Ivan Shishkin - ជីវប្រវត្តិ, រូបថត, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, គំនូរ, ការស្លាប់

Anonim

ជីវប្រវត្តិ

Ivan Shishkin "រស់នៅ" ស្ទើរតែគ្រប់គេហដ្ឋានឬផ្ទះល្វែងរបស់រុស្ស៊ីទាំងអស់។ ជាពិសេសនៅក្នុងសម័យសូវៀតម្ចាស់ចូលចិត្តតុបតែងជញ្ជាំងជាមួយនឹងការបន្តពូជនៃគំនូរដោយវិចិត្រករដែលបានជម្រុះចេញពីទស្សនាវដ្តី។ លើសពីនេះទៀតជាមួយនឹងស្នាដៃរបស់វិចិត្រករជនជាតិរុស្ស៊ីបានស្គាល់ពីកុមារភាពដំបូង - ខ្លាឃ្មុំនៅក្នុងព្រៃស្រល់បានតុបតែងលម្អសូកូឡាសូកូឡា។ នៅក្នុងជីវិតរបស់មេដែលមានទេពកោសល្យថា "ព្រៃ bogatyry" និង "ស្តេចព្រៃ" ជាសញ្ញានៃការគោរពចំពោះសមត្ថភាពក្នុងការច្រៀងស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ។

កុមារភាពនិងយុវវ័យ

វិចិត្រករនាពេលអនាគតបានកើតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកជំនួញ Ivan Vasilyvich Shishkin នៅលើថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1832 ។ កុមារភាពរបស់វិចិត្រករបានកន្លងផុតទៅនៅ Elabuga (នៅ Royal Tarme វាជាផ្នែកមួយនៃខេត្ត Vyatka ថ្ងៃនេះគឺសាធារណរដ្ឋតាតាតាស្តាន) ។ ឪពុកចូលចិត្ដនិងគោរពនៅទីរួមខេត្តតូចមួយលោក Ivan Vasilyevich សូម្បីតែអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបានកាន់កៅអីក្បាលនៃការតាំងទីលំនៅ។ នៅពេលផ្តួចផ្តើមរបស់អ្នកជំនួញនិងលើប្រាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់អេលីបាហ្គូបានរកឃើញខ្សែផ្គត់ផ្គង់ទឹកឈើមួយដែលនៅតែធ្វើការដោយផ្នែកខ្លះ។ ស៊ីសាគីនក៏បានធ្វើបទបង្ហាញដល់សហសម័យនិងសៀវភៅដំបូងអំពីប្រវត្តិនៃទឹកដីកំណើត។

Ivan Shishkin

ក្នុងនាមជាមនុស្សដែលមានភាពវង្វេងស្មារតីនិងមានភាពរស់រវើកគឺលោក Ivan Vasilyevich បានព្យាយាមធ្វើឱ្យកូនប្រុសរបស់ Vanya ជាមួយវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិការបុរាណវិទ្យានិងនៅពេលដែលក្មេងប្រុសនេះបានទទួលជោគជ័យក្នុងការសង្ឃឹមថាកូនចៅនឹងទទួលបានការអប់រំដ៏អស្ចារ្យ។ ទោះយ៉ាងណា Young Shishkin ចាប់តាំងពីកុមារមានសម្លេងចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំង។ ដូច្នេះនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំធុញទ្រាន់យ៉ាងខ្លាំងហើយគាត់បានបោះវាចេញដោយនិយាយថាគាត់មិនចង់ប្រែក្លាយជាផ្លូវការទេ។

បញ្ឈរនៃ Ivan Shishkin

ផ្ទះត្រឡប់មកវិញរបស់កូនប្រុសដែលមិនសប្បាយចិត្តចំពោះឪពុកម្តាយជាពិសេសអ្នកស្រី SIBLOS នៅពេលដែលជញ្ជាំងនៃកន្លែងហាត់ប្រាណបានចាប់ផ្តើមទាក់ទាញដោយមិនគិតពីខ្លួនឯង។ ម៉ាក់ដារៀអាឡិចអាឡេសាន់ដូណាត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយអសមត្ថភាពរបស់អាយវ៉ាន់ដើម្បីសិក្សារំខាននិងការពិតដែលថាក្មេងជំទង់មិនត្រូវបានធ្វើឱ្យអ្នកដែលមិនត្រូវការ "ក្រដាសធ្វើកម្រិត" ។ ឪពុកបានគាំទ្រប្តីឬប្រពន្ធរបស់គាត់ទោះបីនៅក្នុងសម្ងាត់ក៏សប្បាយរីករាយបានសួរនៅក្នុងពួកបរិសុទ្ធនៃបន្ទះមួយទៅស្រស់ស្អាតដែរ។ ដើម្បីកុំឱ្យធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយសិល្បករបានអនុវត្តនៅក្នុងការគូរនៅពេលយប់ - ដូច្នេះជំហានដំបូងនៅក្នុងគំនូរត្រូវបានកំណត់។

កមនុរ

សម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ននេះ Ivan បាន "ច្រានចោល" ជក់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសិល្បករដែលត្រូវបានរំសាយបានរំសាយនៅ Elabugu ដែលត្រូវបានរំសាយចេញពីរដ្ឋធានីសម្រាប់ការគូរគំនូរនៃសាសនាចក្រ iconostasis ហើយ Shishkin ជាលើកដំបូងគិតយ៉ាងខ្លាំងអំពីវិជ្ជាជីវៈច្នៃប្រឌិត។ ដោយបានរៀនពី Muscovites អំពីអត្ថិភាពនៃសាលាគំនូរនិងរូបចម្លាក់យុវជននោះបានឆាបឆេះជាមួយនឹងក្តីសុបិន្តដើម្បីក្លាយជាសិស្សនៃស្ថាប័នអប់រំដ៏អស្ចារ្យនេះ។

Ivan Shishkin - ជីវប្រវត្តិ, រូបថត, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, គំនូរ, ការស្លាប់ 15615_3

ឪពុកដែលមានការលំបាកប៉ុន្តែនៅតែយល់ព្រមអនុញ្ញាតឱ្យកូនប្រុសទៅគែមដែលមានជួរវែង - បានផ្តល់ថាកូនចៅមិនបោះនិងសិក្សានៅទីនោះហើយនឹងប្រែទៅជាឆាលអារីឡាទីវ។ ជីវប្រវត្តិរបស់ស៊ីនឃីនដ៏អស្ចារ្យបានបង្ហាញ - ពាក្យនៅចំពោះមុខឪពុកម្តាយបានធ្វើឱ្យខូចដោយឥតខ្ចោះ។

នៅឆ្នាំ 1852 សាលាគំនូរនិងគួរឱ្យខ្លាចទីក្រុងមូស្គូបានទទួលចូលក្នុងលំដាប់របស់ពួកគេ Ivan Shishkin ដែលបានដួលនៅក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់សិល្បករ Apollo Mokritsky ។ វិចិត្រករដំបូងម្នាក់បានទាក់ទាញទេសភាពដែលមាននៅក្នុងគំនូរដែលគាត់បានអនុវត្តដោយមិនគិតពីខ្លួនឯងដោយមិនគិតពីខ្លួនឯង។ មិនយូរប៉ុន្មានទេពអប្សរភ្លឺនៃសញ្ញាផ្កាយថ្មីនៅក្នុងសិល្បៈដែលបានមើលឃើញសាលាទាំងមូលបានរៀន: គ្រូនិងសិស្សគ្នីគ្នាបានប្រារព្ធពិធីអំណោយពិសេសមួយដើម្បីគូរវាលធម្មតាឬទន្លេពិតជាមានភាពប្រាកដប្រជាបំផុត។

សិល្បករ Ivan Shishkin

សញ្ញាប័ត្រសាលា Schishkina បានចេញមកតូចមួយហើយនៅឆ្នាំ 1856 គាត់បានចូលទៅក្នុងបណ្ឌិត្យសភាសិល្បៈនៃសិល្បៈអធិរាជដែលបានយកឈ្នះលើចិត្តរបស់គ្រូ។ លោក Ivan Ivanovich ឧស្សាហ៍សិក្សានិងធ្វើឱ្យមានសមត្ថភាពលេចធ្លោដែលលេចធ្លោក្នុងការគូរគំនូរ។

នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងសិល្បករបានដើរលើការអនុវត្តនៅរដូវក្តៅដល់កោះ Valeaam ដែលសម្រាប់ប្រភេទសត្វរបស់ពួកគេនៅពេលអនាគតបានទទួលមេដាយមាសដ៏ធំមួយពីបណ្ឌិត្យសភា។ ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារបស់គាត់ខ្សែភាពយន្ត piggyback ត្រូវបានបំពេញដោយមេដាយមាសតូចពីរនិងមេដាយមាសតូចមួយសម្រាប់ផ្ទាំងគំនូរជាមួយទេសភាព St. Petersburg ។

Ivan Shishkin - ជីវប្រវត្តិ, រូបថត, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, គំនូរ, ការស្លាប់ 15615_5

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់នៃបណ្ឌិត្យសភាអ៊ីវ៉ាវីវ៉ាវីឆអាចធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញនៅបរទេស។ បណ្ឌិត្យសភាបញ្ចប់ការសិក្សាដែលមានទេពកោសល្យបានតែងតាំងឱ្យមានការចូលនិវត្តន៍ពិសេសហើយស៊ីរីខនមិនមានបន្ទុកក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការធ្វើនំនំប៉័ងមួយដុំនោះទេនោះបានទៅទីក្រុង Munich បន្ទាប់មកនៅ Zurich, ទីក្រុងហ្សឺណែវនិង Dusseldorf ។

នៅទីនេះវិចិត្រករបានព្យាយាមពង្រឹង "Tsarist Vodka", ច្រើនបានសរសេរយ៉ាងច្រើនដែលរូបភាពចំរើនត្រូវបានបោះពុម្ព "ទិដ្ឋភាពនៅតំបន់ជុំវិញdüsseldorf" ។ ប្រាយនិងខ្យល់ការងារបានទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ - សម្រាប់ស៊ីសឃីនរបស់នាងទទួលបានងារជាអ្នកសិក្សា។

Ivan Shishkin - ជីវប្រវត្តិ, រូបថត, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, គំនូរ, ការស្លាប់ 15615_6

អស់រយៈពេល 6 ឆ្នាំលោកបានស្គាល់ពីធម្មជាតិនៃប្រទេសក្រៅមួយប៉ុន្តែ Tosca នៅឯស្រុកកំណើតរបស់គាត់បានឡើងលើលោក Ivan Shishin បានវិលត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញ។ នៅដើមឆ្នាំសិល្បករបានជំទាស់នឹងការពិបាករបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងការស្វែងរកកន្លែងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ធម្មជាតិមិនធម្មតា។ នៅពេលបង្ហាញខ្លួននៅ St. Petersburg សិល្បកររបស់សិល្បករបានចូលរួមក្នុងកិច្ចការនេះ។ វិចិត្រករបានទម្លាក់មិត្តភាពជាមួយ Konstantin Savittky Savitkky ដែលជា Archka នៃ Queenji និង Ivan Kramsky ។

នៅទសវត្សទី 70 ថ្នាក់រៀនត្រូវបានបន្ថែម។ លោក Ivan Ivanovich បានបង្កើតឡើងរួមគ្នាជាមួយសហសេវិករបស់លោកជាភាពជាដៃគូនៃការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈចល័តស្របក្នុងការចូលរួមជាមួយសមាគម Aquafortists ។ វាកំពុងរង់ចាំបុរសនិងចំណងជើងថ្មីមួយសម្រាប់ការគូរគំនូរ "វាលខ្សាច់ព្រៃ", បណ្ឌិត្យសភាបាននាំគាត់ទៅសាស្រ្តាចារ្យមួយចំនួន។

Ivan Shishkin - ជីវប្រវត្តិ, រូបថត, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, គំនូរ, ការស្លាប់ 15615_7

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សឆ្នាំ 1870 គឺ Ivan Shishkin ស្ទើរតែបាត់បង់កន្លែងដែលគ្រប់គ្រងកាន់កាប់ក្នុងរង្វង់សិល្បៈ។ ដោយបានឆ្លងកាត់សោកនាដកម្មផ្ទាល់ខ្លួន (មរណភាពរបស់ភរិយារបស់គាត់) បុរសម្នាក់កំពុងផឹកនិងច្របូកច្របល់មិត្តភក្តិនិងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ គាត់ស្ទើរតែមិនដែលបានយកខ្លួនគាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់កំពុងហែលក្បាលរបស់គាត់។ នៅពេលនោះស្នាដៃ "Rye" ព្រិលដំបូង "ព្រិលដំបូង", ស្រល់ Bur "មកពីក្រោមស្លាបរបស់លោកម្ចាស់។ រដ្ឋ IVAN Ivanovich បានពិពណ៌នាដូចនេះថា "តើខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍អ្វីដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍បំផុត? ជីវិតនិងការសម្តែងរបស់វាឥឡូវនេះតែងតែមានជានិច្ច។

មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលការស្លាប់របស់ Ivan Shishkin ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យបង្រៀននៅសាលាសិល្បៈកំពូលនៅបណ្ឌិត្យសភានៃសិល្បៈ។ ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XIX ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការធ្លាក់ចុះនៃសាលាសិល្បករចាស់ដែលយុវជនចូលចិត្តនៅជាប់នឹងគោលការណ៍សាភ័ណភ្ពដទៃទៀត

Ivan Shishkin - ជីវប្រវត្តិ, រូបថត, ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន, គំនូរ, ការស្លាប់ 15615_8

លោក Ivan Ivanovich ចូលចិត្តប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងហើយថែមទាំងបានព្យាយាមធ្វើឱ្យមានបំណងថ្មីក្នុងការងាររបស់គាត់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្រៀនវិចិត្រករបានចាត់ទុកសិល្បករឆ្នើមឈ្មោះ Valentina Serov ។

វាយតម្លៃការវាយតំលៃទេពកោសល្យរបស់វិចិត្រករអ្នកជីវប្រវត្តិនិងអ្នកគាំទ្ររបស់ស៊ីសាមសប្រៀបធៀបវាជាមួយជីវវិទូ - ក្នុងបំណងប្រាថ្នាចង់បង្ហាញពីភាពស្រស់ស្អាតមិនប្រកបដោយភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ Ivanovich បានសិក្សាពីរុក្ខជាតិ។ មុននឹងបន្តធ្វើការបានដួលរលំស្លែស្លឹកតូចៗស្មៅ។

បន្តិចម្ដងៗរចនាប័ទ្មពិសេសរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងការពិសោធន៍ដែលត្រូវបានក្រឡេកមើលដោយការរួមផ្សំនៃជក់ផ្សេងៗ, ក្លិន, ព្យាយាមផ្ទេរពណ៌និងស្រមោលដែលពិបាកយល់, ការផ្លាស់ប្តូរពណ៌និងស្រមោលដែលពិបាកយល់និងស្រមោល។ សហសម័យនៅសហសម័យដែលមានឈ្មោះថា Ivan Shishkin ដោយកំណាព្យនៃធម្មជាតិដែលអាចមើលឃើញចរិតលក្ខណៈរបស់ជ្រុងនីមួយៗ។

Ivan Shishkin ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ

ភូមិសាស្ត្រនៃការគូរគំនូររបស់វិចិត្រករធំទូលាយ: លោក Ivan Ivanovich ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយទេសភាពនៃព្រះត្រៃឯក - លោក Sergius LaVar ដែលជាព្រៃនៅលើកោះខាតការលាតសន្ធឹងរបស់ Sokolnikov និង Sestroretsk ។ វិចិត្រកររូបនេះបានលាបពណ៌ក្នុងទីក្រុង Wellovezhskaya Pushcha ហើយជាការពិតណាស់នៅក្នុង elabug ដើមរបស់គាត់ដែលគាត់បានមកលេង។

វាចង់ដឹងថាស៊ីសាគីនមិនតែងតែធ្វើការតែម្នាក់ឯងទេ។ ឧទាហរណ៍ការសរសេរសត្វនិងសមមិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុន Konstantin savitky របស់ Konstantin Savitky បានជួយឱ្យមានរូបភាពនៃ "ពេលព្រឹកនៅក្នុងព្រៃស្រល់" - ពីក្រោមប៊ិចរបស់សិល្បករនេះបានមកដល់ជីវិត។ រូបភាពនេះមានហត្ថលេខារក្សាសិទ្ធិពីរ។

ជីវិត​ឯកជន

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វិចិត្រករដែលមិនចេះរីងស្ងួតគឺសោកនាដកម្ម។ Ivan Shishkin បានទៅក្រោមមកុដយឺតហើយមានតែអាយុ 36 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1868 គាត់បានរៀបការជាមួយបងស្រីរបស់វិចិត្រករសិល្បៈដែលមានភាពវណ្ណៈអភិជន Vasilyeva Evgenia ។ ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះលោក Ivan Ivanovich សប្បាយចិត្តណាស់មិនបានអត់ធ្មត់នឹងការបែកគ្នាយូរនិងប្រញាប់ប្រញាល់ឱ្យវិលត្រឡប់ពីការធ្វើដំណើរអាជីវកម្មនៅទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។

Evgenia alksandrovna បានផ្តល់កំណើតដល់កូនប្រុសពីរនាក់ហើយ Shisskin បានផឹកភាពជាឪពុករបស់គាត់។ នៅពេលនោះគាត់បាន heard ម្ចាស់ស្វាគមន៍ដែលមានសេចក្តីរីករាយដែលបានទទួលភ្ញៀវភ្ញៀវនៅក្នុងផ្ទះ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1874 ប្តីប្រពន្ធបានទទួលមរណភាពហើយមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីនាងមានកូនប្រុសតូចមួយ។

Evgenia Shishkin ដែលជាភរិយាដំបូងគឺ Ivan Shishkin

ជាមួយនឹងការលំបាកក្នុងការជាសះស្បើយពីភាពសោកសៅ, Shishkin បានរៀបការជាមួយនិស្សិតរបស់គាត់, សិល្បករ Olga Ladoga ។ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការស្ត្រីនោះបានស្លាប់ដោយទុកឱ្យ Ivan Ivanovich ជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងដៃរបស់គាត់។

អ្នកសរសេរអត្ថបទកំណត់សំគាល់លក្ខណៈមួយនៃចរិតរបស់អាយវ៉ានស៊ីស្សាន។ ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សាឆ្នាំសិក្សានៅសាលាគាត់បានពាក់ឈ្មោះសម្មតិនាមដែលមានឈ្មោះថាសម្រាប់ការដាក់ឈ្មោះសម្រាប់ការស្អប់ខ្ពើមនិងបិទ។ ទោះយ៉ាងណាអ្នកដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីក្លាយជាមិត្ដសំឡាញ់សម្រាប់គាត់បន្ទាប់មកឆ្ងល់ថាតើបុរសនោះកំពុងនិយាយនិងលេងសើចនៅក្នុងរង្វង់របស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។

សេចក្ដីស្លាប់

លោក Ivan Ivanovich បានចាកចេញពីពិភពលោកនេះព្រោះអនុបណ្ឌិតពឹងផ្អែកលើការងារនៅស្នាដៃបន្ទាប់។ នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺព្រះអាទិត្យនៅឆ្នាំ 1898 សិល្បករនៅពេលព្រឹកបានអង្គុយសម្រាប់ easel ។ នៅក្នុងសិក្ខាសាលាក្រៅពីគាត់ជំនួយការធ្វើការម្នាក់ដែលបានប្រាប់ព័ត៌មានលំអិតនៃការស្លាប់របស់គ្រូ។

ផ្នូរនៃ Ivan Shishkin

Shishkin បានបង្ហាញអ្វីមួយដូចជា Zovka បន្ទាប់មកក្បាលរបស់គាត់ទើបតែលិចទៅក្នុងទ្រូង។ វេជ្ជបណ្ឌិតដែលត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានគម្លាតនៃបេះដូង។ ការគូរគំនូរ "ព្រះរាជាណាចក្រព្រៃ" នៅតែមិនទាន់បញ្ចប់ហើយការងារដែលបានបញ្ចប់ចុងក្រោយរបស់វិចិត្រករគឺ "សត្វកប៉ាល់" សព្វថ្ងៃនេះពេញចិត្តនឹងភ្ញៀវសារមន្ទីររុស្ស៊ី។

Ivan Shishkin ត្រូវបានគេកប់ដំបូងនៅឯទីបញ្ចុះសព Smoledx (St. Petersburg) ហើយនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 20 វិចិត្រករបានដឹកទៅកាន់អាឡិចសាន់ឌ័រ Nevsky Nevsky Lavess ។

គំនូរ

  • ឆ្នាំ 1870 - "ដើរនៅក្នុងព្រៃ"
  • ឆ្នាំ 1871 - "ព្រៃ Birch"
  • ឆ្នាំ 1878 - "Birch Grove"
  • ឆ្នាំ 1878 - "Rye"
  • ឆ្នាំ 1882 - "នៅលើគែមនៃព្រៃស្រល់"
  • ឆ្នាំ 1882 - "វាលព្រៃឈើ"
  • ឆ្នាំ 1882 - "ល្ងាច"
  • ឆ្នាំ 1883 - "ឃិកនៅក្នុងព្រៃ Birch"
  • ឆ្នាំ 1884 - "ព្រៃដាលី"
  • ឆ្នាំ 1884 - "ស្រល់នៅលើដីខ្សាច់"
  • ឆ្នាំ 1884 - "ប៉ូលីស"
  • ឆ្នាំ 1885 - "ព្រឹកព្រលឹម"
  • ឆ្នាំ 1887 - "អូកព្រៃ"
  • ឆ្នាំ 1889 - "ពេលព្រឹកនៅក្នុងព្រៃស្រល់"
  • 1891 - "ភ្លៀងនៅក្នុងព្រៃឌូវូវ"
  • ឆ្នាំ 1891 - "នៅភាគខាងជើងនៃព្រៃ ... "
  • ឆ្នាំ 1891 - "បន្ទាប់ពីព្យុះនៅម៉ារីហូវី"
  • ឆ្នាំ 1895 - "ព្រៃ"
  • ឆ្នាំ 1898 - "កប៉ាល់ដឹកទំនិញ"

អាន​បន្ថែម