ប្រវត្តិតួអក្សរ
លោក William Spakespee បានសរសេរនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ដែលថា "មិនមានរឿងសោកសៅនៃរឿងរ៉ាវនៃរឿងរ៉ាវអំពី Romeo និង Juliet ទេ" ។មិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអានសោកនាដកម្មនៃការលេងភាសាអង់គ្លេសរបស់ស្នេហាទេប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់តួអង្គសំខាន់ទាំងពីរបានក្លាយជាគូស្វាមីភរិយាដែលមានឈ្មោះថាជាអ្នកដែលមានការពិបាកក្នុងការធ្វើឱ្យមានភាពលំបាកដូចជាមេនិងម៉ាហ្គារីតាពីរ៉ូម៉ាំង។ Mikhail Bulgakov ។ ស្ពាគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមតែនឹងបង្កើតផែនការដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយហើយដាក់ការងារនេះដោយសម្រង់ទស្សនវិជ្ជាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងធ្វើឱ្យតួអង្គដើមផងដែរដែលមានអង្គការដ៏ស្រងាកចិត្ត។របវត្ដិសារស្ដ
"សោកនាដកម្មដ៏ប្រសើរនិងសោកនាដកម្មដ៏ប្រសើរបំផុតអំពី Romeo និង Juliet" បានទៅដល់រដ្ឋធានីនៃចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1599 ។ មុនពេលមានសោកនាដកម្មនេះអ្នកចូលចិត្តសៀវភៅរីករាយនឹងចោរសមុទ្រនិងការបោះពុម្ពសាត្រាស្លឹករឹតនៃសាត្រាស្លឹករឹត។
William Skakespeare មិននៅឯអ្នកច្នៃប្រឌិតទាំងអស់ដែលគិតពីការសរសេរអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងការប្រកួតចុងក្រោយដ៏គួរឱ្យសោកស្តាយនោះទេ។ គ្រោងនៃការស្លាប់របស់ក្មេងស្រីដែលធ្វើឱ្យអត្តឃាតរបស់នាងបានធ្វើឱ្យនាងបានជួបគ្នានៅ Metamorposis o ovid ។ អ្នកនិពន្ធរ៉ូម៉ាំងបុរាណបានពិពណ៌នាអំពីទុក្ខវេទនារបស់គូស្វាមីភរិយារឿងព្រេងនិទាន - Pram និង Fesba ដែលមិនគោរពបែការហាមឃាត់របស់ឪពុកម្តាយបានព្រមព្រៀងនៅកាលបរិច្ឆេទមួយនៅពេលយប់ដែលហួសពីជញ្ជាំងទីក្រុង។
គូស្នេហ៍ត្រូវជួបនៅក្បែរស្ទ្រីមហើយខណៈពេលដែលភាពស្រស់ស្អាតកំពុងរង់ចាំយុវជនរបស់នាងឈ្មោះតោបានលេចឡើងដោយការបង្ហូរឈាមឈាម។ ក្មេងស្រីនេះត្រូវរត់គេចពីសត្វដែលមានប្រៀបប្រដូចដោយការហោះហើរដោយបន្សល់ទុកនូវក្រម៉ារុំនៅលើផែនដីដោយដេកនៅលើស្មារបស់គាត់ដោយចៃដន្យ។ នៅពេលដែលស្ត្រីបានមកដល់កន្លែងដែលបានកំណត់នោះគាត់បានឃើញវត្ថុនៃតុរប្យួរខោអាវក្នុងបំពង់បង្ហូរឈាមដែលហូរនៅក្រោមជើងរបស់គាត់។
Romeo Ovida បានបង្ហាញនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់ដែលអាក្រក់បំផុតដូច្នេះខ្ញុំបានឈ្នះដាវ។ អេហ្វសាប៊ីដែលបានឃើញគូស្នេហ៍ដែលស្លាប់ក៏នាំ abacus ជាមួយនឹងជីវិតដែរ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីដែលបានជួយសង្គ្រោះចេញពីសត្វតោដែលលេចចេញនៅ Romeo និង Juliet ។ Shekespeare ក៏បានបង្ហាញគូស្នេហ៍នេះពីកំប្លែងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ "ដេកនៅយប់រដូវក្តៅ" (1594-1596) នៅក្នុងកន្លែងកើតហេតុដែលជាកន្លែងដែលតួអង្គល្ខោននេះកំពុងរៀនតួនាទីជាអកុសលពីរ។
អ្នកនិពន្ធអ៊ីតាលីបាទ Porto បានពិពណ៌នារូបភាពរបស់ Romeo និង Juliet ហើយក៏បានណែនាំអ្នកអានជាមួយតួអង្គដទៃទៀតដែលត្រូវបានបង្កើតនៅលើទំព័រនៃសាត្រាសាស្ត្ររបស់ស្ពា។
អ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេដាក់អ្នកស្នេហាពីរនាក់នៅក្នុងប្លូមឺរ Verona ហើយក៏បង្កើតបានជាមួយនឹងបិសាចខាបនិងខ្សែស្ពៃដែលត្រូវបានលើកឡើងពីរដែលត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង "កំប្លែងដ៏ទេវភាព" របស់ Dante Aligiery ។ នៅក្នុងទ្រឹស្តីអ៊ីតាលីឈ្មោះ Dante នាមត្រកូលទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញនៅលើទី 2 នៃបឋមសិក្សាដែលជាកន្លែងដែលព្រលឹងនៅសេសសល់ដែលបានស្លាប់ដោយសារការស្លាប់ដោយអំពើហិង្សា។
"រឿងរ៉ាវរបស់គូស្នេហ៍ដ៏ខ្ពើមរអើមពីរនាក់" ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញនៅឯស្រុកកំណើតរបស់អ្នកនិពន្ធហើយបន្ទាប់មកបានចូលទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់លោក Arthur Bruk ដែលបានខ្ចីដីឡូតិ៍ហើយសរសេរកំណាព្យ "Romeo និង Juliet" ។ នៅទីបំផុតការងារនេះបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះលោកវីលៀមស្ព័រដែលបាននាំយកព័ត៌មានលំអិតមួយចំនួននៅក្នុងព័ត៌មានដើមរបស់គាត់នៅលើសិក្ខាសាលា: សោកនាដកម្មរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសដែលកំពុងអភិវឌ្ឍនៅរដូវរងារនេះ) នៅតែត្រូវបានដាក់នៅរោងកុនហើយ បកស្រាយដោយនាយក។
ធម្ផារម្ផន៍
ប្រសិនបើនៅក្នុងសង្គមក្រោយកិច្ចសម្រុះសម្រួលជាមួយក្មេងស្រីអាយុ 13-14 ឆ្នាំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសត្វព្រៃនិងមេភូមិបន្ទាប់មកនៅសតវត្សរ៍ទី 16 ដែលបាន heard ការរកឃើញភូមិសាស្ត្រការតម្រឹមនេះមានលំដាប់ថ្នាក់។ នៅពេលដែលសេកស្ពៀរអ្នកតំណាងនៃពាក់កណ្តាលដ៏ស្រស់ស្អាតនៃមនុស្សជាតិត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យទទួលយកសំណើនៃដៃនិងដួងចិត្តចាប់ពី 12 ឆ្នាំ (ទោះបីជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់អ្នកនិពន្ធជិត 18 នាក់មានជិត 18) ។
ដូច្នេះវាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលវីរនារីសំខាន់នៃសោកនាដកម្មស្ពាលេចឡើងក្នុងរយៈពេលវ័យក្មេងដែលដូចដែលពួកគេចង់និយាយឥឡូវនេះគឺសមរម្យសម្រាប់ហ្គេមនៅក្នុងតុក្កតា។ Juliet បានកើនឡើងដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ម្តាយនិងឪពុករបស់នាងក៏ដូចជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់នាងផងដែរនៅពេលបងប្អូនជីដូនមួយ Tibalt ។ ឪពុកម្តាយរ៉ូម៉ាំង Romeo ជាទីស្រឡាញ់កើតឡើងពីនាមត្រកូលរបស់ឈ្មួញដែលមានរបស់ Kapulenti ដែលបានទិញអភិជននិងចំណងជើង។
អាថ៌កំបាំងខាងក្នុងរបស់គាត់នៃភាពស្រស់ស្អាតបានប្រាប់ Kormilice ដែលនៅពេលមួយបានបាត់បង់កូនហើយដូច្នេះបានបំបៅអារម្មណ៍ម្តអាគមចំពោះកូនស្រីរបស់ Senoras ។ Juliet ដែលកាន់កាប់ថ្ងៃរបស់គាត់គឺទំនេរមិនមែនជាក្មេងដែលខូចទេ: ក្មេងស្រីមិនបានចរចាជាមួយមនុស្សពេញវ័យហើយបានស្តាប់ឪពុកម្តាយដែលសុបិនចង់ផ្តល់ឱ្យកូនចៅជាទីស្រឡាញ់សម្រាប់អ្នកមាន។ នាងមិនខ្វល់អំពី Montext ស្ត្រីទេ: ប្រសិនបើឪពុកម្តាយបាននិយាយដូច្នេះវាមានន័យថាចាំបាច់។
ដូច្នេះនៅពេលដែលវាមកដល់ជួរឈរវ័យក្មេងនៃទីក្រុងប៉ារីសនាងបានបរិភាវក្រាមរបស់ក្រុមប្រឹក្សាម្តាយឱ្យពិនិត្យមើលគូដណ្តឹងដែលមានសក្តានុពល។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការប្រជុំជាមួយ Romeo លោក Juliet នៅចំពោះមុខអ្នកអានបានទទួលបាននូវគុណសម្បត្តិផ្សេងទៀត: ពីក្មេងដែលល្ងង់ខ្លៅនាងប្រែទៅជាស្ត្រីដែលស្រលាញ់និងស្មោះត្រង់ដែលសម្រាប់សុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់បានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្វីៗទាំងអស់។
អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនមិនបានពិពណ៌នាអំពីរូបរាងរបស់ជនរងគ្រោះដែលមានលក្ខណៈលម្អិតទេហើយយកចិត្តទុកដាក់លើធម្មជាតិនៃតួអង្គសំខាន់ដែលបង្ហាញខ្លួនពួកគេនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាក។ ប៉ុន្តែសន្មតថាជូលីមានពណ៌ស្រាល ៗ នៃភ្នែក (ប្លែកសម្រាប់ជនជាតិអ៊ីតាលី) និងសក់ពណ៌មាសដូចដែលបានពិពណ៌នាប្រេក។ ទោះយ៉ាងណាអ្នកស្រុកនៃប្រទេសត្រជាក់តំណាងឱ្យ Juliet ក្នុងនាមជាក្មេងស្រីដែលដាំដុះនៅក្រោមព្រះអាទិត្យក្តៅ: esmeraldu មួយចំនួនដែលមានលក្ខណៈពិសេសនៃការបង្ហាញមុខនិងសក់ងងឹត។
រឿងស្នេហា
រវាងគ្រួសារពីរ - ម៉ុងតានិតនិងស្ពៃក្តោប - សង្គ្រាមដែលឈរយូរបានទៅ។ ការពិតគឺថាទីមួយគឺអភិជនដ៏ថ្លៃថ្នូដែលមានប្រវត្ដិសាស្ដ្រជាច្រើនឆ្នាំខណៈដែលអ្នកទីពីរជាអ្នកលក់ដូរដែលទទួលបានងារដ៏ថ្លៃថ្នូជាមួយអ្នកចិញ្ចឹមសត្វ។
Kapuletsi សុបិនចង់នៅលើគូប្រជែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងសង្គម។ ប៉ុន្តែរាជវង្សដ៏ថ្លៃថ្នូពិតរបស់ម៉ាលីស្គីមិនត្រឹមតែរក្សាចម្ងាយសមស្របប៉ុណ្ណោះទេដែលបង្ហាញពីភាពក្រអឺតក្រទមនិងភាពឥតប្រយោជន៍ប៉ុន្តែវាក៏កំពុងឆាបឆេះស្អប់ការស្អប់ចំពោះ "ថ្នាក់ក្លែងបន្លំ" ។
ទាំង Romeo និង Juliet បានចូលរួមក្នុង "សង្គ្រាម" ទាំងនេះដែលមានចលនាជាច្រើន។ គូស្នេហ៍បានស្គាល់បាល់របស់គ្រួសារកាប៉ាតូទី: ការអនុម័តដោយការបញ្ចុះបញ្ចូលមិត្តភក្តិយុវជនបានជ្រាបចូលក្នុងរបាំងមុខដើម្បីមើលវត្ថុនៃតណ្ហារបស់គាត់របស់គាត់ (រ៉ូលីណា) ។ Tibalt នឹងរកឃើញនៅ Romeo មួយដែលចាកចេញពីក្រុមគ្រួសាររបស់ Montecken ប៉ុន្តែ Senor Kapuleti បញ្ឈប់ក្មួយប្រុសខឹងមួយ។
វាសមនឹង Romeo ដើម្បីមើល Juliet នៅពេលដែលបេះដូងរបស់គាត់លោតផ្លោះព្រួញរបស់គាត់។ មនុស្សវ័យក្មេងបានផ្តល់សម្បទាលើសេចក្តីស្រឡាញ់និងភក្ដីភាពចំពោះឪពុកម្តាយទំនាក់ទំនងទាំងនេះបានរង់ចាំការបញ្ចប់មិនសប្បាយចិត្ត។
Kapuletsi បានព្យាយាមផ្តល់កូនស្រីសម្រាប់ប៉ារីស។ ប៉ុន្តែលោកបូជាចារ្យ Lorenzo បានបង្កើតផែនការដែលមានល្បិចៈ Juliet ត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានថ្នាំងងុយគេងហើយដេកនៅក្នុងគ្រីបដើម្បីបំភាន់ឪពុកម្តាយ។ ឪពុករបស់ Lorenzo បានសន្មត់ថាបន្ទាប់ពីភ្ញាក់ពីមុខក្មេងស្រីដែលមានស្នេហានឹងរត់គេចពី Verona ។ ប៉ុន្តែកំណត់ចំណាំរបស់គាត់ប្រាប់អំពីផែនការសម្ងាត់មិនបានចូលក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់រ៉ូមេនទេ។ យុវជននេះបានឃើញជូលីដែលបានធ្វើឱ្យមាន "ស្លាប់" បានផឹកថ្នាំពុលដែលប្រមូលផលហើយក្មេងស្រីដែលមានភាពអៀនខ្មាស់ត្រូវបានខ្មាស់អៀនដោយដាវ។
ខ្សែភាពយន្តនិងតារាសម្តែងស្រី
នាយកដែលមានគ្រោះថ្នាក់មិនបានឆ្លងកាត់សៀវភៅបុរាណរបស់វីលៀមស្ពាទេ។ ដូច្នេះមានតុក្កតាពីរបីរឿងភាគទូរទស្សន៍និងអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដែលមានលក្ខណៈស្នេហាដែលរ៉ូមែនទិក។ ពិចារណាលើការបង្កើតដ៏ពេញនិយមរបស់រោងកុន។
Romeo និង Juliet (1968)
នៅឆ្នាំ 1968 ដឹកនាំដោយលោក Franco Dziffirelli បានបង្ហាញខ្សែភាពយន្តរឿង "Romeo និង Juliet" ដែលបានក្លាយជាការគោរព។ អ្នកបង្កើតរូបភាពត្រូវបានផ្តោតលើអត្ថបទរបស់វីលៀមស្ពាស្ពេសប៉ុន្តែបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងឈុតខ្លះនិងមនោគមអាសី។
មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងប៉ុន្តែខ្សែភាពយន្តនេះបានក្លាយជាខ្សែភាពយន្តដំបូងនៃអូលីវីហ្សាហ្សាស៊ីនិង Weonard Wit ដែលបានអនុវត្តតួនាទីសំខាន់។ ខ្សែភាពយន្តទទួលបានការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងសាហរនិយមភាគច្រើនដោយសារតែការធ្វើសកម្មភាព។ Leivia អាយុ 16 ឆ្នាំនិង Leonard អាយុ 17 ឆ្នាំអាចផ្ទេរសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់យុវវ័យនិងស្នេហាដំបូងបាន។ ក្រៅពីអ្នកដទៃទៀតនៅ Romeo និង Juliet លេង: John Makinery, Michael York, Bruce Robinson និង Natasha Parry ។
Romeo + Juliet (1996)
អូស្រ្តាលី Baz Luran បានបង្ហាញពីចក្ខុវិស័យរបស់លោកនៅលើដីឡូតិ៍របស់ស្ពាបានផ្លាស់ប្តូរកន្លែងសកម្មភាពចូលទៅតាមភាពទំនើប។ Verona បានក្លាយជាជនជាតិ Megapolis ហើយត្រកូលដ៏ថ្លៃថ្នូត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញនៅក្នុងក្រុមក្មេងទំនើងរបស់ម៉ាហ្វីយ៉ា។ ដាវនិងអ្នករត់ប្រណាំងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយចំណុចនិងកាំភ្លើងខ្លីប៉ុន្តែមួយនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ: ខ្សែបន្ទាត់របស់ស្ពាសស្ពៀរមានពន្លឺចេញពីមាត់អ្នកស្រឡាញ់ក្មេងជំទង់ពីរនាក់។ តួនាទីសំខាន់បានទៅ Leonardo Di Kaprio, Claier Danes, Jesse Bradford, Miriam Margulis, Chriamine Prichles និងអ្នកតំណាងផ្នែកភាពយន្ត។
នៅលើតួនាទីរបស់ Juliet អាយុ 14 ឆ្នាំកំពុងព្យាយាមប៉ុន្តែនាយកត្រូវតែបដិសេធនាងព្រោះ Di-Caprio អាយុ 21 ឆ្នាំបានមើលទៅមនុស្សពេញវ័យ (យោងទៅតាមខ្សែភាពយន្តវីរបុរស 18 ឆ្នាំ) ។
Romeo និង Juliet (2013)
លោក Carlo Carrie នាយកក៏បានសំរេចចិត្តបង្កើតរូបភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនគិតពីខ្លួនឯង។ កូនស្រីរបស់អូលីវីយ៉ាហាសាស៊ីត្រូវបានគេអំពាវនាវឱ្យខ្សែភាពយន្តនេះដែលបានលេងជូលីក្នុងរូបភាពពីឆ្នាំ 1968 ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធ។
ដូច្នេះតួនាទីនៃរូបរាងសក់ខ្មៅបានទៅឱ្យហាលីស្ទីនហ្វ្រីលហ្វឺរហើយរ៉ូមេនបានលេងស្តង់ឌូក្លាស។ ដូចគ្នានេះផងដែរនៅក្នុងរូបភាព, Stellan Skarargard, Tom Wisd, Natasha Mcellhon, Paul Jamatti និងតារាសម្តែងផ្សេងទៀតបានចូលរួម។
ការសម្តែង
ការសម្តែងអំពី Romeo និង Juliet មិនបានអានទេបន្ទាប់ពីបានល្ខោនរបស់លោក William Sakespeare ត្រូវបានដាក់នៅរោងភាពយន្តនៅជុំវិញពិភពលោកអស់រយៈពេលរាប់រយឆ្នាំមកហើយ។ ហើយលោកគ្រូកីឡា ulya Averbukh ថែមទាំងមានអ្នកគាំទ្រពេញចិត្តនៃការជិះស្គីលើទឹកកករបស់ពួកគេ: តួអង្គសំខាន់នៃការលេងត្រូវបានផ្ទេរទៅ "ឈុតត្រជាក់" ។
អ្នកទស្សនាខ្លះទទួលបានតន្រ្តី "Romeo និង Juliet: នាយកបារាំងបានសម្រេចចិត្តយកតន្ត្រីនិងរាំចូលក្នុងគ្រោងបុរាណ។ លើសពីនេះទៀតអ្នកតែងអ្នកនិពន្ធឆាលហ្គូណូបានបង្កើតល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាក្នុងសកម្មភាពចំនួន 5 ជាមួយនឹងវចនាធិប្បាយជ័រ។
អ្នកតែងរុស្ស៊ីលោក Sergei Pokofiev ក៏បានបំផុសទឹកចិត្តរបស់ប្រទេសសេកស្ពាររបស់ស្ពានិងបានតែងរបាំបាឡេក្នុង 3 សកម្មភាព។ បាលិ៉ានដែលលេចធ្លោដែលសម្តែងជូលីគឺ Galina Liolova ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2010 តួនាទីរបស់ Juliet Capuleti នៅលើឈុតរបស់រុស្ស៊ីសម្តែងនូវតារាសម្តែងរបស់លោក Eizabeth Arzamasov ។
អង្គហេតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
- នៅ Verona ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរនូវផ្ទះរបស់តួអង្គសំខាន់និងផ្នូររបស់ជូលី។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាភាពទាក់ទាញទាំងនេះមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយតួអក្សរស្ពាទេ។ ក៏មានរូបសំណាកសំរិទ្ធនៃជូលីផងដែរ។ រឿងព្រេងនិទាននិយាយថាអ្នកដែលប៉ះមុខនឹងរូបចម្លាក់របស់ WMIG ទទួលបានសុភមង្គលនិងស្នេហា។
- ប្រាកដណាស់មនុស្សជាច្រើនបានចាកចេញពីយ៉រមួយ (នៅពេលដែលគូស្នេហ៍របស់នាងសម្តែងភាពស្ងប់ស្ងាត់ឬសារភាពដើម្បីស្រឡាញ់), ទាក់ទងជាមួយ Juliet ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកលេងភ្លេងអង់គ្លេសវីរបុរសមើលចេញពីបង្អួច។
- នៅប្រទេសអ៊ីតាលីឈ្មោះសោកនាដកម្មនេះស្តាប់ទៅមិនធម្មតាទេព្រោះឈ្មោះក្មេងស្រីបានឈរនៅលើមុខ: "ជូលីនិងរ៉ូមេន" ។
- មានសញ្ញាអន្តរជាតិដែលអ្នកតំណាងនៃវិជ្ជាជីវៈសមុទ្រត្រូវបានប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានៅពេលការលំបាកនៃភាសាកើតឡើង។ អក្សរ "R" និង "J" បដិសេធវីរបុរសរបស់ស្ពាស្ពា។
- អ្នកបង្កើត "លិខិតទៅជូលី" គំនូរ (ឆ្នាំ 2010) ដែលអាម៉ាន់ដាត្រូវបានលេងដោយសាន់ដាដែលមានរយៈពេលបីខែបានបញ្ចុះបញ្ចូលអាជ្ញាធររបស់ Verona ដូច្នេះអ្នកដែលបានបិទទីធ្លាផ្ទះរបស់ Juliet សម្រាប់ការថតខ្សែភាពយន្ត។