ಅಕ್ಷರ ಇತಿಹಾಸ
ರೋಮನ್ ಇವಾನ್ ತುರ್ಜೆನೆವ್ ಪಾತ್ರ "ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು". ನಿರಾಕರಣೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿರುವ ವಿಧವೆ. ಸಹಾನುಭೂತಿಯು ಎವ್ಗೆನಿ ಬಜರೋವ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಣ್ಣಾವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ ಉತ್ಸಾಹ ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಿಂತ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮಹತ್ವದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ."ಫಾದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ಸ್"
ಆರ್ಕಾಡಿಯಾ ಕಿರ್ಸಾನೋವಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತನ ಕಾದಂಬರಿ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಬಜರೋವ್ನ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಗವರ್ನರ್ ಚೆಂಡನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅಣ್ಣಾ ಒಡಿನ್ಟೋವ್ ಬಜರೋವ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಿರುತ್ತದೆ. ಓಡಿನ್ಸೊವಾ ಯುವ ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆ ಬರುತ್ತವೆ.
ಬಜರೋವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಇಬ್ಬರೂ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳು ಅತಿಥಿಗಳಂತೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿರುದ್ಧ ಅಣ್ಣಾ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕನು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ ಈ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ. ಬಜಾರ್ಗಳ ವಿಫಲವಾದ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು.
ಬಜರೋವ್ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಿರುವ, ನಿಮಗೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದೆ. ಈ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಣ್ಣಾ, ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕೋಯ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಚಾಲನೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬಜರೋವ್ ಆರ್ಕಾಡಿ ಕಿರ್ಸಾನೊವ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅತಿಥಿಗಳು, ನಾಯಕಿ ಸಹೋದರಿ ಕಟರಿನಾಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಅಣ್ಣಾ ಆಡ್ಸ್ ಸಹೋದರಿಯು ನಾಯಕಿ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಮೈಡೆನ್. ಕೀಕಾರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, Arkady ಕಾಟಿ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಣ್ಣಾಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅವಾಸ್ತವ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೂರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಈ ಮಧ್ಯೆ ಬಿಜಾರ್ಗಳು ಆರ್ಕಾಡಿ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು, ಸ್ನೇಹಿತರ ನಂತರ, ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕೋಯ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ನಾಯಕನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಣ್ಣಾ ಈ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಜಾರ್ಗಳು ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅರ್ಕಾಡಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಟರಿನಾದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಸಮಯ. ಫೈನಲ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಕಟರಿನಾ ಮತ್ತು ಅರ್ಕಾಡಿ ಮದುವೆ ಮಾಡಿ.
ಬಜರೋವ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ಕೋಯ್ ಎಲೆಗಳು, ಮತ್ತು ಅಣ್ಣಾ ಅವರ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ರಕ್ತದ ಸೋಂಕಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾಯಕನು ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಅಣ್ಣಾ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ ನಾಯಕನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿನಂತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಜರೋವ್ಗೆ ಬಜಾರ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಅಣ್ಣಾ ಜೀವನದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಇತಿಹಾಸವು ನಾಯಕಿ ಮತ್ತೆ ಹೊರಬರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಮದುವೆಯಾಗಿದೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಸಂಪತ್ತಿನ ಸಲುವಾಗಿ, ಆದರೆ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೂಲಕ. ಹೊಸ ಪತಿ ಅನ್ನಾ - "ಭವಿಷ್ಯದ ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ".
ಅಣ್ಣಾ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಸಹ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅಣ್ಣಾ ಉದಾತ್ತ ಮೂಲ, ನಾಯಕಿ ತಾಯಿ ರಾಜವಂಶದ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು. ನಾಯಕಿ ತಂದೆ - ಸೆರ್ಗೆ ಲೋಕಿವ್, ಪ್ಲೇಯರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೂ. ಶ್ರೀ ಲೊಕ್ಟೆವ್ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಣದ ಗುಂಪನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅಣ್ಣಾ ಹಳೆಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅಹಿತಕರ ಪಾತ್ರ, ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ತಂದೆಯು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ನಂತರ ಅಣ್ಣಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಮ್ಮನ್ನು ನೆಲೆಸಬೇಕಾಯಿತು.
ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಅಣ್ಣಾ ಒಡಿನ್ಟೋವ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ತೀವ್ರ ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆ ಉತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವಳು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಶಿಕ್ಷಣ ಅನ್ನಾ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು. ನಾಯಕಿ ಯಶಸ್ವಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು, ಕೆಲವು ಸಾಲಗಳು ತಂದೆಯಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಪೋಷಕರ ಸಾವಿನ ನಂತರ sherhed. ಅಣ್ಣಾ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಾಯಕಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳು.
ನಾಯಕಿ ಪತಿ ಅಣ್ಣಾ ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ ಶ್ರೀಮಂತ ಹಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಒಂದು ಭೂದೃಶ್ಯ odintsov ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಯ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಬಂಡವಾಳದ ಮಾಲೀಕರ ಏಕೈಕ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅನ್ನಾ ಎಂದಿಗೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದು, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ, ಇತರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅನ್ನಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ವತಃ ಬಟ್ಲರ್, ಗುಮಾಸ್ತ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕೀಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.
ನಾಯಕಿ ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟದಲ್ಲಿ. ಟರ್ಗ್ನೆವ್ ಅಣ್ಣಾ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಯುವ ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ, ತೆಳುವಾದ ದೇಹ, ಹೆಮ್ಮೆಯ ಭಂಗಿ, ಸುಂದರವಾದ ಕೈಗಳು, ಇಳಿಜಾರು ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚರ್ಮದ ಜೊತೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಯಕಿ ಡಾರ್ಕ್ ಕೂದಲು ಸುಗಮವಾಗಿ ಕಿವಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಡ್ ಆಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅನ್ನಿ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷಗಳು.
Odentyov ಸ್ನೇಹಿ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಭಾವ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಯಕಿ ಪಾತ್ರ ಊಹಿಸಲು ಕಷ್ಟ. ಅಣ್ಣಾ ಮುಖವು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದೇ ಸ್ನೇಹಪರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸೌಜನ್ಯದ ನಾಯಕಿ, ಅವಳು ಮೃದುವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಈ ಎಲ್ಲಾ, ಅಣ್ಣಾ ತುಂಬಾ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಶೀತ, ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಇದು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾಗ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಇದು ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಮಾಜವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅಪರೂಪವಾಗಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ಒಮ್ಮೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ.
ರಕ್ಷಾಕವಚ
1958 ರಲ್ಲಿ, ಲೆನ್ಫಿಲ್ಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪೆನಿ ನಾಟಕೀಯ ರಾಶೆವ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಬರ್ಗಿಂಕರ್ನ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ನಾಟಕೀಯ ಚಿತ್ರ "ಫಾದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಅನ್ನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಟಿ ಅಲ್ಲಾ ಲಿಯೋನಿಯೊವಾ ಈ ಟೇಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು.
1983 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರ ಪರದೆಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು - ದಿ ನಾಲ್ಕು-ರೇಂಜರ್ ಟೇಪ್ "ಫಾದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್" ನಟಾಲಿಯಾ ಡ್ಯಾನಿಲೋವಾ ಒಡೆಂಥೋವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ. ಈ ಚಿತ್ರವು "ಬೆಲಾರಸ್ ಫಿಲ್ಮ್" ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ನಿಕಿಫೊರೊವ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.
2008 ರಲ್ಲಿ, "ಫಾದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್" ನ ನಾಲ್ಕು-ಸ್ಟೆರೋ ಗುರಾಣಿಗಳು ಅವ್ಡೊಟಿ ಸ್ಮಿರ್ನೋವ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಅನ್ನಾ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಟಿ ನಟಾಲಿಯಾ ರೊಗೊಝಿನ್ ಅನ್ನಾ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶ್ರೀಮಂತ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಲಿಯಾಚ್ಯಾಮ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅದು ಈಗ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ-ರಿಸರ್ವ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಲೊನೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯಾಗಿದೆ.
AVDOTI ನಲ್ಲಿ, ಬಜರೋವ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ವಿವರಣೆಯ ಸ್ಮಿರ್ನೋವಾ ದೃಶ್ಯವು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಗ್ಲಾಸ್, ದುರ್ಬಲವಾದ ಕನ್ನಡಕ ಮತ್ತು ಪಿಚರ್ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ತೆಳುವಾದ ಗಾಜಿನ ರಚನೆಯು ದೃಶ್ಯದ ಉದ್ವೇಗ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಪ್ರಪಂಚದ ದುರ್ಬಲವಾದ ಸೊಬಗುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಬಜಾರ್ಗಳು ಡಿಶ್ವಾಶರ್ನಲ್ಲಿ ಆನೆಯಂತೆ ಮುರಿಯುತ್ತವೆ.