លោក Stephen Cweig - ជីវប្រវត្តិ, រូបថត, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, សៀវភៅ, ការស្លាប់

Anonim

ជីវប្រវត្តិ

លោក Stefan Collegu - អ្នកនិពន្ធអូទ្រីស, អ្នកនិពន្ធនៃប្រលោមលោក "24 ម៉ោងពីជីវិតរបស់ស្ត្រីម្នាក់នោះ" និង "លិខិតរបស់មនុស្សដទៃ»។ ម្ចាស់រោងចក្រវាយនភ័ណ្ឌនៅក្រុងវីយែន Moriza Collegue ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1881 នេះនៅបានកើតស្នងត្រូវបានហៅលោក Stefan មួយ។ ម្តាយដែលមានឈ្មោះ Ida Brettauer ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការអប់រំរបស់កុមារ។ ស្ត្រីម្នាក់នេះបានមកពីគ្រួសារអ្នកជំនាញខាងធនាគារមួយ។ អំឡុងពេលនៃវ័យកុមារភាពគឺត្រូវបានអនុវត្តមិនបានសិក្សាដោយអ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិលោក Stephen Collega ។

អ្នកនិពន្ធនៃសៀវភៅនិងកំណាព្យនេះបានអះអាងថាការចងចាំរបស់កុមារដែលគួរត្រូវបានចែករំលែកទេ។ កុមារសម្រាប់ឆ្នាំដែលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលោក Stephen វិធីដូចគ្នានឹងកុមារដទៃទៀតដែលកើតចំពោះក្រុមគ្រួសារនៃបញ្ញាជននៅអឺរ៉ុបនេះ។ នៅអាយុ 19 នេះបុរសម្នាក់បានទទួលសញ្ញាប័ត្របញ្ចប់នៃកន្លែងហាត់កីឡានេះ។

លោក Stephen Collegia បញ្ឈរនៃ

បន្ទាប់ពីនោះ, នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ Collega នេះជាឆាកជីវិតថ្មីមួយដែលបានមក។ បុរសវ័យក្មេងដែលមានទេពកោសល្យនេះគឺនៅសាកលវិទ្យាល័យក្រុងវីយែន។ ទស្សនវិជ្ជាបានចាប់យកស្ទេផាន, ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធបន្ទាប់ពី 4 ឆ្នាំនៃការសិក្សានេះបានទទួលសញ្ញាបត្របណ្ឌិត។

នៅពេលដូចគ្នានេះដែរកាលបរិច្ឆេតវ័យក្មេងបង្កើតការប្រមូលផ្ដុំនៃកំណាព្យដែលគេហៅថា "ខ្សែអក្សរប្រាក់" មួយ។ ឥទ្ធិពលលើការងាររបស់លោក Stefan Collega នេះក្នុងអំឡុងពេលនេះត្រូវបានផ្ដល់ដោយលោក Hugo Hoffmanstal និងផ្ទៃខាងក្រោយលោក Rainer ម៉ារីយ៉ា Rilke ។ ជាមួយកំណាព្យ Rilke នេះលោក Stefan មានការឆ្លើយឆ្លងមិត្តភាព។ ការផ្លាស់ប្តូរការសរសេរតែងសេចក្តីបុរសនិងសរសេរផ្ទាល់របស់ពួកគេពិនិត្យលើការងារ។

លោក Stefan Cweig ក្នុងយុវវ័យ

កំពុងសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យក្រុងវីយែនបានចូលមកជិតទីបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរលោក Stephen Collega ខ្លាំងបានចាប់ផ្តើម។ អស់រយៈពេល 13 ឆ្នាំ, អ្នកនិពន្ធនៃ "អក្សរមនុស្សដទៃ" ដែលបានទៅទស្សនាទីក្រុងឡុងដ៍និងប៉ារីស, ប្រទេសអ៊ីតាលីនិងអេស្ប៉ាញសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រទេសគុយបាឥណ្ឌានិងឥណ្ឌូចិន, ប៉ាណាម៉ានិងប្រទេសស្វីស។ កវីវ័យក្មេងជ្រើសរើសក្រុង Salzburg លំនៅដ្ឋានអចិន្ដ្រៃយ៍។

បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យក្រុងវីយែន, Collega ទៅឡុងដ៍និងបានទៅទីក្រុងប៉ារីសប្រទេសបារាំង (ឆ្នាំ 1905), បន្ទាប់មកធ្វើដំណើរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីនិងអេស្ប៉ាញ (ឆ្នាំ 1906), បានទៅទស្សនាប្រទេសឥណ្ឌា Indochytay, សហរដ្ឋអាមេរិក, ប្រទេសគុយបាប្រទេសប៉ាណាម៉ា (ឆ្នាំ 1912) ។ នេះជាឆ្នាំចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានរស់នៅក្នុងប្រទេសស្វ៊ីស (1917-1918) និងសង្គ្រាមនេះបានដោះស្រាយបន្ទាប់ពីនៅជិតទីក្រុង Salzburg ។

អកសរសិល្បិ៍

បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរទៅក្រុង Salzburg លោក Stefan Collega អង្គុយសម្រាប់ការបង្កើត Novella នេះបានហៅថា "លិខិតមនុស្សដទៃ" ។ ការងារនេះចាប់អារម្មណ៍អ្នកអាននិងអ្នករិះគន់នៃពេលវេលានោះ។ អ្នកនិពន្ធបានប្រាប់រឿងអស្ចារ្យនៃការចម្លែកមួយនិងជាអ្នកនិពន្ធ។ ក្មេងស្រីនេះបានផ្ញើលិខិតដែលក្នុងនោះលោកបានប្រាប់អំពីការទាំងអស់ប្រើប្រាស់សេចក្តីស្រឡាញ់និងការជោគវាសនានៃជោគវាសនាប្រសព្វនៃបទនៃតួអក្សរមេនេះ។

នេះជាកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងនៃការនិពន្ធនិងចម្លែកបានកើតឡើងនៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះមានអាយុ 13 ឆ្នាំ។ អ្នកនិពន្ធនេះបានរស់នៅទ្វារក្រោយ។ ឆាប់ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងបានកើតឡើងដោយសារតែការដែលក្មេងស្រីជំទង់ម្នាក់ត្រូវតែរងទុក្ខវេទនាក្នុងភាពឯកោមោទនភាពដោយគ្មានការឃើញមួយស្រឡាញ់។ ការត្រឡប់មកវិញរង់ចាំយូរក្នុងការក្រុងវីយែនបានអនុញ្ញាតឱ្យចម្លែកចំពោះការធ្លាក់ចុះនេះចូលទៅក្នុងពិភពលោកមនោសញ្ចេតនានេះ។

អ្នកនិពន្ធលោក Stefan Cweig

រំពេចនោះបានដឹងអំពីការមានផ្ទៃពោះរបស់ Lady ប៉ុន្តែកូនគឺមិនស្គាល់អំពីព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នេះ។ កិច្ចប្រជុំមួយផ្សេងទៀតជាមួយជាទីស្រឡាញ់បានកើតឡើងបន្ទាប់ពី 11 ឆ្នាំទេប៉ុន្តែអ្នកសរសេរមិនបានទទួលស្គាល់តែមួយគត់, ប្រលោមលោកដែលនាងមានរយៈពេលបីថ្ងៃ។ មនុស្សចម្លែកនេះបានសម្រេចចិត្តដើម្បីសរសេរលិខិតមួយទៅបុរសម្នាក់តែប៉ុណ្ណោះ, អំពីការដែលស្ត្រីនោះបានគិតថាទាំងអស់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កុមារមួយ។ រឿងអស់ពីចិត្ដដែលបានផ្ដល់សម្រាប់ព្រលឹងនៃមនុស្សដែលពាក់បំផុតដែលត្រូវបានផ្អែកលើខ្សែភាពយន្ត។

Collegu មានជំនាញមិនគួរឱ្យជឿដែលត្រូវបានបង្ហាញជាបន្តបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែកំពូលនៃអាជីពនេះបានមកដល់ Newlyl នៃ "អាម៉ុ", "ការយល់ច្រឡំនៃអារម្មណ៍", "Mendel-Bukinist", "ប្រលោមលោកអុក", "តារាអង្គការឃ្លាំមើលរបស់មនុស្សជាតិ», នោះគឺសម្រាប់រយៈពេលពីឆ្នាំ 1922 ទៅឆ្នាំ 1941 នេះ ។ អ្វីដែលជាពាក្យនិងប្រយោគរបស់អ្នកនិពន្ធដូចដែលមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅសម័យមុនសង្រ្គាមជាមួយស្លឹកមានអារម្មណ៍រីករាយនៃ Tomiki ជាមួយនឹងការប្រព្រឹត្ដរបស់ Cweig នេះ?

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយគ្មានករណីលើកលែង, ជឿថាមិនប្រក្រតីនៃដីដែលបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងគិតអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅលើអ្វីដែលប្រភេទនៃជោគវាសនាមិនត្រឹមត្រូវបានកើតឡើងនៅក្នុងការទាក់ទងនឹងមនុស្សធម្មតា។ លោក Stefan ជឿថាបេះដូងរបស់មនុស្សមិនអាចត្រូវបានការពារនោះទេប៉ុន្តែវាអាចធ្វើឱ្យលាវនេះ។

សៀវភៅស្ទេផាន Collegia

រឿងប្រលោមលោក Svelig ខុសពីការប្រព្រឹត្ដរបស់សហសម័យនេះ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំលោក Stefan ធ្វើការនៅលើម៉ូដែលរបស់ខ្លួនផ្ទាល់នៃការងារនេះ។ ជាមូលដ្ឋានមួយដែលអ្នកនិពន្ធបានការធ្វើដំណើរដែលបានក្លាយជាការធុញទ្រាន់, ការផ្សងព្រេងបន្ទាប់មក, បន្ទាប់មកមានគ្រោះថ្នាក់។

ឧប្បត្តិហេតុនេះជាវីរបុរសនៃ Celia មិនបានកើតឡើងនៅលើផ្លូវនោះទេប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលឈប់។ បើតាមលោក Stephen, ថ្ងៃនិងខែមិនបានត្រូវការសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេជោគវាសនា, តែប៉ុន្មាននាទីឬម៉ោង។

ដើម្បីសរសេររឿងប្រលោមលោកនេះ Tsweig មិនបានដូចនោះទេព្រោះខ្ញុំមិនបានយល់ពីប្រភេទនិងមិនអាចដើម្បីឱ្យសមទៅព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងរឿងនិទានទំហំនេះ។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមការប្រព្រឹត្ដរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមានសៀវភៅសម្តែងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនេះ។ នេះគឺជា "ការមិនចេះអត់ធ្មត់របស់បេះដូង" និង "កែលម្អ" ។ រឿងចុងក្រោយដែលអ្នកនិពន្ធមិនបានបញ្ចប់ដោយសារតែការស្លាប់។ ជាលើកដំបូងនេះត្រូវបានគេមើលឃើញការបង្កើតក្នុងឆ្នាំ 1982 និងបានផ្ទេរទៅឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1985 តែប៉ុណ្ណោះ។

សៀវភៅស្ទេផាន Collegia

ពីពេលមួយទៅពេលលោក Stefan Collega ពេញចិត្តដើម្បីផ្តល់ឱ្យទាំងអស់ជីវប្រវត្តិនៃការបង្កើតនិងវីរបុរសសហសម័យប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ក្នុងចំណោមពួកគេ, លោកយ៉ូសែប Fushe, ម៉ារីយ៉ា Stewart, Fernan Magellan, Erasmus ទីក្រុង Rotterdam ។ ការប្រព្រឹត្ដទាំងនេះត្រូវបានការចាប់អារម្មណ៍ដល់ព្យញ្ជនៈ, ជា Collegia សម្រាប់ផែនការនេះបានយកឯកសារជាផ្លូវការ, ប៉ុន្តែពេលខ្លះអ្នកនិពន្ធមានដើម្បីរួមបញ្ចូលការរវើរវាយនិងការគិតផ្លូវចិត្ត។

នៅក្នុងការងារដែលមានចំណងជើងថា "ជ័យជំនះនិងសោកនាដកម្មរបស់ Erasmus Rotterdam" អ្នកនិពន្ធបានបង្ហាញពីអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍របស់គាត់នៅជិត "ខ្ញុំ" របស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធចូលចិត្តជំហររបស់លោក Erasmus អំពីពលរដ្ឋនៃពិភពលោក។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបានពិពណ៌នាបានពេញចិត្តក្នុងការរស់នៅក្នុងជីវិតធម្មតា។ បុរសនេះគឺជាជនបរទេសចំពោះមុខតំណែងខ្ពស់និងឯកសិទ្ធិផ្សេងទៀត។ Rotterdamsky មិនចូលចិត្តជីវិតខាងលោកិយទេ។ គោលបំណងសំខាន់នៃជីវិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តបានប្រែទៅជាឯករាជ្យភាព។

Stefan Tsweig បានបង្ហាញថា erasmus ដែលជាឫសគល់របស់អ្នកល្ងង់ខ្លៅនិងអ្នកនិយមជ្រុល។ អ្នកតំណាងរបស់ក្រុមហ៊ុន Renaissance បានជំទាស់នឹងសត្រូវនៃការដុតរ៉េឃ្យូរវាងមនុស្ស។ អឺរ៉ុបបានប្រែទៅជាផលប៉ះពាល់នៃការបង្ហូរឈាមឈាមនៅលើផ្ទៃខាងក្រោយនៃការកើនឡើងនៃប្រទេសអន្តរកម្មនិងការរួមភេទ។ ប៉ុន្តែមហាវិទ្យាល័យបានជ្រើសរើសបង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍នៅលើដៃផ្សេងទៀត។

Stefan Collegu ក្នុងឯកសណ្ឋានយោធា

គំនិតរបស់ស្ទេផានត្រូវបានចូលរួមដោយគំនិតដែលថាអេរ៉ាសមូសមានអារម្មណ៍សោកនាដកម្មខាងក្នុងដោយសារតែភាពមិនអាចទៅរួចនៃការការពារអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ លោកបានគាំទ្រដល់ Rotterdam ហើយជឿជាក់ថាសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 គ្រាន់តែជាការយល់ច្រឡំដែលនឹងមិនកើតឡើងទៀតទេ។ ស្ទេផានជាមួយ Henri Barbus និង Romena Rollyn បានព្យាយាមសំរេចបាននេះប៉ុន្តែពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការជួយសង្គ្រោះពិភពលោកពីសង្គ្រាម។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើតសៀវភៅអំពីអេសាម៉ូមុននៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកនិពន្ធការស្វែងរកមួយត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់មកមានអាជ្ញាធរអាឡឺម៉ង់។

អំពីសៀវភៅ "Maria Stewart" ដែលត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1935 លោក Stefan បានបញ្ជាក់ថាជាជីវប្រវត្តិប្រលោមលោក។ មហាវិទ្យាល័យបានសិក្សាអក្សរជាច្រើនដែលសរសេរដោយ Maria Stewart ចំពោះព្រះមហាក្សត្រិយានីអង់គ្លេស។ ការស្អប់នៅចម្ងាយ - ដូច្នេះអ្នកអាចរៀបរាប់ពីទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សដែលជាប់ក្នុងម្កុដពីរនាក់។

ប្រលោមលោក "24 ម៉ោងពីជីវិតរបស់ស្ត្រីម្នាក់" បានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1927 ។ បួនឆ្នាំក្រោយមកសៀវភៅនេះត្រូវបានការពារអ្នកដឹកនាំអឌ្ឍរណនីយ៍។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តសម័យទំនើបបានវាយតម្លៃប្រលោមលោកនិងបង្ហាញជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ខ្សែភាពយន្តថ្មីនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់ក្នុងឆ្នាំ 2002 ។

Stephen Twsweig

Stefan Celieg បានជួបអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ។ អ្នកនិពន្ធបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដំបូងក្នុងការក្រឡេកមើលស្នាដៃរបស់សៀវភៅបុរាណ។ សមិទ្ធិផលសំខាន់របស់អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកនិងរ៉ូម៉ានីចាត់ទុកការបកប្រែនៃសមាសភាពនៃសំណេរទៅជារុស្ស៊ី។

Maxim Gorky បានចាត់ទុកថា Chinaga ក្លាយជាសិល្បករថ្នាក់ទីមួយក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានទេពកោសល្យដែលមានទេពកោសល្យមានអំណោយរបស់អ្នកគិត។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីបានថ្លែងថាលោក Stefan អាចផ្ទេរព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើននៃបទពិសោធន៍របស់មនុស្សសាមញ្ញ។

នេះជាលើកដំបូងលោក Tsweig ត្រូវបានទស្សនាដោយសហភាពសូវៀតនៅឆ្នាំ 1928 ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអបអរសាទររយៈពេល 100 ឆ្នាំចាប់តាំងពីកំណើតឡេអូថូឡូស។ លោក Stefan បានជួប Vladimir Lidin និង Konstantin Fedin ។ មិនយូរប៉ុន្មានគំនិតរបស់ស៊ីបស៊ីអំពីសហភាពសូវៀតបានផ្លាស់ប្តូរ។ ការមិនសប្បាយចិត្តបានបង្ហាញពីអ្នកនិពន្ធ Romena Rollan ។ អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកប្រៀបធៀបអតីតយុទ្ធជន Raster Raestan នៃបដិវត្តជាមួយឆ្កែឆ្កួត។ យោងទៅតាមស្ទេផានបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍បែបនេះជាមួយមនុស្សមិនអាចទទួលយកបានទេ។

ជីវិត​ឯកជន

ភរិយាដំបូងភរិយាទី 1 បានក្លាយជា Fritrik Maria Von Winternitz ។ ពិធីមង្គលការរបស់យុវជនវ័យក្មេងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1920 ។

ស្ទេផាន Cweig និងប្រពន្ធរបស់គាត់

បន្ទាប់ពីអាយុ 18 ឆ្នាំអាពាហ៍ពិពាហ៍ហ្វ្រេដរីកនិងស្ទេផានបានចេញលែងលះគ្នា។ ត្រាថ្មីមួយបានលេចចេញមកក្នុងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកនិពន្ធត្រាថ្មីនៅលើការបញ្ចប់សហជីពរបស់សហជីពជាមួយលេខាធិការដ្ឋាន Charlotte Altman ។

សេចក្ដីស្លាប់

កាលពីឆ្នាំ 1934, colorga ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីប្រទេសអូទ្រីសដោយសារតែការមកដល់របស់ហ៊ីត្លែរ។ ផ្ទះថ្មី Stefan ត្រូវបានបំពាក់នៅទីក្រុងឡុងដ៍។ បន្ទាប់ពី 6 ឆ្នាំមហាវិទ្យាល័យហើយភរិយារបស់គាត់បានទៅញូវយ៉ក។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដើម្បីឈប់នៅទីក្រុងអាគារខ្ពស់ ៗ អ្នកនិពន្ធមិនបានរៀបចំផែនការទេ។ យុវជនបានទៅទីក្រុង Petropolis ដែលមានទីតាំងនៅជាយក្រុង Rio de Janeiro ។

ជីវិតនៅឆ្ងាយពីស្រុកកំណើតនិងកង្វះសន្តិភាពនៅទូទាំងពិភពលោកបានធ្វើឱ្យស្ទេផានល៍ទៅនឹងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ ការខកចិត្តបានធ្វើឱ្យអ្នកនិពន្ធធ្វើអត្តឃាត។ ជាមួយភរិយារបស់គាត់អ្នកនិពន្ធរឿងប្រលោមលោកបានប្រើថ្នាំដែលមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ថ្នាំ។ ប្តីប្រពន្ធបានរកឃើញស្លាប់។ ពួកគេកាន់ដៃគ្នា។

ក្រោយមកនៅក្នុងផ្ទះដែលជាកន្លែងដែលមរណភាពរបស់ស្ទេផានធឹលបានរៀបចំបានរៀបចំសារមន្ទីរមួយ។ ហើយនៅប្រទេសអូទ្រីសដោយខួបមួយសតវត្សរ៍ - ខួបមួយឆ្នាំដែលជាមប្រៃសណីយ៍មួយបានលេចចេញជាកិត្តិយសរបស់អ្នកនិពន្ធ។

ការរតង់រតេស

គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងភាពឯកោក្នុងចំណោមមនុស្សទេ។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមានអត្ថន័យនិងគោលបំណងនៃជីវិតរបស់គាត់មានតែនៅពេលដែលវាត្រូវបានគេដឹងថាវាចាំបាច់សម្រាប់អ្នកដទៃ។ បេះដូងអាចបំភ្លេចបានយ៉ាងងាយស្រួលនិងរហ័សប្រសិនបើគាត់ចង់បំភ្លេច។ ប្រសិនបើយើងទាំងអស់គ្នាដឹងទាំងអស់ដែលពួកគេនិយាយអំពីយើងទាំងអស់គ្នាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងនិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ឡើយ។ ដែលធ្លាប់ទទួលបានខ្លួនឯងគាត់មិនអាចបាត់បង់អ្វីនៅលើពន្លឺនេះបានទេ។ ហើយអ្នកណាធ្លាប់បានយល់មនុស្សម្នាក់ក្នុងខ្លួនគាត់គាត់យល់ពីមនុស្សទាំងអស់។

ធីត្យាបុមបាហ្វិច

  • 1901 - "ខ្សែប្រាក់"
  • 1911 - "អភិបាលកិច្ច"
  • 1912 - "ផ្ទះក្បែរសមុទ្រ"
  • 1919 - "ចៅហ្វាយនាយបី: Dickens, Balzac, Dostoevsky"
  • 1922 - "អាម៉ុក"
  • 1922 - "លិខិតរបស់មនុស្សចម្លែក"
  • 1926 - ការប្រមូលដែលមើលមិនឃើញ "
  • 1927 - "24 ម៉ោងពីជីវិតរបស់ស្ត្រី"
  • ឆ្នាំ 1942 - "ប្រលោមលោកអុក"

អាន​បន្ថែម