ប្រវត្តិតួអក្សរ
អ្នកនាំពាក្យរបស់អ្នកនាំពាក្យរបស់អតីតមនោសញ្ចេតនារបស់បារាំង Victor Hugo ត្រូវបានសម្គាល់ដោយទស្សនៈដ៏សាហាវលើជីវិត។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ការពិតជុំវិញនោះត្រូវបានពិពណ៌នាដែលជាអកុសលធ្វើឱ្យមានសេចក្តីអំណរនិងទុក្ខព្រួយ។
វាគ្រាន់តែជាការចងចាំតែប្រលោមលោក "បានបដិសេធ" ឬ "បុរសម្នាក់ដែលសើច" ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើលោក Charles Dickens, Fyodor Dostoovsky និងអ្នកតំណាងអក្សរសាស្ត្រដទៃទៀត។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបញ្ជីសេវាកម្មទាំងអស់របស់គាត់ Hugo មានការងារមួយផ្សេងទៀតដែលបានក្លាយជាបុរាណនៃអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក - "វិហាររបស់ម្តាយប៉ារីសរបស់ព្រះ" ។ រូបភាពវីរបុរសមកពីសៀវភៅនេះបានក្លាយជាការគួរឱ្យកត់សម្គាល់ហើយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Esmeralla បានផ្លាស់ទៅរោងកុនល្ខោនរបាំបាឡេនិងការងារមានចលនា។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
Viktor Hugo បានក្លាយជាអ្នកច្នៃប្រឌិតមួយពីព្រោះ "វិហាររបស់ម្តាយប៉ារីសរបស់ព្រះ" គឺជាប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូងបង្អស់របស់បារាំង។ វាមានដើមកំណើតនៅឆ្នាំ 1828 ហើយក្នុងសាត្រាស្លឹករឹតឆ្នាំ 1831 ដែលជំរុញឱ្យអ្នករិះគន់សាធារណៈនិងអក្សរសាស្ត្របានលេចឡើងនៅក្នុងហាងលក់សៀវភៅ។ នៅពេលដែលអ្នកបង្កើតប៊្លុកអេមអេមនិង Quasimodo បានញែកប៊្លុកវ៉េវចូលទៅក្នុងអុកវ៉េលគាត់បានពឹងផ្អែកលើស្នាដៃរបស់មិត្តរួមការងាររបស់គាត់នៅលើសិក្ខាសាលារបស់លោក Scott Walter ដែលខ្ញុំចូលចិត្តការរចនានៃការងារនៅលើមូលដ្ឋាននៃការបញ្ចូលប្រវត្តិសាស្ត្រ។
លើសពីនេះទេពកោសល្យនៃអក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានដឹកនាំដោយគំនូរនយោបាយ។ យោងតាមរឿងព្រេងនិទានដែលជាអគារដ៏ធំមួយដែលមានបណ្តុំខ្លាំងរយៈពេល 6 ម៉ោងដែលជាស្នាដៃរបស់ហ្គោធិកអាជ្ញាធរបានរុះរើហើយលោក Hugo បានសម្តែងដោយវិមានវប្បធម៌ឡើងវិញ។ គួរកត់សម្គាល់ថាបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយសៀវភៅអំពី Notre Dame ដែលជាវិហារដែលបានបើកដំណើរការបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ភ្ញៀវទេសចរ។ រ៉ូម៉ាំងបានជួយធ្វើឱ្យមានសេចក្តីស្រឡាញ់និងការគោរពចំពោះអគារចាស់ដែលបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយវិហាររបស់ម្តាយប៉ារីសបានចាប់ផ្តើមថែរក្សា។
ជីវប្រវត្តិនិងគ្រោង
ប្រលោមលោករបស់បារាំងដែលបានក្លាយជាការគោរពគឺជារឿងគួរឱ្យកត់សម្គាល់និងបង្ហាញពីបញ្ហាសង្គមរបស់សង្គមហើយក៏និយាយអំពីភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់មនុស្សនិងការប្រឈមមុខរបស់ល្អនិងអាក្រក់ផងដែរ។
Esmeralda គឺជាវីរបុរសកណ្តាលនៃរ៉ូម៉ាំង Viktor Hugo ។ នាងកើតនៅឆ្នាំ 1466 ក្នុងក្រុមគ្រួសារនៃកញ្ចប់របស់ Shanflery, កូនស្រីរបស់ Mengestrel មកពី Reims ។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីឪពុកបានបែកបាក់ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រុមគ្រួសារបានរស់នៅយ៉ាងសាមញ្ញបំផុត។ ម្ដាយរបស់ Esermerallda បានរីកចលតាំងពីមុនហើយអស់រយៈពេល 14 ឆ្នាំនាងបានចាប់ផ្តើមទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់បុរស។
ថ្ងៃមួយនាងបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងជាមួយបុរសដែលរៀបការហើយត្រូវបានបំផ្លាញចំពោះហ្វាលកូក្រៅពីនេះដែលជាអ្នកដែលមានខ្យល់ព្យុះបានទទួលស្រីកំណាន់មួយផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់កញ្ចប់ព័ត៌មានបានចាប់ផ្តើមចុះទៅបាតជណ្តើរសាធារណៈហើយ "បានទៅដៃ": នាងបានចំណាយពេលរបស់ពួកគេដោយមានទាំងអារីស្តូតនិងបុរសសាមញ្ញ។
កញ្ចប់មួយដែលបានក្លាយជាវាំងននមួយដែលបានជួយសង្គ្រោះការមានផ្ទៃពោះពីការរិចរិលដែលបានកើតឡើងនៅអាយុ 20 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីកំណើតរបស់ Agnessea (ឈ្មោះរបស់ Esmeralda នៅពេលកើត) Santforery មើលទៅដូច្នេះ "វិជ្ជាជីវៈ" របស់នាងបានចាប់ផ្តើមស្ថិតក្នុងតំរូវការម្តងទៀតហើយលុយកាក់ទាំងអស់បានចំណាយលើសម្លៀកបំពាក់សម្រាប់កូនស្រីរបស់នាង។
មិនត្រូវនិយាយថាអាយុកុមារភាពមានពពកទេ។ ក្មេងស្រីតូចម្នាក់ត្រូវបានលួចដោយហ្គីបសីស៊ីអេស្ប៉ាញដែលបានវិលត្រឡប់ទៅរកអណ្តូងវិញក្នុងអណ្តូងរ៉ែរបស់កុមារ humpback ដែលមានឈ្មោះថា Quasimodo ។ បន្ទាប់ពីនោះព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនៃអន្ទាក់បានបាត់បង់ហេតុផលដោយគិតថាអ្នកចាប់ពង្រត់បានបរិភោគក្មេងស្រី។ ការសន្និដ្ឋានបែបនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ Santforery នៅពេលដែលនាងបានឃើញនៅកន្លែងនៃឧបករណ៍ដែលមានភ្លើងឆេះនិងឈាម។
Esmeralda ដែលបានដាំដុះនៅក្នុងគ្រួសាររបស់នរណាម្នាក់ចង់រកម្តាយរបស់គាត់ដែលជីវប្រវត្តិរបស់គាត់បានធ្វើខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងពាក្យចចាមអារ៉ាមនិងរឿងព្រេងនិទាន។ អ្នកខ្លះធ្លាប់និយាយថាស្ត្រីនោះបានប្រញាប់ចូលទៅក្នុងទឹកអ្នកផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាគាត់បានឃើញនាងនៅតាមផ្លូវទៅរដ្ឋធានី។ អ្នករាំរបាំបានពាក់របស់តែមួយគត់ដែលនៅតែមានពីឪពុកម្តាយ - ធូបដែលមានស្បែកជើងបង្កប់របស់កុមារ។
ចរិតលក្ខណៈនិងរូបភាពរបស់ Esmerallda ត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នកអានបន្តិចម្តង ៗ ។ នៅលើទំព័រដំបូងនៃការងារវាលេចឡើងដោយក្មេងស្រីគ្មានងងឹតទាបរស់នៅក្នុងវិមានទីក្រុងប៉ារីស "នៃអព្ភូតហេតុ" - ទីលំនៅរបស់អ្នកសុំទានអ្នកសុំទានអ្នកចោរនិងអ្នកដទៃទៀតដែលនៅខាងក្រោមសង្គម abss ។ ទោះបីជាមានបរិយាកាសក្រៀមក្រំបែបនេះក៏ដោយក៏មានស្ត្រីព្រហ្មចារីដែលមានសក់ខ្មៅអាចមានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពព្រោះគាត់ទទួលបានសេចក្តីស្រឡាញ់ជាទូទៅចំពោះសេចក្តីសប្បុរសខាងវិញ្ញាណសម្រស់និងភាពរហ័សរហួនរបស់នាង។
ហ្គីបសុប្យមកពីអាយុដំបូងត្រូវបានគេដឹងថាវាជាអ្វីដែលត្រូវរកការងារធ្ងន់ធ្ងរ។ នាងបានទទួលប្រាក់សូមរាំអ្នកអង្គុយហើយផ្តោតអារម្មណ៍ជាមួយពពែដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជេលី។ ទិន្នន័យខាងក្រៅរបស់ក្មេងស្រីដែលត្រូវបានគេប៉ាក់ឃីងត្រូវបានគេវាយដោយការស្រមើលស្រមៃវាច្រើនតែប្រៀបធៀបជាមួយទេវតាឬទេពអប្សរ។ ដូច្នេះវាជារឿងធម្មតាដែលវីរបុរសបីបានលង់ស្រលាញ់វា: ព្យែរ Grenguar អ្នកបំរើនៃក្រុមជំនុំនៃ Claude Frullove និង QuaSimodo ដ៏អាក្រក់។
Archiviakon Frollo កំពុងព្យាយាមលួច esmeraldu ដោយមានជំនួយពី Quasimodo មួយរតីគីប៉ុន្តែហ្គីបសីរសីនឹងជួយសង្គ្រោះមន្រ្តី Fet De Shatoper ដែលដែលវីរបុរសធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដោយការក្រឡេកមើល។ ឧទាហរណ៍ Esmeralda គឺជាបេះដូងដ៏ល្អមួយដែលនាងមិនបានឆ្លងកាត់ដោយម៉ូឌុលមួយដែលបានយកទឹកនៅពេលដែលគាត់ជាប់នឹងសសរអាម៉ាស់មុខហើយបានស្លាប់ដោយស្រេកទឹក។ ប៉ុន្តែវីរនារីដែលបង្ហាញពី "Luch Light នៅក្នុងនគរងងឹត" មិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយសមត្ថភាពផ្លូវចិត្តវិភាគទេ។ នាងមានទម្លាប់ធ្វើដូចបេះដូងប្រាប់។
ការបើកចំហនិងភាពឆោតល្ងង់លេងជាមួយមិត្តស្រីនេះលេងសើច។ មានអារម្មណ៍ថាមានក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នាងបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចក្នុងការចុះចាញ់នឹងប្រធានក្រុមនៃការហ្វឹកហាត់ប៉ុន្តែអ្នករបាំជឿជាក់ថាជាមួយនឹងការបាត់បង់ភាពគ្មានទោសពៃរ៍ពីនាងនឹងឱកាសដើម្បីជួបជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់។
Esmeralda បន្តសំណាងអាក្រក់: ហ្គីបសីហាត្រូវបានចោទប្រកាន់មិនពិតនិងត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យស្លាប់។ វាបានកើតឡើងដោយសារតែកត្តាចេតនាដែលធ្វើទុក្ខទោសបានធ្វើទារុណកម្មពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនធ្លាប់មានបានធ្វើឱ្យគូប្រកួតរបស់ខ្លួនបានរលាយបាត់។ ពីហ៊ីង, Krasavitsa បានរក្សាទុក Quasimodo: ទោះបីជាសត្វគោនិងខ្ញុំមានទំនុកចិត្តថា Esmeralda នឹងមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទ្រង់សម្រាប់គាត់ក្ដីអំណរគឺនៅជិតនិងការពារអ្នករាំ។
លើសពីនេះទៀត Claude Frollo ជួយសម្រួលដល់គោលបំណងនៃបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ពីវត្តដែលបានទម្លាក់ហើយធ្វើឱ្យក្មេងស្រីនេះក្លាយជាកីឡាករ Ultimatum: គាត់ឬការស្លាប់នៅលើរន្ទា។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីនេះបដិសេធមិនរត់ចេញពីទីក្រុងដោយឃាតករដែលជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ បន្ទាប់មក Archchyacon ទុកឱ្យបុរសចំណាស់ម្នាក់ឈ្មោះ esmerallda បាន ablule ហើយទៅរកឆ្មាំចេញដើម្បីចេញមួយដែលមិនសប្បាយចិត្ត។ Gudulah មិនចូលចិត្ត GypiSies ដូចដែលពួកគេបានលួចកូនស្រីរបស់នាង។ ស្ត្រីវ័យចំណាស់ម្នាក់បង្ហាញស្បែកជើងហ្គីបសីរសីហើយវាប្រែថាតាមពិតហាដឡាគឺជាកញ្ចប់ដែលមិនមានសុវត្ថិភាព។
ជាអកុសលការពិតដែលថា Hudula គឺជាម្តាយរបស់ Esermeralda វាប្រែចេញយឺតពេលហើយ។ ខាត់ណាម្នាក់បានលាក់ក្មេងស្រីម្នាក់ពី Guardi ប៉ុន្តែហ្គីបសីរសីធ្វើឱ្យមានកំហុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ: ឃើញ fub មួយក្នុងចំណោមទាហានវាពិតជាឆោតល្ងង់ជាមួយកូនចៅជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ វីរនារីនៃការងារនេះត្រូវបានព្យួរកហើយកញ្ចប់នេះឆាប់ស្លាប់ដោយមិនបាត់បង់កូនស្រីទី 2 របស់នាង។
សកម្មភាពនិងតួសម្តែង
វីរបុរសនៃ "វិហាររបស់ម្តាយប៉ារីសរបស់ព្រះ" - ប្រធានបទដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេនិងរូបភាពរបស់អេសអេមអេមក្នុងផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនិងស្នាដៃភាពយន្តត្រូវបានបកប្រែតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា: ជារឿយៗមានឈ្មោះថាហ្គីបសីរសីដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាហ្គីបសីរសី។ សម្រស់ថ្មមួយបំបែកដួងចិត្តបុរសត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់។ ខែលប្រលោមលោកវីកតូហ៊ូហ្គូលើសពីដប់ដូច្នេះសូមពិចារណាផ្ទាំងគំនូរដែលមានប្រជាប្រិយ។
Gorbun មកពី Notre Dama (ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1923)
ប្រហែលជាខ្សែភាពយន្តខ្មៅនិងសបានដឹកនាំដោយ Wallace Wastley បានបាញ់ចំតង់ភ័យរន្ធត់មិនត្រូវបានដកហូតការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកដែលស្រឡាញ់ខ្សែភាពយន្តទេ។ រូបភាពហ្គោធិកមិនខុសពីសាច់រឿងដើមដែលបង្កើតវីកទ័រហ៊ូហ្គូ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាខ្សែភាពយន្តញាក់បានឈានដល់ការងាររបស់ពួកគេយ៉ាងជិតស្និទ្ធដែលជាឧទាហរណ៍ការរៀបចំនៃដំណើរការនៃការបាញ់ប្រហារមានរយៈពេលពេញមួយឆ្នាំ។
តួសម្តែងអាជីពបានចូលក្នុងតួដ៏អស្ចារ្យ។ លន់ជេនីទទួលបានតួនាទីរបស់ Quasimodo ដែលជាប្រធានក្រុមប្រធានក្រុម Hare Royal បានលេង Norma Randaery ។ តួនាទីនៃសម្រស់ភ្នែកដែលបានសាកល្បងលើតារាសម្តែង Patsy Ruth Miller ។
វិហាររបស់ស្ត្រីរបស់យើង "(ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1956)
អ្នកឈ្នះរបស់លោក Gran Countive នៃពិធីបុណ្យកាននៃមហោស្រព Cannes គឺ Jean Dellanna បានរីករាយនឹង Kinomans ជាមួយនឹងដំណាក់កាលដ៏ប្រណីតរបស់រ៉ូម៉ាំង Viktor Hugo ។
នាយកមិនបានរំខានដល់ទេសភាពនិងសំលៀកបំពាក់ទេហើយរូបភាព Canonalda បានបង្កើតឱ្យមានភាពស្រស់ស្អាតរបស់អ៊ីតាលី Gina Lollobid ដែលបានបែងចែកខ្សែភាពយន្តពី Anthony Quianna, Alain Kean Dane និងតារាផ្សេងទៀត។
Gorbun មកពី Notre Dama (រូបថ្លើមឆ្នាំ 1996)
ការពូកផលនៃក្រុមហ៊ុន Disney របស់ក្រុមហ៊ុន Disney គឺជាការបកស្រាយដោយឥតគិតថ្លៃនៃប្រលោមលោករបស់ Gugo ហើយគ្រោងផ្តោតលើអ្នករបាំ Esmerald ។
នាងក្លាយជា Quasi-Modo មួយផ្សេងទៀតហើយប្រាប់គាត់ថារឿងសំខាន់គឺនៅខាងក្នុងហើយមិននៅខាងក្រៅទេ: សូមឱ្យរូបរាងនៃសំឡេងរោទ៍និងអាក្រក់ប៉ុន្តែព្រលឹងរបស់គាត់ស្រស់ស្អាត។ វីរនារីលេចឡើងនៅចំពោះមុខទស្សនិកជនក្មេងស្រីឯករាជ្យដែលប្រឆាំងនឹងអាជ្ញាធរបានដេញតាមហ្គីបសី។ តួនាទីរបស់ Esmerallda បានសំលឹងសម្តែង Demi Moore ។
អង្គហេតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
- ឈ្មោះ "Esermeralda" បកប្រែពីព័រទុយហ្កាល់ថា "ត្បូងមរកត" ដូច្នេះអ្នកគូររូបរបស់ Disney បានប្រគល់វីរភាពជាមួយភ្នែកពណ៌បៃតង។
- Gotebune "Gorbun មកពី Notre Dama" ទាញមិនត្រឹមតែមតិយោបល់វិជ្ជមានប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងហៅថាមែកធាងរបស់អ្នករិះគន់ផងដែរ។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវ Hugo Arno អ្នកស្រាវជ្រាវបានចោទប្រកាន់ស្ទូឌីយោក្នុងការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈសាមញ្ញនៃគ្រោងនិងតួអក្សរហើយរូបចម្លាក់របស់វាបានរួមចំណែកដល់រូបរាងនៃស្តេរ៉េអូ។
- នៅក្នុងខ្សែដៃទាញយកដោយដៃអំពី Quasimodo និង Esmeralda អ្នកអាចជួបតួអក្សរដែលមានចលនាផ្សេងទៀត: Pumba, Donald DACA, Mickey Maus និង Jafar មកពី Aladdin ។
- នៅលើឆាករបស់រុស្ស៊ីបទចម្រៀង "ប៊ែល" ពីតន្ត្រី "Notre Dame de Paris" ត្រូវបានអនុវត្តដោយ Vyacheslav Petkun, Alexander Marakulin និងលោក Anton Makangky ។