸ್ಯನ ನಾಯಕ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಿಕಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು.

ಅಂತಹ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಕ್ರಮಗಳು, "ಹೆಣಗಾಡು", "ಆರ್ಬಿಟ್ರೇಷನ್ ಕೋರ್ಟ್" ಮತ್ತು "ಸಮಂಕಾ" ಪ್ರೀತಿಯ ಪಿತೂರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೂಲಿ ಜನರ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳು ಲೇಖಕರಿಗೆ ವಿಚಾರಗಳ ಅವತಾರದ ಮುಖ್ಯ ವಿಧಾನದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದವು.

ಹೆರಾಯಿನ್-ಉಪಪತ್ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ, ತಾರಕ್ ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಮೆನಾಂಡ್ರಾ ಕುಟುಂಬದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಗ್ರೀಕರು ತಿಳಿದಿರುವ ಜೀವನದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಪಿತೃಗಳು ಅಸಮಾನ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಇನ್ನೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹೆಂಡತಿಯರಂತೆ ಆಟದ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಹಾಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬ್ರೇಕ್-ಸೈನಿಕರು, ಹಾಗೆಯೇ ಬಡವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ನಾಗರಿಕರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಹೆಲೆನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಲೇಖಕರ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗೆ ಕವಿ ಟೆನ್ಜೆಮ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ "ಯೂರುಚ್", "ಬ್ರದರ್ಸ್", "ಶೀಲ್ಡ್" ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾಂಕಾ "ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ವೀರರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದಾಗಿ ರೋಮನ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು.

ಉತ್ಖನನಗಳಲ್ಲಿ, ಮೆನಾಂಡ್ರಾ ಪರಂಪರೆ 108 ನಾಟಕಗಳು ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ರೋಮನ್ ಪ್ರಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಬರಹಗಳ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ನಿಜ, ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಹಾಸ್ಯಗಳ ಉಚ್ಚಾರವು ಜಾತ್ಯತೀತ ಗದ್ಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಂಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೂರು-ಸಿರೆಸ್ಟ್ ಮೀಟರ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕವಿತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಯೂರಿಪಿಡ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ರಚನೆಯು ಕಾಯಿರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ಅಂಶವು ಎಪಿಟೋರಿಯನ್ ಸಬ್ಸಿಲ್ನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು Faida ನ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮೋ-ನೆಫೆಲ್ಟರ್ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದವು, ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಹೆಸರು. ಮೆನಾಂಡ್ರಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಲ್ ಕಾಮಿಡಿ, ಮತ್ತು ಫ್ಲೋಟ್, ಡಿಫ್ಐಲ್ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಮಾನ್ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿದ್ದವು.

ಪ್ರಾಚೀನತೆಯ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಕಾಮೆಡೋಫ್ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಹಲವಾರು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡಿತು. ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಪಪೈರಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಪರೂಪದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಕೆಲಸ

  • "ಕಿಲ್ಜಾಯ್"
  • "ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದೆ"
  • "ನಪುಂಸಕ"
  • "ಮೀನುಗಾರರು"
  • "ಸಹೋದರರು"
  • "ಫ್ರ್ಯಾಸಿಲೆನ್"
  • "ಸ್ಫೋಟ"
  • "ಆಂಡ್ರಿಯಾಂಕಾ"
  • ಕಾಮುಕ
  • "ಮಿಸ್ಗಾನಿಸ್ಟ್"
  • "ಸಮೋಸ್ಟಿಕ್"

ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು