Olga Gobzeva - ជីវប្រវត្តិ, រូបថត, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, ព័ត៌មាន, ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 2021

Anonim

ជីវប្រវត្តិ

Olga Gobzeva - តារាសម្តែងសូវៀតនិងសូវៀតនៃមហោស្រពនិងរោងកុន។ គាត់បានទទួលការសារភាពបន្ទាប់ពីការដោះលែងផ្ទាំងគំនូរ "មិនមែនជាថ្ងៃដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុត" នោះទេ "នៅពេល 20 ឆ្នាំក្រោយ" ilf និង petrov របស់ "ILF និង Petrov" និងអ្នកផ្សេងទៀតបានបើកឡាននៅលើផ្លូវដែកនេះ។ នៅឆ្នាំ 1992 គាត់បានចាកចេញពីការសម្តែងហើយបានក្លាយជាអ្វីដែលបានក្លាយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់របស់រុស្ស៊ី។

កុមារភាពនិងយុវវ័យ

តារាសម្តែងរបស់សូវៀត Olga Frolovna Gobzev បានកើតនៅក្នុងអ្នកជឿនៅទីក្រុងមូស្គូគ្រួសារយ៉ាងច្រើននៅដើមឆ្នាំ 1943 ។ ឪពុករបស់ក្មេងស្រីទាំងអស់ជីវិតរបស់គាត់បានធ្វើការនៅក្នុងកងនាវានៃកងនាវារបស់កងគតិនេះទោះបីមានស្ថានសទារក៏ដោយបានរួចផុតពីអព្ភូតហេតុបានរួចផុតពីគ្រិស្តអូស្សូដក់មួយរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់។ ក្នុងនាមជាកុមារភាពមួយអូលីយ៉ាអូលីយ៉ាស្ទើរតែបានស្លាប់ដោយសារជំងឺធ្ងន់ធ្ងរហើយដូចពួកគេនៅពេលក្រោយសាច់ញាតិត្រូវបានគេអះអាងថាជីវិតរបស់ទារកបានចាក់ព្រះវរបិតាដើមកំណើត។ ក្រុមគ្រួសារបានរស់នៅដោយសុភាពរាបសាប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយកុមារបានទទួលការអប់រំដែលសក្តិសមតាំងពីពេលនៅក្មេងវាត្រូវបានទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ដើម្បីទទួលបានការលំបាកទាំងអស់។

Olga Gobsev ក្នុងយុវជន

កាលពីនៅក្មេង Olga ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចងចាំល្អនាងបានដឹងថាជាកំណាព្យដែលបានជ្រើសរើសយ៉ាងច្បាស់មួយដែលស្ទើរតែត្រូវបានជ្រើសរើសយ៉ាងល្អ។ សមត្ថភាពបែបនេះមិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែកត់សំគាល់គ្រូហើយបានកំណត់អត្តសញ្ញាណក្មេងស្រីនៅក្នុងស្ទូឌីយោល្ខោននៅផ្ទះអ្នកត្រួសត្រាយ។ ប៉ុន្តែតាមរយៈការជ្រើសរើសវិទ្យាស្ថានភាពយន្តបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា Olga Gobzeva មិនបានទទួលនៅទីនោះតាំងពីដំបូងទេ។ នាងបានឆ្លងកាត់ការប្រកួតប្រជែងតែមួយឆ្នាំក្រោយសម្រាប់វគ្គសិក្សារបស់យូរីជ័យជម្នះ។ នាងបានបញ្ចប់រួចហើយក្នុងនាមជានិស្សិតរបស់សាស្ត្រាចារ្យ Babocha ។

កុនសាប់

ដោយបានចាប់ផ្តើមខ្សែភាពយន្តនេះពីឆ្នាំនិស្សិតដែលតារាសម្តែងដែលមានចំនួនសរុប 3 ទសវត្សនេះបានថតនៅក្នុងរូបភាពជាង 70 ។ ខ្សែភាពយន្តរបស់ Olga គឺជាខ្សែអាត់តូចមួយ "ហេហេនរណាម្នាក់!" ដែលនាងបានធ្វើការនៅក្នុងគូស្វាមីភរិយាដែលមានវ៉ុលអូវីអូវយ៉កវ័យក្មេង Ivashov ។ រូបភាពនេះត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងដោយក្រុមហ៊ុន Mikhail Romm ដែលជានាយក Soviet Soviet Soviety ដែលជាអ្នកទទួលជ័យលាភីនៃពានរង្វាន់ស្តាលីននិយមជាច្រើន។

Olga Gobsev ក្នុងខ្សែភាពយន្ត

ភាពជោគជ័យដ៏ធំដំបូងបង្អស់របស់តារាសម្តែងអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការងារនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ "ខ្ញុំមានអាយុ 20 ឆ្នាំ" ដែលនៅពាក់កណ្តាល 60 សូម្បីតែទទួលបានពានរង្វាន់នៃមហោស្រព Venetian ក៏ដោយ។ សូមអរគុណដល់នាយកការងាររបស់នាយកសាលា Marlen Huziyev ទស្សនិកជនបានរកឃើញតារាសម្តែងនិស្សិតវ័យក្មេងនិងនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ VGIKA លោក Nikolai Guchenkakova, Marianna Vergikov និងអ្នកផ្សេងទៀត។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានតារាសម្តែងរូបនេះត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់ជាច្រើននៅក្នុងរោងកុន។ នាងគ្រោងនឹងធ្វើការនៅរោងមហោស្រពរបស់តារាសម្តែងខ្សែភាពយន្តដែលបាន heard រហូតដល់ឆ្នាំ 1990 ។ ភាគច្រើននៃ Olga Frolovna ធ្វើការលើការងារដែលបានបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងទៅលើខ្សែភាពយន្តបរទេស។ តួនាទីល្អបំផុតរបស់ Olga Gobseva ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការងារនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ស្លាប" ភរិយារបស់សិល្បករ "" ប្រធានក្រុម "" "" ការជឿទុកចិត្ត "," Courcipt "," ម្តងហើយ 20 ឆ្នាំក្រោយ "។

Olga Gobsev ក្នុងខ្សែភាពយន្ត

តារាសម្តែង Olga Gobzeva បានសម្តែងជាមួយតារានៃរោងកុនរបស់សូវៀត: Evgeny Evstigneev និង andrey Tarkovsky, រ៉ូម៉ាំងម៉ាកម៉ាកដាវ៉ាវ៉ា, Vasuil Shukshin, Andrei Mukshin ។ តារាសម្តែងរូបនេះបានធ្វើការនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនៃថតរបស់ Peter Petdorovsky ធាតុ Klimov, Alexander Lankratova, Nikolai Lukyanova ។

នៅឆ្នាំ 1972 Olga បានសម្តែងក្នុងខ្សែអាត់នេះ "បានបើកឡាននៅក្នុង Tram Oilf និង Petrov" ។ នៅទីនោះតារាសម្តែងរូបនេះបានលេងនៅក្នុងឈុតមួយដែលមានដៃគូដ៏អស្ចារ្យឈ្មោះ Igor Yasulovich ។

Olga Gobzeva និង Igor Yasulovich នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត

ដៃគូសំណព្វរបស់ Olga ចាត់ទុក Oleg នៅ Daily និង Yuri Bogatyreva ។ នាងស៊ាំជាមួយ Oleg ចាប់តាំងពីពេលវេលានៃថ្នាក់នៅក្នុងស្ទូឌីយោល្ខោននេះ។ ក្រោយមកទៀតពួកគេបានសម្តែងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះនៅលើស្នាដៃរបស់ Turgenev ។ ហើយជាមួយនឹង Yuri Bogatyrev នាងបានគ្រប់គ្រងលេងកំប្លែងដោយផ្អែកលើសំណេររបស់រ៉េប៊្លុកប៊ីនថាមានលេខ 10 ដ៏អស្ចារ្យនេះ។

Olga Gobsev ក្នុងខ្សែភាពយន្ត

ការបញ្ចប់មិត្តភក្តិដែលបាត់នៅលើហាងបានញ័រ Olga ។ នាងកាន់តែចាប់ផ្តើមគិតអំពីអត្ថន័យនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងអំពីមូលហេតុនៃការស្រវឹងរបស់អវសិកម្មក្នុងចំណោមតួអង្គនិងការមិនពេញចិត្តរបស់ពួកគេជាមួយនឹងជីវិត។

អតីតកាល

នៅឆ្នាំ 1991 ដោយបានដឹងព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើននៃជីវិតរបស់គាត់ Olga Gobzev បានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយព្រះវរបិតាខាងវិញ្ញាណត្រូវបានសម្រេចចិត្តលើការឈប់នៅមហោស្រពព្រះសង្ឃ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកើតឡើងនៅក្នុងវត្តអារាមស្ត្រីដ៏បរិសុទ្ធដែលបានចុះពិនិត្យដ៏បរិសុទ្ធដែលនៅពេលនេះត្រូវបានស្តារឡើងវិញនៅ Ivanovo ។ នៅពេលសហសេវិកនិងអ្នកគាំទ្របានឃើញនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរូបភាព Olga Gobzeva ក្នុងការបិទមហាសន្និបាតពួកគេគិតថានេះគឺជាតួនាទីថ្មីរបស់តារាសម្តែង។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្តង ៗ អ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ផ្លូវថ្មីនៃជីវិតរបស់អតីតតារាស្តារស្តារ។

Nun Olga

Inokine Olga ខ្លួនឯងបានទទួលយកការផ្លាស់ប្តូរនេះយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ហើយទទួលបានកន្លែងពិតប្រាកដនៅក្នុងជីវិត។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពីពិភពលោកមិនត្រូវបានគេសម្គាល់សម្រាប់ olaga bozape olzape ទេ។ សព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាការងារសង្គមយ៉ាងសកម្មដើម្បីជួយអ្នកដើរតួដែលមានវ័យចំណាស់ក្នុងនាមនាយកដ្ឋានសប្បុរសធម៌នៃក្រុមហ៊ុនមូស្គូអភិបាលក្រុងមូស្គូដែលក្នុងនោះវាកាន់កាប់តំណែងជាអ្នកដឹកនាំ។ Olga Gobzeva លើពរជ័យរបស់អ្នកសារភាពរស់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូជាមួយកូនប្រុសរបស់ Svyatoslav ភរិយានិងកូនស្រីរបស់គាត់។

ប្រវត្តិនៃជីវិតនិងវាសនាភ្លាមៗរបស់ Olga Gobsev បានប្រាប់អ្នកទស្សនាថាសម្តែងក្នុងកម្មវិធីនេះក្នុងកម្មវិធី Andrei Malakhov "ឱ្យពួកគេនិយាយ" ។ ម្តាយជារឿយៗទៅអ៊ុយរ៉ាល់ព្រោះបព្វជិតបានដាក់ការគោរពតាមស្មាមួយផ្សេងទៀត: នាងបានក្លាយជាមហាសមុទ្រដ៏វិសុទ្ធរបស់ស្ត្រីវត្តអារាមបរិសុទ្ធនៅ Alapaevsk ។ ពេលវេលានៃការសម្រាកដោយឥតគិតថ្លៃគឺត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយសាច់ញាតិរបស់ពួកគេនៅលើខ្ទមនៅក្បែរទីក្រុងមូស្គូដែលឪពុករបស់អូលាបានសាងសង់។

Olga Gobzeva - ជាំណានៃវត្តអារាមស្ត្រីអេលីហ្សូសាន់ស្គីស្គី

នៅឆ្នាំ 2016 លោកនួនបានចូលរួមក្នុងគណៈប្រតិភូរុស្ស៊ីក្នុងមហោស្រព XIA នៃមហោស្រព "ភាពយន្តនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ" អាមួរ "។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកើតឡើងនៅសេនយ៉ាន។

ជីវិត​ឯកជន

ជីវិតគ្រួសារ Olga FoloLovny មិនបានទទួលជោគជ័យខ្លាំងទេ។ នាងបានរៀបការពីរដងហើយនាងមានកូនប្រុសម្នាក់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទី 2 ។ ជាមួយនឹងប្តីដំបូង Irakli Khizanishvili នាងបានរស់នៅអាយុដប់ឆ្នាំ។ អតីតអូលីងជាទីស្រឡាញ់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ថ្ងៃសុក្រនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ជីវិតនិងដំណើរផ្សងព្រេងដ៏អស្ចារ្យរបស់ Robinson Cruzo" ។ ភ្លាមៗនោះប្តីប្រពន្ធភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដោះលែងពី VGIKA ។

Olga Gobzeva, Valery Martynov និងកូនប្រុសរបស់ពួកគេ SVYatoslav

ប្តីប្រពន្ធបានបាត់បង់ការតភ្ជាប់ខាងវិញ្ញាណហើយមិនអាចជួយសង្គ្រោះគ្រួសារបានទេ។ តាមវិធីជាច្រើនការលែងលះគ្នាបានកើតឡើងផងដែរដោយសារតែកង្វះកុមារ។ ប៉ុន្តែហេតុផលចុងក្រោយសម្រាប់ការដាច់រហែករបស់ Olga Folovna ការហៅទូរស័ព្ទមិនចូលចិត្តស្វាមីរបស់នាងទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី។ ថ្ងៃមួយបុរសម្នាក់បាននិយាយពាក្យប្រមាថមាំមមាតុភក់តាំងពីពេលនោះឥរិយាបថ Gobzeva ចំពោះប្តី ​​/ ប្រពន្ធបានផ្លាស់ប្តូរ។

ជាមួយនឹងស្វាមីទី 2 គឺ Valery Martynov តារាសម្តែងរូបនេះបានជួបជាមួយអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្ត "ជារៀងរាល់ថ្ងៃវេជ្ជបណ្ឌិត Kalinikova" ។ ប្តីប្រពន្ធអនាគតបានក្លាយជានៅក្រោម OLGA អស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំ។ ហើយទោះបីជានាងនៅពេលនោះដូចជាវិចិត្រករដែលមានប្រជាប្រិយភាពក៏ដោយក៏មិនខ្វះការយកចិត្តទុកដាក់របស់បុរសដែរអូលីហ្គារៀបការនៅ Valery ។ នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Svyatoslav ដែលមិនបានដើរតាមគន្លងរបស់ឪពុកម្តាយហើយបានបញ្ចប់មហាវិទ្យាល័យសារព័ត៌មាន។ 10 ឆ្នាំក្រោយមកអាពាហ៍ពិពាហ៍បានដួលរលំ។ កូនរបស់សិរីរុងរឿងបានរៀបការហើយគាត់មានកូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Ksyusha ។

តារាសម្តែង Olga Gobsev ក្នុងខ្សែភាពយន្ត

នៅពេលជីវប្រវត្តិរបស់សិល្បករបានធ្វើឱ្យមានវេនយ៉ាងខ្លាំងហើយស្ត្រីនោះត្រូវបានគេហែកហួរទៅនួនគឺ Olga ត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យ Olga នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយហើយមិនមែនជាការស្រឡាញ់អកុសលដើម្បីឆ្ពោះទៅមុខទេ។ ក្រុមហ៊ុនអិនគីណូសបានឆ្លើយថានាងមិនបានកើតឡើងចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់បែបនេះទេ។ យោងទៅតាមសិល្បករដែលមានប្តីទី 2 ស្ត្រីមានសមាសធាតុខាងវិញ្ញាណខុសៗគ្នា។ បុរសនោះផ្ទាល់បានចាកចេញពីក្រុមគ្រួសារ។ វាបានប្រែទៅជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ Gobzeva ពីព្រោះតារាសម្តែងខ្លួនវាមិនអាចចាកចេញពី Valery បានទេ។

Olga Gobsev ក្នុងខ្សែភាពយន្ត

Olga Froolovna បានចែករំលែក, អ្វីដែលជាការប៉ុន្មានទៅរកការផ្លាស់ប្តូរទៅរកនាងនៅពេលដែលនាងសំរេចចិត្តឈប់នៅមហោស្រព។ នៅទសវត្សទី 90 តារាសម្តែងបានដើរតួក្នុងការសម្តែងរបស់អេស្បាញ។ ស្ត្រីម្នាក់ពិតជាចូលចិត្តតួនាទីនេះធ្វើឱ្យតារាសម្តែងរូបនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួនឡើងវិញហើយបានឡើងលើឆាក។ ផលិតកម្មបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយកូនប្រុស Svyatoslav ។ យុវជននោះបានធ្វើកិច្ចការទាំងអស់។ Olga បានចាត់ទុកការរិះគន់ដ៏សំខាន់របស់លោកវ័យក្មេង។

ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងការធ្វើឱ្យអន្តរាយនៅពីក្រោយឆាករបស់ Gobzev កូនប្រុសម្នាក់បានទូរស័ព្ទហើយគាត់មិនបានងាកចូលក្នុងទិសដៅរបស់នាងទេ។ នៅពេលដែលនាយកបានឆ្លងកាត់ផ្កាយនាងបានងាកមករកគាត់ប៉ុន្តែបុរសនោះក៏មិនបានកត់សម្គាល់ឃើញសិល្បករដែរ។ បន្តិចក្រោយមកតារាសម្តែងរូបនេះបានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់មើលកញ្ចក់ហើយភ័យខ្លាច។ Olga បានមើលបុរសរបស់នរណាម្នាក់, អេស្ប៉ាញ (ទោះបីជា Gobzeva រុស្ស៊ីរបស់ខ្លួននាង) ដូច្នេះសិល្បករជាច្រើនបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់។ ម្រាមដៃមេមាន់និងមើលវានៅក្នុងកញ្ចក់ស្ត្រីនោះបានជឿជាក់ថាវាគឺជានាង។ បន្ទាប់មកតារាសម្តែងរូបនេះបានគ្របដណ្តប់ស្ថានភាពនៃភាពភ័យរន្ធត់។ ល្ងាចនោះអូលីហ្គាកម្រមានតួនាទីមួយ។ វាគឺជាការសម្តែងចុងក្រោយនៅក្នុងអាជីពរបស់វិចិត្រករ។ Gobzeva បានដឹងថាគាត់បានបង្កើតមនុស្សម្នាក់ទៀត។

ម្តាយ Olga Gobsev

Olga Gobzeva មួយផ្សេងទៀតបានសារភាពថាគាត់មិនអាចបំបែកបានទាំងស្រុងជាមួយនឹងវិជ្ជាជីវៈស្តីទីនោះទេ។ យោងទៅតាមដូនជីជំងឺរបស់នាងជំងឺរបស់នាង - បំណងប្រាថ្នាចង់ចូលចិត្តវា។ ប៉ុន្តែក្រោយមកអូលីហ្គាហ្វូលូណាបានទទួលយកនេះហើយបានដឹងថាវាមិនអាចទៅរួចទេដែលចូលចិត្តមនុស្សគ្រប់គ្នា។

ជីវិតរបស់សិល្បកររុស្ស៊ីដែលមានប្រជាប្រិយភាពគឺលោក Ikan Okhlobystin បានអះអាងថាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Olga Gobseva ។ នៅឆ្នាំ 2001 បុរសម្នាក់បានចាកចេញពីលោកទេសាភិបាលម្នាក់ហើយត្រូវបានតែងតាំងឡើងដល់បូជាចារ្យ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2009 វិចិត្រករបានសួរលោកអយ្យកោឱ្យដោះលែងបុរសនោះពីសេវាកម្មដើម្បីបន្តការងារច្នៃប្រឌិត។ លោក Ivan បានគ្រោងទុកក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំដើម្បីត្រឡប់មកព្រះវិហារវិញប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនៅតែស្ថិតនៅក្នុងភាពយន្ត - Okhlobystin ត្រូវការឱ្យមានគ្រួសារធំមួយ។

Olga Gobzev ឥឡូវនេះ

សព្វថ្ងៃនេះខ្សែភាពយន្តជាមួយ Olga Frolovna នៅតែមានប្រជាប្រិយភាព។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 2018 ក្នុងសារមន្ទីរសិល្បៈក្នុងតំបន់ Murmansk បានបង្ហាញខ្សែស្រង់ឯកសារ "etudes អំពី VRUBEL" ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ Olga Gobzeva បានសម្តែងក្នុងឆ្នាំ 1989 ។

ម្តាយ orga

ក្នុងខែដដែលការប្រគំតន្ត្រីដែលបានឧទ្ទិសដល់ខួបរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រទស្សនវិទូនិងកំណាព្យ Alexander Nazarenko បានកើតឡើងនៅទីក្រុង Moscow នៃរោងកុននៃរោងកុនមូស្គូនៃរោងកុន។ អាទិភាពគឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានអានកំណាព្យរបស់អ្នកនិពន្ធ។

ខេសនិករបេលធេវី

  • ឆ្នាំ 1964 - "Zapasya ilyich"
  • ឆ្នាំ 1966 - "មិនមែនជាថ្ងៃជោគជ័យបំផុត"
  • 1967 - "លេខសំងាត់មិនចាំបាច់ទេ"
  • ឆ្នាំ 1968 - "បីថ្ងៃ Viktor Chernysheva"
  • ឆ្នាំ 1972 - "យើងបានបើកឡាននៅលើផ្លូវដែកអាយអេហ្វអេហ្វនិងភីធូវ"
  • 1975 - «លះបង់ចុងក្រោយ»
  • 1980 - "ម្តងនិង 20 ឆ្នាំក្រោយ"
  • 1983 - "រង្វិលជុំ"
  • 1986 - "មនុស្សត្រឹមត្រូវ"
  • 1989 - "etudes អំពី VRUBEL"
  • ឆ្នាំ 1990 - "ក្មេងប្រុស"
  • ឆ្នាំ 1990 - "ផ្ទះចាស់"
  • ឆ្នាំ 1992 - "ព្រះអម្ចាស់អើយសូមអត់ទោសឱ្យយើងដោយអំពើបាប"

អាន​បន្ថែម