Raj Kapoor - ជីវប្រវត្តិរូបភាពរូបថតជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនភាពយន្តការស្លាប់

Anonim

ជីវប្រវត្តិ

Ranbir Raj Kapaur គឺជាតារាសម្តែងជនជាតិឥណ្ឌារឿងព្រេងនិទាននិងជានាយកនៃសតវត្សរ៍ទី 20 ។ តួនាទីដែលបានលេងនៅក្នុងមួកភាពយន្តនឹងជួយបង្ហាញពីចំណងជើងប្រជាប្រិយរបស់វិចិត្រករ។ អ្នករិះគន់ខ្សែភាពយន្តនិងអ្នកគាំទ្រដែលគេហៅថា Raja "ឥណ្ឌា Charlie Chaplin" និង "ស្តេចនៃរោងកុនឥណ្ឌា" ។

កុមារភាពនិងយុវវ័យ

Raj Kapoor កើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1924 នៅ Peshawar ដែលអតីតក្នុងឆ្នាំទាំងនោះដោយអាណានិគមអង់គ្លេស (ថ្ងៃនេះគឺខេត្តប៉ាគីស្ថាន) ។ ដោយសញ្ជាតិសិល្បករជនជាតិឥណ្ឌា។ ជោគវាសនាស្តីទីត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ Raja ក្នុងហេតុការណ៍នៃកំណើត - ឪពុករបស់តារានាពេលអនាគតគឺជាអ្នកផលិតនិងជានាយកនៃ Pritkhviraj Kapur ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ល្ខោនរបស់គាត់ "Prithvi Thove" ។ ជីតាលោក Devan Bashevartat Kapur ក៏ជាតារាសម្តែងផងដែរ។

Raj Kapoor ក្នុងយុវវ័យ

រួមគ្នាជាមួយបងប្អូនប្រុសៗឱ្យបានចំណាយពេលធ្វើការនៅកន្លែងធ្វើការនៅសម្តេចប៉ាបហើយដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃការល្ខោនល្ខោន។ នៅអាយុ 6 ឆ្នាំក្មេងប្រុសបានសំដែងនៅលើឆាកហើយបានជួយកម្មករនិយោជិតល្ខោន - បំភ្លឺសិល្បករអ្នកសំអាត។ ឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសមិនបានរារាំងសកម្មភាពបែបនេះរបស់កុមារហើយបានយល់ព្រមតាមគ្រប់មធ្យោបាយទាំងអស់។

រួចទៅក្នុងរយៈពេល 14 ឆ្នាំបុរសវ័យក្មេងនេះមានបទពិសោធន៏គួរឱ្យទុកចិត្តរបស់តារាសម្តែងអាជីពម្នាក់ដែលឈរចេញក្នុងចំណោមការបញ្ចេញមតិដទៃទៀតនិស្ស័យនិងទេពកោសល្យរបស់អ្នកច្នៃប្រឌិត។

កុនសាប់

ទោះយ៉ាងណាក្តីសុបិន្តរបស់លោក Raja ត្រូវបានតភ្ជាប់ទាល់តែសោះជាមួយពិភពនៃ Melpomen ដែលជាបុរសវ័យក្មេងដែលមានទេពកោសល្យរបស់ម៉ានីលនៃភាពអស្ចារ្យនៃរោងកុនដ៏អស្ចារ្យរបស់រោងកុន។ នេះជាលើកដំបូងលោក Raj បានសម្តែងនៅម៉ោង 11 ឆ្នាំនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "បដិវត្ត" ។

ការងារនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈរបស់ Kapoor បានចាប់ផ្តើមជាមួយការិយាល័យជំនួយការរបស់នាយកនៅស្ទូឌីយោរបស់ក្រុមហ៊ុន Bambay Tanies Stiostio ដោយបដិសេធមិនចូលស្ថាប័នអប់រំខ្ពស់។ នៅទីនេះដោយផ្អែកលើបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកបុរសវ័យក្មេងបានស្ទាត់ជំនាញជំនាញភាពយន្តសំខាន់ក្នុងពេលតែមួយយល់សប្តិភាពបច្ចេកទេសរបស់រោងភាពយន្តវេនដែលឆ្ងាយពីប្រទេសឥណ្ឌានៅឥណ្ឌា។

តារានៃរោងកុនឥណ្ឌា Raj Kapoor

ចំណុចរបត់នៃខ្សែភាពយន្ត Raja Kapura បានក្លាយជាឆ្នាំ 1947 នៃការទទួលបានឯករាជ្យនៅឥណ្ឌា។ ចាប់ផ្តើមពីខ្សែភាពយន្តជាច្រើនថ្លៃសេវាទាំងមូលរបស់តារាសម្តែងថ្មីថ្មោងដែលបានវិនិយោគក្នុងការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូង - រូបភាព "ភ្លើង" ដែលក្នុងពេលតែមួយគាត់គឺជាតួនាទីនាំមុខ។

បនា្ទាប់មកវាក្លាយជាការសរសេរដោយដៃរបស់សិល្បករ។ តាមក្បួនមួយលោក Raj ដើរតួជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងផ្ទាំងគំនូររបស់វា។ រួចហើយនៅក្នុងគំរូដំបូងនៃប៊ិចនាយកលើការជំនួសនៃការបច្ចេកទេសល្ខោននេះមានការរកឃើញភាពយន្តលក្ខណៈជាច្រើនមានដូចជា: ខ្សែភាពយន្តសខ្មៅជាមួយនឹងការសង្កត់ធ្ងន់លើការផ្ទុយនៃពន្លឺនិងស្រមោលលម្អិត autobiographical, ទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិនៃសម្រស់ពិតនៃមួយ មនុស្សម្នាក់ការស្វែងរកបេសកកម្មរបស់វិចិត្រករពិតប្រាកដ។

ជាមួយនឹងរូបភាពចំរើននេះបានចាប់ផ្តើមយុគសម័យនៃសហជីពច្នៃប្រឌិតជាមួយនឹងតារាសម្តែងដែលមានមន្តស្នេហ៍ណារិទ្ធដែលបានក្លាយជាដៃគូអចិន្រ្តៃយ៍របស់តារាសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តចំនួន 16 ។

Raj Kapoor និង nargis

នៅឆ្នាំ 1948 Kapoor បានបោះជំហានជាន់ខ្ពស់មួយទៀតក្នុងអាជីពរបស់គាត់ដែលបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនខ្សែភាពយន្ត "R.K. ខ្សែភាពយន្ត។ នៅអាយុ 26 ឆ្នាំវិចិត្រករបានក្លាយជានាយកឥណ្ឌាវ័យក្មេងជាងគេនៅពេលនោះ។

ដំបូង Kapuru និងក្រុមការងារត្រូវធ្វើការនៅភាពរីករាយដ៏បរិសុទ្ធដោយសារតែកង្វះថវិកា។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានភាគច្រើនដោយសារតែទេពកោសល្យរបស់អ្នកបង្កើត "។ ខ្សែភាពយន្ត "បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការផលិតប្រាក់ចំណេញដែលទទួលបានផលចំណេញច្រើនបំផុតនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ អំណោយដ៏អស្ចារ្យនៃការរកឃើញការមើលឃើញជាមុនបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ស្វែងរកប្រធានបទសម្រាប់គម្រោងដែលព្រួយបារម្ភនិងបានរកឃើញការឆ្លើយតបយ៉ាងស្មោះចំពោះទស្សនកិច្ចរបស់ទស្សនិកជន។

ភាពយន្តរបស់មនុស្សដំបូងគឺកំណាព្យនិងមនោសញ្ចេតនាគម្រោងបានចេញពីបេះដូងក្នុងពេលតែមួយមានឥទ្ធិពលលើបញ្ហាសង្គមស្រួចស្រាវដែលមានបញ្ហាភាពក្រីក្រនិងការធ្វើកាយវិញ្ញាណនៅឥណ្ឌា។

Raj Kapoor ក្នុងខ្សែភាពយន្ត

ភាពជោគជ័យដ៏មហិច្ឆតាពិតប្រាកដបាននាំមកនូវគំនូររបស់វិចិត្រករ "ការចាក់ផ្សាយ" ដែលបានចេញផ្សាយនៅលើអេក្រង់ក្នុងឆ្នាំ 1951 ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សខ្សែភាពយន្តនេះមានចំណាត់ថ្នាក់កំពូលនៃពិភពលោក។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរូបតំណាងនេះលោក Raj Kapoor បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខទស្សនិកជនក្នុងរូបភាពនៃផ្លូវដែលមិនរួមបញ្ចូលគ្នាដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងកំប្លែង "លោក 420" ។ ចម្រៀងពីគំនូរទាំងនេះត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាបុរាណនៃសមាសធាតុរ៉ូមែនទិករបស់រោងចក្រ Grez ឥណ្ឌា។

នៅឆ្នាំ 1964 ទស្សនិកជនបានឃើញខ្សែភាពយន្តពណ៌ដំបូង "សានមម" ដែលបានក្លាយជាការងារចុងក្រោយរបស់តារាសម្តែងក្នុងនាមជានាយកប្រតិបត្តិ។

តារាសម្តែង Raj Kapar

នៅពេលអនាគត Kapoor ផ្តោតលើនាយកនិងផលិតការងារកម្រនឹងលេចឡើងនៅលើអេក្រង់ភាពយន្ត។ សរុបទៅភាពយន្តតារាសម្តែងដ៏អស្ចារ្យមានគំនូរច្រើនជាង 80 ។

នៅឆ្នាំ 1970 នាយកបានដកចេញនូវរូបភាព "ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំរបស់ត្លុក" ដែលមានបីភាគ។ Baperina BALERINA KSENIA Ryabinkina បានលេងក្នុងខ្សែបូនេះ។ ក្មេងស្រីនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរូបភាពរបស់ម៉ារីណាសៀរក្លាកាដែលបានជួបប្រជុំគ្នានៅប្រទេសឥណ្ឌាដែលមានវីរបុរសរបស់រ៉ាចា - ត្លុក។ សិល្បករស្រឡាញ់គ្នា។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកដំណើរកម្សាន្តបានបញ្ចប់ហើយក្មេងស្រីបានវិលត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ។ បានជួបជាទីស្រឡាញ់ឆាប់ៗនេះ។

Kapoor បានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់លើគម្រោងនេះ។ សម្រាប់អ្នកបង្កើតការងារទូទៅរបស់ឥណ្ឌានិងសហជីពមានសារៈសំខាន់ណាស់។ បុរសម្នាក់បានធ្វើដំណើរទៅសហភាពសូវៀតជាទៀងទាត់។ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់នៅក្នុងសហភាពសូវៀតរូបភាពនេះមិនមានជោគជ័យទេហើយនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាខ្សែភាពយន្តបានបរាជ័យនៅការិយាល័យប្រអប់។ ទស្សនិកជនកំពុងរង់ចាំបទចម្រៀងរបាំនិងមនោសញ្ចេតនា។

មានតែបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់នាយកអ្នករិះគន់បានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះខ្សែភាពយន្តនេះ។

ជីវិត​ឯកជន

លោក Raja Kapur មានភរិយាតែម្នាក់គត់ - Krishna Kapoors ។ យុវជនបានរៀបការនៅឆ្នាំ 1940 ។ គ្រីស្សាណាគឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ឪពុក Raja ។ នៅពេលរៀបការក្មេងស្រីនេះមានអាយុ 16 ឆ្នាំ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះត្រូវបានរៀបចំឡើង។ នៅពេលដែលប៉ាបានចូលទៅជិតយុវជននោះហើយនិយាយថា "អ្នករៀបការ" ។ នៅឯនេះ Kapoor បានឆ្លើយថា: «បាទឪពុក»។

Raj Kapoor ជាមួយស្ត្រីគ្រីស

ភរិយារបស់កាប៉ារ៉ាបានក្លាយជាម្តាយរបស់កូនប្រាំនាក់ដែលមានក្មេងស្រី 2 នាក់ (រ៉ូមនិងរីតា) និងក្មេងប្រុសបីនាក់ (Rajv, Randhira និង Risishi) ។ បុរសនោះបានក្លាយជាអ្នកស្នងការនិងជាស្ថាបនិកនៃ KinodinInasty ដ៏រុងរឿង - កូនប្រុសនិងបងប្អូនសិល្បករសិល្បករបានក្លាយជាអ្នកសំដែង។ គ្រួសារ Kapurov និងថ្ងៃនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃត្រកូលដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៃបូលីវូដ។ លោក Raj និង Krishna បានរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេល 48 ឆ្នាំហើយរហូតមកដល់អ្នកដែលស្លាប់។

ក្នុងគ្រួសារមានប្រពៃណីដ៏វែងឆ្ងាយ - ស្ត្រីនៃរាជវង្សមិនអាចក្លាយជាតារាសម្តែងបានទេ។ ស្ថិរភាពនេះបានរំលោភបំពានចៅក្រមរបស់លោក Raja - Karina និង Karisha Kapoor ។ ម្តាយរបស់ក្មេងស្រីដែលបានលែងលះបានលែងលះប្តីប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយដូច្នេះបានផ្តល់ឱកាសឱ្យកូនស្រីទៅសុបិននៃវិជ្ជាជីវៈស្តីទី។

Raj Kapoor ជាមួយប្រពន្ធ Krishna និង Nargis នៅឯ Premiere

ទំនាក់ទំនងរបស់លោក Raja ជាមួយដៃគូស្មោះត្រង់របស់ Nargis បានចាប់ផ្តើមថតខ្សែភាពយន្តរឿង "រដូវវស្សា" ប៉ុន្តែទោះបីជាមានភាពច្នៃប្រឌិតយូរអង្វែងក៏ដោយអារម្មណ៍របស់ប្តីប្រពន្ធនេះមិនបានទទួលការបន្តទេ។ នៅពេលនោះ Raj Kapoor រៀបការហើយហើយមិនចង់បំបែកទំនាក់ទំនង។

Nargis សង្ឃឹមថានឹងទទួលបានបដិវត្តក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់បានបន្តអាជីពរបស់គាត់ជាមួយអ្នកដឹកនាំផ្សេងទៀត។ សហភាពភាពយន្តនេះបានបែកបាក់គ្នានៅឆ្នាំ 1957 ។

យោងតាមកំណែមួយទៀតដែល Nargis បានអះអាងថាទំនាក់ទំនងរបស់ស្ត្រីជាមួយអ្នកដឹកនាំការច្នៃប្រឌិត។ ប៉ុន្តែពាក្យចចាមអារាមអំពីប្រលោមលោកបានធ្វើឱ្យប្តីប្រពន្ធរបស់នាយក។ បន្ទាប់មកគ្រីស្សាណាទាមទារពីប្តីរបស់នាងឱ្យបញ្ឈប់ទំនាក់ទំនងជាមួយដៃគូ។ Raj និង Nargis បានគោរពតាម។ ក្មេងស្រីនេះបានចាប់ផ្តើមថតកុនពីនាយកផ្សេងទៀតបន្ទាប់មករៀបការនិងខ្សែភាពយន្តខាងឆ្វេងទាល់តែសោះ។

Raj Kapoor ជាមួយលោក Krishna និង Nargis

លោក Raj Kapoor គឺជាអ្នកផលិតម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកផលិតដំបូងដែលបានទទួលការចង្អុលបង្ហាញពីសក្តានុពលពិភពលោកដ៏ធំធេងនៃខ្សែភាពយន្តឥណ្ឌា។ នៅក្នុងមាតុភូមិបុរសនេះបានទទួលរង្វាន់គ្រប់ប្រភេទនិងរង្វាន់គ្រប់ប្រភេទដែលមិនបានឈប់ប្រគល់មេដឹកនាំនៅថ្ងៃនេះ។ ក្នុងនោះមាន "អ្នកសម្តែងដ៏ល្អបំផុតនៃសហព័ណ" (2002) ។

ទន្ទឹមនឹងរូបតំណាង Pop បែបនេះដូចជាម៉ារីលីនម៉ុនរ៉ូក្នុងសតវត្សរ៍ចុងក្រោយនៃសតវត្សរ៍ចុងក្រោយនៅសហភាពសូវៀតនិងប្រទេសដទៃទៀតនៃពិភពលោកលោក Raj Kapohaur ទទួលបានសិរីរុងរឿងមិនគួរឱ្យជឿ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាចំពោះករណីចង្អុលបង្ហាញនៅពេលអ្នកគាំទ្រទីក្រុងមូស្គូបានដឹកឡានរបស់បុរសម្នាក់នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេពីភាពយន្តរបស់អ្នកវាយស្គរទៅសណ្ឋាគារ។ ផលប៉ះពាល់នៃប្រជាប្រិយភាពបែបនេះគឺសាមញ្ញ: វីរបុរស Raja គឺជាមនុស្សសាមញ្ញមិនមែន SuperMen ទេ។ អ្នកដឹកនាំបានបង្រៀនទស្សនិកជនកុំឱ្យបោះបង់និងជឿលើអនាគតដ៏ល្អបំផុត។

Raj Kapoor នៅទីក្រុងមូស្គូ

រឿងមួយទៀតពីជីវប្រវត្តិរបស់សិល្បករដ៏អស្ចារ្យបានកើតឡើងចំពោះទីក្រុងប៊ែយឃី។ បន្ទាប់មក Kapuru ត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យយកឈុតធំនៅតាមផ្លូវធំ។ តាមពិតនេះមានន័យថាអាជ្ញាធរនឹងត្រូវត្រួតលើគ្នារយៈពេលមួយម៉ោង។ ហើយពួកគេបានយល់ព្រមព្រោះគាត់បានសួរ Raj Kapoor ដោយខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌមួយ: នាយកមិនគួរបង្ហាញខ្លួននៅទីសាធារណៈបើមិនដូច្នេះទេអ្នកគាំទ្រនឹងរុះរើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅតាមផ្លូវទៅកាន់រូបព្រះ។

អ្នកបើកយន្តហោះសាកល្បងសូវៀតគឺលោក Yuri Gagarin ផ្ទាល់មានភាពស៊ាំជាមួយ RAJ ។ បុរសបានជួបគ្នានៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1961 នៅពេលដែលហ្គាហ្គារិនបានមកដល់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ក្នុងឱកាសនេះតារាល្បី ៗ បានថតរូបសម្រាប់ការចងចាំ។ នៅក្នុងអ្នកស្គាល់គ្នាផ្ទាល់ខ្លួន Yuri Alkseevich បានហៅ "សមមិត្ត" របស់ឥណ្ឌា "។ បន្ទាប់មក Yuri គឺជាប័ណ្ណអាជីវកម្មរបស់សហភាពសូវៀតហើយលោក Raj គឺជា "ប័ណ្ណអាជីវកម្ម" របស់ឥណ្ឌា។

សេចក្ដីស្លាប់

ក្នុងនាមជាសិល្បករពិតលោក Raj Kapoor បានស្លាប់ដោយមិនបញ្ឈប់ការបង្កើត។ ក្នុងពិធីនៅញូវដេលីអ្នកធ្វើស្រែជាតិល្អបំផុតដែលប្រធានាធិបតីឥណ្ឌាកិត្តិយសបានផ្តល់កិត្តិយសបានដឹងខ្លួនភ្លាមៗ។ តារាសម្តែងរូបនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យភ្លាមៗបន្ទាប់ពីមួយខែក្រោយមកគាត់បានស្លាប់នៅអាយុ 63 ឆ្នាំ។ មូលហេតុនៃការស្លាប់គឺផលវិបាកដែលបណ្តាលមកពីជំងឺហឺត។

ការថែទាំរបស់លោក Raja ត្រូវបានគេយល់ថានៅផ្ទះដែលជាសោកនាដកម្មជាតិ។ នៅថ្ងៃនេះយុគសម័យទាំងមូលនៃរោងកុនឥណ្ឌាត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងប្រទេសនៅក្នុងប្រទេស។

វាត្រូវបានគេនិយាយថាមុនពេលគាត់ទទួលមរណភាពអ្នកដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកដ៏អស្ចារ្យបានធ្វើឱ្យទាន់សម័យនៃកាលប្បវត្តិនៃការមកលេងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់មកនៅគ្រប់រោងមហែសទាំងអស់បានប្រែក្លាយខ្សែភាពយន្តពីប្រទេសឥណ្ឌា។

Raj Kapoor - ឥណ្ឌា Charlie Chaplin

អ្នកផលិត Raj Kapoor Philm ធានាថាប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ្នកទស្សនារុស្ស៊ីនៅតែចូលចិត្តនៅក្នុងស្ទូឌីយោ។ នៅឆ្នាំ 2014 ល្ងាចនៃការចងចាំរបស់លោក Raja Kapura បានធ្វើឡើងនៅរាជធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះទីប្រឹក្សានៃវប្បធម៌និងព័ត៌មានរបស់ស្ថានទូតឥណ្ឌានៅប្រទេសឥណ្ឌា Rahul Srivastava បានមានប្រសាសន៍ថានៅក្នុងជីវិតបន្ទាប់ "ឥណ្ឌា Charlie Chaplin" ទំនងជាកើតរុស្ស៊ី។

ខេសនិករបេលធេវី

  • ឆ្នាំ 1949 - "រដូវវស្សា"
  • 1951 - "កុំជាន់ឈ្លើង"
  • 1953 - "ដង្ហើមនៃសេចក្តីស្រឡាញ់" អេអេអេ "
  • 1955 - "លោក 420"
  • 1959 - "សង្ខេប"
  • ឆ្នាំ 1960 - "នៅក្នុងប្រទេសដែលមានលំហូរ GAN"
  • ឆ្នាំ 1964 - "សង្កោរសង្កាត់"
  • 1966 - "សម្បថទីបី"
  • 1967 - "នៅជុំវិញពិភពលោក"
  • 1968 - "អ្នកលក់ក្តីសុបិន្ត"
  • 1970 - "ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺត្លុក"
  • 1975 - វាសនាក្រៅ "
  • ឆ្នាំ 1978 - "សេចក្តីពិតសេចក្តីស្រឡាញ់និងសម្រស់"
  • ឆ្នាំ 1980 - "អាប់ឌុលឡា"
  • 1984 - "គីម"

អាន​បន្ថែម