ជីវប្រវត្តិ
លោក William Sydney Porter ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាស្ថិតនៅក្រោមការច្នៃប្រឌិតថ្មីនៃអ្នកច្នៃប្រឌិត O. Henry មានភាពល្បីល្បាញដោយសាររឿងរ៉ាវដែលពោរពេញទៅដោយការលេងសើចនិងតែងតែចុងក្រោយដែលមិននឹកស្មានដល់។ ទោះបីជាមានសុទិដ្ឋិនិយមរបស់អ្នកនិពន្ធលើទំព័រប្រលោមលោកក៏ដោយជីវិតរបស់គាត់តាំងពីកុមារភាពមិនងាយស្រួលនិងក្រៀមក្រំ។
បន្ទាប់ពីមួយសតវត្សរ៍មកក្នុងចំណោមអ្នកគាំទ្រនៃទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃអូរហិនរីនិងអ្នករិះគន់ទំនើបអួមផតត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្តង់ដារនៃការលេងសើចនិងការសើចចំអាស៊ី។ ហើយរឿង "មេដឹកនាំនៃក្បាលក្រហម" គឺជាកាតអាជីវកម្ម O. Henry - ហើយទាល់តែសោះគាត់ស្ថិតក្នុងចំណោមការពេញនិយមបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនត្រឹមតែរឿងលេងសើចប៉ុណ្ណោះដែលបានសរសេរថា William Porter - Novella "ស្លឹកចុងក្រោយ" បានក្លាយជាគំរូនៃការមនោសញ្ចេតនា។
លោកវីលៀមខ្លួនឯងមិនបានចាត់ទុកខ្លួនគាត់ជាទេពកោសល្យផ្ទុយពីនេះអ្នកនិពន្ធត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពថ្លៃថ្នូរនិងនិយាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្នាដៃរបស់គាត់។ ក្តីសុបិន្តច្នៃប្រឌិតរបស់អូហេនរីគឺជាការបង្កើតប្រលោមលោកពេញលេញប៉ុន្តែនាងមិនមានវាសនាថានឹងក្លាយជាការពិតទេ។
កុមារភាពនិងយុវវ័យ
លោក William Sydney Porter បានកើតក្នុងក្រុមគ្រួសាររបស់លោកបណ្ឌិត Algerenon Syter Porter និង Mary Jane Virginia Sweray នៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1862 ។ ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានរៀបការនៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសាឆ្នាំ 1958 ហើយបន្ទាប់ពី 7 ឆ្នាំម្តាយរបស់អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានស្លាប់ដោយសារជំងឺរបេង។
លោក William Marly មានអាយុ 3 ឆ្នាំនៅពេល Olgersnon Sydney Porter បាននាំទ្រង់ទៅរស់នៅជាមួយជីដូនរបស់នាង។ មិនយូរប៉ុន្មានឪពុករបស់គាត់ដោយមិនបានជាសះស្បើយពីការបាត់បង់ភរិយារបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមផឹកឈប់ធ្វើកូនប្រុសរបស់នាងបានតាំងទីលំនៅរបស់លោក Flegene និងពេលទំនេររបស់គាត់ដែលបានលះបង់ចំពោះការច្នៃប្រឌិតនៃ "ម៉ូទ័រអស់កល្បជានិច្ច" ។
តាំងពីក្មេងមកស្នាក់នៅដោយគ្មានការស្រឡាញ់និងការយកចិត្តទុកដាក់ពីមាតារបស់ម្តាយក្មេងប្រុសនោះបានរកឃើញការលួងលោមនៅក្នុងសៀវភៅ។ វីល្លៀមអានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង: ពីសៀវភៅបុរាណដល់ប្រលោមលោកស្ត្រី។ ស្នាដៃដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺរឿងនិទានអារ៉ាប់និងពែរ្សរបស់ Shahryzada "រាប់ពាន់និងមួយយប់" និងសំដីអង់គ្លេសនៅក្នុងរចនាប័ទ្មរបស់ Baroque Robert Burnt Burancholy "ក្នុងបរិមាណ 3 ។ ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេរបស់លោកវីលៀមមានឥទ្ធិពលលើការងាររបស់អ្នកនិពន្ធ។
បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ម្តាយការចិញ្ចឹមអប់រំកូនតូចវីល្លៀមបានយកបងស្រីរបស់គាត់ពីឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Evelina Maria Porter ។ វាជាមីងដែលជាម្ចាស់បណ្ឌិត្យសភាបឋមឯកជនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់បានបង្រៀនសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអក្សរសាស្ត្រដល់អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគត។ ដោយបានទទួលការអប់រំមធ្យមសិក្សានៅសាលា Lindsie Street, William មិនបានផ្លាស់ប្តូរប្រពៃណីគ្រួសារហើយបានតាំងទីលំនៅទៅធ្វើការនៅក្នុងឱសថស្ថានដែលជារបស់ពូរបស់គាត់។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1881 លោកផតថលវ័យក្មេងទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណឱសថការី។ បន្តធ្វើការនៅតាមឱសថស្ថានគាត់បានបង្ហាញទេពកោសល្យសិល្បៈធម្មជាតិដែលគូររូបគំនូររបស់ប្រជាពលរដ្ឋ។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1882 វីល្លៀមហត់នឿយដោយការក្អកហត់នឿយបានទៅរដ្ឋតិចសាស់អមដំណើរដោយវេជ្ជបណ្ឌិតរបស់លោក James Kol ដោយសង្ឃឹមថាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុនឹងជួយយុវជនម្នាក់ឱ្យស្តារសុខភាពឡើងវិញ។ លោក Porter បានតាំងទីលំនៅនៅលើ Richard Hall Ranch, វេជ្ជបណ្ឌិត James កូនប្រុសនៅ La Sal ។ រីឆាតបានផ្ទុះអរាស់ហើយលោកវីល្លៀមបានជួយមាត់របស់អូរ៉ាក៏ដូចជាធ្វើឱ្យកសិដ្ឋាននៅលើកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វនិងថែមទាំងបានរៀបចំអាហារពេលល្ងាចផងដែរ។
ក្នុងអំឡុងពេលនេះអ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានសិក្សាពីគុណវិបត្តិរបស់អេស្ប៉ាញនិងអាឡឺម៉ង់ដោយសារតែការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយកម្មករនៅលើកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វដែលធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ពីប្រទេសដទៃទៀត។ នៅពេលទំនេររបស់គាត់វីល្លៀមបានអានអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។
មិនយូរប៉ុន្មានស្ថានភាពនៃសុខភាពរបស់អ្នកផត័រផតថលបានប្រសើរឡើង។ នៅឆ្នាំ 1884 យុវជនម្នាក់បានទៅជាមួយលោករីឆាតទៅកាន់ទីក្រុងរបស់អូស្ទីនដែលគាត់បានសំរេចចិត្តស្នាក់នៅជាមួយមិត្ដភក្ដិរបស់រីឆាតយ៉ូសែបហារ៉ាឡិននិងប្តី / ប្រពន្ធរបស់គាត់។ លោក Porter បានរស់នៅជាមួយ Harrells រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ នៅអូស្ទីនលោកវីល្លៀមទទួលបានការងារនៅក្រុមហ៊ុនឱសថ Morley Hosp ថាជាឱសថការីហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ទៅហាងជាបន្ទាន Harrell ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះវីល្លៀមបានចាប់ផ្តើមសរសេរដំបូងសម្រាប់ការកម្សាន្តហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានអនុវត្តកាន់តែខ្លាំងឡើង។
ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីអ្នកផួទ័របានផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែងជាច្រើននិងកន្លែងធ្វើការ: យុវជននេះធ្វើការជាអ្នកគិតលុយផ្ទាំងប៉ាណូដែលជាអ្នកថតរូប។ វាគឺនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Harrell ដែលអ្នកនិពន្ធថ្មីថ្មោងបានបង្កើតប្រលោមលោកនិងរឿងប្រលោមលោកមួយចំនួន។
សមមិត្តវីលៀមរីឆាដសាលបានក្លាយជាស្នងការរដ្ឋតិចសាស់ហើយបានស្នើឱ្យទំនេរពីអ្នកផត័រ។ អ្នកនិពន្ធអនាគតបានចាប់ផ្តើមធ្វើជាអ្នកឯកទេសក្នុងគំនូរក្នុងរដ្ឋបាលដីធ្លី។ ប្រាក់ខែគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គ្រួសារមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់ប៉ុន្តែបុរសម្នាក់ដែលមានភាពស្របគ្នាបានបន្តចូលរួមក្នុងការច្នៃប្រឌិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដែលជាការងារក្រៅម៉ោង។
នៅថ្ងៃទី 21 ខែមករាឆ្នាំ 1891 លោកវីលៀមបានលាលែងពីតំណែងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីមានជ័យជំនះក្នុងការបោះឆ្នោតនៃអភិបាលថ្មីរបស់លោក Jim Hogga ។ ធ្វើការដោយអ្នកឯកទេសក្នុងគំនូរលោក William បានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍតួអង្គនិងដីឡូតិ៍សម្រាប់រឿងរ៉ាវ "esickia" និង "វណ្ណៈ" ។
ទន្ទឹមនឹងនេះលោកវីល្លៀមទទួលបានការងារនៅក្នុងធនាគារមួយដែលមានឈ្មោះជាអ្នកគិតលុយនិងគណនេយ្យករម្នាក់។ Porter ជាក់ស្តែងបានបំពេញសៀវភៅគណនេយ្យជាធម្មតាហើយនៅឆ្នាំ 1894 គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទកេងកសមិន័យ។ វីលៀមបានបាត់បង់ការងាររបស់គាត់ប៉ុន្តែមិនបានគិតលុយគាត់ជាផ្លូវការទេ។
បន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញអ្នកផួទ័របានផ្លាស់ទៅទីក្រុងហ៊ូស្តុនដែលអ្នកនិពន្ធបានឧទ្ទិសខ្លួនគាត់ចំពោះការច្នៃប្រឌិត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះសវនករសហព័ន្ធបានត្រួតពិនិត្យធនាគារអូស្ទីនហើយបានរកឃើញកង្វះខាតដែលនាំឱ្យអ្នកនិពន្ធបោះបង់ចោល។ បន្ទាប់មកការចោទប្រកាន់របស់សហព័ន្ធត្រូវបានអនុវត្តហើយឆាប់ៗនេះលោក William ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទពីការកិបកេងប្រាក់។
ឪពុករបស់វីលៀមបានធ្វើការដាក់ប្រាក់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះកូនប្រុសពីពន្ធនាគារ។ តុលាការបានតែងតាំងនៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1896 ប៉ុន្តែនៅមុនថ្ងៃរបស់សាលាតុលាការដែលមិនចេះនិយាយវីល្លាមដែលមិនចេះនិយាយបានរត់មករកប្រទេសញូវះភេសជ្ជៈដំបូងហើយបន្ទាប់មកទៅហុងឌូរ៉ាស។ វីល្លៀមបានរស់នៅទីនោះតែប្រាំមួយខែរហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 1897 ។ នៅទីនោះគាត់បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយអាល់ជិនងដែលជាចោរប្លន់ដែលមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៃរថភ្លើងដែលក្រោយមកបានសរសេរសៀវភៅអំពីមិត្តភាពរបស់ពួកគេ។
នៅឆ្នាំ 1897 វីល្លៀមបានវិលត្រឡប់មកសហរដ្ឋអាមេរិកដោយបានដឹងអំពីជំងឺរបស់ប្រពន្ធគាត់។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1898 តុលាការមួយត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាអ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាមានកំហុសក្នុងការប៉ាន់ប្រមាណ 854,08 ដុល្លារហើយបានផ្តន្ទាទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 5 ឆ្នាំ។ ដោយពិចារណាថាអ្នកផតថលគឺជាឱសថការីដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណគាត់អាចធ្វើការនៅមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់អ្នកទោសជាឱសថរាត្រី។ គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យបន្ទប់ផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងស្លាបមន្ទីរពេទ្យហើយគាត់មិនបានចំណាយពេលមួយថ្ងៃនៅក្នុងគុកទេ។
នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1901 សម្រាប់ឥរិយាបទល្អបន្ទាប់ពីបានបម្រើរយៈពេល 3 ឆ្នាំលោកផតថលត្រូវបានដោះលែងហើយបានជួបជុំជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់។ សម្រាប់ Margaret ឪពុកអាយុ 11 ឆ្នាំនៅពេលនេះគឺកំពុងធ្វើដំណើរអាជីវកម្ម។
អកសរសិល្បិ៍
បទពិសោធន៍ដំបូងនៃសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្ររបស់អ្នកផតថលដែលបានទទួលនៅទសវត្សឆ្នាំ 1880 ក្នុងនាមជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនៃសប្តាហ៍កំប្លែងសប្តាហ៍ "ដុំថ្មរំកិល" ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពី 1 ឆ្នាំនោះទស្សនាវដ្តីនេះបានបញ្ចប់ដោយសារតែហិរញ្ញប្បទានមិនគ្រប់គ្រាន់។ ទោះយ៉ាងណាលិខិតនិងគំនូររបស់លោកបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកកែសំរួលចំពោះ "ប្រៃសណីយ៍ហ៊ូស្តុន" ។
នៅឆ្នាំ 1895 អ្នករុករកដែលបានផ្លាស់ទៅហ៊ូស្តុនដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេរដើម្បីបោះពុម្ពផ្សាយជាទៀងទាត់។ ប្រាក់ចំណូលរបស់គាត់មានត្រឹមតែ 25 ដុល្លារក្នុងមួយខែប៉ុន្តែវាបានកើនឡើងជាលំដាប់ចាប់តាំងពីប្រជាប្រិយភាពនៃការងាររបស់អ្នកសរសេរវ័យក្មេងម្នាក់បានកើនឡើង។ លោក Porter បានប្រមូលគំនិតសម្រាប់ស្នាដៃរបស់គាត់ដើរក្នុងឡប់ប៊ីរបស់សណ្ឋាគារមើលនិងនិយាយជាមួយមនុស្ស។ គាត់បានប្រើបច្ចេកទេសនេះពេញមួយអាជីពរបស់គាត់។
ការលាក់ខ្លួនពីការចាប់ខ្លួននៅហុងឌូរ៉ានៅសណ្ឋាគារទ្រីជូឡូបានសរសេរសៀវភៅ "ស្ដេចនិងស្ពៃ" ដែលគាត់បានបង្កើតពាក្យ "សាធារណរដ្ឋចេក" ដើម្បីមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដល់ប្រទេសនេះ។ ក្រោយមកឃ្លានេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីពិពណ៌នាអំពីប្រទេសដែលមិនស្ថិតស្ថេរតូចមួយជាមួយនឹងសេដ្ឋកិច្ចកសិកម្ម។
បន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួននេះនៅក្នុងពន្ធនាគារវីលៀមបានសរសេររឿងចំនួន 14 ទៀតនៅក្រោម PseudmonMs ផ្សេងៗ។ រឿងមួយនៃរឿងរ៉ាវដែលជា "ការស្តុកបុណ្យណូអែលរបស់លោក Dick Svistuna" ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី McClocrecile នៅថ្ងៃទី 1899 នៅក្រោមសំណុំរឿងក្លែងបន្លំ O. Henry ។ មិត្តភក្តិរបស់វីល្លៀមនៅញូវអរឡែនបានផ្ញើរឿងរ៉ាវរបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដូច្នេះពួកគេនឹងមិនស្មានថាអ្នកនិពន្ធបានជាប់ពន្ធនាគារជាប់ពន្ធនាគារឡើយ។
រយៈពេលច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយផ្លែផ្កាបំផុតពី Portor បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1902 នៅពេលដែលគាត់បានផ្លាស់ទៅញូវយ៉ក។ នៅទីនោះអ្នកនិពន្ធបានបង្កើត 381 រឿង។ រឿងសប្តាហ៍មួយឆ្នាំជាងមួយឆ្នាំអូរហិនរីត្រូវបានចុះផ្សាយនៅក្នុងកាសទស្សនាវដ្តីទស្សនាវដ្តីនៅញូវយ៉កពិភពលោក។ Wit ប្រភេទវីរបុរសនិងវេននៃគ្រោងបានផ្តល់ឱ្យអ្នកអានរីករាយប៉ុន្តែជាញឹកញាប់អ្នករិះគន់ត្រូវបានព្យាបាលនៅក្នុងការងាររបស់វីលៀមស្អាតណាស់។
ជីវិតឯកជន
ក្នុងនាមជាបរិញ្ញាបត្រវ័យក្មេងលោកវីល្លៀមបានដឹកនាំរបៀបរស់នៅសកម្មមួយនៅក្នុងប្រទេសអូ ocene ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាមានភាពវៃឆ្លាតជំនាញនិងទេពកោសល្យខាងតន្ត្រីរបស់គាត់: លេងហ្គីតានិងនៅលើ Mandolin ។ លើសពីនេះលោក William បានច្រៀងនៅក្នុងក្រុមចម្រៀងនៅក្នុងព្រះវិហារគ្រឹស្តសាសនានៅគ្រឹស្តដេសហើយថែមទាំងបានក្លាយជាសមាជិកនៃទីក្រុងបួននៃទីក្រុងភ្នំ "ក្រុមយុវជនមួយក្រុមដែលបានផ្តល់ការប្រគំតន្ត្រីនៅទីក្រុងតូចៗ។
នៅឆ្នាំ 1885 នៅពេលកក់សេពសនដ្ឋានកាពីតូលកាពីតូលរដ្ឋតិចសាស់ដែលមានមន្តស្នេហ៍ William Porter បានជួបកីឡដ្ឋាន Astes ដែលមានអាយុ 17 ឆ្នាំមកពីគ្រួសារអ្នកមាន។ ម្តាយរបស់លោក Atol បានជំទាស់យ៉ាងមាំញីទៅកាន់សហជីពរបស់យុវជនហើយថែមទាំងហាមឃាត់កូនស្រីរបស់នាងទៀតផង។ ចំអិនជាមួយវីលៀម។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានអ្នកដែលស្រលាញ់ក្នុងការស្រឡាញ់ជាមួយក្រុមគ្រួសារ Estes បានរៀបការជាមួយក្រុមជំនុំនៃលោក Rev. K. Sut របស់គ្រូគង្វាលនៃព្រះវិហារកណ្តាល Presbyterian ។
បន្ទាប់ពីពិធីមង្គលការយុវជនជារឿយៗចូលរួមក្នុងការផលិតតន្ត្រីនិងល្ខោនហើយវាគឺជាក្រុមហ៊ុន ATOL ដែលបានអំពាវនាវឱ្យប្តីរបស់នាងបន្តសរសេរ។ នៅឆ្នាំ 1888 អេតូអូបានផ្តល់កំណើតដល់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលរស់នៅតែពីរបីម៉ោងហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកកូនស្រីរបស់ម៉ាហ្គារ៉េតវ៉ូរ៉ាត។
បន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់របស់អ្នកយើងនៅក្នុងកាកសំណល់លោក William បានភៀសខ្លួនចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់ប្រទេសហុងឌូរ៉ាសដែលគាត់បានបន្តសរសេរ។ ដំបូងប្តីប្រពន្ធបានគ្រោងទុកថាអេអេសអូដែលស្ត្រីគាត់នឹងចូលរួមជាមួយគាត់ឆាប់ៗនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយស្ថានភាពសុខភាពរបស់ស្ត្រីមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យនាងដើរទៅរកដំណើរដ៏វែងនិងពិបាកបែបនេះទេ។ នៅពេលដែលវីល្លៀមបានឈានដល់ដំណឹងថាអេធីអូគឺមានជំងឺធ្ងន់ធ្ងរនោះអ្នកផឺរបានត្រលប់មកអូស្ទីនវិញនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1897 ហើយបានចុះចាញ់អ្នកយាមនៃការបញ្ជាទិញ។
ប្រាំមួយខែអ្នកលេងតូតាបានស្លាប់។ បុព្វហេតុនៃការស្លាប់របស់ស្ត្រីគឺជំងឺរបេងដែលម្តាយរបស់អ្នកនិពន្ធក៏បានស្លាប់។ ក្នុងការចងចាំភរិយាជាទីស្រឡាញ់លោកវីលៀមបានចាកចេញពីរូបថតគ្រួសារមួយដែលអ្នកនិពន្ធត្រូវបានបង្ហាញដោយម៉ារូហ្គោលម៉ាហ្គារ៉េត។
នៅឆ្នាំ 1907 លោក Porter បានរៀបការជាមួយ Sare (Sallally) Lindsay Caeman ដែលចូលចិត្តវីលៀមនៅតែនៅក្មេងនៅឡើយ។ ក្រោយមកសារ៉ាលីនដេលខូលមែនបានពិពណ៌នាអំពីកំណែប្រឌិតបែបរ៉ូមែនទិកនៃការឆ្លើយឆ្លងរបស់ពួកគេនិងការមើលថែវីលៀមនៅទីក្រុងណូវែល "ខ្យល់របស់វាសនា" ។ អ្នកនិពន្ធមួយចំនួនទៀតនៅពេលក្រោយបានសរសេរវ៉ារ្យ៉ង់ដែលអាចទុកចិត្តបាននៃជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ។
សេចក្ដីស្លាប់
ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់វីល្លៀម Porter មានបញ្ហាទាក់ទងនឹងការផឹកស្រាស្រវឹងដែលធ្វើឱ្យជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យវីលៀមនឹងធ្វើការឱ្យបានពេញលេញ។ នៅឆ្នាំ 1909 ភរិយាទី 2 របស់លោកផ្ការីកបានចាកចេញពីគាត់ហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1910 អ្នកនិពន្ធបានស្លាប់។ មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់លោក William Porter Porter បានក្លាយជាជម្ងឺក្រិនថ្លើមថ្លើមនិងទឹកនោមផ្អែម។
បន្ទាប់ពី 8 ឆ្នាំមកបុព្វលាភបរិញ្ញាបត្រប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់រឿងល្អបំផុតដែលមានឈ្មោះតាមអូហៃរីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Woody Allen, Stephen King និងអ្នកនិពន្ធដទៃទៀតបានក្លាយជាម្ចាស់នៃបុព្វលាភរបស់បុព្វលាភ។ ហើយនៅឆ្នាំ 2010 ពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រថ្មីដែលមានឈ្មោះថា "Henry ដែលមានឈ្មោះថា" Dara Volkhvov "ដែលជាការប្រកួតប្រជែងនៃរឿងរ៉ាវនិងប្រលោមលោកនៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងប្រពៃណីល្អបំផុតរបស់ William Porter ។ ក្នុងចំណោមជាសមហន្តរាយរបស់នាង Nikolai Fomenko, Mammoth Yevgeny Yevgeny Mammoth និងផ្សេងទៀត។
កូនស្រីរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ Margaret បានដើរតាមគន្លងរបស់ព្រះវរបិតា។ ក្មេងស្រីនេះបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រតាំងពីឆ្នាំ 1913 ដល់ឆ្នាំ 1916 ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 11 ឆ្នាំលោក Margaret បានស្លាប់ដោយសារជំងឺរបេង។
ធីត្យាបុមបាហ្វិច
- 1906 - "បួនលាននាក់"
- 1907 - "ចង្កៀងដែលកំពុងឆេះ"
- 1907 - "បេះដូងខាងលិច"
- 1908 - "អភិជនដ៏ថ្លៃថ្នូ"
- 1908 - "សំលេងនៃទីក្រុងធំ"
- 1909 - "ផ្លូវដើរ"
- 1909 - "ដើម្បីជ្រើសរើសពី"
- 1910 - "ថិរវេលា"
- 1910- "អ្នកជំនួញ"
- 1910 - ប្រាំមួយប្រាំពីរប្រាំមួយ
- 1910 - "នៅក្រោមដុំថ្មកុហក"
- 1910 - "នៅសល់" ឬ "សរុប"