បណ្ឌិត DRE - រូបថតជីវប្រវត្តិ, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, ព័ត៌មាន, ចម្រៀងឆ្នាំ 2021

Anonim

ជីវប្រវត្តិ

វេជ្ជបណ្ឌិត DRE (Andre Romelle Young គឺជាអ្នកសំដែងនិងផលិតករអាមេរិច។ ការទទួលស្គាល់ពិភពលោកនៅក្នុងពិភពតន្ត្រីត្រូវបានទទួលអរគុណចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយនឹងការចាប់រំលោភបែបនេះដូចជា Snoop Dogg, Eminem, Cube ទឹកកក។ យ៉ាំងបានបង្កើតទិសដៅថ្មីមួយនៅក្នុងតន្ត្រី - ជីហ្វ្វុក។

កុមារភាពនិងយុវវ័យ

នៅ Los Angeles នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភះឆ្នាំ 1965 តន្រ្តីករដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាស្ថិតនៅក្រោមការក្លែងបន្លំរបស់លោក Psudym Dre ដោយសញ្ញានៃ quarius នៃរាសីចក្រ។ ឪពុកម្តាយបានបំផ្លាញកូនប្រុស Andre Romell វ័យក្មេង។ នៅពេលនោះម្តាយរបស់រ៉េបផឺវគឺជាសិទ្ធិមួយមានអាយុ 16 ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីសម្រាលកូនឪពុកម្តាយរបស់តន្ត្រីករបានបញ្ចប់សហជីព។ វាត្រូវបានគេដឹងថាឈ្មោះរបស់ Romella បានផ្តល់ឱ្យឪពុកអ្នកផលិត Tododore ដែលជាអ្នកគាំទ្រក្រុមតន្ត្រី Romell ។

បីឆ្នាំក្រោយមកដោយសារតែការខ្វែងគំនិតគ្នានៃការផ្សះផ្សាគឺវ៉ឺរនិង Theodore បានលែងលះគ្នា។ ក្រុមគ្រួសាររបស់ Andre បានរស់នៅក្នុងតំបន់ដែលជួបការលំបាកមួយ។ ដំបូងយុវជននោះបានទៅសិក្សានៅវិទ្យាល័យវណ្ណៈវណ្ណៈប៉ុន្តែដោយសារតែឧក្រិដ្ឋកម្មខ្ពស់កូនប្រុសត្រូវបានបកប្រែយ៉ាងត្រឹមត្រូវពីវិទ្យាល័យរ៉ូហ្សេហ្សីវ។

ខណៈដែលមហាសេដ្ឋីនាពេលអនាគតនាពេលអនាគតម្តាយម្តាយបានវាយយកឈ្នះ Warren Griffin ដែលក្រោយមកគាត់បានរៀបការ។ ប្តីប្រពន្ធបានស្គាល់នៅឡងប៊ិច។ សូមអរគុណចំពោះអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះវេជ្ជបណ្ឌិត Dr Dre បានបង្ហាញខ្លួនបងប្អូនស្រី 3 នាក់និងបងប្រុស។ ព្រះរាជបុត្រទីពីរនឹងមាននៅលើឆាកនៅក្រោមការក្លែងបន្លំ The Fseonn Warren G.

អ្នករ៉េបសាលាម្នាក់បានផ្លាស់ប្តូរមួយផ្សេងទៀត។ នៅឆ្នាំ 1979 យុវជននោះស្ថិតនៅក្នុងវិទ្យាល័យសេននីយ៉កមកពីកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានបណ្តេញចេញសម្រាប់ការសម្តែងទាប។ ខ្ញុំត្រូវទៅសាលាវិទ្យាល័យ Fremont ។ ត្រលប់ទៅសាលារៀនវិញយុវជននោះបានព្យាយាមរកការងារធ្វើប៉ុន្តែបានទទួលការបដិសេធនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍បានសម្រេចចិត្តលះបង់ពេលវេលាទៅតន្ត្រី។

ជីវិត​ឯកជន

នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់រ៉េរ៉េនគឺព្រឹត្តិការណ៍ល្អនិងសោកនាដកម្ម។ នៅក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់នៅពេលដែលលោកបណ្ឌិត DRE មានអាយុ 16 ឆ្នាំមិត្តភក្តិរបស់លីសាចនសុនបានបញ្ជាក់ថាក្មេងជំទង់នេះនឹងក្លាយជាឪពុក។ ឪពុកម្តាយក្មេងប្រុសបានហៅ Curtis ។ ឥឡូវនេះបុរសនោះត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងបរិស្ថានតន្ត្រីក្រោមគ្រូពេទ្យវះកាត់ដ៏បំផុសគំនិត។ ទំនាក់ទំនងជាមួយចនសុនមិនយូរទេ។

នៅឆ្នាំ 1988 ក្មេងត្រូវបានរកឃើញជាមួយជេនីតា។ ក្មេងស្រីនេះបានផ្តល់កំណើតឱ្យយំរបស់កូនប្រុសទី 2 ដែលជានរណា Andro Yog - ឈ្មោះយុវជន។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 2008 យុវជននោះបានស្លាប់នៅអាយុ 20 ឆ្នាំ។ រាងកាយបានរកឃើញ Jenit នៅម៉ោង 11 ព្រឹកនៅផ្ទះរបស់គាត់។ វេជ្ជបណ្ឌិតដែលបានមកដល់កន្លែងកើតហេតុមិនអាចជួយបានទេ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយមូលហេតុនៃការស្លាប់ Andre បានលាក់ខ្លួនពីសាធារណជនប៉ុន្តែក្រោយមកវាបានដឹងថាបុរសនោះបានប្រើថ្នាំ។ គាត់បានស្លាប់ដោយសារពេលព្រឹកដែលមានភួយមិនល្អហើយពីរបីម៉ោងមុនពេលឧប្បត្តិហេតុនៅឯពិធីជប់លៀង។

រួចហើយនៅឆ្នាំ 1990 តន្ត្រីករបានជួបមីស៊ីល។ ក្មេងស្រីតំណាងឱ្យផ្លាកកំណត់ត្រាជួរដេក។ មិនយូរប៉ុន្មានគូស្វាមីភរិយាម្នាក់មានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះម៉ាសេលប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរបស់គូស្នេហ៍មានរយៈពេល 6 ឆ្នាំ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។

អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដើម្បីសោកសៅតែម្នាក់ឯងអាន់ឌ័រមិនអាចដូច្នេះខ្ញុំបានធ្វើសំណើរនិងដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំនីកូឡាសស្ត្រូត។ ក្មេងពីរនាក់បានលេចមកនៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះ - ក្នុងក្មេងប្រុសនៅឆ្នាំ 1997 ដែលពាក់និងក្នុងទូកស្រីឆ្នាំ 2011 ។

ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនាឆ្នាំ 2020 វាត្រូវបានគេដឹងថា Andre Romell វ័យក្មេងបែកបាក់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ គំនិតផ្តួចផ្តើមនៃការលែងផ្តួចផ្តើមនេះបានបន្តពីនីកូល។ មូលហេតុនៃការបែកគ្នាដែលជាសាធារណៈបានប្រកាសថាជា banal ស្អាត - "ការមិនចុះសម្រុងគ្នាមិនអាចផ្សះផ្សាបាន" ។ ឥឡូវនេះអតីតប្តីប្រពន្ធនឹងត្រូវបានបែងចែកដោយទ្រព្យសម្បត្តិរីកចម្រើនដែលយោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានដ៏សមរម្យបំផុតត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានទឹកប្រាក់ចំនួន 800 លានដុល្លារ។ រវាងការស្រឡាញ់កិច្ចសន្យារៀបការមិនបានសន្និដ្ឋានទេដូច្នេះពួកគេនឹងការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេនៅក្នុងតុលាការ ។

តន្រ្ដី

នៅចំណុចខ្លះវាសនាបានបោះបង់ចោលតន្ត្រីករទៅអេវ៉ាបន្ទាប់ពីក្លឹបងងឹត។ យុវជននេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការងាររបស់ឌីជេក្នុងតំបន់ការសម្តែងរបស់អ្នកចាប់រំលោភ។ ការប្រជុំមួយដែលមានគំនិតប្រឆាំងនឹងការឆ្លាក់រូបបានកើតឡើងនៅទីនេះសម្រាប់ជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់បណ្ឌិត DRE ។ នេះជាហេតុផលនៃការលេចចេញនូវសំលេងក្លែងក្លាយដែលល្បីលើពិភពលោក។

បន្តិចម្ដងៗការច្នៃប្រឌិតតន្ត្រីរបស់រ៉េបបន្តអភិវឌ្ឍ។ ជាមួយនឹងមិត្តរួមការងាររបស់មិត្តរួមការងារបុរសម្នាក់ដែលជាបុរសបានថតបទចម្រៀងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្លាកសញ្ញាដែលគ្មានមេត្តា។ យុវជនបានសំរេចចិត្តរៀបចំក្រុម N.W.A. ដុំទឹកកកនិងវេជ្ជបណ្ឌិត Dre ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យចូលរួមជាមួយ Eazy-E, អារ៉ាប់អារ៉ាប់, Mc Ren និង DJ ​​Yellea ។ បុរសទាំងនោះបានសន្មតថាតន្ត្រីដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះប្រភេទរ៉េបថ្មីនៃរ៉េបក្មេងទំនើង។

គ្រាប់បែកដៃរបស់បុរសប្រុសៗយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅពេលពួកគេបានផ្តល់ជូនអ្នកស្តាប់នូវអ្វីដែលខុសគ្នាពីអ្វីដែលអ្នកចាប់បានធ្វើពីមុន។ នៅក្នុងផ្លូវដែករបស់ក្រុមនេះមានពាក្យសម្ដីអាក្រក់បំផុតដីដែលគួរឱ្យសោកសៅ។ ភាពជោគជ័យមិនគួរឱ្យជឿត្រូវបានគេរំពឹងទុកនិងថាសដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយ Outta ត្រង់។ ក្នុងចំនោមក្មេងជំទង់បានហ្វុនសុងប៉ូលីសបានក្លាយជាការពេញនិយម។

វាសនាវាសនាមួយវេនមួយទៀតបង្ខំឱ្យវេជ្ជបណ្ឌិត DRE ចូលក្នុងការហែលទឹកទោល។ កិច្ចសហការជាមួយម្ចាស់កំណត់ត្រាជួរដេកនៃកំណត់ត្រារបស់ក្រុមហ៊ុនបាននាំមកនូវផ្លែឈើ។ នៅឆ្នាំ 1991 អាជីពតន្ត្រីរ៉េបថ្មីមួយជុំបានចាប់ផ្តើម។ ហើយវាបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយឌុយមួយជាមួយ Snoop Dogg ។

នៅឆ្នាំ 1992 តន្រ្តីករបានចេញផ្សាយឱ្យខ្ញុំជិះ។ គាត់បាននាំយករង្វាន់របស់គាត់សម្រាប់ការសម្តែងរបស់ទោលល្អបំផុត។ ក្នុងឆ្នាំដដែលអាល់ប៊ុមដំបូងដែលបានទទួលការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដែលរ៉ាំរ៉ៃត្រូវបានកត់ត្រាទុក។ ថ្ងៃដែលបានចូលវាបានបញ្ចូលវា, ទទួលបានការឆ្លើយតបយ៉ាងល្អពីអ្នករិះគន់។ វារួមបញ្ចូលគ្នានូវបទភ្លេងទំនុកច្រៀងដែលមានយីហោរបស់អ្នកសំយោគជាមួយនឹងខ្សែហ្គីតាបាសបាសយ៉ាងមាបិតដែលជាការបង្កើនស្គរតូចនិងសាវតាស្រីសំលេងស្រី។

ឥឡូវនេះនៅក្នុងការងាររបស់លោកយ៉ង់បានប្រើស្ទីល G-Funk តែមួយគត់ដែលទទួលបានប្រជាប្រិយភាពក្នុងបរិដ្ឋានរ៉េប។ នៅឆ្នាំ 1995 ទំនាក់ទំនងជាមួយជួរដេកស្លាប់ត្រូវបានកំដៅដូច្នេះអ្នករ៉េបបានចាកចេញពីវីងរបស់ក្រុមហ៊ុនហើយបានរៀបចំស្លាកសញ្ញាបដិសណ្ឋារកិច្ច។

នៅឆ្នាំ 1996 លោកវេជ្ជបណ្ឌិត DRE រួមជាមួយអ្នកសិល្បៈហ៊ីបហប 2pac 2pac បានកត់ត្រានូវសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមានសុងនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ នាងបានក្លាយជាអ្នកនៅលីវដំបូងបង្អស់ពីអាល់ប៊ុមដែលមាននៅលើខ្ញុំ Tupaka ហើយត្រូវបានកំណត់ពេលវេលានៃការចាកចេញរបស់គាត់ពីពន្ធនាគារ។

យុវជនគ្រោងនឹងអភិវឌ្ឍជាអ្នករ៉េបប៉ុន្តែមិនបានភ្លេចអំពីស្លាករបស់គាត់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1998 សូមអរគុណចំពោះអ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយអ្នកផលិត Jimmy Ayovain វេជ្ជបណ្ឌិត Dre បានអញ្ជើញបុរសដែលមានទេពកោសល្យពី Detroit Eminem ក្រោមស្លាបរបស់គាត់។

វាគឺជាលទ្ធផលនៃអាល់ប៊ុមទោលទី 2 របស់ Rapper ។ បទបង្ហាញជាផ្លូវការត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1999 ។ វេជ្ជបណ្ឌិត DRE បានហៅឌីស "ឆ្នាំ 2001" ។ ដើម្បីធ្វើការលើការទស្សនាតន្ត្រីករបានអញ្ជើញមិត្តភក្តិរួមទាំង Snoop Dogg, Eminem និង Xzibit ។ នៅលើកំណត់ត្រានេះមានបទចម្រៀងវគ្គបន្ទាប់។

ការលក់អាល់ប៊ុមនេះបានឈ្នះកំណត់ត្រាកំណត់ត្រាដូច្នេះគាត់បានក្លាយជាផ្លាទីន 6 ដង។ សូម្បីតែអាយុ 5 ឆ្នាំភ្លេចមិនប៉ះពាល់ដល់ប្រជាប្រិយភាពរបស់អ្នករ៉េបនោះទេ។ នៅលើចាននេះដែលប្រមូលបានបុករួមទាំងភ្លេចអំពី DRE, នៅតែ d.r.e. ឆ្នាំ 2000 ទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់អ្នកបើក។ បុរសនេះត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកផលិតឆ្នើមប្រចាំឆ្នាំហើយត្រូវបានបង្ហាញដោយ Grammy ។

ក្នុងឆ្នាំ 2003 អ្នករ៉េបបានចូលរួមក្នុងការជំនុំជម្រះក្តី។ ក្រុមតន្រ្តីហ្រ្គីនបានចោទប្រកាន់គាត់ពីបទរំលោភលើការរក្សាសិទ្ធិ។ វាបានប្រែក្លាយថាក្មេងនៅក្នុងអាល់ប៊ុមឆ្នាំ 2001 បានប្រើបទភ្លេងរបស់ក្រុមពីការតែងនិពន្ធរបស់ Backstrokin ។ តុលាការជាន់ខ្ពស់បានទទួលស្គាល់ថាគាត់មានកំហុសនិងបង្ខំឱ្យបង់សំណងរូបិយវត្ថុ។

អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំមានតែអាល់ប៊ុមទោលពីរប៉ុណ្ណោះដែលចេញមក។ វេជ្ជបណ្ឌិត DRE គ្រោងនឹងចេញផ្សាយថាសទីបីដែលមានឈ្មោះថា Detox ។ ចាននេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាចុងបញ្ចប់នៃអាជីពរបស់អ្នករ៉េប។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃព័ត៌មានមួយនៃព័ត៌មានអារីសនៅលើ MTV Yang បានចែករំលែកព័ត៌មានអំពីការបន្សាបជាតិពុល។ នេះបើយោងតាម ​​DR DR DRE, ឌីសនេះនឹងមានគំនិត។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការងារនៅលើកំណត់ត្រាបានបញ្ចប់ពន្លឺនៃការទស្សនាមិនបានឃើញទេ។

រាល់ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Rpper បានកាន់កាប់ការផលិតតន្រ្តីករវ័យក្មេងនិងទេពកោសល្យក្នុងនោះមាន 50 សេន។ បន្ទាប់ពីបានអូសបន្លាយពេលបណ្តុំ Dre Dre នៅតែសម្រេចចិត្តបង្ហាញអាល់ប៊ុមពិភពលោកប៉ុន្តែក្នុងឆ្នាំ 2005 ។ ហើយបានពន្យារពេលម្តងទៀត។ ជាលទ្ធផលកាលបរិច្ឆេទចេញលក់ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ឆ្នាំ 2009 ។ ឌីជេខាលីលមិនមែនទេវតាទេនោះ Bernard Focus Edwards Jr បានចូលរួមក្នុងការបង្កើតសមាសភាពសម្រាប់ចាន។

រឿងរ៉ាវដែលមានអាល់ប៊ុម Detox បានចំណាយពេលច្រើននិងការខំប្រឹងប្រែងនៅ DR DRE ។ អ្នកនិពន្ធនេះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 2009 ដែលលោកបានធ្វើការលើឌីសនេះរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ តន្ត្រីករបានទទួលយកកាលបរិច្ឆេទនៃការចេញផ្សាយសម្រាប់ឆ្នាំ 2010 ។ មិត្តភក្តិនិងសិល្បករហ្គេមបានបញ្ជាក់ថាកំណត់ត្រានេះនឹងក្លាយជាអ្នកគាំទ្ររាប់លាននាក់ដែលមិនគួរឱ្យជឿ។

ហើយឥឡូវនេះវាបានមកដល់នៅឆ្នាំ 2010 ប៉ុន្តែមិនមានពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីការចេញផ្សាយថាសថ្មីពីវេជ្ជបណ្ឌិត DRE មិនបានបង្ហាញខ្លួនទេ។ នៅដំណាច់ឆ្នាំអ្នកច្នៃប្រឌិតច្នៃប្រឌិតរបស់រ៉េបផឺរដែលបាន heard បទចម្រៀងដែលខ្ញុំត្រូវការវេជ្ជបណ្ឌិត។ Eminem និង Skylar Grey បានចូលរួមក្នុងកំណត់ត្រាបទនេះ។ ពួកគេបានលុបវីដេអូដែលវីដេអូនេះបានបង្ហាញនៅខែកុម្ភះឆ្នាំ 2011 ។

សូមអរគុណចំពោះការងារនេះអ្នកគាំទ្រតន្រ្តីករបានដឹងថាភាពច្នៃប្រឌិតដែលមានភាពច្នៃប្រឌិតគឺជាផលវិបាកនៃឧប្បត្តិហេតុដែលលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Dre បានរងការវាយប្រហារនៅឆ្នាំ 2001 ក្រោយមកទៀតមានសន្លប់។ គ្រប់ពេលវេលានេះមាន Eminem នៅជាប់នឹងអ្នករ៉េបដែលបានជួយដោះស្រាយបញ្ហា។ ប៉ុន្តែពិភពលោកនៃការ detox មិនដែលបានឃើញ។

សម្រាប់ពេលខ្លះអំពីតន្ត្រីករគ្មានព័ត៌មានបានលេចឡើងទេ។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 2015 ការធ្វើបទបង្ហាញជាផ្លូវការនៃឌីស Dre Compton លើកទី 3 បានកើតឡើង។ នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការចុចពីអាល់ប៊ុមនេះបានក្លាយជាបទភ្លេងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "សំលេងនៃផ្លូវ" ។ ក្រុមអ្នករិះគន់បានវាយតម្លៃយ៉ាងវិជ្ជមានទៅលើការងាររបស់អ្នករ៉េប។ នៅឆ្នាំ 2016 លោកបានបង្ហាញផ្លូវដែលមិនចាំបាច់។

បណ្ឌិត DRE ឥឡូវនេះ

នៅចុងឆ្នាំ 2019 ទស្សនាវដ្តី Forbes បានចងក្រងអត្រានៃអ្នកដែលទទួលបានប្រាក់ខែខ្ពស់បំផុត។ វេជ្ជបណ្ឌិត DRE មានទីតាំងនៅជួរទីមួយបានធ្វើឱ្យផ្កាយដែលមានឈ្មោះពិភពលោក - Taylor Swift និង Beyonce ។ ស្ថានភាពរបស់វាត្រូវបានគេវាយតម្លៃ 9 លានដុល្លារ។ ទំងន់មួយផ្នែកនៃប្រាក់ចំណូលរបស់លោកយ៉ាងបានទទួលអរគុណចំពោះការលក់កាស Beats ។

ភាគច្រើន DR DRE កំពុងបង់ថ្លៃផលិត។ យោងទៅតាមសហសេវិករបស់គាត់យុវជនបានបាត់ខ្លួននៅក្នុងស្ទូឌីយោដែលជាកន្លែងដែលគាត់បង្កើតស្នាដៃថ្មីសម្រាប់វួដ។ អំពីអាជីពទោលនិងរូបសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនវេជ្ជបណ្ឌិត DRE ឈប់គិត។

អនុវត្តតាមការច្នៃប្រឌិតនិងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកគាំទ្រផ្កាយអាចតាមរយៈ "Instagram" ។ នៅលើទំព័ររបស់គាត់អ្នករ៉េបជាទៀងទាត់បែងចែករូបថតពីស្ទូឌីយោនិងវិមានរបស់វា។ វិនិច្ឆ័យដោយពួកគេគាត់រក្សាខ្លួនគាត់ឱ្យស្ថិតក្នុងទម្រង់បែបបទរូបវន្តដ៏ល្អបំផុត - មានកម្ពស់ 185 ស។ ម។ ទម្ងន់គឺ 102 គីឡូក្រាម។

ចន្រ្តីរូបស័រត

  • ឆ្នាំ 1992 - រ៉ាំរ៉ៃ
  • ឆ្នាំ 1996 បន្ទាប់ពីនោះ
  • ឆ្នាំ 1991 - "2001"
  • ឆ្នាំ 2015 - ក្លូន។

អាន​បន្ថែម