ប្រវត្តិតួអក្សរ
រឿងនិទានអារ៉ាប់ "អាលីបាបានិងចោរប្លន់ចំនួន 40 នាក់" ត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការប្រមូល "រាប់ពាន់នាក់និងមួយយប់" ។ Ali-Baba ខ្លួនឯងគឺជាតួអង្គសំខាន់នៃអត្ថបទនេះគឺជាអ្នកកាប់ឈើដ៏សាមញ្ញមួយ។ វីរបុរសបានរៀបការជាមួយស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះហ្សីណាបគាត់មានបងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះកាមដែលទទួលបានជោគជ័យកាន់តែច្រើនក្នុងជីវិតជាងអាលីបាបា។ ទោះយ៉ាងណាលោកវីរៈរបស់វីរបុរសគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅពេលដែលគាត់រៀនអាថ៌កំបាំងរបស់ចោរប្លន់ដែលលាក់កំណែការលំបាកបន្តិចបន្តួចនៅជម្រៅរូងភ្នំវេទមន្ត។ នៅក្នុងដៃរបស់ Ali-Baba, ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យធ្លាក់ចុះ។ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
គ្មានដាននៃដីឡូតិ៍អំពីអាលីបាបានិងចោរប្លន់ចំនួន 40 នាក់មិនត្រូវបានរក្សាទុកនៅបណ្តាប្រទេសអារ៉ាប់ទេ។ នេះជាលើកដំបូងអត្ថបទនេះត្រូវបានគេស្គាល់ទៅកាន់ជនជាតិអឺរ៉ុបនៅសតវត្សទី XVIII នៅពេលដែលក្រុមភាគខាងកើតនៃភាគីក្សបានប្រែខ្លួនទៅជាភាសាបារាំងរួមជាមួយរឿងនិទានអារ៉ាប់ផ្សេងទៀតពីការប្រមូលប្រាក់ "1001" ។
ការបកប្រែរបស់ខារ៉ានបានប្រើសម្រាប់សាត្រាស្លឹករឹតអារ៉ាប់ការងារប៉ុន្តែជាពិសេសជាពិសេសរឿងនិទានដើមអំពីអាលី - បាបាក្នុងរដ្ឋអារ៉ាប់ត្រូវបានរកឃើញតែនៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ក្នុងសាកលវិទ្យាល័យបណ្ណាល័យ Bodyley Oxford នៃសាកលវិទ្យាល័យ Billy Oxford នៅសាកលវិទ្យាល័យ Biblety Body Oxford សាកលវិទ្យាល័យ Bible Oxford ។ មុននោះអ្នកបកប្រែត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទក្លែងបន្លំដោយអត្ថបទនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានទស្សនៈថាសាត្រាស្លឹករឹតដែលបានរកឃើញថាគ្រាន់តែបោកបញ្ឆោតហើយ Gallan មិនបានបកប្រែរឿងនេះទេប៉ុន្តែគ្រាន់តែសរសេរវាពីពាក្យរបស់នរណាម្នាក់នៅពេលដែលគាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់មជ្ឈឹមបូព៌ា។
ជីវប្រវត្តិ
អ្នកជំនួញកំពុងស្លាប់ - ឪពុកអាលីបាបា។ បងប្រុសរបស់វីរបុរស Kasim ទទួលមរតកនេះរៀបការរៀបការរៀបការជាមួយស្ត្រីអ្នកមានម្នាក់ហើយទទួលបានជោគជ័យលើអាជីវកម្មរបស់ឪពុកគាត់។ Ali-Baba នៅតែមានដោយគ្មានអ្វីសោះ។ ភរិយារបស់វីរបុរសក្លាយជាក្មេងស្រីក្រីក្រហើយអាលីបាបាត្រូវតែធ្វើការឱ្យអ្នកកាប់ឈើចិញ្ចឹមសត្វដើម្បីចិញ្ចឹមគ្រួសារ។
ទោះយ៉ាងណាវីរៈបុរសប្រមូលដុសធ្មែញនៅក្នុងព្រៃហើយធ្វើជាសាក្សីដោយចៃដន្យក្នុងការសន្ទនាចោរ 40 នាក់។ ពីការសន្ទនារបស់ចោរដែលវីរបុរសរៀនអំពីរូងភ្នំដែលអ្នកដែលរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិដែលគ្រប់គ្រងដើម្បីបំពេញបន្ថែម។ ល្អាងនេះគឺជាវេទមន្តបើកប្រសិនបើពួកគេនិយាយពាក្យវេទមន្ត:
ស៊ីមស៊ីមប្រតិបត្តិការ។ដោយបានរង់ចាំរហូតដល់ក្រុមក្មេងទំនើងចាកចេញវីរបុរសធ្វើឱ្យផ្លូវរបស់គាត់ទៅល្អាងហើយប្រមូលកាក់ដាក់កាបូបតូចមួយ។ ទោះយ៉ាងណា Ali-Baba ចាប់អារម្មណ៍ដឹងថាតើគាត់បានលួចមាសប៉ុន្មានហើយវីរបុរសបានទៅប្រពន្ធរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ដើម្បីខ្ចីពីទម្ងន់នោះ។ ស្ត្រីដែលចង់ដឹងចង់ឃើញដែលមានទម្លាប់ទៅនឹងសាច់ញាតិរបស់ប្តីរបស់នាងដូចជាកណ្តុរកំពង់ផែមួយធ្វើឱ្យមានអាការៈក្រមួនបានរកឃើញអ្វីដែលអាលីបាបានឹងមានទំងន់។ កាក់មាសនៅលើទំងន់នៃជញ្ជីង។
ដោយបានដឹងថាប្អូនប្រុសនៅកន្លែងណាដែលមានមាសនៅលើមាសកាមត្រូវបានគេយកទៅដាក់សម្ពាធលើអាលីបាបាហើយគាត់បានបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងចាស់បំផុតនៃរូងភ្នំវេទមន្ត។ ទោះយ៉ាងណាកាម Zhadalad គាត់យកសត្វលាមកគាត់ដើម្បីផ្ទុកលង្ហិននោះ។ នៅពេលដែលនៅខាងក្នុងគឺស្រអាប់ពីភាពលោភលន់ហើយភ្លេចពាក្យវេទមន្តដែលត្រូវការបើករូងភ្នំហើយចេញទៅក្រៅ។ ជាលទ្ធផលចោរប្លន់រកឃើញ Casima នៅក្នុងរូងរបស់ពួកគេនៅពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញហើយសម្លាប់តូហ្គោ។
Ali-Baba ត្រូវបានបញ្ជូនទៅស្វែងរកបងប្រុសដែលបានបាត់ខ្លួនប៉ុន្តែរកឃើញតែរូងភ្នំនៃរូបកាយដែលចោរបានជ្រើសរើសហើយចោរលួចដែលមានសក្តានុពលបានសន្លប់បាត់ស្មារតី។ Ali-Baba ជិះនៅក្នុងទីក្រុងហើយណែនាំឱ្យបងប្រុសទាសករដែលមានឈ្មោះថា Mardzhan បញ្ចុះសពអ្នកដែលមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ដោយគ្មានសំលេងរំខាន។ ដើម្បីប្រែក្លាយវាខ្ញុំបម្រើរក្សាពាក្យចចាមអារាមថាកាបានឈឺធ្ងន់។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងផ្ទះទៅអាលីបាបាបានាំមុខជាងកាត់ដេរដោយភ្នែកប៉ាក់ហើយគាត់ធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់កាម៉ា។ បន្ទាប់ពីនោះបងប្រុសរបស់អាលីបាបាបានគ្រប់គ្រងដើម្បីក្បត់ផែនដីដូចជាគាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺនេះដោយមិនបង្កការសង្ស័យ។
ក្នុងពេលនេះក្រុមចោរប្លន់បានរកឃើញថាសាកសពរបស់កាស្មៀបានបាត់ហើយ។ នេះមានន័យថាអ្នកផ្សេងបានមករករូងភ្នំហើយដឹងពីរបៀបបើកចំហ។ ចោរប្លន់ត្រូវបានគេចាប់យកជាងកាត់ដេរជាងកាត់ដេរដែលត្រូវបានគេដេររាងកាយកាម៉ាម៉ាហើយដោយមានជំនួយពីគាត់ពួកគេរកឃើញផ្ទះរបស់ស្ត្រីអាលី។ ការស្វែងរកផ្ទះចោរប្លន់ដែលបានមកជាមួយជាងកាត់ដេរគឺជាទ្វារដែលមានដីស។
នេះត្រូវបានធ្វើយ៉ាងនេះប្រាកដហើយក្នុងការស្វែងរកផ្ទះនៅពេលយប់នៅពេលដែលចោរប្លន់នឹងលេចចេញមកជាមួយហ្វូងមនុស្សទាំងមូលហើយកាត់ប្រជាជន។ Mortzhan អតីតខ្ញុំបម្រើការរបស់ Casima បានជូនដំណឹងនេះនិងធ្វើឱ្យចោរប្លន់មានអារម្មណ៍ថាគ្រាន់តែជាដីសនៃទ្វារនៃផ្ទះនីមួយៗផងដែរ។ នៅពេលយប់ចោរប្លន់មកពួកគេមិនអាចយល់ពីប្រភេទផ្ទះប្រភេទណាដែលពួកគេត្រូវការនោះទេ។
នៅថ្ងៃទីពីរប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។ ជាងកាត់ដេរនាំឱ្យមានផ្ទះរបស់អាលី - ស្ត្រីនៃចោរប្លន់ម្នាក់ទៀតហើយគាត់ប្រារព្ធផ្ទះបើកដុំថ្មមួយពីជំហានមួយនៅមាត់ទ្វារចូល។ Slave Martzhan បានលុកលុយនូវផែនការរបស់ចោរប្លន់ជាមួយ Hetdochum របស់គាត់ហើយជាជំហាននៃដំណាក់កាលផ្សេងទៀតនៅក្នុងស្រុក។ ចោរម្តងទៀតនៅជាមួយអ្វីទាំងអស់។ ទីបំផុតមេដឹកនាំក្រុមក្មេងទំនើងដែលមានសមត្ថភាពខាំងចូលមកផ្ទះរបស់អាលីបាបាខ្លួនឯងហើយមិនរៀបការជាមួយគាត់ទេប៉ុន្តែចងចាំពីរបៀបដែលអគារនេះមានទីតាំងស្ថិតនៅ។
មេដឹកនាំឆ្លាតវៃលេចមុខនៅក្នុងផ្ទះរបស់អាលី - បាបាក្រោមការដឹកនាំរបស់ឈ្មួញដែលបានចោទប្រកាន់ថាលក់ប្រេង។ អ្នកជំនួញស្រមើលស្រមៃសួរជម្រកសម្រាប់ពេលយប់។ រួមគ្នាជាមួយគាត់ Mouli មកដល់អ្នកដែលកាន់នាវា។ នៅក្នុងនាវាមួយក្នុងចំណោមនាវាទាំងនោះប្រេងសម្រាប់ការយកចេញនៃភ្នែកត្រូវបានចាក់ប៉ុន្តែចោរប្លន់ដែលនៅសល់ត្រូវបានលាក់។ ចោរប្លន់កំពុងរង់ចាំនៅពេលយប់ដើម្បីចេញពីនាវាហើយកាត់អ្នករាល់គ្នាដែលរស់នៅក្នុងផ្ទះ។ ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងទាសករឧទ្ធម្ភាគីវាគ្រប់គ្រងឱ្យសើចអ្នកជំនួញស្រមើលស្រមៃហើយរកឃើញអាថ៌កំបាំងរបស់នាវា។
នៅពេលយប់នាងបានបំពេញកប៉ាល់ដែលមានប្រេងពុះហើយដូច្នេះសម្លាប់ចោរលួចចោរប្លន់ក្នុងពួកគេ។ នៅពេលព្រឹកអ្នកដឹកនាំក្រុមក្មេងទំនើងបានរកឃើញថាសៀរទាំងអស់បានងាប់ហើយចាកចេញពីផ្ទះហើយដោយមិនដឹងពីផែនការរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីពេលខ្លះមេដឹកនាំរបស់ចោរប្លន់កំពុងព្យាយាមចូលក្នុងផ្ទះរបស់អាលីបាបាម្តងហើយម្តងទៀតធ្វើពុតជាអ្នកជំនួញនេះម្តងទៀត។ ខណៈដែលម្ចាស់ផ្ទះនិងភ្ញៀវកំពុងអង្គុយនៅពីក្រោយអាហារខ្ញុំបម្រើបានរាំជាមួយដាវនិងក្នុងអំឡុងពេលនៃសកម្មភាពនេះបានស្រមៃនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះជំទាស់នឹងការវាយធ្វើបាបរបស់ដាវនៅទ្រូង។
Ali-Baba បានស្រឡាំងកាំងនិងខឹងជាមួយនឹងឃាតកម្មរបស់ភ្ញៀវនៅក្នុងផ្ទះទោះយ៉ាងណានៅពេលដែលវីរបុរសរកឃើញថាភ្ញៀវនេះត្រូវបានបដិសេធដោយអំណរ។ សូមអរគុណដល់ Hetrowem និងភាពក្លាហានរបស់ទាសករអាលីបាបាក្លាយជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលស្គាល់អាថ៌កំបាំងនៃរូងភ្នំហើយមានទ្រព្យសម្បត្ដិទាំងអស់ដែលលាក់ទុកនៅទីនោះ។ ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់ខ្ញុំបម្រើនេះគឺ Ali-Baba ផ្តល់ឱ្យលោក Mardzhan មានសេរីភាពហើយរៀបការនឹងកូនប្រុសរបស់នាងដែលបានឆ្លងផុតករណីរបស់ Casima ដែលបានទទួលមរណភាព។
អង្គហេតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
ឈ្មោះរបស់អាលីបាបាត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងរឹងមាំទៅក្នុងជីវិតនិងវប្បធម៌សម័យទំនើប។ ឧទាហរណ៍ឈ្មោះរបស់វីរបុរសបានប្រែក្លាយជាឈ្មោះរបស់ខ្លួនជាក្រុមហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនចិន Alibaba Group ដែលធ្វើការនៅក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្មតាមអ៊ិនធឺរណែត។ ហើយហាងកាហ្វេនិងហ៊ូនៅភាគខាងកើតដែលមានចំណងជើងនេះមិនរាប់បញ្ចូលទេ។
អំពីដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អាលីបាបាច្រើនជាងមួយដងថតខ្សែភាពយន្តនិងគំនូរជីវចល។ នៅឆ្នាំ 1979 អ្នកប្រយុទ្ធមនោសញ្ចេតនារបស់ជនជាតិឥណ្ឌាម្នាក់ត្រូវបានដោះលែងដោយធាតុផ្សំនៃការផ្សងព្រេងតន្ត្រី "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អាលីបាបានិងចោរប្លន់ចំនួន 40 នាក់" ។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានបង្ហាញជាពីរកំណែសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតសូវៀតនិងឥណ្ឌាហើយមានរយៈពេល 2 នាទីទៀតគឺមានរយៈពេលយូរជាងនេះមានរយៈពេល 2 ម៉ោងកន្លះហើយខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ Rollard របស់ចោរនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿងល្ខោន Rolan Bykov និង Dharmentra បានផ្លាស់ប្តូរទៅជាតួអង្គសំខាន់។
ហើយនៅឆ្នាំ 1983 ភាពយន្តលេង "Ali-Baba និងចោរប្លន់ចំនួន 40 នាក់" ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលតួនាទីរបស់មេដឹកនាំចោរប្លន់ Dzhigarkhanyan និងតួនាទីរបស់ Ali Babakov គឺ Olg Babakov ។