ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
ಹೊಸ 2020 ರ ಹೊಸ 2020 ರ ಮೊದಲು, ಜ್ಞಾನೋದಯ ಪ್ರಪಂಚವು ಯುನಿಸಾ ಅಲೆಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಘನ 90 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿತ್ತು. WESLIAN ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ, ಬರಹಗಾರ ತನ್ನ ಇಡೀ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೀವನವನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದಿದ್ದಾನೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ರೇಡಿಯೋ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ಮಾರ್ಕ್ ಲಿಪೊವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಓದುಗರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯುವಕರು
ಜೋಸೆಫ್ ಖೈಮೊವಿಚ್ (ಇಫಿಮೊವಿಚ್) ಅಲೇಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ (ಇದು ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ನೈಜ ಹೆಸರು) 1929 ರ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು, ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21 ರಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಬಂದವರು ವಿಶೇಷ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ-ಪ್ರದರ್ಶಕನ ಜೀವನವು ಅದರ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿದೆ.
ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಾಸ್ನೋಯಾರ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ, ಆತನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಕ್ಷಪಾತದೊಂದಿಗೆ ಶಾಲೆಯ 1 ನೇ ದರ್ಜೆಗೆ ಹೋದರು. ಸರಾಸರಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಜಾರ್ಜಿಯ ಸೆಮೆನೋವ್, ವಾಡಿಮ್ ಕೊಲಿನೋವ್, ಹೀಲಿಯಂ ಪ್ರೋಟಾಸೊವ್ನ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲೆ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕೊಪೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲಕ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, "ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ" ಒಂದು ಭವಿಷ್ಯದ ಗುಪ್ತನಾಮವಾಗಿದೆ: Yuz Susik, Yuzef ಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಸರಿನ ನಕಲು ಆಗಿದೆ.
ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಕಲಾವಿದ ಸ್ವತಃ ಸ್ವತಃ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ:
"ನಾನು ಮೆರ್ರಿ, ಸೋಮಾರಿಯಾದ, ಹೂಲಿಜನ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಾಯಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೂ, ಮಗುವಿನಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ರಹಸ್ಯ, ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ ಜಾತಿಗಳ ಮೂಲ, ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಿನ್, ಡುಮಾ, ಜೂಲ್ಸ್ ವೆರ್ನೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ರೀಡ್ನ ಮಹಾನ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ. "ರೆಸ್ಟ್ಲೆಸ್ ಪಾತ್ರವು ಹದಿಹರೆಯದವರನ್ನು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ: ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎರಡನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ತದನಂತರ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿಣಾಮಗಳು (ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ) ಜೋಸೆಫ್ ಅನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು, ತಂದೆ ಸೈನಿಕನೊಂದಿಗೆ, ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಓಮ್ಸ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಲು, ಅವರು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
1947 ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಅಲೇಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ತಾನೇ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರೈಲಿನ ತಡವಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೂರ ಜೋಕ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುವಕ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ದ್ವೇಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಸ್ತು (ಕಾರ್ ಅಪಹರಣ) ಮುರಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರು.
ಆದರೆ, ಅವರು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ದೌರ್ಜನ್ಯವಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ಬಂಧನ ದಾಳಿಗಳು ತನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಏಕಗೀತೆ "ನಾವು ವಾಕಿಂಗ್ ಅಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹಾರಲಿಲ್ಲ." ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಲಿಟಿನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಎಸೆದರು, ಅವರ ಕಡಿದಾದ ಗೇರ್ನ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು.
ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದು, ಯುವಕನ, ಆದ್ದರಿಂದ ಟ್ಯೂನಿಶಿ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಸಿಗಬೇಕಿಲ್ಲ, ನಿರ್ಮಾಣ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಮತ್ತು ಚಾಚುಗರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಇದು ಹಾಡಿನ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿವೆ.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
ಐರಿನಾ ಡಿಮಿಟ್ರೀವ್ನಾ ನಿಕಿಫೊರೋವಾ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ರಷ್ಯಾದ "ಮದರ್ಸ್ಚಿನಿಕ್" ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯಾದರು. ಅವರು 1967 ರಲ್ಲಿ, 1967 ನೇ, ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಏಕೈಕ ಮಗನ ಸಂಗಾತಿಯು ಒಂದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ-ಆಫ್ರಿಕನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರೋಹಿವನ್ನು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಕರ್ತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ "ಹೈಸಾ", ಅಲೆಕ್ಸೆಯ್ ಅಲೆಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ (ಟೆಲಿಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರ) ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ರಚನೆಗೆ ಪೋಷಕರ ಕೊಡುಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅಪರೂಪದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ."ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವು ಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು: ನನ್ನ 11 ವರ್ಷಗಳು, ತಂದೆ ವಲಸೆ ಹೋದಾಗ, ನಾವು ಒಂದು ಮನೆಯ ವಿವಿಧ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ - ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬ, ಒಂದು ತಾಯಿಯ ಜೋಕ್. ತಂದೆಯ ಹೊಸ ಕುಟುಂಬವು ನಂತರ ಮತ್ತು ಇಂದು ಗಣಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು "ಎಂದು ಮನುಷ್ಯನು ಹಂಚಿಕೊಂಡನು.1976 ರಲ್ಲಿ, ಬದಲಾವಣೆಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು: ಅವರು ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಕಚೇರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಹೋದರು. ಮಾಜಿ ಸಂಗಾತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯ ಪ್ರಕಾರ. ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ, ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಕ್ಕಳ ಐರಿನಾ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ಗಳು, ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವೀಧರರು - ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ವಲಸೆ, ಮಹಿಳೆ ಯುಎಸ್ ವೆಸ್ಲಿಮಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸ್ಲಾವಿಕ್ಸ್ ಶಾಖೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು.
ಸೃಷ್ಟಿಮಾಡು
1959 ರಲ್ಲಿ, "ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಂಗ್" ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಗರಿಕರ ಪೈಕಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, "ರಾಕೆಟ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ವಿಜ್ಞಾನಿ ...". ಖುರುಶ್ಚೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಠ್ಯವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೂ ಕರ್ತೃತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಖರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಲೆಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಪರಿಚಯಸ್ಥಳವು ಘನ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವು ಜನರನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹೋಯಿತು. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೊಂದಲವು ಸಂಯೋಜನೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ವಿಲಾಡಿಮಿರ್ ವಿಸಾಟ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅದು ದೊಡ್ಡ ವಿರಳವಾಗಿತ್ತು.
1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, Yuz ಯುವ ಓದುಗರೊಂದಿಗೆ "ಎರಡು ಟಿಕೆಟ್ಗಳು" ಕಥೆಯನ್ನು "ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕಂದು ನರಿ" ಯೊಂದಿಗೆ "ಕಿಶ್, ಡಿವೊಪ್ಲೆಫೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ವಾರದ" ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು (ಕೊನೆಯ ಇಬ್ಬರು ಸೋವಿಯತ್ ಪರದೆಯ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು). ಕ್ರಮೇಣ, ಮನುಷ್ಯ ಗಂಭೀರ ಗದ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು - "ನಿಕೋಲಾಯ್ ನಿಕೊಲಾಯೆವಿಚ್", "ಕಾಂಗರೂ" ಕಾದಂಬರಿಗಳು, "ಮಾಸ್ಕಿಂಗ್", "ಕೈ" ಮತ್ತು "ಕರೋಸೆಲ್". ಗ್ರಂಥಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮುಚ್ಚಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಆಫಾರ್ರಿಸಮ್ಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು.
ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಮಿಖೈಲ್ zhvanetsky ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆಂಡ್ರೆ ಬಿಟೋವ್ ಅವರು "ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ" ಮುದ್ರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿ ಸ್ವತಃ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಮ್ಕೊ ಭಾಷೆಯ ಮೊಜಾರ್ಟ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆದರು.
ಮಾಸ್ಟರ್ ಸಹ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಉಷ್ಣತೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಲ್ಲ. "ಶಿಬಿರ" ಯ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಬಿಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಆಂಡ್ರೇ ಮಕೇರೆವಿಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೆರಡು ವಲಸೆಂದು, ಅವರು "ಸಿರ್ಕಾಸಿಯನ್ಸ್", ಮತ್ತು "ಸೋವಿಯತ್ ಲೀಬಿನ್" ಮತ್ತು "ಫ್ರೀಡಮ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್", ಮತ್ತು ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ ಚೆ ಗುಯೆವಾರಾ ಎಂಬ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಈಗ ಯೋಜಿ ಅಲೆಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ
ಈಗ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರೀಮಿಯಂಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಜರ್ಮನ್ ಪುಷ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ - ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿಡ್ಲ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆೇಶ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಲಿಯಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಗರವು ಮಿಡ್ಲ್ಸ್ಸೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ.ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ
- 1964 - "ಎರಡು ಟಿಕೆಟ್ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು"
- 1967 - "ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬ್ಯೂರಾ ಲಿಸಾ"
- 1970 - "ಕಿಶ್, ಡಿವೊರ್ಪೋರ್ಟ್ಫೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ವಾರ"
- 1975 - "ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಕ್ರಿಮಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ"
- 1979 - "ಕರೋಸೆಲ್"
- 1980 - "ವೇಷ"
- 1980 - "ನಿಕೊಲಾಯ್ ನಿಕೋಲೆವಿಚ್"
- 1980 - "ಕೈ"
- 1981 - "ಕಾಂಗರೂ"
- 1982 - "ಏಕ ಸಾಧಾರಣ ಕೈಚೀಲ"
- 1986 - "ಬ್ಲಾಬಿ ಟ್ಯಾಂಗೋ"
- 1989 - "ರೋರಾ"
- 1992 - "ಸ್ನೈಡ್ ಇನ್ ದಿ ಕೇಸ್"
- 2009 - "ಅಂತಿಮ ಜೀವನ. ವೆಸ್ಚಿನ್ಕ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು "
- 2011 - "ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಕಾದಂಬರಿ"