ಅಕ್ಷರ ಇತಿಹಾಸ
ರೋಮನ್ ಫಿಯೋಡರ್ ಡಾಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ" ಯ ದ್ವಿತೀಯಕ ಪಾತ್ರ. ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ, ಅಧಿಕೃತ ವಿಧವೆ, ಉಶರಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ರೋಮನ್ ರೋಡಿಯನ್ raskolnikov ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು.ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ
ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಮೂಲಮಾದರಿಗಳಿವೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ, ಬರಹಗಾರ ಬಹುಶಃ 1865 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ. ನಂತರ ಕೊಲೆಗಾರನ ಬಲಿಪಶು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು, ಅಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಚೀಲ. ಕೊಲೆಗಾರನು 27 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಆದೇಶ, ಮರ್ಚೆಂಟ್ನ ಮಗ, ಕೆಲವು ಶ್ರೀ ಷಿಸ್ಟೊವ್. ಈ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ "ವಾಯ್ಸ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕೊಲೆ ವಿವರಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಸಂಶೋಧಕರು ಪಠ್ಯದ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಈ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ಧರ್ಮದ ಕೊಲೆಗಾರ ಚಿಸ್ಟಿ ಒಂದು ಛೇದಕ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ರೋಮನ್ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕನ ಹೆಸರಿನ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ - ರೊಮಾನೋವ್. ಕೊಲೆಗಾರ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಯ ನಡುವಿನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಳೆಯ ಹುಳುಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು - ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಲಾಂಡ್ರಿ. ಕೊಲೆ ಉಪಕರಣವು ಕೊಡಲಿ, ಮತ್ತು ನುಗ್ಗುವ ಉದ್ದೇಶ - ದರೋಡೆ. ಕೊಲೆಗಾರ ಎದೆ ಮತ್ತು ಕದ್ದ ಹಣವನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಕದ್ದನು. ಎದೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ವಸ್ತುಗಳು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸುತ್ತ ಹರಡಿವೆ.
ಹಳೆಯ ಪಾಲುದಾರರ ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಸಂಶೋಧಕರು ಬರಹಗಾರನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವು ಎ.ಎಫ್. ಕುಮಾನಿನಾ. ಈ ಮಹಿಳೆ ತಾಯಿಯ ದೋಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಹೋದರಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ. ಕುಮಾನಿನಾ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಳಪೆ ಸಂಬಂಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚರ್ಚ್ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದ ಪೊಮಿನಸ್ ಅಲಂಕರಿಸಲು ಆಗಿತ್ತು. ಡಾಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ಹಳೆಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಅದೇ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಡಿಮೆ ಮನೋಭಾವದ ಸಹೋದರಿ ಲಿಜಾವೆನ್ನ ಜೀವನೋಪಾಯವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಹೊರಟರು.
"ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ"
ಹಳೆಯ ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು - ಅಲೇನಾ ಇವನೊವಾನಾ, ನಾಯಕಿನ ಉಪನಾಮವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆ, ವಿಧವೆ, ಅಧಿಕೃತ ವಿವಾಹವಾದರು - ಕಾಲೇಜು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅಥವಾ ಕಾಲೇಜು ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್. ಅವನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಯಕಿ ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಚೂಪಾದ ಮೂಗುಗಳಿಂದ ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ "ಸಣ್ಣ ಶುಷ್ಕ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ" ತೋರುತ್ತಾನೆ.
ನಾಯಕಿ ಕೂದಲು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಸೆಡೆನಾ, ಅಲೇನಾ ಇವನೊವಾನಾ - ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಾಯಕಿ ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ಕೂದಲಿನ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊದಿಸಿ, ಬಹುಶಃ ಆರೈಕೆ, ಮತ್ತು ತೆಳುವಾದ ಇಲಿಟೈಲ್ ಆಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕ ನಾಯಕಿ "ಲಿಟಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಡಿಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾಯಕಿ ಬಟ್ಟೆ ವ್ಯರ್ಥವಾದ - "ಫ್ಲಾನ್ನೆಲ್ ರಾಗಿರ್", ಜೊತೆಗೆ, ನಾಯಕಿ ಬಿಸಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸಹ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ಕಟ್ಸಾವಯುಕ್ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲೇನಾ ಇವನೊವಾನಾ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಕ್ಷಯರೋಗ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಮ್ಮುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪುಡಿಮಾಡಿ.
ನಾಯಕಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರ ಊಹೆಯ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು - ಕಾನಾಲ್ ಗ್ರಿಬೋಯ್ಡೋವ್ ಎಂಬಾಂಮೆಂಟ್ನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕಲ್ಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ಉಶರಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ - ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಸಾಲ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ, ಬಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರೊಡಿಯನ್ ರಾಸ್ಕಿಕೋವ್, ಅಲೇನಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೀನುಗಾರನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಚೂಪಾದ ಅಗತ್ಯವು ಹಣದಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದಾಗ, ಆ ವಿಷಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ raskolikov ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ರೋಸ್ತೋಡೋವ್ಶ್ಚಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಅಲೇನಾ ಇವನೊವಾನಾಗೆ ಉತ್ತಮ ಆದಾಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವ ವಸ್ತುಗಳ ನೈಜ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಗ್ರಾಹಕರು ವಿಷಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಒಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಡಮಾನ ಮಿತಿಮೀರಿದ. ಆಸಕ್ತಿ ಕೇಂದ್ರವು ಬಹುಶಃ ಸ್ಟಫ್ಡ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗೆ ಮರುಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾಯಕಿ ಅವರು ಸಾಲದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಹೀಗಾಗಿ, ಅಲೇನಾ ಇವಾನೋವ್ನಾ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದರು. ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ "ಮದ್ಯದಂತೆ ಶ್ರೀಮಂತ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದೀಗ ಐದು ಸಾವಿರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀಡಬಹುದು. ಸಂಪತ್ತು ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾಯಕಿ ದುರಾಸೆಯ ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣದ ಚಾಲನೆ, ಧರಿಸಿರುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಯವು ನಾಯಕಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನ ಅಥವಾ ಆನಂದವನ್ನು ತರುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅಲೇನಾದಲ್ಲಿ, ಇವಾನೋವ್ನಾ ಡ್ರೌಲ್ಲಿಂಗ್ ಪಾತ್ರವು ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು. ನಾಯಕಿ ಸ್ಟುಪಿಡ್, ಅವಳ ಜೀವನವು ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅಲೇನಾ ಇವನೊವಾನಾ "ಯಾರೂ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಏನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಯಕಿ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಲಿಸಮ್, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹಿಟ್, ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ರಾಜ್ಯವು ಸಹೋದರಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೆಲವು ಮಠ. ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಒಂದು ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಆಸ್ತಿ, ಪೀಠೋಪಕರಣ, ಬಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ಮುಂತಾದ ಮರಣದ ನಂತರ.
ನಾಯಕಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಭಾವರಹಿತ ಹೃದಯರಹಿತರಿಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಇದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕತೆ. ಅಸಮರ್ಥ ಲಿಝೇವೆಟಾದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮರಣೋತ್ತರ ಅದೃಷ್ಟ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಲೇನಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹೋಗದೇ ಇರುವ ಜನರಿಗೆ ಅಚ್ಚರಿಯೆನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾಲುಗಳ ದೂರು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ "ಹಳೆಯ ಮಾಟಗಾತಿ" ನಾಯಕಿ ಕರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಇಲ್ಲ.
Raskolnikov ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹಳೆಯ ವರ್ಷದ ಹಳೆಯ ಕೊಲೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕನು ವಕೀಲರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ಎಸೆದರು, ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಬಡತನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ನಾಯಕನು ಎಲ್ಲಾ ದಿನವೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಐಡಲ್ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆ, raskolnikov ಜಾಮೀನು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೊಲೆಯು ಸಲುವಾಗಿ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು, raskolikov, ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು.
ರಾಸ್ಕಿಲ್ನಿಕೋವ್ ಅಲೈನ್ ಇವಾನೋವ್ನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ದುರ್ಬಲವಾದ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಗಮನಿಸದೇರಿಲ್ಲದ ಅಡಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಹಳೆಯ ವರ್ಷದ ಹಳೆಯದು skolnikov ನ ಮಾನಸಿಕ ಅವಳಿ. ನಾಯಕನು "ಲಾಗಿನ್" ಎಂದು ಕರೆದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೇಗಾದರೂ, ರೋಮನ್ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, raskolikov ಅವರು ಸ್ವತಃ ಒಂದೇ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ರಕ್ಷಾಕವಚ
1956 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ಕಾದಂಬರಿ "ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಸಂಜೆಮೆಂಟ್" ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನಾಟಕ, ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಡೆಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ 40 ರ ದಶಕದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕಳಪೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರೆನೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ, ಪ್ರಣಯ ಪರಿಗಣನೆಯಿಂದ ಹಳೆಯ ಮೇಡಮ್ ಓರೆವಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಅನಗತ್ಯ ಮದುವೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ವೇಶ್ಯೆಯ ಲಿಲಿ ಅಸಭ್ಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಡಮ್ ಓರ್ವಾಯ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಫಾಂಟ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ.
1969 ರಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್, ಎರಡು ಆಸನ ನಾಟಕ, ನಿರ್ದೇಶಕ LV ಯ ಕುಲ್ಜ್ಜಾನೊವ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಎರಡು ಆಸನ ನಾಟಕ. ಅಲೇನಾ ಇವನೊವ್ನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಟಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಎವ್ಸ್ಟ್ರಾಟೊವಾ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಲ್ಜಾನೊವ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾಲ್ಜಾನೊವ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾದಂಬರಿ ಡಾಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ "ಕೋಲ್ಡ್-ರೇಂಜ್ ಬೌದ್ಧಿಕ ಅರ್ಥ" ಮುಂದಿನ ಪರದೆಯು 2007 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಂಟು ದರ್ಜೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡಿಮಿಟ್ರಿ Svezozorova, ಅಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನವರ ಪಾತ್ರವು ನಟಿ ವೆರಾ ಕಾರ್ಪೋವಾವನ್ನು ಆಡಿತು.
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
"ನಾನು ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ!"
"ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಮುಂದೆ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮಾನವ ಸವಲತ್ತು ಇದೆ."
"ಖಿನ್ನತೆ ಅವಳು," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇದು ಮದ್ಯದಂತೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಐದು ಸಾವಿರವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು ರೂಬಲ್ ಅಡಮಾನವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಅನೇಕ ಜನರು ತೆರಳಿದ್ದಾರೆ. "
"ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಸೋನಿಯಾ, ಅನುಪಯುಕ್ತ, ನಾಟಿ, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ."