ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಆಡಮ್ ಓಲೆರೈಸ್ ಗಾಟರ್ಪಿಯನ್ ಗ್ಲೋಬ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲದೇ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸೇವೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿ. ಹಲವಾರು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಗಣಿತಜ್ಞರು ಕಾರ್ಡೊಗ್ರಫಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜಗಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಯುವಕರು
ಆಡಮ್ ಓಲಿರಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬಗ್ಗೆ (ನೈಜ ಉಪನಾಮ - ಓಲ್ಶೆಲ್) ಸಂಶೋಧಕರು ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಕಲಿತರು. ಈ ಹುಡುಗನು 1599 ರ ಪತನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲ್ಬರ್ಟಟ್ನ ತತ್ತ್ವದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
ತಂದೆಯು ತಕ್ಕಂತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಷಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಕೊನೆಯಿಂದ ತುದಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮನೆ ಮತ್ತು ಗಜದಿಂದ ನಡೆದ ಸಾಧಾರಣ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ ನಗರದ ಷೆಲೆಸ್ವಿಗ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳ ತೀವ್ರ ಬಡತನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು.
ಕೆಲವು ನಂಬಲಾಗದ ಪವಾಡದಲ್ಲಿ, ಲೆಯಿಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ 1620 ನೇಯಲ್ಲಿ ಮಗನಿಗೆ ಪೋಷಕರು ಹಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಆಡಮ್ ಮೊದಲಿಗೆ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಬೋಧಕರಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.
ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ಧರ್ಮಗಳ ದಾನದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಯುವಕ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಮೇಲೆ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವ್ಯಾಕರಣ, ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಓಲೆರೈಸ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಥಮಾ. ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಸ್ಯಾಕ್ಸೊನಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಚಾರಿ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
1630 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲಿಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವೀಧರ ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರೀಡ್ರಿಚ್ III ರ ವಿಷಯವಾಯಿತು - ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಜನ ವಂಶಸ್ಥರು. ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆಡಮ್ ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭೂಮಿಯ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
ಒಲೀರಿಯಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರಕಾರರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿದಿದೆ - ಪ್ರಬುದ್ಧ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶೇಷ ಉದಾತ್ತ ರಕ್ತದೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಿವಾಲ್ ನಗರದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಸಲಹೆಗಾರರ ಮಗಳು, ಜಂಟಿ ಮಕ್ಕಳ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ನಂಬಿಗಸ್ತ ಹೆಂಡತಿಯಾಯಿತು.ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಎಕಟೆರಿನಾ ಮುಲ್ಲರ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ-ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಮಗಳು ಅವಳು ಬೆಳೆದಾಗ, ಒಬ್ಬ ಮಗ ಫಿಲಿಪ್-ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಒಂದೆರಡು ಆಶ್ಚರ್ಯ. ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಆರೈಕೆ, ಊಹಕರಿಂದ, ಜರ್ಮನ್ ಸಂಶೋಧಕನು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದೂರದ ದೇಶಗಳ ಸುಂದರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಟ್ಟನು.
ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ
ಗೊಟ್ಟರ್ಕಾರ್ಪಿಯ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ III ರ ಕೋಟೆಯು ನಿಂತಾಗ ಆಡಮ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ದೂತಾವಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಶಾಹ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಝಾರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪತನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
1633 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ, ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳು - ಕಚ್ಚಾ ಸಿಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಓಲಿರಿಯಾದ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮನೆಯನ್ನು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು.
ಭಾಷಾಂತರಕಾರನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿ, ರಿಗಾ, ನರವಾ, ವೆಲ್ಕಿ ನೊವೊರೊರೊಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಕರ್ಷಕ ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಸೆಫಿ I ನ Vlaft ಸೆಫೀಡ್ಟಾ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ-ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು ಜರ್ಮನ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
1635 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಓಲಾಯಾರಿಯಾ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಯುವ ಬರಹಗಾರ ಪಾಲ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರಿಶೋಧಕ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಹೆಸರಿನ ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು.
ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ, ರಸ್ತೆಗಳು, ಜರ್ಮನ್ನರು ಮುಚ್ಚಬೇಕಿತ್ತು. ಆಡಮ್ ಹಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ರಷ್ಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದರು. ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆ, ತರುವಾಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಪರಿಮಳವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.
ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೋಗಲು ಬಂದಾಗ, ಕೊಲೊಮ್ನಾವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವುದು, ನಿಜ್ನಿ ನವಗೊರೊಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊರ್ಸೆಡ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಆಲಿರಿಯಾ ರಷ್ಯಾದ ಶಾಪಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ನಂತರ, ನೌಕಾಯಾನ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ, ರಾಯಭಾರವು ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು, ಇದು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭೂಮಿಗೆ ತಲುಪಿದ ಡರ್ಬೆಂಟ್ ಸಮೀಪವಿರುವ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್. ಶಾಹವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಭೇಟಿಗೆ ಬಹಳ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತಾರೆ.
1637 ರ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸದ ಗುರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಲ್ಲ, ಆಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್ ಮತ್ತು ಸರಿಟ್ಸಿನ್ ಮೂಲಕ ನಿಯೋಗವು ಮಾಸ್ಕೋ ರಾಜನಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಓಲಿರಿಯಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಫೆಡೋರೊವಿಚ್ ರೊಮಾನೊವ್, ವಿದ್ಯಾವಂತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ವಿಜ್ಞಾನಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು: ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರೀಡ್ರಿಚ್ III ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ವೈದ್ಯರ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕನು ಮನುಷ್ಯನ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
"ಜರ್ನಿ ಟು ಮಸ್ಕವಿಯ ವಿವರಣೆ" - ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ, ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಬಂಡವಾಳದ ಕೇಂದ್ರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಡ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು.
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆರೆರಿಯು ಸೇಂಟ್ಸ್ನ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾರದ ರಾಡೊನಿಟ್ಸಾ ಮತ್ತು ಫೋಮಿ, ಈಗ ಆಂಟಿಪಾಶಾವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವರು ಯುವ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಓದುಗರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.
ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಕುರಿತು ಒಂದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆಡಮ್ ಎಸ್ಕಿಮೊಸ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪದಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಆದಾಮ್ಗೆ ವರದಿಯಾಯಿತು. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ದ್ವೀಪದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ಹೊಸ ಅಧ್ಯಯನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೊಲೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
ಸರಿಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಖಗೋಳವಿಜ್ಞಾನ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ನಿಖರವಾದ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪವಾಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋತ್ರಾರ್ಪಿಯನ್ ಗ್ಲೋಬ್-ಪ್ಲಾನೆಟೇರಿಯಮ್ 3.1 ಮೀಟರ್ ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು.
ಸಾವು
ವಯಸ್ಸಾದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ ಆಡಮ್ ಓಲಿರಿ ಗದ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು. ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮೂಲಭೂತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೇವಿಸುವ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಪದಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಘಂಟನ್ನು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ.
1669 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಭಾವಚಿತ್ರದಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು, ಮಾಜಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 70 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.