ប្រវត្តិតួអក្សរ
Winnie Pooh គឺជាខ្លាឃ្មុំ Teddy ដែលបានឈ្នះដួងចិត្តរបស់កុមាររាប់លាននាក់ដោយភាពបន្ទាន់របស់គាត់។ រឿងនិទានដ៏អស្ចារ្យនេះគឺផ្អែកលើខែលដែលមិនសូវល្អដែលកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យសប្បាយចិត្តដែលរីករាយនឹងរីករាយ។ប្រវត្តិនៃការបង្កើតតួអក្សរ
រឿងរ៉ាវដើមអំពីប្រដាប់ក្មេងលេងដែលបានមករកជនជាតិអង់គ្លេស Alan Miln ដែលបានសំរេចចិត្តផ្គាប់ចិត្តកូនប្រុសតូចរបស់គាត់គ្រីស្តូហ្វើរ Robin ។ គំរូនៃ Winnie Poha បានបម្រើការជាស្ត្រីខ្លាឃ្មុំខ្មៅអាមេរិកាំងដោយឈ្មោះ Winnipeg ដែលបានរស់នៅក្នុងសួនសត្វឡុងដ៍ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1915 ។
Winnipeg អស់រយៈពេល 15 ឆ្នាំទ្រង់មានសេចក្តីសុខក្នុងវ័យ 15 ឆ្នាំរួមទាំងយុវជនគ្រីស្តូហ្វ័ររ៉ូប៊ីនសឺនអាឡិនម៉ាណា។ ក្មេងប្រុសនេះបានបំផុសគំនិតខ្លួនឯងដោយខ្លាឃ្មុំដែលបានហៅថាខ្លាឃ្មុំ Teddy របស់គាត់ជាមួយនឹងការទទួលបាន Winnie Pretchet ទោះបីជាដំបូងក្មេងលេងបានពាក់ឈ្មោះ "ខ្លាឃ្មុំ Edward)"
វាបានជម្រុញឱ្យ Alan Milna សរសេររឿងនិទានរបស់កុមារ។ ប្រជាជនជំពូកដំបូងនៃការក្លែងបន្លំរបស់អាល់ប៊ែនបានឃើញនៅថ្ងៃបុណ្យណូអែល: នៅថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូឆ្នាំ 1925 ការបោះពុម្ពមូលធន "ទីក្រុងឡុងដ៍បានចេញផ្សាយការដកស្រង់ចេញពីការងារដែលបានបង្ហាញថាសិល្បករ Ernest ដែលបាននិយាយក្នុងនាមជាសហអ្នកនិពន្ធ។
ចាប់តាំងពីរឿងរ៉ាវបានដឹកនាំអ្នកអានរីករាយលោក Alan Miln បានបន្តខិតខំធ្វើការនៅការិយាល័យរបស់លោក។ នៅទីបំផុតការស្រកចិត្តរបស់វីននីរីអូស្កាសហើយមិត្តភក្តិរបស់គាត់បានចេញមក។ សៀវភៅនីមួយៗមាន 10 ជាន់ដែលមានរឿងរ៉ាវមកដើម។
នៅពេលដែលប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងលេចឡើងនៅក្នុងក្មេងប្រុសនោះនៅក្នុងរឿងរ៉ាវក្នុងការបញ្ជាទិញអ្នកសំដែងថ្មីលេចមុខនៅចំពោះមុខអ្នកអាន។ Pyatka Christofera Robin បានបង្ហាញអ្នកជិតខាងបន្ទាប់មកសត្វលា I. IA បានបង្ហាញខ្លួននៅលើធ្នើរបស់គាត់បន្ទាប់មកម៉ាយបានទិញ "ចំពោះការប្រមូលរបស់ Chrigyanka Ru នៅក្នុងកាបូបនិងខ្លា។ ចាប់តាំងពីសត្វទីទុយនិងទន្សាយមិនមានក្មេងជាងនេះវីរបុរសទាំងនេះមាននៅក្នុងសៀវភៅដែលជាសត្វពិតនិងមិនមានតួអក្សរ plush ។
ប្រសិនបើនៅក្នុងប្រទេសអឺរ៉ុបខ្លាឃ្មុំ Teddy បានក្លាយជាការពេញនិយមអរគុណដល់ Milan និង Multey នៃស្ទូឌីយោរបស់ Walt Disney បន្ទាប់មកមិនចាំថា Winnie Pooh ដែលមានអាវពណ៌ក្រហមនិងពណ៌ត្នោតបានសម្តែងដោយ Evgeny Leonov ។
ការបកប្រែរឿងនិទានអំពីវីននីបានសម្រេចចិត្តចូលរួមអ្នកនិពន្ធលោក Boris Nodoka ។ ពិតមែនលោកបានបង្ហាញចក្ខុវិស័យរបស់លោកចំពោះអ្នកអានដោយផ្លាស់ប្តូរគំនិតនៃចរិតសំខាន់។ វាអាចនិយាយថាគោលដៅបានធ្វើដូចគ្នានឹងមិត្តរួមការងាររបស់លោក Alex យៀរដែលបានផ្លាស់ប្តូរ Pinocchio ទៅ Pinocchio ។ នេះជាលើកដំបូងបកប្រែរុស្ស៊ីត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីកុមារដ៏ល្បីល្បាញ "Murzilka" នៅឆ្នាំ 1939 ។
នៅក្នុងឆ្នាំ 2009 ដោយមានការឯកភាពដាវីឌ Benedirtus នៃអង្គការ Pooh លក្ខណៈសម្បត្តិទុកចិត្តបានសរសេរបន្តនៃរឿងដែលនិយាយអំពី Winnie Pooh នេះ។ សៀវភៅនេះមានឈ្មោះថា "ត្រឡប់ទៅព្រៃដ៏អស្ចារ្យវិញ" ។ អ្នកនិពន្ធបានព្យាយាមអភិរក្សស្ទ្រីមនិងសមាសភាពរបស់អាល់មីលណា។ ហើយគំនូរនៃយីហោ Brageess គឺនៅជិតរូបភាពនៃខ្លាឃ្មុំបុរាណមួយ។
ប្រវត្តិសាស្ត្រនិងរូបភាពរបស់វីននីយផូ
នៅពេលដែល Winnie Pooh បានបង្ហាញខ្លួន - មិនទាន់ដឹងទេដែលវីរបុរសនេះមិនមានថ្ងៃកំណើតផ្លូវការទេ។ ប្រហែលជានំមួយដែលមានបុណ្យមួយដែលមានទៀនត្រូវតែដាក់នៅលើតុនៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហាឆ្នាំ 1921 ។ វាគឺនៅថ្ងៃនេះដែល Christopher Robin មានអាយុមួយឆ្នាំហើយក្មេងប្រុសនោះទទួលបានខ្លាឃ្មុំ Teddy ជាអំណោយមួយដែលទទួលបានឈ្មោះ Winnie Pooh បានតែមានអាយុ 4 ឆ្នាំនៅពេលដែល Christopher បានទៅលេងសួនសត្វជាមួយឪពុករបស់គាត់។ឬខ្លាឃ្មុំគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីផ្តល់អំណោយនៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1926 នៅពេលដែលការងារអំពីវីននីអូសបានបង្ហាញខ្លួននៅទីក្រុងឡុង។ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតបំណែកនីមួយៗនៃរឿងនិទានត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយពីមុន។
ជីវប្រវត្តិនៃតួអង្គសំខាន់របស់តុក្កតានិងសៀវភៅកុមារត្រូវបានសាងសង់នៅលើដំណើរផ្សងព្រេង: ខ្លាឃ្មុំ Teddy ដែលមាន sawdust នៅក្នុងក្បាលដែលទៅទន្សាយបន្ទាប់មកចង់ស្រកទម្ងន់។ ប៉ុន្តែវាជារឿយៗកំពុងស្វែងរកសក្តានុពលមួយដែលមានទឹកឃ្មុំព្យាយាមមិនឱ្យចូលក្នុងក្រសែភ្នែករបស់សត្វឃ្មុំដែលពិតជាពិតជាធ្វើឱ្យទឹកឃ្មុំខុស។
Winnie Pooh ក្នុងគំនូរជីវចល
លោក Winnie Pooh ស្រឡាញ់កុមារនិងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេក្នុងមួយពព្រិចភ្នែកសូមឱ្យតួអង្គនេះមិនមែនជាកំពូលវីរបុរសទេហើយមិនបានប្រយុទ្ធនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មក្នុងនាមជា Superman ឬ Batman ។ នាយកលោក Fedor Khitruk ដែលបានដឹកនាំដំណើរការបង្កើតគំនូរជីវចល Soviet អំពី Winnie Pohel បានសរសេរវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ខ្លាឃ្មុំមិនមែនជាវីរបុរសល្ងីល្ងើទាល់តែសោះ។ គ្រាន់តែពិភពប្រឌិតរបស់គាត់គឺខុសគ្នាឆ្ងាយពីការពិតដូច្នេះវាធ្លាក់ចូលក្នុងស្ថានភាពឧប្បត្តិហេតុនេះ។
រូបភាពនៃខ្លាឃ្មុំអាមេរិចបានផ្តល់ឱ្យអ្នកភាន់ចាម្នាក់ឈ្មោះអេនណេសសឺរអេស។ ពីរូបភាពរបស់សិល្បករនិងចរិតមួយនៃភាពយន្តគុណ Walt Disney ត្រូវបានគេយក។ Winnie Pooh Pook ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យមានពណ៌លឿងជាមួយនឹងអាវពណ៌ក្រហមខ្លី។
នៅឆ្នាំ 1960 ក្បាលជាច្រើននៃសៀវភៅដំបូងនៃមីលណាត្រូវបានការពារ។ រូបភាព "Winnie Pooh និងថ្ងៃនៃការថែទាំបានទទួលពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តខ្លីដែលមានចលនាល្អបំផុត។
ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 70 នៃសតវត្សទី XX ដីនៃតុក្កតាចាប់ផ្តើមចំងាយពីប្រវត្តិសាស្ត្រដើមរបស់អ្នកនិពន្ធ។ មិនមែនអ្នកគាំទ្រទាំងអស់នៃការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធភាសាអង់គ្លេសបានដឹងថាខ្សែភាពយន្តថ្មីដោយភាពរីករាយជាពិសេសគ្រីស្តូហ្វឺររ៉ូប៊ីន។
អ្នកស្រាវជ្រាវក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថារូបរាងរបស់តួអង្គមានលក្ខណៈសាមញ្ញហើយព័ត៌មានលំអិតមួយចំនួនត្រូវបានបំផ្លើស។ ឧទាហរណ៍នៅលើសៀវភៅនិងគំនូររបស់ Shepard Winnie Pooh ពាក់អាវតែក្នុងរដូវរងារប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងតុក្កតានេះគឺជាគុណលក្ខណៈអាំងតេក្រាលរបស់វីរបុរស។
នៅឆ្នាំ 1983-1986 រឿងភាគទូរទស្សន៍ "ស្វាគមន៍មកកាន់ទឹកជំនន់ជូហូវូវ" កំពុងចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍។ ហើយពីរឆ្នាំក្រោយមក "ដំណើរផ្សងព្រេងថ្មីរបស់វីននីផូហូ" ដែលមាន 83 ភាគត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើអេក្រង់។
នៅឆ្នាំ 2000 លោក Walt Disney Studey បានសំរេចចិត្តបង្ហាញពីជីវិតរបស់វីរបុរសព្រៃមកពីមុំមួយទៀត។ ឥឡូវតួអង្គសំខាន់របស់តុក្កតាបានក្លាយជាសត្វខ្លា។ គំនិតនេះបានធ្លាក់ចុះដល់ទស្សនិកជនដើម្បីភ្លក្សរសជាតិផ្ទាំងគំនូរទោលត្រូវបានផលិតដោយតួអង្គផ្សេងទៀត ("ខ្សែភាពយន្តដ៏ធំអំពីកូនជ្រូក" នៃឆ្នាំ 2003 និង "Winnie និង Delnie និង Delnie និង Deilliantop" ឆ្នាំ 2005) ។
នៅឆ្នាំ 2001 គំនូរជីវចលគំនូរប្រវែងពេញ "ខ្លាឃ្មុំវីននីនិងមិត្តភក្តិរបស់គាត់កំពុងមកហើយ។ មិត្តភក្តិកំពុងស្វែងរក "Yaskorra" ដ៏អាថ៌កំបាំងនៅក្នុងព្រៃហើយនៅទីបញ្ចប់បានប្រែក្លាយជាអន្ទាក់របស់ពួកគេផ្ទាល់។ នៅក្នុងជំពូកដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងមូលដ្ឋាននៃដីឡូតិ៍សត្វដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចត្រូវបានគេហៅថា "shashvirnus" ។
នៅឆ្នាំ 2018 វ៉ាល់ឌីនរូបភាពរូបភាពតំណាងឱ្យក្រុមគ្រួសារគ្រួសារគ្រីស្តូហ្វឺររ៉ូប៊ីន។ រឿងនិទានដ៏ល្អមួយដែលលោក Christopher ដែលមានភាពចាស់ទុំ Christopher នឹងចងចាំមិត្តល្អបំផុតនៃកុមារភាពរបស់គាត់ដែលត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងវិជ្ជមានជាមួយអ្នករិះគន់។ តួនាទីរបស់ខ្លាឃ្មុំ Teddy ត្រូវបានសម្តែងដោយលោក Jim Cummings ។
អង្គហេតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
- នៅក្នុងគំនូរជីវចលសូវៀតអំពី Winnie Poham នៅឆ្នាំ 1969 មិនមាន Relicopher Robin ជាតួអង្គទេប្រសិនបើក្មេងប្រុសត្រូវបានអមដំណើរដោយក្មេងប្រុសនៅក្នុងសៀវភៅសម្រាប់ទឹកឃ្មុំនោះភារកិច្ចទាំងនេះបានកាន់កាប់លើកូនជ្រូក។
- នៅក្នុងកំណែដើមនៃខ្លាឃ្មុំរំ that កថានៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់បាន sawdust តែមួយដងប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងការបកប្រែរបស់ថ្នូរបាំងនៃឃ្លាបែបនេះនិងសម្រង់ពីតួសំខាន់មិនឱ្យអាន។
- ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងពិតប្រាកដគ្រីស្តូហ្វើររ៉ូប៊ីនមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងបណ្ណាល័យញូវយ៉ក។
- ចរិតលក្ខណៈរបស់វីរបុរសពឹងផ្អែកលើអារម្មណ៍របស់គ្រីស្តូហ្វឺររ៉ូប៊ីន។ យ៉ាងណាមិញនៅក្នុងរឿងដើមប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងគឺជាអាយ៉ងនៅក្នុងដៃរបស់ក្មេងប្រុស។
ការរតង់រតេស
គ្មាននរណាម្នាក់អាចសោកសៅបានទេនៅពេលដែលគាត់មានបាល់ខ្យល់! អ្នកមិនភ្លេចថាខ្ញុំមាន sawdust នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំទេ។ ពាក្យវែងឆ្ងាយគ្រាន់តែធ្វើឱ្យខ្ញុំតូចចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើថ្ងៃដែលមិនធ្លាប់មាននៅពេលដែលយើងមិនអាចនៅជាមួយគ្នាបានសូមជួយសង្គ្រោះខ្ញុំនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកហើយខ្ញុំនឹងនៅស្ថិតស្ថេរនៅទីនោះជារៀងរហូត។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានភាពត្រឹមត្រូវនៃភាពពិការប្រភេទមួយចំនួន។ តាមពិតវាត្រឹមត្រូវណាស់ប៉ុន្តែសម្រាប់តែហេតុផលខ្លះខ្វាក់ហើយអក្សរយឺតយ៉ាវវាមិនមានអ្វីដែលសាមញ្ញនោះទេ។ នៅពេលយើងទៅរឿងសំខាន់គឺធ្វើពុតថាយើងមិនចង់បានអ្វីទាំងអស់។ធីត្យាបុមបាហ្វិច
- 1926 - "Winnie Pooh"
- 1928 - "ផ្ទះនៅលើ Poohova"
- 1924- "នៅពេលដែលយើងតូចណាស់"
- ឆ្នាំ 1927 - "យើងមានអាយុ 6 ឆ្នាំរួចហើយ"
- ឆ្នាំ 2009 - "ត្រឡប់ទៅព្រៃដ៏អស្ចារ្យ"
ខេសនិករបេលធេវី
- 1960 - "Winnie Pooh និងដើមឃ្មុំ" (សហរដ្ឋអាមេរិក)
- ឆ្នាំ 1960 - "Winnie Pooh និងថែទាំ '(សហរដ្ឋអាមេរិក)
- 1960 - "Winnie Pooh និងជាមួយគាត់និងខ្លាមួយ!" (សហរដ្ឋអាមេរិក)
- 1960 - "Winnie Pooh និងថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់ IA-IA" (សហរដ្ឋអាមេរិក)
- ឆ្នាំ 1969 - Winnie Pooh (USSR)
- 1971 - "Winnie Pooh Pooh នឹងទៅលេង" (USSR)
- 1972 - "Winnie Pooh និងថ្ងៃថែទាំ" (USSR)
- ឆ្នាំ 1977 - "ដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើននៃវីននីផូហូ" (សហរដ្ឋអាមេរិក)
- 1983-1986 - "សូមស្វាគមន៍មកកាន់លោក Puhovoy ចេញ" (សហរដ្ឋអាមេរិក)
- 1988-1991 - "ដំណើរផ្សងព្រេងថ្មី Winnie Pooh"
- ឆ្នាំ 2000 - "ដំណើរផ្សងព្រេង" (សហរដ្ឋអាមេរិក)
- 2003 - "ខ្សែភាពយន្តដ៏ធំមួយអំពីផីលី" (សហរដ្ឋអាមេរិក)
- 2005 - "Winnie និង Slanotop" (សហរដ្ឋអាមេរិក)
- 2018 - "គ្រីស្តូហ្វ័ររ៉ូប៊ីន" (សហរដ្ឋអាមេរិក)