របៀបក្រុម Deeche - រូបថតប្រវត្តិនៃការបង្កើត, ការតែងនិពន្ធ, ពត៌មាន, ចម្រៀង 2021

Anonim

ជីវប្រវត្តិ

របៀប depeche (បកប្រែពីបារាំង Herald's ចក្រភពអង់គ្លេស) ដែលជាក្រុមដែលមានការគោរពគ្នាលេងភ្លេងអេឡិចត្រូនិចថ្មនិងប៉ុបសំយោគ។ ការទទួលបានជោគជ័យបំផុតពីសំណាក់មិត្តជំនន់ក្រុមនេះបានបង្កើតស្ទីលរបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងប្រភេទអេឡិចត្រូនិចនិងថ្ម។

Mepeche Mode ដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្ររបស់អ្នកនៅលីវរាប់សិបបទចម្រៀងដែលបានមកលើតារាងចក្រភពអង់គ្លេសទស្សនាវដ្តី Q បានហៅ "ក្រុមតន្ត្រីអេឡិចត្រូនិចដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតដែលពិភពលោកបានដឹង" ។ Q ដូចគ្នាបានណែនាំក្រុមទៅក្នុងបញ្ជី "ក្រុមចំនួន 50 ក្រុមដែលផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក" ។

នៅឆ្នាំ 2016 DM បានតែងតាំងសម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលក្នុងសាលដ៏រុងរឿងថ្មថ្មនិងរមៀល។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើតនិងសមាសភាព

ជីវប្រវត្តិនៃសមូហភាពមានដើមកំណើតនៅឆ្នាំ 1980 របៀប Depeche បានលេចចេញជា Quartet ។ វារួមបញ្ចូលទាំងអ្នកច្រៀងដ៏សំខាន់លោក Dave Gahan, ហ្គីតា, ហ្គីតា, ហ្គីតា, អ្នកចាក់ក្តារចុចនិងអ្នកតប់ប្រមល់ភ្នំ Martin ក៏ដូចជាតន្ត្រីករ Fletcher, ដែលបានលេងហ្គីតានិងស្គរនៅក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ហើយក្រោយមកបានសំរេចចិត្តប្តូរទៅរកអ្នកសំយោគ។

យោងតាមប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លូវការរបស់ក្រុមនេះលើបុរសដែលមានទេពកោសល្យដែលបានចំណាយលើឌីស្កូបានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីដានីយ៉ែលដែលជាម្ចាស់កំណត់ត្រាស្ទូឌីយោថតសំលេង។ នៅក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់គាត់ Mepche Mode បានកត់ត្រាការសមាសភាពនៃការសុបិនរបស់ខ្ញុំដែលបានយកជួរ 57 នៃក្បួនដង្ហែករបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។

ជីវិតថ្មីហើយមិនមានសមាសភាពគ្រប់គ្រាន់ទេនៅថ្ងៃទី 10 និងទី 11 ។ នៅលើបទចម្រៀងចុងក្រោយ DM បានបាញ់វីដេអូដែលបានក្លាយជាវីដេអូតែមួយគត់ដែលក្លាកបានបង្ហាញខ្លួន។ នៅឆ្នាំ 1981 បន្ទាប់ពីការដោះលែងអាល់ប៊ុមដំបូងលោក Alan Wilder បានយកកន្លែងរបស់គាត់។

តួនាទីរបស់អ្នកនិពន្ធសំខាន់ៗរបស់ក្រុមការងារដែលបានដាក់នៅលើភ្នំម៉ាទីន។ សមាសភាពដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបានកត់ត្រាបទចម្រៀងមើលអ្នក។ បទចម្រៀងតែមួយត្រូវបានបង្ហាញនៅដើមឆ្នាំ 1982 ហើយលោកបាននាំមកនូវភាពជោគជ័យរបស់ DM ដោយទទួលបានតំណែងទី 6 នៅក្នុងក្បួនដង្ហែរអង់គ្លេស។ ក្រុមនេះទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាលើកដំបូងដែលការប្រគុំតន្ត្រីបានផ្តល់ការប្រគុំតន្ត្រីនៅតាមទីក្រុងនានានៃអាមេរិកខាងជើងហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ "Deposta Ma បានកត់ត្រាអាល់ប៊ុមទី 2 ដោយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឈ្មោះអណ្តាតភ្លើងដែលខូច។

ជុំថ្មីនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ក្រុមបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការមកដល់នៃតន្ត្រីករ Gareth Jones ដែលបានក្លាយជាអ្នកផលិតអាល់ប៊ុមទី 3 ដែលបានថតនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ Wilder ដែលបានធ្វើឱ្យក្រុមនេះបាននាំមកនូវធាតុនៃទិសដៅដែលមិនអាចបំបែកបាននៅក្នុងសម្លេងរបស់ DM និងភ្នំបានណែនាំសាក្សីដល់ទំនុកច្រៀងការភ្ជាប់ពាក្យនិងនយោបាយ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវក្តៅឆ្នាំ 1983 បន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយពេលវេលាសាងសង់ម្តងទៀតថាសម្តងទៀតថាសអង់គ្លេសដែលជាផ្នែកមួយនៃដំណើរកម្សាន្តនេះត្រូវបានផ្តល់ការប្រគុំតន្ត្រីនៅអឺរ៉ុប។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំក្រោយតន្រ្តីករបានផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្ររបស់មនុស្សនៅលីវ Ape ប្រជាជន។ ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍អាឡឺម៉ង់បានប្រើការបុកដែលបំភ្លឺព្រឹត្តិការណ៍នៃអូឡាំពិក។ ក្រោយមកចម្រៀងបានក្លាយជាបទចំរៀងក្រៅផ្លូវការនៃចលនាដែលការពារសិទ្ធិរបស់ជនជាតិភាគតិចខាងផ្លូវភេទ។

ទំនុកច្រៀងចម្រៀងបន្ថែមទៀត "Deposta Mod" កំពុងផ្តោតអារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងលើនយោបាយ។ អ្នកណាម្នាក់នៅលើភ្នំសៀងជាបានក្លាយជាការបុកហើយអាល់ប៊ុមថ្មីបានកើនឡើងដល់តារាងអឺរ៉ុបទាំង 10 ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការបង្វិលតារាងអាមេរិក។ ការនៅលីវទទួលបានភាពស្ងៀមស្ងាត់ទទួលបានពានរង្វាន់ Brite បានទទួលពានរង្វាន់តន្ត្រី។

ដំណើរកម្សាន្តប្រកបដោយជោគជ័យនៃទសវត្សឆ្នាំ 1990 បានជ្រើសរើសកម្លាំងខ្លាំងពីតន្រ្តីករ។ ការសម្រាកផ្កាយបានផ្អាកមួយនៅមួយឆ្នាំ 1992 ។

ក្នុងឆ្នាំ 1993 ឌីអេមបានបង្ហាញអាល់ប៊ុមពីរយ៉ាងចំពោះអ្នកគាំទ្ររួមទាំងព្រះយេស៊ូវផ្ទាល់ប៉ុន្តែមានមិត្តភាពជិតស្និទ្ធ "ដែលមានថ្នាំធ្ងន់មានឥទ្ធិពលអាក្រក់លើការច្នៃប្រឌិត។ Fletcher បានជំនួសដំរី Bammont និង Gan បានផ្លាស់ប្តូរចំនួនបួនមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុបានព្យាយាមកាត់បន្ថយពិន្ទុជាមួយនឹងជីវិត។

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ 1990 គឺ Wilder ដោយសារតែបរិយាកាសធុនធ្ងន់ក្រុមបានប្រកាសការយកចិត្តទុកដាក់និងចូលរួមក្នុងគម្រោងរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ដើម្បីបដិសេធពាក្យចចាមអារាមអំពីការបិទក្រុមនេះភ្នំម៉ាទីនបានព្យាយាមបង្កើនការហាត់សមប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងបានបញ្ចប់ដោយភាពគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ David Gan ដោយសារតែការញៀននឹងវីរនារីគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននិងខកខានថ្លៃសមូហភាព។ ភ្នំបានធ្លាក់ទឹកចិត្តហើយវាមកពីអ្វីដែលៈសម្រាប់រយៈពេល 6 សប្តាហ៍នៃការហាត់សមដល់ម៉ូឌែលដែលបានកត់ត្រាបទចម្រៀងមួយ។

នៅឆ្នាំ 1996 ការប្រើជ្រុលគឺស្ទើរតែសមនឹងនៅខាងមុខជីវិត: តន្ត្រីករបានរួចផុតពីការស្លាប់គ្លីនិក។ គាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងគ្លីនិកសម្រាប់ការស្តារការញៀនគ្រឿងញៀនឡើងវិញ។ SoloMinka ដែលលោក Dave Gahan ដែលមានមន្តស្នេហ៍បានទទួលជោគជ័យបានក្លាយជាភរិយាទី 3 គឺលោក Grechanik Jennifer Skliaz ។ ប្តីប្រពន្ធអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំជាមួយគ្នា។

ក្រុមនេះបានជួបជុំគ្នានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1996 ដែលជាអ្នកទាំងបីហើយឌីជេនិងអ្នកផលិតលោក Tim Symemenon ដែលមានអារម្មណ៍ថាបានជួយដោះលែងអាល់ប៊ុមឆ្នាំ 1997 U Ultra នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1997 ។ ឌីសបានឡើងដល់កំពូលនៃក្បួនដង្ហែរអង់គ្លេសនិងអាល្លឺម៉ង់។

នៅឆ្នាំ 1997 ឌីអឹមបានធ្វើដំណើរកម្សាន្តដើម្បីគាំទ្រអាល់ប៊ុមដែលតន្ត្រីករបានប្រមូលផ្តុំការទស្សនាចាស់និងណែនាំឱ្យមានតែមួយថ្មី។ នៅក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានធ្វើឱ្យតន្ត្រីករក្រុមគ្រឹស្ទសាសនាគ្រីស្ទសាសនានិងលោក Peter Gordeno ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃដំណើរកម្សាន្តពួកគេបានចូលរួមម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងកំណត់ត្រាថាសនិងក្នុងការប្រគំតន្ត្រី។

ក្នុងឆ្នាំ 2000 ឌីអេមបានផ្តល់បទភ្លេងតន្ត្រីអាល់ប៊ែកចំនួន 5 ឌីសជាមួយនឹងការបញ្ចូលគ្នានិងចម្រៀងដែលមិនអាចទទួលយកបានដែលប្រមូលបានអស់រយៈពេល 23 ឆ្នាំ។

នៅចុងឆ្នាំ 2005 អ្នកលេងភ្លេងបានទៅដំណើរកម្សាន្តរយៈពេលវែងដែលបានបញ្ចប់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំក្រោយ។ ចំនួនអ្នកដែលបានទៅទស្សនា DM Concilet មានអ្នករិះគន់ចំនួន 2,8 លាននាក់បានហៅថាដំណើរទស្សនកិច្ចនេះទៅកាន់ការចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់ច្រើនបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2005-2006 ។

ក្នុងឆ្នាំ 2011 ក្រុមបានប្រគល់អ្នកគាំទ្រដោយប្រកាសថាលោកនឹងចាប់ផ្តើមថតថាសទី 13 ។ បទបង្ហាញរបស់លោកបានធ្វើឡើងនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2013 នៅអឺរ៉ុប។

តន្រ្ដី

ឥទ្ធិពលលើការងាររបស់តន្រ្តីករត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកត្រួសត្រាយអាឡឺម៉ង់ "អ្នកត្រួសត្រាយ" នៃតន្ត្រីអេឡិចត្រូនិច - ក្រុមការងារមកពីDüsseldorf Krardwerk បានបង្កើតឡើងនៅចុងទសវត្សឆ្នាំ 1960 ។ ក្រោយមកអង់គ្លេសបានក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការធ្វើត្រាប់តាម: បច្ចេកទេសកត់ត្រាសំឡេងច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ផ្នែកដែលប្រែទៅជាបដិវត្ត។

ប្រភេទដែល "Deposta Mod" បង្កើតតន្ត្រីជំនួសហើយអ្នករិះគន់ជឿជាក់ថារឿងព្រេងនិទានចក្រភពអង់គ្លេសបានជះឥទ្ធិពលដល់ការអភិវឌ្ឍទិសដៅរាំរបាំ។

ការច្នៃប្រឌិតរបស់តន្រ្តីករលើកលែងតែ Kraftwerk ដែលទទួលឥទ្ធិពលពី David Bowie, Brian ISO, តន្ត្រី Roxy ។ ការលើកទឹកចិត្តរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសបានទាក់ទាញទឹកចិត្តពីចក្រភពអង់គ្លេសនិងប៊្លុកអាមេរិកាំងអាហ្រ្វិក។ មានធាតុផ្សំនៃ avant-garde, Techno, លោហៈនិងឧបករណ៏, និងសំឡេង Pop កើតឡើង។ ក្រុមអ្នកជំនាញត្រូវបានរាប់ដោយ Depeche ចំពោះការធ្វើសមហេតុផលមួយហើយការរិះគន់បានទទូចលើតួនាទីលេចធ្លោរបស់ក្រុមនៅក្នុងតន្ត្រីអេឡិចត្រូនិច។

ចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះហ្គោធិកឈានដល់ទីក្រុងឡុងដែលបាននាំយកទៅក្នុងការងាររបស់ថ្នាំលាបទឹកអាប់អួ។ គំនូរហ្គោធិកគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការតុបតែងរយៈពេលនិងឈុតនៃក្រុមដែលអ្នកថតរូបមកពីហូឡង់អាប់តុនបានធ្វើការ។

នៅឆ្នាំ 1987 របៀប Depeche ចាកចេញពីសំលេងឧស្សាហកម្មហើយជ្រើសរើសសំយោគ។ អាល់ប៊ុមតន្ត្រីសម្រាប់មហាជនបានបើកទីផ្សារអាមេរិកដល់តន្រ្តីករ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគ្រងរាជ្យដោយការប្រគុំតន្ត្រីនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលបានមករកអ្នកគាំទ្រ 60.000 នាក់។ ក្រុមនេះទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅទូទាំងពិភពលោករួមទាំងនៅសហភាពសូវៀតផងដែរ។

សំលេងស្រី Rang ក្នុងកម្មវិធីរំលោភអាល់ប៊ុម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះឧបករណ៍ខ្សែអក្សរលេចឡើងហើយភូមិអៀរឡង់ត្រូវបានអនុវត្ត។ ក្នុងឆ្នាំ 2009 ក្រុមនេះបានចេញនូវសំលេងរបស់សកលលោកដែលជាការវាយតប់ដែលបានធ្វើខុសក្រោយមកត្រូវបានប្រើក្នុងឧបករណ៍ដែកកើនឡើង: បង្វែរកម្មវិធីទូរទស្សន៍ Reveengeandort Marker Marker ។ ការចេញផ្សាយរបស់ Plate Plate បន្ទាប់បានកត់សម្គាល់ថាដំណើរកម្សាន្តដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងមូស្គូនិង St. St. Petersburg ។

ក្នុងឆ្នាំ 2013 ក្រុមនេះបានចេញផ្សាយនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងដែលជាប្រទេសដែលបន្ថែមពីលើការបាញ់ប្រហារចេញពីសុន្ទរកថាត្រូវបានសម្ភាសដោយសមាជិកក្រុមទាំងអស់។ កាលពីពីរបីឆ្នាំមុនការប្រគំតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានបោះពុម្ពនៅប៉ារីសមួយយប់នៅទីក្រុងប៉ារីស។

នៅដើមឆ្នាំ 2016 ភ្នំម៉ាទីនបានប្រកាសថានៅនិទាឃរដូវ, របៀបធ្វើឱ្យទាន់សម័យនឹងចាប់ផ្តើមកត់ត្រាការប្រមូលថ្មី។ នៅខែកញ្ញានៅលើទំព័រនៃក្រុមរូបតំណាងនៅក្នុង "Instagam" និង "ហ្វេសប៊ុក" ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះព័ត៌មានអំពីការចេញអាល់ប៊ុមថ្មីរបស់អាល់ប៊ុមថ្មីហើយនៅខែតុលាវាបានស្គាល់ឈ្មោះរបស់វា - ព្រះវិញ្ញាណ។ ផលិតករបានក្លាយជាលោក James Ford ។

ចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រគល់អាល់ប៊ុមនៅខែមីនាឆ្នាំ 2017 ហើយជាលើកដំបូងបានធ្វើសកម្មភាពក្នុងការគាំទ្ររបស់លោកនៅខែឧសភានៅលើពហុកីឡដ្ឋានស្តុក "Fred Arena" ។ រដូវរងារនៅលើគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ក្រុមក្រុមបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបដិវត្តតែមួយហើយបន្ទាប់មកវីដេអូសម្រាប់បទចម្រៀង។

នៅឆ្នាំ 2018 ដំណើរកម្សាន្តក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកដែលមានការគោរពក្នុងការគាំទ្រអាល់ប៊ុមស្មារតីត្រូវបានប្រកាស។ កាលពីខែកុម្ភៈអ្នកលេងភ្លេងបានផ្តល់ការប្រគុំតន្ត្រីនៅទីក្រុងមូស្គូកាលពីខែមិថុនាបានមកទស្សនាប្រទេសហុងគ្រីដាណឺម៉ាកនិងកាណាដាហើយនៅពេលក្រោយប្រទេសបារាំង។

ការងាររបស់ស្តារគ្រុបគឺជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតសម្រាប់សិល្បករអ្នកនិពន្ធនិងតន្រ្តីករ។ ក្នុងឆ្នាំ 2004 សៀវភៅអ្នកសរសេរភាសាអង់គ្លេសអ៊ុយក្រែនចាណាបានបង្ហាញខ្លួន។ សម្រាប់យុវជន, ត្បាញ DM, ខ្សែសម្លៀកបំពាក់ត្រូវបានអភិវឌ្ឍហើយក្រុមហ៊ុន Hublot ម៉ាក Hublot បានចេញផ្សាយនូវការប្រមូលផ្តុំនាឡិកាក្នុងកិត្តិយសនៃក្រុមរឿងព្រេងនិទាន។ ចំនួនរបស់ពួកគេស្មើនឹងចំនួនផ្កាយឯកត្តជន "Deposta Mod" - 55 ។

របៀប depeche ឥឡូវនេះ

នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2019 ក្រុមបានបង្ហាញការប្រគុំតន្ត្រីខ្សែភាពយន្តនៃវិញ្ញាណនៅក្នុងព្រៃដែលបានរៀបចំនាយកនិងអ្នកផ្សេងរបស់អ្នកកាន់កាំរស្មី Anton Cobain ។ ខ្សែអាត់នេះប្រាប់រឿងរ៉ាវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សមាជិកក្រុមចំនួន 6 នាក់ហើយរួមមានស៊ុមឯកសារដែលបានយកទូទាំងពិភពលោក។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 2020 ខ្សែភាពយន្តនេះបានចេញមកលើឌីវីឌី។

នៅប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួននូវសៀវភៅអំពីប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ក្រុមក្នុងប្រភេទប្រលោមលោកក្រាហ្វិច។ នេះគឺជាប្រវត្តិសាស្ត្រជីវវិទ្យាអំពីអ្នកចូលរួមនៃរបៀប depeche បានប្រាប់ដោយប្រើរូបថតនិងឧទាហរណ៍គូរដោយដៃ។ នៅឆ្នាំ 2020 ក្រុមនេះប្រារព្ធខួបកំណើតគម្រប់ 40 ឆ្នាំរបស់ខ្លួន។

ចន្រ្តីរូបស័រត

  • 1981 - និយាយនិងអក្ខរាវិរុទ្ធ
  • 1982 - ស៊ុមដែលខូច
  • 1983 - ពេលវេលាសាងសង់ម្តងទៀត
  • ឆ្នាំ 1984 - រង្វាន់ដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន
  • ឆ្នាំ 1986 - ការប្រារព្ធពិធីខ្មៅ
  • ឆ្នាំ 1987 - តន្ត្រីសម្រាប់មហាជន
  • ឆ្នាំ 1990 - អ្នករំលោភបំពាន
  • ឆ្នាំ 1993 - ចម្រៀងនៃសេចក្តីជំនឿនិងការលះបង់
  • 1997 - Ultra ។
  • 2001 - ពិព័រណ៍
  • 2005 - លេងទេវតា
  • ឆ្នាំ 2009 - សម្លេងនៃសកលលោក
  • ឆ្នាំ 2013 - ម៉ាស៊ីនដីសណ្តរ
  • ឆ្នាំ 2017 - ស្មារតី។

ក្ដាប់

  • 1986 - នេះគឺជាផ្ទះ
  • 1987 - កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្តម្តងទៀត
  • 1987 - សុបិន្តលើ
  • 1988 - Strangelove ។
  • 1990 - គោលនយោបាយនៃសេចក្តីពិត
  • ឆ្នាំ 1991 - ភាពល្អឥតខ្ចោះដែលផ្អែមល្ហែមបំផុត
  • ឆ្នាំ 1991 - រីករាយនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់
  • ឆ្នាំ 1993 - ដើរក្នុងស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ
  • 2001 - FreeOveove ។
  • 2005 - ដ៏មានតម្លៃ
  • ឆ្នាំ 2008 ខុស
  • ឆ្នាំ 2009 - ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះយេស៊ូវ
  • ឆ្នាំ 2017 - បេះដូងពុល
  • ឆ្នាំ 2017 នឹងថយក្រោយ

អាន​បន្ថែម