Эмоджи, оның мағынасы, бәрі дұрыс түсінді

Anonim

Emodeji Messenger және әлеуметтік желілерде, жеке хат-хабарларда және форумдағы лауазымдарда қолданылады - сұхбаттасушының эмоциясының эмоциясы Интернетті пайдаланушыларды пайдалануға берік енгізілген. Алайда, күн сайын бұл күлкілі суреттерді қолданған жоқ, олардың кейбіреулерінің шынайы мағынасын біле бермейді - Жапониядан келген әдемі суреттердің бастапқы мағынасы пайдаланушылардың мұны түсінетінінен өзгеше болуы мүмкін.

10 Эмоджи, оның мәні жалпы қабылданған пікірге негізделген - материалда 24 см.

Бұл сіз емес, «UPS!»

Мағынасы қате түсінетін Эмоджи

Көздің алақанын жауып, қанағаттанған маймылдар көбінесе Интернеттегі корреспонденцияда «О, О, ОЙ!» Департаменттері қолданылады. Әдетте, жазушы әдеттегі немесе басқа жасаған жағдайларда, көңілді әдіс дұрыс болмады. В действительности, эта картинка относится к символическому обозначению отрешенности от лживого начала — сандзару, изображаемому в виде трех обезьян, закрывающих глаза, уши и рот («Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нем, то я защищен одан»).

Билли әлі ұрланған жоқ

Көздің орнына кросспен күліңіз, әлсіздік немесе өлім белгісі ретінде шаршауды белгілеу үшін қолданылады. Алайда, жасаушылар идеясында осы эможидің мәні соншалықты жағымсыз емес - бұл тек таңдану, соққы жағдайының тағайындалуы.

Таңқаларлық ештеңе жоқ - Силенд үшін жақсы

Эмоди, оның мағынасы дұрыс түсінілген

Бірақ еуропалықтар көбінесе тосынсыйды, бұл таңқаларлық деп санайтын дөңгелек ауызмен күлімсіреу осы адам реакциясына қолданылмайды. Оның жапондықтарының мағынасы - сұхбаттасушы үндемеу немесе үнсіздікті бейнелеу үшін шақыру.

Алтын

Тіл арам емес - күн сәулесіндегі күннің тұрғындары да келіседі. Кептірілген тілі бар эможи мүлде жасалды - бұл тез тамақтану немесе күтілетін оқиға.

Дүрбелеңсіз - бәрі жақсы!

Эмоди, оның мағынасы дұрыс түсінілген

Қолдары басына жиналған қыздың суреті, олардың «ақымақ» мен айқайлап, 'Құдайым! «Дегенді білдіретіні айтылмағанын білдірмейді. Алайда, таңқаларлық ештеңе жоқ, бұл символның мағынасы бұрмаланған болып табылады - «жақтауда» семантикалық комбинацияны аяқтау үшін аяқтарға тигізбеді. Эмоди дененің жоғарғы жартысы «O» хатын бейнелейді, ал төменгі - «k» хатын бейнелейді.

Күрсінуден гөрі, ұйқы жақсы

Қайғылы бетке қарау ауыздың аузындағы тамшы бар, ол жеңілдіктің белгісі ретінде пайдалану әдеттегідей, қиын тапсырманы шешкеннен кейін күрсін. Алайда, бұл күлімсіреу басқа мағынаны - ұйқы, ұйқышылдық тілегі. Тамшы мұрыннан көпіршікті ұйқыштықты көрсетеді - Дисней анимациясын ұнататындар есте сақтайды.

Өшпеңіз - муфт!

Эмоди, оның мағынасы дұрыс түсінілген

Жарылған тістері бар Emodeji ешкімге ашуланбайды - тіс щеткасынан, бұл сурет өте алыс. Керісінше, бұл өте, «отыз екі тістер» деген риза күлкілі күлкісін көрсетеді.

Гүл шаңы

Сурет, «Noda No!» Белгісіне ұқсас, өртті, өрттігіне тыйым салуға тыйым салынады, өйткені жалындағыдай ештеңе жоқ. Бұл төсбелгі, тек ерекше еуропалық форма - жапон балабақшаларында қызғалдақ түрінде көрсетілген белгілер қолданылады.

«SUGEN» ішкі емес

Emoji-де күрек сорпасы бар, сорпа да, нөмірлер де жоқ. Мұндай символды Жапонияда жиі табуға болады - сейсмикалық белсенділігі жоғарылаған ел және оннан көп, бұл ыстық бұлақтарды жүзуге жарамды. Бұл сурет осындай ваннаның тағайындалуы.

Іске сәт!

Эмоди, оның мағынасы дұрыс түсінілген

Көңілді қоңыр байлам соншалықты қуанбайды, өйткені ол біреудің мерекесін бұзғаны үшін емес - бұл күлімсіреу теріс кіші мәтіннен айырылады. Керісінше, жапон тілшісіне жапондық әңгімелесу басқа сәттілік тілейді: біреудің «ішкі әлемі» ізіне түсу - сәттілік. Алайда, Ресейдің тұрғындары бұл суреттің осындай құндылығы оңай, отандық көгершіндердің дәлдігі көбінесе «+10 Кармаға» күшейткіш ретінде бағаланады.

Ары қарай оқу