ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ
ರಾಬಿನ್ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ, ಯೂರೋವಿಷನ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.ರಾಬಿನ್ ಬೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಸನ್ 1990 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 27, 1990 ರಂದು ಹಂಜುಂಗ್ನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಮ್ಯೂನ್, ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಿಂದ 3 ಗಂಟೆಗಳ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಕಲಾವಿದನ ಕುಟುಂಬವು ಕಿನ್ನಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ ಲಿಕಾಸ್ಕ್ಲೋನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು.
ಸಂಗೀತ
2008 ರಲ್ಲಿ, 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು ಸಂಗೀತ ಟಿವಿ ಯೋಜನೆಯ "ಐಡಲ್" ನ 5 ನೇ ಋತುವಿನ ಎರಕಹೊಯ್ದಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ವಿಶ್ವದ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದೆ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ "ಐಡಲ್" ನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು: ಬೆಂಗಾಡೆನ್ಸ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹರಿಕಾರ ಕಲಾವಿದರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಗಾಯಕ ಲೈಲ್ ಬಗ್ಜ್, ಸಂಯೋಜಕ ಆಂಡರ್ಸ್ ಬಗ್ಜ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್.
ಎರಕಹೊಯ್ದ ರಾಬಿನ್ ಮೇಲೆ, ಅವರು 50 ನೇ ಸ್ಯಾಮ್ ಕುಕ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕನ ಹಾಡನ್ನು "ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನಿ" ಎಂಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನೋಟ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಮೀಟರ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಧ್ವನಿಯು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು - ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮುಂದಿನ ಹಂತವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವು.
ತರುವಾಯ, ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಿತು, ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ಹಾಡು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆರ್ ವೈಟ್", "ಲೆಟ್ ಮಿ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಯೂ" ರಾಬಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಅಬ್ಬಾ, ಡಫ್ಫಿ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು .
ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಆಹ್ವಾನಿತ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮೇಲೆ ಬೆಂಗರ್ಸನ್ ಸಹ ಆಹ್ವಾನಿತ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮೇಲೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು - ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಚಾಯಿಲ್ಡ್, ಸಿಂಡಿ ಲೂಪರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೂಪರ್ಜ್ವೇಡ್ ಲಿಯೋನ್ ಲೆವಿಸ್ನ ಪಾಪ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಗೈಡ್, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಕ್ಷಮಿಸು ನನಗೆ ನೇಮಕ.
ಟಿವಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ 1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಸ್ಥಳಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೆವಿನ್ ಬೋರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಸ್ವೆನ್ಸನ್ರನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ಬೆಂಗಾಟ್ಸನ್ 3 ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಬಾರಿಗೆ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಜೇತರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ವಿದೇಶಿಯರು: ಬೋರ್ಗ್ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಮತ್ತು ಸ್ವೆನ್ಸನ್ 10 ತಿಂಗಳಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು.
ಬೆಂಗಾವಲುಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಟಾಕ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 2009 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವರಿನ ಸಂಗೀತ ಲೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು "ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರೇಮಿಯ ಹೋದ" ಸಿಂಗಲ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಹಾಡನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುವ ಕಲಾವಿದನ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ.
ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 1-2 ಸಿಂಗಲ್ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಬೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಸನ್ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಭೂಕಂಪದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ "ವೇಕ್ ಅಪ್ ವರ್ಲ್ಡ್" ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಿಮ್ ಫ್ರೆಸ್ಸನಾನ್ರಿಂದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಹಾಡನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
2014 ರಲ್ಲಿ, ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು "ನನ್ನ ಚರ್ಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ" ತನ್ನ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಹಾಡುಗಳನ್ನು "ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ", "ಫೈರ್ಡ್" ಮತ್ತು "ಸ್ಲೀಪ್ ಆನ್" ".
2016 ರಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟೆಲ್ಲೇಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಾಂಗ್ ("ಆರಾಮದಾಯಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"), ಕಲಾವಿದ ಮಧುರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಸ್ವೀಡನ್ನಿಂದ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 6, 2016 ರಂದು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ 5 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಜಯ ಹಾಡು "ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಯುವ ಕಲಾವಿದನ" ಕ್ಷಮಿಸಿ ".
ಯೂರೋವಿಷನ್ 2017
2017 ರಲ್ಲಿ, ಬೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಸನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, 57 ನೇ ಸ್ಪರ್ಧೆ "ಮೆಲೊಡಿಫೆಸ್ಟಿವನ್" ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಯೋಜನೆಯ ಅಂತಿಮ ಮಾರ್ಚ್ 11 ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ ಅರೆನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮತದಾನದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ (ಅನೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕರೆಗಳು, SMS ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು) ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇಡೀ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ - 13 566 778, ಯಾವ ಬೆವೆಂಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಾಡು "ನಾನು ಹೋಗಬಾರದು" 1,435,963 (ಒಟ್ಟು ಮತಗಳ 10.6% ರಷ್ಟು) ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಹಾಡಿನ ಯುಯುನಾ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಫಿಹೆಲ್ ಗ್ರೆನಾ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯಾ "ಎನ್ ವಾರ್ಲ್ಡ್ ಫುಲ್ ಎವಿ ಸ್ಟ್ರೈಡರ್" ("ಶಾಂತಿ, ಕದನಗಳ ಪೂರ್ಣ") ಗಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಮತಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ರಾಬಿನ್ ಪರವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಂದ ರಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು 146 ರ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಯುಯುಟ್ 105 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಮತಧರ್ಮದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಬಿನ್ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು ಯುರೋವಿಷನ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದರು.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ
2010 ರಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು 2 ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ "ಪೂರ್ಣ ವಿನಾಶ" ("ವಿಪೌಟ್") ನಲ್ಲಿ 2 ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಜನಪ್ರಿಯ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ ಬೆಂಗ್ಸ್ಟ್ಸನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ 82% ನಷ್ಟು ಬಳಕೆದಾರರು, ಮತ್ತು 7% ರಷ್ಟು ಸಿಂಗರ್ ದ್ವಿಲಿಂಗಿ ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಸೈಟ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
2015 ರಲ್ಲಿ, ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು ವಿಲ್ಲಾಳ ಮಗನಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಬಿನ್ರ ಸಂಬಂಧವು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಗುವು ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಇದ್ದಾಗ ಸಂಗಾತಿಗಳು ಮುರಿದರು. ಯುವಜನರು ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ಪಾಲನೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಗಾಯಕನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಮತ್ತೆ ಏರಿದಾಗ, ಬೆಂಗಾವಲುಗಳು ಮಗನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.
"ನನ್ನ ಸುಂದರ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಸಂತೋಷದ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಮಗನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ "ಎಂದು ಕಲಾವಿದ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.ಮಾರ್ಚ್ 2017 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೆನ್ನಿ ಸಲ್ಟೆನ 23 ವರ್ಷದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಕೈ ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡಿದರು. ಹ್ಯಾಪಿ ವಧು ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರದ Instagram ಫೋಟೋ ಪ್ರಕಟವಾದ. ಮದುವೆಯ ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ರಾಬಿನ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಈಗ
ರಾಬಿನ್ ಬೆಂಗಾವಲು 2017 ರ ಯೂರೋವಿಷನ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿ ಇದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ಪಾಟಿಫೈ, ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಸಂಗೀತ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೇವೆ, ಮತ್ತು ಮೆಲೊಡಿಫೆಸ್ಟಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ 10 ದಶಲಕ್ಷ ಬಾರಿ ಕೇಳಿದರು 2.5 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಧನಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು.
ಮುಂಬರುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ನೇರ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.
"ನನ್ನ ಹಾಡಿನಂತೆಯೇ ಇರುವ ಜನರು ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಗೆಲುವು. ಮತ್ತು ಯೂರೋವಿಷನ್ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, "ಕಲಾವಿದ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ
ಸಿಂಗಲ್ಸ್
- 2017 - "ನಾನು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
- 2016 - "ಅದು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್" / "ಮೆರ್ರಿ ಲಿಟ್ಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್"
- 2016 - "ಸ್ಟೆವಿ ವಂಡರ್"
- 2016 - "ಕಾನ್ಸ್ಟೆಲ್ಲೇಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"
- 2014 - "ರಿಟರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಥಿಂಗ್"
- 2012 - "ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಕ್ರಾಸ್"
- 2011 - "ವೇಕ್ ಅಪ್ ವರ್ಲ್ಡ್" (ಫೀಟ್. ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಟಿಂಡಾಲ್ & ಡೇನಿಯಲ್ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಸನ್)
- 2010 - "ದೀರ್ಘ ರಾತ್ರಿ" (ಫೀಟ್ ಕಿಮ್)
- 2009 - "ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರೇಮಿ ಹೋದರು"
- 2008 - "ಗೋಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್"
ಆಲ್ಬಮ್ಗಳು
- 2014 - "ನನ್ನ ಚರ್ಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ"