ಅಕ್ಷರ ಇತಿಹಾಸ
ಡಿಮೀಟರ್ - ನಿಜವಾದ ತಾಯಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ದೇವತೆ ಸುಗ್ಗಿಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮರಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಇಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಮಗಳು ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ರಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ, ಅನಂತ ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಜನರಿಗೆ ಇಂತಹ ಪೂಜ್ಯ ದೇವತೆಯ ಒಂದು ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.ಮೂಲದ ಇತಿಹಾಸ
ದೇವತೆ ತಾಯಿಯ ಆರಾಧನೆಯ ಆರಾಧನೆಯ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಡಿಮೆಟರ್ಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಮ್ಮ ಯುಗಕ್ಕೆ 1500 ಡಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. ಆರಾಧನೆಯು ಎಲಿಯುಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪೀಡಿಸುವವರ ಅಪಹರಣಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ದೇವತೆಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಡಿಫೆಟರ್ನ ಸಮಯವು ಕೃಷಿಯ ಪೋಷಕರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಐದು ದಿನಗಳ ರಹಸ್ಯಗಳು ಪ್ರತಿವರ್ಷ ನಡೆಸಿದವು.
TESCHEMITHS - ರಜಾದಿನಗಳು ಶವಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ರಜಾದಿನಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ - ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಎಲ್ಲಾ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ತಾಯಿಯ ದೇವತೆ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ತ್ಯಾಗವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ರೋಮನ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಸೆರೆಮನೆಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಡಿಮೀಟರ್ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆರ್ರಿ ಅನ್ನನ್ನ ಸುಗ್ಗಿಯ ದೇವತೆ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಾಯಿ ವಿವಿಧ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವು ದೇವತೆ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದೆ - ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗೋಧಿ ಸ್ಪೈಕ್ಲೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸೆಚೆರ್ನ ರೋಮನ್ ಹೆಸರು ಕೇವಲ ಗುಪ್ತನಾಮದ ಶೆವೆಟರ್ಗಳು ಅಲ್ಲ. ಕೃಷಿ ದೇವತೆಯು ಅಫೀ, ಯುರೋಪ್, ಎರಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸಂಶೋಧಕರು ಕೃಷಿಯ ಪೋಷಕನ 18 ರನ್ನು ಎಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಡಿಮೀಟರ್
ಡೆಮ್ಮರ್ಸ್ನ ಜನನವು ಅಹಿತಕರ ಘಟನೆಗಳ ಜೊತೆಗೂಡಿತು. ದೇವಿಯ ತಂದೆ, ಆಲ್ಮೈಟಿ ಕ್ರೊನೋಸ್, ಮನುಷ್ಯನ ಪತ್ನಿ ರೀಯಾಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟವು ಒಂದು ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಇದು ಒಲಿಂಪಸ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಗುವಾಯಿತು.
ನಂತರ ಜೀಯಸ್, ದೇವಿಯ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಹೋದರ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹುಡುಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ. ಡೆಮೀಟರ್ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಸುತ್ತಲೂ ಒಲಿಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಸುಂದರವಾದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹುಡುಗಿ ಥಂಬ್ಸ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಜೀಯಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾವಿನ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರ ಸಂಬಂಧವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ದೈವಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ಒಲಿಂಪಸ್ ಆಡಳಿತಗಾರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಆಸಕ್ತಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಯುವ ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.
ಸ್ವತಃ ಉಚಿತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಡಿಮೀಟರ್ ಮತ್ತೊಂದು ದೇವರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ (ಇತರ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ - ಒಂದು ಸರಳ ಮರ್ತ್ಯ) ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಜೀಯಸ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ ಮಗನಾದ ಜೆಯಾಯಾ, ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಫಲವತ್ತತೆಯ ದೇವತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ. ಯುವಕನ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮಹಿಳೆ ಡೇಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಂದರು, ಇದು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಸಭೆಗಳ ನಂತರ, ಡೆಮೀಟರ್ ಪ್ಲುಟೊಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲೋಮೆಲ್ನ ಕುಮಾರರಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ಜೀಯಸ್, ಸಹೋದರಿಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ಕಲಿತಿದ್ದು, ಅಸೂಯೆ, ಇಯಾನ್ ಝಿನಿಬಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಯಾವುದೇ ಕಡಿಮೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವು ಡಿಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪೋಸಿಡಾನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಸಮುದ್ರದ ಲಾರ್ಡ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಈಜು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆ ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಮಾಡುವುದು. ಆದರೆ ಡೆಮೀಟರ್ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಿರಂತರವಾದ ಪ್ರಣಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಫಲವತ್ತತೆ ದೇವತೆಯೂ ಒಂದು ಮೇರ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮೇಯಿಸುವಿಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸನ್ನಿ ಚಲನೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಪೋಸಿಡಾನ್ ತಕ್ಷಣ ಸಹೋದರಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕಡಲತೀರಗಳು ಮತ್ತು ನದಿಗಳ ಲಾರ್ಡ್ ಒಂದು ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಿ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಾಗ ಒಂದು ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀಯಸ್ ಈ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರೀತಿಯ ಲಿಂಕ್ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತಂದಿತು: ಆರ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಕುದುರೆ.
ಪರ್ಸೆಫೋನ್ ಅಪಹರಣ
ಡಿಮೀಟರ್ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೆರ್ಸೆಫೋನ್ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಮಗಳು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳವು ಹುಡುಗಿಯ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಪುರಾಣವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಜೀಯಸ್, ದೇವರ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಬಂದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು, ಸತ್ತವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಐದಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಹುಡುಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಗೆಳತಿಯರ ಜೊತೆ ನಡೆದರು ಆದರೆ, ವಧುವಿನ ಮಾಡಿದ ಹೊಸದಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಒಂದು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಒಂದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹೂವಿನ ಗ್ರಹಿಕೆಯಿಂದ ದೂರ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ.
ಸಸ್ಯದ ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ಎತ್ತುವ, ಡೆಮೆಟ್ರಾ ಮಗಳು ಗೆಳತಿಯರ ದೂರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯು ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನೆರವು ಭೂಗತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಎಳೆದಿದೆ. ಹುಡುಗಿಯ ಅಳುತ್ತಾಳೆ, ಘಟನೆಯ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಮಗಳ ಕುರುಹುಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ತ್ವರಿತ ಹೃದಯದ ಮದರ್ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪೆರ್ಸೆಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ. ಹುಡುಗಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ದೇವರನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಮಹಿಳೆ ಇನ್ನೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಜೀಯಸ್ ಅದನ್ನು ಪರ್ಫೆಫನ್, ಡಿಮೀಟರ್ ಎಡ ಒಲಿಂಪಸ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಸರಳ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಮಹಿಳೆ ಅವರು ಎಲಿಯುಸಿನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ತನಕ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ದೇವತೆ ಫಲವತ್ತತೆಯು ನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಮೆಥಾನಿರಾ ಮನೆಯೊಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ.
ರಾಯಲ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಗನು ಜೀವಂತ ಆರಾಧನೆಯ ಹೊಸ ವಸ್ತುವಾಯಿತು. ಸಣ್ಣ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ, ದೇವತೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೆರಳಿದರು. ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳದಿರಲು, ಡಿಮೀಟರ್ ಸಿರೆವಿಚ್ ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಥೇನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಾಡಿನ ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ.
ದೇವತೆಯು ಮಗುವನ್ನು ಬೆಂಕಿಗೆ ಕೈಬಿಟ್ಟನು, ಮೆಥೇನಿರ್ಗಳು ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕೋಪಗೊಂಡ ದೇವತೆಯು ರಾಣಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿಜವಾದ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ದೇವಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಜೀಯಸ್ನ ಲೋನ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತಿಕರ ಸಹೋದರಿ, ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.
ಡಿಮೀಟರ್ ಮಗಳು ಮಗಳು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಒಣಗಿಸಿ, ಮತ್ತು ಮರಗಳು ಹಣ್ಣನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದವು. ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟ ಜೀಯಸ್ ಸೆಳೆಯಲು ವಿನಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹೋದರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಡಿಮೀಟರ್ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ತಾಯಿಯ ಪೆರ್ಸೆಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ನೆರವು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ.
ನಂತರ ವ್ಲಾಡಿಕಾ ಒಲಿಂಪಸ್ ಮಗಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಭಾಗದಷ್ಟು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಗಾತಿಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಪ್ರತಿ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಹಾತೊರೆಯುವಿಕೆಯೊಳಗೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮರುಜನ್ಮ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಿ.
ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಗಳು
- ಡೆಮೀಟರ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ದೇವತೆ ಕೂದಲನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬಣ್ಣವು ಗೋಧಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.
- ಕೃಷಿಯ ಪೋಷಕನ ಅರ್ಥವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ಡಿಮೀಟರ್ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು "ತಾಯಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಅನುವಾದ - "ಮಾತೃ ಭೂಮಿ" ಅಥವಾ "ಗೋಧಿ".
- ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕರು ಕನ್ಯಾರಾಶಿಯ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು.