Peter Chayadaev - រូបបញ្ឈរជីវប្រវត្តិសង្ខេបជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនជីវិតមូលហេតុនៃការស្លាប់អ្នកទស្សនវិទូ

Anonim

ជីវប្រវត្តិ

Peter ChaaaDaeva ត្រូវបានគេហៅថាឧត្តមគតិសីលធម៌នៃយុគសម័យហើយបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយកម្លាំងពលកម្មទស្សនវិជ្ជាដែលចូលទៅក្នុងផ្នែកមួយជាមួយនឹងប្រព័ន្ធរ៉ូយ៉ាល់ - "ឆ្កួត" ។ ជីវប្រវត្តិរបស់គាត់គឺផ្អែកលើរូបភាពអក្សរសាស្ត្រមួយចំនួនគឺ evgenia avingin, Alexander Chatsky, ព្រះអង្គម្ចាស់ Myshkina, Pierre Pustrahova, Pierre Pustrahova ។ មិនដូចតួអង្គរបស់គាត់ទេលោក ChaAdaev បានឃ្លាតឆ្ងាយពីតណ្ហារបស់មនុស្សហើយខ្ជិលច្រអូស។

កុមារភាពនិងយុវវ័យ

លោក Peter Yakovlevich Chaaadayev កើតនៅថ្ងៃទី 27 ខែឧសភាឆ្នាំ 1794 នៅទីក្រុងមូស្គូ។ ឪពុកលោកឪពុក Yakov Petrovich បានបម្រើការជាទីប្រឹក្សារបស់ Nizhny Nevgorod Mount House គឺជាអ្នកដែលម្ចាស់ក្សត្រី Nizhny Novgorod Mach Hiless Natalia Mikhailovna ជាកូនស្រីរបស់លោក Mikhail Mikhailovich Schcherbatova ។ ឪពុកម្តាយរបស់ពេត្រុសនិងលោក Mikhail ដែលជាបងប្រុសរបស់គាត់, ឆាប់ស្លាប់និងនៅឆ្នាំ 1797 ក្មេងប្រុសបានយកបងស្រីច្បងរបស់ម្តាយ Anna Shcherbat ។

Peter Chadaev ក្នុងយុវជន

នៅឆ្នាំ 1808 លោក Peter Chadaev បានទទួលការអប់រំផ្ទះសមរម្យបានចូលសាកលវិទ្យាល័យមូស្គូ។ ក្នុងចំណោមគ្រូរបស់គាត់គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Fedor Bauz អ្នកស្រាវជ្រាវនៃបទគម្ពីរសញ្ញាសម្គាល់នៃព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធរបស់គ្រីស្ទសាសនា Friedrich Mattei ។ ទស្សនវិទូ Johann Bule បានហៅសិស្សដែលចូលចិត្ត ChaAdaev ។ រួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំនិស្សិត ChaAdaev បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងម៉ូដ។ Memoirist Mikhail ZHIKHAREV បានពិពណ៌នាអំពីរូបបញ្ឈររបស់សហសម័យ:

សិល្បៈនៃការចាប់យក ChaAdaev កើនឡើងស្ទើរតែកម្រិតនៃអត្ថន័យប្រវត្តិសាស្ត្រ។

លោក Peter Yakovlevich មានភាពល្បីល្បាញដោយសារសមត្ថភាពរាំនិងដឹកនាំការសន្ទនាខាងលោកីយ៍ដែលលោកបានដាក់វានៅក្នុងពិភពដែលអំណោយផលក្នុងចំណោមស្ត្រី។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពីភេទផ្ទុយក៏ដូចជាឧត្តមភាពបញ្ញាលើមិត្តភក្ដិបានធ្វើឱ្យ ChaAdaeva "ភាពអចេតនាមិនស្មោះត្រង់" ។

សេវាកម្មយោធានិងសកម្មភាពសាធារណៈ

សង្គ្រាមស្នេហាជាតិនៅឆ្នាំ 1812 បានចាប់បាននូវបងប្អូននៅលើ Chayadayev ក្នុងសង្គម Moscow of Moodiansians ។ យុវជនបានចូលរួមក្នុងកងវរសេនាធំរបស់ឆ្មាំជាន់ខ្ពស់របស់ឆ្មាំក្នុងឋានៈរបស់អ្នកផ្ញើអនុក្រឹត្យ។ ចំពោះភាពក្លាហាននេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសមរភូមិ Borodino, Peter Yakovlevich បានកើនឡើងដល់ Ensign, ត្រូវបានផ្តល់បទបញ្ជារបស់ St. អាណានិងអ្នកគុលក៍ឆ្លងកាត់ការវាយប្រហារ Bayonet ក្នុងសមរភូមិក្រោម Kul ។ គាត់ក៏បានចូលរួមក្នុងការធ្វើសមយុទ្ធ Tarutinsky ដែលជាការប្រយុទ្ធនៅជិត Maloyarosloslavets ។

រូបបញ្ឈររបស់លោក Peter ChaaaDaev

នៅឆ្នាំ 1813 Chayadaev បានបកប្រែទៅជាកងវរសេនាធំហ្គូហ្កលស្កាឃី។ ក្រុមអ្នកបំបែកលោក Sergey Muravyev-Hempedol បានពន្យល់ពីទង្វើរបស់លោក Peter Geter Yakovlevich ដោយបំណងប្រាថ្នាចង់ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវ Gusar Mundir ។ នៅឆ្នាំ 1816 គាត់បានផ្លាស់ទៅរកជីវិតរបស់កងវរសេនាធំហ្គូស្យូមដែលផលិតនៅក្នុងឧត្តមសេនីយ៍ទោ។ បន្ទាប់ពីមួយឆ្នាំក្រោយមក ChaAdaev បានក្លាយជាអ្នកនៅជាប់នឹងឧត្តមសេនីយ៍ Allarion ទូទៅនាពេលអនាគត Vasilchikov ។

កងវរសេនាធំហ្គូសូបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុងភូមិរ៉ូយ៉ាល់។ វានៅទីនេះដែលនៅក្នុងផ្ទះរបស់ប្រវត្ដិវិទូ Nikolai Karamzin, Chayadayev បានជួបអាឡិចសាន់ឌឺឃីន។ កវីជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានឧទ្ទិសថ្ពាល់ខេត្ត "ទៅរូបគំនូររបស់ Chaadaeva" (1820) "នៅក្នុងប្រទេសដែលខ្ញុំភ្លេចសំឡេងរោទិ៍នៃឆ្នាំមុន ៗ " (1821) "តើការសង្ស័យត្រជាក់" (1824) និងពេត្រុសបានធ្វើអ្វី? Yakovlevich ដែលជាអ្នករុញមួយផ្សេងទៀត "បានបង្ខំឱ្យអ្នកគិត" ជជែកលើប្រធានបទអក្សរសាស្ត្រនិងទស្សនវិជ្ជា។

Peter Chayadaev និង Alexander Pushkin

Vasilchikov បានបាញ់សំអាតរឿងកិច្ចការដ៏សាហាវឧទហរណ៍, របាយការណ៍អាឡិចសាន់ឌឺខ្ញុំនៅលើប៊ុនក្នុងកងវរសេនាធំនៃជីវិតរបស់ឆ្មាំជើងឯក។ បន្ទាប់ពីបានជួបជាមួយអធិរាជនៅឆ្នាំ 1821 អ្នកនៅជាប់ដែលផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតយោធាដ៏អស្ចារ្យបានលាលែងពីតំណែង។ ព័ត៌មានបានធ្វើឱ្យសង្គមភ្ញាក់ផ្អើលនិងផ្តល់ឱ្យមានរឿងព្រេងជាច្រើន។

យោងតាមកំណែផ្លូវការលោក ChaAdaev ធ្លាប់បានបម្រើក្នុងកងវរសេនាធំ Semenov មិនបានទទួលរងនូវការផ្តន្ទាទោសរបស់សមមិត្តជិតស្និទ្ធឡើយ។ សម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀតទស្សនវិទូបានខកខានមិនបានបង្ហាញពីអតីតទាហានដទៃទៀត។ សហសម័យក៏បានសន្មតថាឆាណាវ៉ាយឺតសម្រាប់ការប្រជុំជាមួយអាឡិចសាន់ឌឺខ្ញុំពីព្រោះគាត់បានរើសតុរប្យួរខោអាវអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយឬអធិបតេយ្យបានធ្វើឱ្យមានគំនិតប្រឆាំងនឹងពេជ្រយ៉ាក់សាលីនិច។

ការបង្ហាញជាមួយកិច្ចការយោធាលោក ChaAdaev បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវិបត្តិខាងវិញ្ញាណដែលមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ។ ដោយសារតែបញ្ហាសុខភាពនៅឆ្នាំ 1823 គាត់បានធ្វើដំណើរទៅអឺរ៉ុបដោយមិនមានគម្រោងវិលត្រឡប់មកប្រទេសរុស្ស៊ីវិញទេ។ នៅលើដំណើរកម្សាន្ត, Peter Yakovlevich បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពយ៉ាងសកម្មតាមរយៈបណ្ណាល័យដែលមានសៀវភៅសាសនា។ វាត្រូវបានទាក់ទាញជាពិសេសដោយការងារដែលជាគំនិតចម្បងដែលមាននៅក្នុងពោតនៃវឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រនិងគ្រីស្ទសាសនា។

ស្ថានភាពនៃសុខភាព ChaAdaeva កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ហើយនៅឆ្នាំ 1826 គាត់បានសំរេចចិត្តវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ នៅព្រំដែនគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទសង្ស័យនៃការចូលរួមក្នុងការបះបោររបស់ក្រុមជម្រើសជាតិដែលបានកើតឡើងកាលពីឆ្នាំមុន។ ពីលោក Peter Yakovlevich ពួកគេបានទទួលវិក័យប័ត្រដែលគាត់មិនបានធ្វើនៅក្នុងសង្គមសម្ងាត់។ ទោះយ៉ាងណាព័ត៌មាននេះមានចេតនាមិនពិត។

ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1814 លោក Chaadaev បានចូលក្នុង F. Petersburg Face របស់មិត្តភក្តិរបស់មិត្តភក្តិបានទៅដល់សាណាចៅ Sana Master ។ ទស្សនវិទូដែលខកចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅក្នុងគំនិតនៃសង្គមសម្ងាត់ហើយនៅឆ្នាំ 1821 និងបានចាកចេញពីសហការីទាល់តែសោះ។ បន្ទាប់មកគាត់បានចូលរួមក្នុងសង្គមភាគខាងជើង។ ក្រោយមកគាត់បានរិះគន់ជនជាតិកាត់ទោសដោយជឿជាក់ថាការបះបោរប្រដាប់អាវុធបានជំរុញឱ្យប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលកន្លះសតវត្សរ៍មុន។

ទស្សនវិជ្ជានិងការច្នៃប្រឌិត

ត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីលោក ChaAdaev បានតាំងទីលំនៅនៅក្រោមទីក្រុងមូស្គូ។ អ្នកជិតខាងរបស់គាត់គឺ Catherine Panova ។ ជាមួយនាងទស្សនវិទូមានការឆ្លើយឆ្លងគ្នា - អាជីវកម្មដំបូងបន្ទាប់មកមិត្តភាព។ យុវជនបានពិភាក្សាគ្នាថាភាគច្រើននៃសាសនាជំនឿ។ ការឆ្លើយតបរបស់លោក ChaAdaev ចំពោះការបោះចោលស្មារតីនៃដែកថែបរបស់ Panova "អក្សរទស្សនវិជ្ជា" ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1829-1831 ។

រូបបញ្ឈររបស់លោក Peter ChaaaDaev

បានសរសេរនៅក្នុងសំណុំនៃអតីតកាលការងារការងារនេះបណ្តាលឱ្យមានការអាក់អន់ចិត្តនៃឥស្សរជននយោបាយនិងសាសនា។ សម្រាប់អ្នកដែលបានសម្តែងនៅក្នុងការងារនៃគំនិតលោក Nikolai ខ្ញុំបានទទួលស្គាល់ ChaAdaeva និង Panov ឆ្កួត។ ទស្សនវិទូត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការត្រួតពិនិត្យខាងវេជ្ជសាស្ត្រហើយក្មេងស្រីនេះត្រូវបានពង្រីកដល់មន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។

ការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងនៃ "អក្សរទស្សនវិជ្ជា" បានកើតឡើងដោយសារតែការគោរព orthodoxy ត្រូវបានរំសាយចេញ។ ChaAdaev បានសរសេរថាសាសនារបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីមិនដូចពួកគ្រីស្ទីកលោកខាងលិចទេតើមិនជួយមនុស្សពីទាសភាពទេប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញទាសភាពទាសភាព។ គំនិតទាំងនេះជាសាធារណៈជនជាតិ Alexander Herzen ក្រោយមកបានហៅ "វប្បធម៌បដិវត្ត។

អធិរាជនីកូឡាខ្ញុំ I.

ទស្សនាវដ្តី "កែវពង្រីក" ដែលក្នុងនោះក្នុងឆ្នាំ 1836 អក្សរទីមួយនៃអក្សរចំនួនប្រាំបី "អក្សរធំ" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយត្រូវបានបិទហើយកម្មវិធីនិពន្ធត្រូវបាននិរទេសទៅ Katorga ។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1837 លោកចិខាយ៉ាដាយ៉ាវបានប្រឡងជាប់សុខភាពជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីបង្ហាញពីសុខុមាលភាពផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។ ការត្រួតពិនិត្យពីទស្សនវិទូត្រូវបានដកចេញដោយមានលក្ខខណ្ឌដែលគាត់មិនហ៊ានសរសេរអ្វីទាំងអស់ "។

ការសន្យានៃលោក ChaAdaev បានរំលោភក្នុងឆ្នាំ 1837 សរសេរថា "ការសុំទោសរបស់ឆ្កួត ៗ " (មិនបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងជីវិត) ។ ការងារបានឆ្លើយតបនឹងការចោទប្រកាន់របស់ "ស្នេហាជាតិអវិជ្ជមាន" ដែលបានប្រាប់អំពីមូលហេតុនៃការថយក្រោយរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។

សៀវភៅរបស់លោក Chaadayev

លោក Peter Yakovlevich ជឿជាក់ថាប្រទេសរុស្ស៊ីមានទីតាំងស្ថិតនៅចន្លោះខាងកើតនិងខាងលិចប៉ុន្តែនៅក្នុងខ្លឹមសាររបស់វាមិនអនុវត្តចំពោះភាគីណាមួយនៃពិភពលោកទេ។ ប្រជាជាតិមួយដែលព្យាយាមរៀនបានល្អបំផុតនៃវប្បធម៌ពីរហើយក្នុងពេលតែមួយមិនឱ្យក្លាយជាអ្នកដើរតាមពួកគេគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានបំផ្លាញឡើយ។

អ្នកគ្រប់គ្រងតែមួយគត់ដែល Chayadaev បាននិយាយដោយការគោរព - Peter I Peter ខ្ញុំដែលបានត្រឡប់មកប្រទេសរុស្ស៊ីវិញដើម្បីក្លាយជាមនុស្សជាងគេនិងអំណាចដោយណែនាំទៅក្នុងវប្បធម៌រុស្ស៊ីនៃធាតុរបស់ភាគខាងលិច។ ChaAdaev គឺជាលោកខាងលិចមួយរូបលោក Chaaradaev ប៉ុន្តែ Slavopopiles បានប្រព្រឹត្ដចំពោះទ្រង់ដោយការគោរព។ ភស្តុតាងនៃរឿងនេះ - ពាក្យរបស់ Alexey Homyakova ដែលជាអ្នកតំណាងភ្លឺនៃ slavophilism:

"ចិត្តដែលបានភ្លឺស្វាងមានអារម្មណ៍សិល្បៈចិត្តអភិរក្ស - នោះគឺជាគុណសម្បត្ដិដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានទាក់ទាញគាត់។ នៅពេលដែលតាមមើលទៅតាមមើលទៅគិតថាបានជ្រាបចូលក្នុងផ្នូរដ៏ធ្ងន់ធ្ងរហើយមិនមានសមត្ថភាព។ គាត់មានតំលៃថ្លៃជាពិសេសដោយសារខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានភ្ញាក់ហើយបានលើកទឹកចិត្តអ្នកដទៃ។

ជីវិត​ឯកជន

អ្នកស្នងអ្នកដែលមានឈ្មោះថា ChaAdaeva "លោក Lady Pielsopher" គាត់ត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយស្ត្រីជានិច្ចគាត់បានដឹងពីរបៀបធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ថែមទាំងលើកលែងភរិយាវិញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Petra Yakovlevich មិនបានធ្វើការទេ។

Peter Chayadaev និង Avdota Norova - គំរូដើមនៃ evgenia avingin និង Tatiana Larina

នៅក្នុងជីវិតរបស់ ChaAdayev មានស្នេហាចំនួន 3 ។ លោកស្រី Catherine Panova ដែលជាអ្នកទទួលយកលិខិតបញ្ជាក់ពីទស្សនវិជ្ជាបានទទួលរងនូវមហិច្ឆតាបុរសខ្លាំងបំផុតពីបុរស។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការរំដោះមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិកក៏ដោយក៏ក្មេងស្រីមិនបានស្តីបន្ទោសអ្នកដែលជាទីស្រឡាញ់ក្នុងសំណាងអាក្រក់របស់គាត់ទេ។ នាងកំពុងស្វែងរកការប្រជុំជាមួយទស្សនវិទូប៉ុន្តែនាងបានស្លាប់ដោយគ្មានលិខិតត្រឡប់មកវិញដែលជាស្ត្រីចំណាស់ដ៏អាប់អួរឯកោ។

ChaAdayev បានបម្រើការជាគំរូសម្រាប់ evgenia avgin ពីប្រលោមលោករបស់ Alexander Pushin ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាហើយនៅក្នុងតួនាទីរបស់ Tatyana Larina ត្រូវបានអនុវត្តដោយ Avdota Norova ។ នាងបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយទស្សនវិទូដោយគ្មានការចងចាំហើយនៅពេលដែលគាត់មិនមានប្រាក់សម្រាប់ការបង់ប្រាក់របស់គាត់គាត់បានស្នើឱ្យមានសេរីភាពក្នុងការមើលថែគាត់ប៉ុន្តែគាត់បានទៅទីក្រុងមូស្គូទៅក្រុមគ្រួសាររបស់ Levashov ។

Peter ChaAdaev និង Ekiterina Levashova

Avdota គឺជាមិត្តស្រីដ៏ឈឺចាប់និងខ្សោយហើយដូច្នេះវាបានស្លាប់ឆាប់ - នៅអាយុ 36 ឆ្នាំ។ ChaAdaev ដែលបានដឹកនាំសំបុត្រដែលមិនទាន់មានចម្លើយជាយូរមកហើយបានមកទស្សនានាងនៅមន្ទីរពេទ្យភ្លាមៗមុនពេលគាត់ទទួលមរណភាព។

Ekiterina Lovashova ទោះបីជាមានស្ត្រីរៀបការស្រឡាញ់, ស្រឡាញ់ដោយក្តីស្មោះត្រង់ដោយក្តីស្មោះត្រង់ Charadaev ។ ប្តីប្រពន្ធនិងកូនចៅវ័យចំណាស់មិនយល់ពីមូលហេតុដែលនាងមិនយកលុយពីទស្សនវិទូសម្រាប់លំនៅដ្ឋានទេ។ អាកប្បកិរិយាដ៏គួរឱ្យគោរពរបស់ខាធើរីនចំពោះភ្ញៀវមានរយៈពេល 6 ឆ្នាំរហូតដល់នាងស្លាប់។

សេចក្ដីស្លាប់

នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1856 អ្នកឯកទេសខាងក្រពះដ៏ខ្លីម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅកាសែតមូស្គូវឺវីសស្តូទី:

នៅម៉ោង 5 រសៀលបានទទួលមរណភាពបន្ទាប់ពីមានជំងឺផ្លូវខ្លីមួយនៃទីក្រុងមូស្គូ Stamel Peter Yakovlevich Chaaadayev ដែលគេស្គាល់ស្ទើរតែគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានរបស់យើង។
ផ្នូររបស់លោក Peter Chaaaadaev

គាត់បានស្លាប់ដោយសារការរលាកសួតដែលមានរយៈពេលបន្តិចដោយមិនមានអាយុរហូតដល់ 63 ឆ្នាំ។ Memostist Mikhail Zhikharev នៅពេលដែលបានសួរទស្សនវិទូហេតុអ្វីបានជាគាត់រត់ចេញពីស្ត្រី "ដូចជាឋាននរកមកពី Ladan" ហើយគាត់បានឆ្លើយថា:

"ស្វែងយល់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ខ្ញុំ"

ChaAdaev បានបញ្ជាឱ្យខ្លួនគាត់បញ្ចុះសពខ្លួនឯងនៅក្បែរស្ត្រីដែលជាទីស្រឡាញ់ - នៅក្នុងវត្តដុននៅឯផ្នូរ Avdoti Norova ឬនៅក្នុងប្រាសាទ Pokrovsky នៅជិត Ekaterina Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova Lovashova ។ ទស្សនវិទូបានរកឃើញសន្តិភាពចុងក្រោយនៅឯទីបញ្ចុះសពដុននៅទីក្រុងមូស្គូ។

ការរតង់រតេស

"ភាពឥតប្រយោជន៍ផ្តល់ឱ្យមនុស្សល្ងីល្ងើរភាពក្រអឺតក្រទមគឺកំហឹង" ។ មួយគឺជាករណីលើកលែងមួយ - សុភមង្គល។ ពួកគេគិតថាមានសុភមង្គលទាំងស្រុងក្នុងការមានសុភមង្គលដោយមិនចាំបាច់ទិញវានោះគឺដើម្បីរកវា។ "" មិនជឿទុកចិត្តលើខ្សែពួរដែលឈរនៅលើជើងម្ខាងគឺជាការឆ្គាំឆ្គង កំពុងរកមើលលំនឹងរបស់មួយផ្សេងទៀត។ អតីតកាលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់យើងទៀតទេប៉ុន្តែអនាគតអាស្រ័យលើយើង "។

ធីត្យាបុមបាហ្វិច

  • 1829-1831 - "អក្សរទស្សនវិជ្ជា"
  • ឆ្នាំ 1837 - "ការសុំទោសរបស់ឆ្កួត ៗ "

អាន​បន្ថែម