ជីវប្រវត្តិ
ជីវប្រវត្តិរបស់មហាក្សត្រីស្កុតឡេននៃសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយម៉ារីស្ទែរមានសន្ទុះដូចគ្នានឹងព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មដែលគាត់បានបម្រើការជាហេតុផលសម្រាប់ការបំផុសគំនិតដល់អ្នកនិពន្ធនិងកំណាព្យនៃពិភពលោក។ ដូច្នេះប្រជាជនឆ្ងាយពីការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោកយ៉ាងហោចណាស់បាន heard យ៉ាងខ្លាំងអំពីជីវិតនិងល្ខោនរបស់មហាក្សត្រី។
ជោគវាសនារបស់ម៉ារីតូចបានបញ្ជាទិញថាស្ទើរតែតាំងពីកំណើតនាងមានវាសនាក្លាយជាមហាក្សត្រីនៃស្កុតឡេន។ ឪពុកដែលប្រញាប់ប្រញាល់ប្រទេសនេះក្នុងអំឡុងពេលនៃការលេចចេញនូវរដ្ឋាភិបាលនាពេលអនាគតបានស្លាប់ភ្លាមៗនៅពេលទារកមិនបំពេញនិងសប្តាហ៍នេះ។ ព្រះមហាក្សត្រមិនបានរួចផុតពីការបរាជ័យរបស់កងទ័ពក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយអង់គ្លេសនិងការស្លាប់របស់កូនប្រុសទាំងពីរដែលនៅតែជាអ្នកទទួលមរតកចុងក្រោយរបស់បុរសនោះទេ។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្តេចសម្តែងការតស៊ូសម្រាប់ភាពត្រិនបែករបស់ទារកបានលាតត្រដាង។ ការតស៊ូនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពនយោបាយនៅក្នុងប្រទេសដែលចំណាប់ខ្មាំងដែលបានក្លាយជាជីវិតរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីតូចមួយ។ Regent នេះគឺលោក James Hamilton ដែលជាសាច់ញាតិជិតបំផុតនៃ Stuarts ដែលគាំទ្រឥទ្ធិពលរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសទោះបីជាមានសង្គ្រាមចំនួនពីររដ្ឋក៏ដោយ។ ម្តាយរបស់ក្មេងស្រីម៉ារីយ៉ាដឺជីហ្សីផ្ទុយទៅវិញបានគាំទ្រដល់ស្ថាប័នជាតិស្កុតឡេនជាមួយបារាំង។
ជំនឿអនាគតរបស់ម៉ារីយ៉ាស្ត្រាថូតជាមួយអ្នកស្នងមរតករបស់រដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋប្រឆាំងមួយគឺភារកិច្ចជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ទឹកដីនៃភាគី។ នៅអាយុ 5 ឆ្នាំមហាក្សត្រីវ័យក្មេងត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសបារាំងទៅកាន់តុលាការ Heinrich II ដែលជាព្រះមហាក្សត្រនិងក្មេងស្រីដែលមានឈ្មោះម្តាយដែលមានច្បាប់តាំងខ្លួនជាអនាគត។
នៅប្រទេសបារាំងម៉ារីយ៉ាបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យដោយបានទទួលការអប់រំដ៏អស្ចារ្យដែលជាឧទ្ធរណ៍របស់ព្រះរាជាយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ក្នុងរយៈពេលដប់ប្រាំមួយឆ្នាំម៉ារីយ៉ាត្រូវបានជូនដំណឹងជាមួយប្តីដំបូងរបស់គាត់ដែលជាអ្នកស្នងមរតករបស់បារាំង - ហ្វ្រង់ស័រ។
ប្រយុទ្ធដើម្បីបល្ល័ង្ក
Francis ឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់ហើយមានសុខភាពខ្សោយ។ ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការជីវិតរបស់យុវជនត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ម៉ារីយ៉ាមីលីបានឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសបារាំងហើយព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃស្កុតឡេនបានវិលត្រឡប់មកមាតុភូមិវិញដែលម្តាយរបស់ម្តាយរបស់ម៉ារីបានឡើងថ្លៃហើយបដិវត្តប្រូតេស្តង់បានកើនឡើង។
ទីធ្លាដែលបានបែងចែកដូចជាស្កុតឡេនជំរុំពីរ - ប្រូតេស្តង់និងកាតូលិកបានព្យាយាមពឹងផ្អែកលើមហាក្សត្រីសម្រាប់គណបក្សមួយ។ ទោះបីជាខ្វះបទពិសោធន៍ក៏ដោយលោកស្រី Maria Stewart បានជ្រើសរើសយកគោលនយោបាយសម្របសម្រួលដែលមានសមត្ថភាពនិងប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាងមិនបានលុបបំបាត់ប្រូតេស្តង់និយមដែលត្រូវបានអនុម័តដោយពេលវេលាដែលសាសនារបស់រដ្ឋផ្លូវការនោះទេប៉ុន្តែមិនបានបញ្ឈប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយរ៉ូមកាតូលិកទេ។ សេវាកម្មកាតូលិកបានបន្តធ្វើឡើងនៅទីធ្លានេះ។
ដោយបានទទួលអំណាចនិងបានពង្រឹងនៅលើរាជបល្ល័ង្កស្កុតឡេនដែលទទួលបាននូវសន្តិភាពនិងស្ថិរភាពរបស់អ្នកដែលទាក់ទងគ្នានៅក្នុងប្រទេសទោះបីជាមានភាពល្អដល់អេលីសាបិតជាមួយបល្ល័ង្ករបស់អេលីសាបិតក៏ដោយក៏ម្ចាស់រាជបល្ល័ង្ករបស់អង់គ្លេសត្រូវបានថែរក្សា។ យោងតាមអ្នកគាំទ្រលោក Elizabet ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមរតកដែលមានទុក្ខព្រួយដោយខុសច្បាប់ហើយ Maria Stewart នេះបើយោងតាមអ្នកគាំទ្រមានសិទ្ធិកាន់តែច្រើនចំពោះបល្ល័ង្ក។ មានតែនៅក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នានៃស្កុតឡេនដែលមិនបានដោះស្រាយទេ។
ជីវិតឯកជន
វ័យក្មេង, ស្រស់ស្អាត, ព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលមានការអប់រំល្អឥតខ្ចោះម៉ារីយ៉ាមានប្រជាប្រិយភាពជាមួយបុរស។ ស្ត្រីដែលចាប់អារម្មណ៍និងព័ទ្ធជុំវិញក្បាលដល់អ្នកទទួលមរតកនិងស្តេច។ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រនេះស្ថិតក្រោមការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះផលប្រយោជន៍របស់រដ្ឋហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស។ ពិធីមង្គលការស្នេហាមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបានទេហើយបានរាប់ជាសុចរិតសម្រាប់មហាក្សត្រី។
អាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការធ្វើប្រតិបត្តិការរកប្រាក់ចំណេញនិងការចាប់ផ្តើមនៃសហជីពនិងការគាំទ្ររបស់រដ្ឋ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ហ្វ្រានស៊ីសសំណួរនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ម៉ារីស្ទីនបានកើតឡើងអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍។ លោកអេលីសាបិតជាគូប្រជែងម្នាក់នៅលើដៃនិងបេះដូងរបស់ Plaid បានផ្តល់ជូននូវកីឡាករ Robert Dudley ដែលគាត់ចូលចិត្តជាងគេ។ បាច់បែបនេះបណ្តាលឱ្យមានកំហឹងរបស់ម៉ារី។ មហាក្សត្រីមិនអាចជ្រើសរើសត្បាញរបស់គូស្នេហ៍របស់ម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានទេ។
នៅឆ្នាំ 1565 បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីហេនរិចស្ត្រប៊ិតមកដល់នៅស្កុតឡេនព្រះអម្ចាស់ Darnley ។ មានមន្តស្នេហ៍ដែលមានភាពអាប់អួចំពោះបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានភាពស្ថិតស្ថេរហើយមានមនុស្សវ័យក្មេងម្នាក់បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់នាងម៉ារីហើយនាងបានវាយប្រហារបេះដូងរបស់នាងភ្លាមៗ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះយុវជនដែលរៀបការហើយដែលជាបុព្វហេតុនៃការមិនសប្បាយចិត្តរបស់មហាសេដ្ឋីអង់គ្លេសនិងអ្នកតវ៉ាស្កុតឡេន។ មេដឹកនាំរាជវង្សដែលមានលក្ខណៈសមូហភាពនៃរាជរដ្ឋាភិបាលបានធ្វើសមាធិហើយបានព្យាយាមបង្កើនការតវ៉ាដែលម៉ារីបានគ្រប់គ្រងការធ្វើទុក្ខទោសដោយអនុវត្តការខិតខំប្រឹងប្រែង។
ស្វាមីដែលទើបនឹងធ្វើបានធ្វើឱ្យម្ចាស់ក្សត្រីខកចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សដែលកំពុងភ័យខ្លាចមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការសាកល្បងបល្ល័ង្ករបស់បុរសនោះទេ។ រដ្ឋាភិបាលបានធ្វើឱ្យមានភាពត្រជាក់ដល់ប្តីប្រពន្ធនេះទោះបីជាផ្នែកដែលមិនសម្ងាត់នៃទីធ្លានិងកំណើតយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់អ្នកស្នងមរតកក៏ដោយ។ ជាមួយនឹងការគាំទ្រប្រហាក់ប្រហែលលោក Darnley គាត់បានរៀបចំការឃុបឃិតគ្នាមួយហើយនៅចំពោះមុខ Maria Stewart បានសម្លាប់យ៉ាងសាហាវដោយមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់នាងនិងលេខាធិការផ្ទាល់ខ្លួន David Riccio ។
ការទៅលេងភ្លេង, ម្ចាស់ក្សត្រីបានផ្សះផ្សាជាសាធារណៈជាមួយស្វាមីរបស់នាងនិងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ដែលធ្វើឱ្យមានការបែកបាក់គ្នាទៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពអ្នកប្រយុទ្ធសម្ងាត់។ នៅពេលដែលកងកម្លាំងគូប្រជែងបានរីងស្ងួតម៉ារីយ៉ាបានដោះស្រាយជាមួយនឹងអភិជនដែលមិនចុះសម្រុងគ្នា។
បេះដូងរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបុរសម្នាក់ផ្សេងទៀតគឺជេមសឺប៊ឺរហើយប្តីប្រពន្ធគ្រាន់តែរំខាន។ ជាមួយនឹងកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងក្នុងឆ្នាំ 1567 លោក Darnley បានសំលាប់នៅជាយក្រុង Edinburgh ។ ទីលំនៅដែលព្រះមហាក្សត្របានឈប់ត្រូវបានផ្លុំឡើង។ ការចូលរួមរបស់ម៉ារីចំពោះព្រឹត្តិការណ៍មិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញទេ។ អ្នកប្រវត្តិវិទូនៅតែបាត់បង់ក្នុងការទាយការចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងឃាតកម្មលើភរិយាដែលមិនស្មោះត្រង់។
មិនមានភាពអៀនខ្មាសទាំងអស់ទេក្នុងឆ្នាំ 1567 ដូចគ្នាបានដឹកនាំទាំងស្រុងដោយវិស័យបេះដូងម៉ារីយ៉ាបានរៀបការជាមួយការពេញចិត្ត។ ទង្វើនេះទីបំផុតបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការគាំទ្រទីធ្លារបស់នាង។
ពេលវេលាដែលមិនមែនជាបឋមធ្វើពេចកាយដែលមានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងពេលវេលាដែលអាចធ្វើបានដែលអាចរៀបចំការបះបោរនិងបង្ខំឱ្យម្ចាស់ក្សត្រីបោះបង់ចោលរាជក្នុងការពេញចិត្តរបស់កូនប្រុស Yoakov ដែលជា Revent ដែលបានតែងតាំងមួយក្នុងចំណោមអ្នកដុតការតវ៉ាមួយដែលត្រូវបានតែងតាំង។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាម៉ារីយ៉ារៀបចំហៃបៃងដើម្បីរត់គេចពីប្រទេសដោយព្រួយបារម្ភអំពីជីវិតរបស់អ្នកដែលជាទីស្រឡាញ់។
ម្ចាស់ក្សត្រីដែលផ្តួលរំលំត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប្រាសាទ Lohallen Pastle ដែលដោយពាក្យចចាមអារាមបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនភ្លោះដោយសម្ងាត់។ គេមិនស្គាល់នៅឡើយទេក្មេងៗបានរស់រានមានជីវិតឬកើតមកស្លាប់ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រនៃស្កុតឡេនឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានលើកឡើងទេ។ ការល្បួងរបស់អ្នកយាមម៉ារីយ៉ាបានភៀសខ្លួនពីការជាប់ពន្ធនាគារហើយបានទៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយសង្ឃឹមថានឹងគាំទ្រអេលីសាបិត។
សេចក្ដីស្លាប់
សម្រាប់មហាក្សត្រីអង់គ្លេស Maria Stewart តែងតែជាគូប្រជែងដែលមិនចង់បាននិងជាគូប្រជែងមួយសម្រាប់ព្រះរាជាណាចក្រ។ Naive Scotland មិនបានយល់ពីអ្វីដែលរារាំង elizabeth ទេហើយមិនបានដឹងថាស្ត្រីរុស្ស៊ីនឹងទៅណាដែលមិនមានអ្នកទទួលមរតកឬជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន។ ការព្យាយាមទាញពេលវេលាអេលីសាបិតបានចូលរួមជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយក្នុងការឆ្លើយឆ្លងគ្នាដោយបដិសេធមិនបំពេញតាមខ្លួន។
នៅម៉ារីដាក់អ្នកទោសឧក្រិដ្ឋជននិងបុរសដូច្នេះជោគវាសនារបស់ស្ត្រីត្រូវសំរេចលើគណៈកម្មការមិត្តភក្តិអង់គ្លេស។ ភាពទាក់ទាញរបស់ប៊ែកហើយបន្ទាប់មកដើរតួយ៉ាងខ្លាំងនោះវាបានស្រលាញ់វាហើយត្រៀមខ្លួនរៀបការជាមួយប្រធានាធិបតីព្រហ្មទណ្ឌនៃគណៈកម្មការដោយផ្ទាល់។
នៅទីបំផុតការអត់ធ្មត់របស់អេលីសាបិតបានទៅជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។ ម៉ារីយ៉ាបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការឃុបឃិតដែលមានល្បិចកល។ ឯកសារនេះត្រូវបានគេបោកបញ្ឆោតយោងតាមស្កុតឡេនបញ្ជាឱ្យសម្លាប់អេលីសាបិត។ ម្ចាស់ក្សត្រីអង់គ្លេសបានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាសម្រាប់ការប្រហារជីវិតម៉ារីស្ទែរ។
មោទនភាពរបស់ស្កុតឡេនបានស្នើសុំឱ្យស្លាប់ដោយទឹកចិត្ត។ នៅថ្ងៃនៃការឡើងភ្នំនៅលើរន្ទានាងបានច្របាច់ចូលទៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ក្រហមហើយជាមួយនឹងក្បាលដែលមានទំហំខ្ពស់បានទៅរកអ្នកសម្លាប់។ ការប្តេជ្ញាចិត្តនិងភាពក្លាហានរបស់ស្ត្រីបានកត់សម្គាល់ឃើញទាំងអស់ដែលមានវត្តមានសូម្បីតែពេជ្ឈឃាដខ្លួនឯងក៏ដោយ។ សរុបមកម៉ារីយ៉ាបានបញ្ជាក់ថាវាអភ័យទោសឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាហើយដាក់ក្បាលរបស់នាងនៅលើដួល។
ព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលផ្ដួលបានមកផ្ដួលខ្លួននិងទឹកភ្លៀងដែលបានផ្តួលរំលំចង់បញ្ចុះនៅប្រទេសបារាំង។ កតិកាសញ្ញាចុងក្រោយរបស់ម៉ារៀមិនបានបំពេញទេការបញ្ចុះសពនៅសល់នៅប្រទេសអង់គ្លេស។ កូននាងម៉ារី Yakov ក្លាយជាក្សត្រដែលកំពុងកាន់អំណាចនិងស្ដេចប្រទេសអង់គ្លេសក្នុង 1603 បានបញ្ជាឱ្យផ្ទេរធូលីម្តាយដើម្បីការ Westminster Abbey ។
អនុសសាវរីយ៍
ជោគវាសនាដ៏ភ្លឺស្វាងនិងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបែបនេះការសោកសៅពេញលេញដែលមានល្បិចកលនិងស្នេហាមិនអាចកិត្តិយសបានទេមិនអាចកាប់អ្នកសរសេរនិងកវី។ ប្រវត្តិនៃជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីត្រូវបានពិពណ៌នាដោយលោក Friedrich Schiller លោក Joseph Brodsky បានឧទ្ទិសសោកនាដកម្មនៃកំណាព្យនៃកំណាព្យ "ម្ភៃសុនណាត់ស្តាត" ។
រូបភាពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងការសម្តែងនិងខ្សែភាពយន្ត។ ស៊េរីនៃអាណាចក្រ "អាណាចក្រ" ប្រាប់អំពីជីវប្រវត្តិរបស់មហាក្សត្រីវ័យក្មេងម្នាក់និងការមកដល់លើបល្ល័ង្ក។
ប្រហែលជាស្ត្រីនៃព្រះមហាក្សត្របានយកចិត្តទុកដាក់លើសិល្បៈនិងអក្សរសាស្ត្រដែលម៉ាក Mary Stewart ដូចជាសោកនាដកម្មនៃជីវិតដែលកំពុងព្យាយាមបង្ហាញអ្នកនិពន្ធល្អបំផុតរបស់ពិភពលោក។
នៅពេលវេលាខុសគ្នានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលមានរូបភាពរបស់មហាក្សត្រីស្កុតឡេនស៊ីន:
- លោកស្រី Catherine Hepbrun ក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "ម៉ារីស្កុតឡេន" (1936)
- inge keller ក្នុង Telefilm "Maria Stewart" (1959)
- Vanessa Redgrave ក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "ម៉ារីយ៉ា - មហាក្សត្រីនៃស្កុតឡេន" (1971)
- កំណាព្យការធ្វើកំណែទម្រង់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ការសមគំនិតប្រឆាំងនឹងក្រោន" (2004)
- អ្នកឈ្នះ Charlotte នៅក្នុងស៊េរីទូរទស្សន៍ខ្នាតតូច "Queen-Virgin" (2005)
- បាបារ៉ា Flynn នៅក្នុងស៊េរី Mini-Series "អេលីសាបិត 1" (2005)
- Samantha Mormon ក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "មាសយុគសម័យ" (2007)
- Adelaide Kane ក្នុងដំណើររឿងទូរទស្សន៍ "នគរ" (2013)
- ខ្សែភាពយន្ត Camilla Ponerford ក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "ម៉ារីយ៉ា - មហាក្សត្រីនៃស្កុតឡេន" (ឆ្នាំ 2013)
- Sirsha Ronan ក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង "ម៉ារីយ៉ា - មហាក្សត្រីនៃស្កុតឡេន" (ឆ្នាំ 2018)