ಅಕ್ಷರ ಇತಿಹಾಸ
ಪಾತ್ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿ "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ". ಗ್ರೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಬೆಕ್ಕು, ಇದು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತದೆ, ಜೆರ್ರಿಯ ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತದೆ.ಅಕ್ಷರ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸ
ಟಾಮ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಮಾರ್ಫಿಕ್ ಬೆಕ್ಕು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ನಾಯಕನ ನೋಟವು ದಶಕದಿಂದ ದಶಕದಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಟಾಮ್ ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಕೆಲವು ಛಾಯೆಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದರು, ನೀಲಿ, ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಕಿವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಂಜಗಳ ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಟಾಮ್ನ ಧ್ವನಿಯು ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿ "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ", ಬೆಕ್ಕು ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ನಟರನ್ನು ಧ್ವನಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಟಾಮ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ ವೆಲ್ಕರ್ ಟಾಮ್ "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ", ಮತ್ತು ನಟ ರಿಚರ್ಡ್ ಸಿಂಡ್ "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ: ಮೂವಿ" ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದರು.
![ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು - ಹನ್ನಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಬಾರ್ಬರ್ ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು - ಹನ್ನಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಬಾರ್ಬರ್](/userfiles/126/1102_1.webp)
ಮೊದಲ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿ "ಪುಸ್ ಗೆಟ್ಸ್ ದಿ ಬೂಟ್" ("ಬೆಕ್ಕು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ") ಫೆಬ್ರವರಿ 1940 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು. ಕ್ಯಾಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಜಾಸ್ಪರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮುಂದಿನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ನಾಯಕ ಥಾಮಸ್, ಟಾಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು.
ಟಾಮ್ ನಿದ್ರೆ, ಒಂದು ಸುಂದರ ಲಘು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಮುಂದೆ ಬಾಲವನ್ನು ಚದುರಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಬೆಕ್ಕು, ಆದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ "ಬೆಕ್ಕು" ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುವ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಇಲಿಗಳ ನಾಯಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಟಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಧಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನಾಯುವಿನ ಜೆರ್ರಿ, ಗೋಲ್ಡಿ ಮತ್ತು ಡಕ್ಲಿಂಗ್ ಮೀನು, ಟಾಮ್ಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಟಾಮ್ ನಾಯಿ ಸ್ಪೈಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾಯಕನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರಾಸ್ಸಿ ಬೆಕ್ಕುಗಳು, ಬುಚ್ ಮತ್ತು ಒಬಾಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
![ಬೆಕ್ಕು ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬೆಕ್ಕು ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು](/userfiles/126/1102_2.webp)
ಟಾಮ್ ಆಂಥ್ರೋಪೊಮಾರ್ಫಿಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು. ಕ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ನಡೆಸಬಹುದು, ಡಬಲ್ ಬಾಸ್, ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. ರೇಡಿಯೋ ಅಥವಾ ಟಿವಿ ನೋಡುವ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇತರ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಗಾಲ್ಫ್, ಬೇಸ್ಬಾಲ್, ಬೌಲಿಂಗ್, ಟೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಯಕನು ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಪಾನೀಯಗಳು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ ಅಥವಾ ಸಿಗಾರೆಟ್ಗಳ ಧೂಮಪಾನಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬಹುದು. ನಿಜವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿ, ಬೆಕ್ಕು ಟಾಮ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮತ್ತು ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಂತುಗಳ ಭಾಗವು ಬೆಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಮಾಣದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ. ನಾಯಕ ಸೆರೆನಾಡಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಣಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲಂಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅತಿಯಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ನಾಯಕನೂ ಅದೃಷ್ಟವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಟಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬೀಟ್ ಆಫ್" ಕ್ರೂರ ಅಂಗಳ ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬುಚ್.
![ಬೆಕ್ಕು ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಬೆಕ್ಕು ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ](/userfiles/126/1102_3.webp)
ಟಾಮ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮಮ್ಮಿ-ಟು-ಸ್ಲಿಪ್ಫಾಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೀಕರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿಗಳ ಕಾಲುಗಳು ಇದ್ದವು. 60 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ "ತೆರಳಿದರು" ಮತ್ತು ಯುವ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಜೋನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಟಾಮ್ನ ಮಾಲೀಕರು ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಮಧ್ಯಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಕೊಬ್ಬು ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಬೆಕ್ಕುಗೆ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ.
ಟಾಮ್ನ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿ - ಜೆರ್ರಿ ಮೋಜಿನ. "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ" ಸರಣಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂತುಗಳು ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬೆಕ್ಕಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಟಾಮ್, ಟಾಮ್ ಜೆರ್ರಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಬೇಟೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಂಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಕ್ಕು ಕೋಪಗೊಂಡ ಆತಿಥ್ಯಕಾರಿಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಜಾಗರೂಕ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೆರ್ರಿ ತಾನೇ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ.
![ಕ್ಯಾಟ್ ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ](/userfiles/126/1102_4.webp)
ಮೌಸಸ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ಸ್ಟೆರಿಯಸ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೆರ್ರಿಯ ಸಹಾಯವು ಬುಲ್ಡಾಗ್ ಸ್ಪೈಕ್ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು. ಕೆಲವು ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಎರಡೂ ನಾಯಕರುಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾಯಕರು ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪಾಗಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ.
ರಕ್ಷಾಕವಚ
1992 ರಲ್ಲಿ, ಫಿಲ್ ರೊಮಾನದಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಕಾರ್ಟೂನ್ "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ: ಫಿಲ್ಮ್". ರಷ್ಯಾದ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಕಂಠದಾನ ಮಾಡಿದ ನಟ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಸ್ಮಿರ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ.
ಟಾಮ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾಯಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರಗಳು ದುಷ್ಟ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಆನುಭೂತಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೃತಪಟ್ಟ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ತಂದೆಯಿಂದ ಕಳಪೆ ಅನಾಥರನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಾಯಕಿ ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಜೊತೆಗೆ ಟೆಟ್ಕಿನ್ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಆದರೆ ನಾಯಕಿ ತಂದೆ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ...
![ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಟ್ ಟಾಮ್ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಟ್ ಟಾಮ್](/userfiles/126/1102_5.webp)
ಈ ಚಿತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ: ಉದ್ರಿಕ್ತ ವರ್ತನೆಗಳು" ಆಟದ ಕನ್ಸೋಲ್ "ಸೆಗಾ ಮೆಗಾ ಡ್ರೈವ್" ಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ದುಷ್ಟ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಆಟದ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.
1990-1993ರಲ್ಲಿ, ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿ "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಇನ್ ಬಾಲ್ಯ" ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾಯಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಕ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
2005 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಕಾರ್ಟೂನ್ "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ: ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲುಫಿ" ಹೊರಬಂದಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಚಿಕ್ ಮನೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಕ್ರೋಧೋನ್ಮತ್ತ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
2017 ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟೂನ್ "ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ: ವಿಲ್ಲಿ ವಾಂಕಾ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ". ಇಲ್ಲಿ ನಾಯಕರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ವಿಲ್ಲಿ ವೈಗ್ಸ್ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಒಂದು ಮೀಸಲು ಪಡೆಯಲು ಹುಡುಗ ಚಾರ್ಲಿ ಸಹಾಯ, ಇದು ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕು.
![ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ](/userfiles/126/1102_6.webp)
ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿಯ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ತುಂಬಾ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ, ಅವರು ಮೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.