ಕಿಂಗ್ ಓಡಿಪ್ - ಪಾತ್ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ನಟರು, ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ

ಅಕ್ಷರ ಇತಿಹಾಸ

ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳ ಪಾತ್ರ, ಝಾರ್ ಫಿವ್. ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದಾಗ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು.

ಅನೇಕ ಪುರಾತನ ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಗಳ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಗಿಸಿಯೋಡ್ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ನಿಂದ ಕಾಣಬಹುದು, ಎಸ್ಚಿಲ್ನ ನಾಟಕಕಾರ "ಎಡಿಪ್" ದುರಂತವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ದುರಂತವು ಯೂರಿಪಿಡ್ ಆಗಿದೆ. V ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಿ.ಸಿ.ಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅಥೆನ್ಸ್ ದುರಂತ ಸೋಫೊಕ್ಲ್, ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ "ಓಡಿಪ್ ಇನ್ ಕೊಲೊನ್" ಮತ್ತು "ಝಾರ್ ಎಡಿಪ್" ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು.

ತ್ಸಾರ್ ಓಡಿಪ್

ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಎಡಿಪ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ದುರಂತ. ಟ್ವೆರ್ ಲೈ, ಎಫ್ಐವಿ ಆಡಳಿತಗಾರ, ಒಕೆಸ್ಟ್ ಮದುವೆಯಾಗಲಿದೆ. ಮಗನು ಈ ಮದುವೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದನು ಎಂದು ಒರಾಕಲ್ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಯಾರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಲಿಯಿ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಓಕಾಸ್ತಾನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಗ ಜನಿಸಿದಾಗ, ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು, ಮಗುವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಮೂರು ದಿನಗಳು, ಕುರುಬ ಕೊರಿಂಥಿಯಾನ್ನರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊರಿಂತ್ನಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗನು ಸಾರ್ ಪೋಲಿಬ್ನ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮಗುವಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನಂತೆ ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ.

ಮ್ಯಾಟರ್ಟಿಂಗ್, ಓಡಿಪ್ ಅನ್ನು ಡೆಲ್ಫಿಕ್ ಒರಾಕಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಭಯಾನಕ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಯುವಕನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಲು ಮತ್ತು ತಾಯಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು. ಈಡಿಪ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಭಯದಿಂದ, ಅವನ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ, ಅವನ ಸ್ವಾಗತಕಾರನಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಕೊರಿಂಥನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕೂದಲು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಯುವ ಓಡಿಪ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ ರಾಜ ಲೇಯಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕನು ಮೊದಲಿಗೆ ಲೇಯಾ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ವಾದಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅರಸನನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಅಥವಾ ಕೊಲೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರಣ ಲೀ ಚಕ್ರವು ಪಾದದ ಎಡಿಪಿಯಾವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ.

ದುರಂತದ "ಕಿಂಗ್ ಎಡಿಪ್" ನ ಲೇಖಕ ಸೋಫೊಕ್ಲ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಬಾರದು, ಎಡಿಪಿಎ ಕೇವಲ ರಥವನ್ನು ಬಡಿದು. ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಯುವಕ ನಾಲ್ಕು ಸವಾರರನ್ನು ನಾಯಕನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೋಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಓಡಿಪ್ ಗೆಲುವು ಬರುತ್ತಿದೆ, ಮೂರು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅವರು ರಥದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು. ಈ ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ತ್ಸಾರ್ ಲೈ. PHIDS ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಳ್ಳರು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು, ಓಡಿಪ್ ತನ್ನ ಬಲಿಪಶು ಯಾರು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೊಲೆ ಮಾಡುವ, ಯುವಕನನ್ನು ಮೂಲದಲ್ಲಿ ತೊಳೆದು ಹೋದರು.

ಈ ಮಧ್ಯೆ ಸ್ಫಿಂಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗೊಳಿಸುವುದು - ಸಿಂಹ ದೇಹದಿಂದ ಒಂದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ, ಹದ್ದಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ತಲೆ. ಎಡಿಪ್ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಫಿವಾನ್ಸ್ ಯುವ ರಾಜ. ನಾಯಕನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಬರುವ ಲೇಯಾ ಅಂಡೋಕಾಸ್ಟಾ ರಾಜನ ವಿಧವೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಒಕೆಸ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಜನನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ - ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು.

ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ದೇವರುಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮೋರ್ನ ಮೊರೊನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದೇವರುಗಳ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಕೊಲೆಗಾರ ಲೇಯಾವನ್ನು ಎಫ್ಐವಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು, ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಮೊರ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯ ಪಾಪ್ಸ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ, OKAST ರಾಣಿ ನೇಣು ಹಾಕುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಓಡಿಪ್ ಭಯಾನಕ ಭೀತಿ ಇದೆ.

ರಾಜನು ಕಡಿತವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಎಡಿಪಿಪಿಯು ಆಂಟಿಗಾನ್ನ ಮಗಳು ಜೊತೆಗೂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಾಯಕರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅಥೆನ್ಸ್ನಿಂದ ದೂರವಿರದಿದ್ದರೂ, ಕೊಲೊನ್ ನಲ್ಲಿ, ಎಡಿಐಪಿ ಎರಿನಿಯಾ ಅಭಯಾರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ - ವೆಸ್ಟಿ ಯ ಗೋಡೋಸ್.

ಎಫ್ಐವಿಗೆ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಎಡಿಪಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸೋಫೊಕ್ಲಾ "ಓಡಿಪ್ ಇನ್ ಕೊಲೊನ್" ನ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ನಟರು ಎಡಿಪ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಗಾನ್ನ ಅವರ ಮಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಅಥೆನ್ಸ್ ನಾಯಕ ಟೆಷೆನ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಪಿಎ ಎರಡನೇ ಮಗಳ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು.

ದುರಂತದ ಮುಖ್ಯ ಚಿಂತನೆಯು ಉದ್ದೇಶಿತ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮರ್ತ್ಯದ ಅಸಮರ್ಥತೆಯಾಗಿದೆ.

ರಕ್ಷಾಕವಚ

ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪಿಯರ್ ಪಾವೊಲೊ ಪಸೊಲಿನಿಯನ್ನು 1967 ರಲ್ಲಿ ಸೋಫೊಕ್ಲಾರ ದುರಂತದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. "ತ್ಸಾರ್ ಒಡಿಪ್" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎಡಿಪಿಎ ಪಾತ್ರವು ನಟ ಫ್ರಾಂಕೊ ಚಿಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸಿತು.

ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಘಟನೆಗಳು ಎರಡು ಕಥಾಹಂದರಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಅದು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ "ಆಧುನಿಕ" ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ತಂದೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನವಜಾತ ಮಗನಿಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮಗುವನ್ನು ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟದ ಅನಿಯಂತ್ರಿತಕ್ಕಾಗಿ ಎಲೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಂತದಿಂದ, "ಪುರಾತನ" ಭಾಗವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ Sofokla ಆಫ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ದುರಂತದ ಕಥಾವಸ್ತು ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹುಡುಗನ ಮರಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೊರಿಂತ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಚಿಪ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನಾದ ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಯುವ ಪುರುಷರಾಗುವುದರಿಂದ, ಓಡಿಪ್ ಒರಾಕಲ್ನಿಂದ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ನಾಯಕನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಗೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕನು ಏನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯು ಬರಬಹುದೆಂಬ ಭಯದಿಂದ ಕೊರಿತನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ.

ಯುವಕನು ಕಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಡ್ಡ-ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯುವಕನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆಯಾದ ಲೈ ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ, ನಾಯಕ ಸ್ವತಃ PHI ರಾಜ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ವಿಧವೆ ಮದುವೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಯುವಕನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯು ನಿಜ ಬರುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯವು ಪಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ರಾಣಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಐದು ಕಮ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಈಡಿಪ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಇಟಲಿಯ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕುರುಡು ನಾಯಕನು ಜನಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ಪಾತ್ರವು 1960 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಜೀನ್ ಕೊಕ್ಕಾಕ್ಸ್ "ಟೆಸ್ಟೆಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಫೀಯಸ್" ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಡಿಪ್ನ ಪಾತ್ರವು ನಟ ಜೀನ್ ಮೇರ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಜೆನ್ ಕಾಕ್ಟೊ ಒಡಿಪ್-ಝಾರ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ನಾಟಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೋಫೊಕ್ಲಾ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಲಿಬ್ರೆಟೊ ಕಾಕ್ಟನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಯೋಜಕ ಇಗೊರ್ ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿ ನಂತರ ಓಸೆರಾ-ಓಟರ್ "ಝಾರ್ ಎಡಿಪ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1927 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡೆ ಲಾ ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಮೇರಿನ್ಸ್ಕಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾ "ಕಿಂಗ್ ಎಡಿಪ್" 45 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲು 2003 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು.

ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ 20 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಒಪೆರಾ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು - ಸಂಯೋಜಕ ರುಜ್ಸೆರೊ ಲಿಯಾನ್ಕಾಲೋದಿಂದ "ಕಿಂಗ್ ಎಡಿಪ್" ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಚಿಕಾಗೊ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು.

ಉಲ್ಲೇಖಗಳು

"ಅಪೊಲೊ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಜೀಯಸ್ ಚಿಂತನೆಯ ದ್ವೀಪ, ಅವರು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ." "ಭಕ್ತನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು - ಅದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು." "ಖಾಲಿ ಕಳ್ಳತನದ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೀವು ದೂಷಿಸಬಾರದು ವ್ಯರ್ಥ್ವವಾಯಿತು."