Таңба тарихы
«Мастер және Маргарита» - 1967 жылдан бастап ақыл-ой оқырмандарын қызықтыратын Михаил Булгаковтың кітабы. Мистикалық жазушының ересек жанкүйерлері осы романды қайта оқып, жұмыстың жаңа көкжиектерін ашады, ал жас ұрпақ Мессира, Гелла, Гелла, Азазелло, Гиппо және Коровиевті бақылау үшін қолжазба парақтарына енеді. Михаил Афанасьевич ойландыратын таңғажайып бейнелерді шығарды:«Сонымен, ол әрқашан зұлымдықты қалайтын және әрқашан пайда көретін күштің бөлігі қандай?».Тарих және прототиптер
Булгаков білікті дәрігер және проза мен жұмбақ адам сияқты болды. Жазушының өмірбаянымен қапталған жұмбақтың қожасы ғалымдардың барлық фактілерді жинауға тырысып, татуласпайды. Сондықтан, Михаил Афанасьевич Михаил Афанасьевич мырзалар мен Маргарита болған кезде, ашық қалады, бірақ әдеби сынақтар эскиздер жобаларының 1928-1929 жылдардағы жасалғанына келіседі.
Оның үстіне, Михаил Афанасьевичтің дебюті туралы дебютін айтқанда, «жиіркенішті сары гүлдерді» алып жүрген әйел мен әйелдің махаббаты болған жоқ. Бастапқыда, Данышпан Ібіліс туралы ақпарат жинай бастады: Арнайы дәптерлерде: Сығып алу парақтары, Михаил Орловтың эсирлері және таза емес күштерді сипаттайтын шығармалардан үзінділер сақталды.
1930 жылы Булгаков «Кабала Святош» ойынын «Кабала Святош» ойынын театрдан шығаруға рұқсат етілмеді, сондықтан театрды ұсынуға рұқсат етілмеген, сондықтан Михаил Афанасьевич, пеште Люцифер туралы жазбаларын лақтырған. Бірақ, сіз білесіздер, «қолжазбалар жанбайды», сондықтан өткелдердің көпшілігі, атап айтқанда, иесіз парақтары бар екі қалың дәптерлер аман қалды.
1932 жылы Михаил Афанасьевич тағы да өзінің идеясына оралып, автордың лирикасын пайдаланбай, роман жазу үшін отырады. Рас, Булгаков классикалық библиялық сюжетке сүйенді және шайтанға арналды және арандатушы, ал Вольландтың соңғы нұсқасында Куәгер және бақылаушы болып табылады. 1940 жылы Булгаковтың денсаулығы күрт нашарлай бастайды: бүйрек ауруы әдебиет данышында ашылды.
Михаил Афанасьевич төсекке, ең күшті ауырсынуды жеңіп, оның әйелі Елена Сергеевна жұмыстан шығарылды: Коровиевтің шытырман оқиғалары, Лыкеевтің далалары және Грибоэлов және «Вариэтиа» театры.
Роман Жарықты тек 1966 жылы көрді (67), жазушының жесірі жиырма жыл бойы өңдеді. Воланд ең жарқын және есте қаларлық кейіпкерлердің бірі болды. Бұл кейіпкердің шынайы прототипі жоқ, өйткені қара тордың бейнесі ұжымдық. Жазушының өзі айтты:
«Мен прототиптерді іздейтін жанкүйерлерге себеп бергім келмейді. Вольландтың прототиптері жоқ ».Михаил Булгаков Мессираны көк күштерінің басты қарсыласы - Шайтан деп атады. Кем дегенде, діни бейнелеуге ұқсастығы зұлымдыққа ұқсас зерттеушілерге ұқсайды. Сонымен қатар, жазушы бұны «Фауст» әлеміне ұсынған Германияның Алдыңғы Германияның Алдын-дәстүріне сүйенді, ол оны «фауст» әлеміне ұсынды: Булгаков Булгаков, Чарльз Пуднердің осындай атауын тыңдауға қуанышты болды.
Шын мәнінде, Волланд Хетевальді зұлым рухпен ұқсастығы бар, бұдан басқа, эпиграф пен 29-шы тарауда, қара сиқырлы профессор тасты террассада отырғанда, оның жұдырығына және дайындыққа дайындалып жатыр Мәскеумен қоштасу үшін. Осылайша, «Мефистохель» мүсінімен ұқсастық Марк Антортьскадан мәрмәрден жасалған. Иә, Алғашқы басылымдардағы шебер фауст деп аталды.
Драматург Эдвард Радзинский Воланд пен Джозеф Сталиннің ұқсастығын көрді, ал кейбір зерттеушілер Мәсіхті елші Петірмен және Иса Мәсіхтің екінші келбетімен байланыстырды. Сонымен қатар, әдеби тәждер Ібілістің мағынасына қызығушылық танытады. Неміс фольклорының жын-перілерінде Балай деп аталатын жандар, ал Фаустейде Мефистофель сөз тіркесін айтады:
«Воландтың дворяндары!».Бейне
Михаил Булгаков жұмыстың алғашқы беттерінен вольландтың пайда болуын егжей-тегжейлі сипаттады, сондықтан оқырмандар осы кейіпкердің бейнесін бейнелеуде қиындық тудырмайды. Гипнотист кітап дүкенінің тұрақты және тегіс жабық брюнеткасымен, аузының қисықтары бар (бұрышқа сызылған) және әр түрлі қастарымен, екіншісінің үстінен бір-біріне дейін пайда болды. Демек, Мессираның бет-әлпетімен тосынсыйдың үлесі байқалды.
Ібілістің көздері де бір-бірінен ерекшеленді: оң көзі әлі де, бос және қара болды, ал өлідей, екіншісі жарқын және тірі болды. Булгаковтың жанкүйерлері римдік «Мастер мен Маргарита» дегеніміз - бұл жұмыстың тек біріктірілген ғашығасын таба алатын берік параллельдер.
Шынында да, жарқын жағы өкілінің пайда болуында - ЕХУА ГА-НОЗРИ - сіз Воланд жаңғырығын таба аласыз, керісінше. Көтеріліс Пилат Пилат Пилатта пайда болған кезде, ол осындай көрінді, ол былай деп қарады: Аузының бұрышында қан кетіп қалды, ал сол жақ көзді қараңғы көгерген. Қара сиқыршының бетіндегі теріге терілген, ал Ишуаның орындалуы кезінде күн өртеніп кетті.
Бұдан басқа, волландтың үрейлі күлімсіреуі болды, ал бұралған аузы ғана емес, оның тістері ғана емес, сонымен қатар оның тістері: басқа да, екіншісінде, алтында. Шайтан Иванның алдында үйсіз және Михаил Берлиаж, қымбат костюмде, лакталған аяқ киімде және пудель түрінде таяқпен бірге пайда болды.
Айтпақшы, бұл жерде Булгаков тағы да «Фоуст» үшін құрмет көрсетті, өйткені Мефистофель осы үй жануарларының бейнесінде профессордың алдында пайда болды. Воланд үнемі айды іздейді, бұл таза емес күштің символы, өйткені барлық мистикалық, өйткені түннің қақпасының астында жүреді. «Қарғыс» сөзі: «Қарғыс» сөзі: Мәскеу тұрғындары Романада үнемі тыңдап отырады: Мәскеу тұрғындары Шайтанға қоңырау шалып, ар-ождан саласынсыз «тартылды».
«Менімен не бар? Бұл ешқашан ... Жүрек салыг ... Мен қатты қиналдым. Мүмкін, тозаққа және Кисловодск қаласындағы барлық нәрсені тастайтын кез келді ... »- Михаил Берлио да, коровьевпен ауада орналасқан.Қонақтарға дейін Волландқа бей-жай пайда болады: лас және ақымақ түнгі көйлек. Айта кету керек, Ишуаның киімі, атап айтқанда, көк Гиттон, тіпті орындалған адамдардан бас тартқан таспалық шүберекке айналды. Допта гипноздық қара шапан, қара қолғап және қылышпен пайда болады.
Зерттеушілер золлданның мінез-құлқы табиғи емес, және ол театрландырылған себептерге ұқсайды деп санайды және ол керемет болып көрінеді: ол сахналық сахнадағы актер сияқты, кенеттен жоғалады.
Қараңғылықтың Иесі өте сыпайы, стопор, жиі әңгімелесіп, әңгімелеседі, өткір ақыл-ойы бар және бәрін біледі. Ол Аннушка күнбағыс майын себеді деп болжай алмады. Кітапта шайтан өлмес, сиқырлы қабілеттері бар және уақыт жоқ.
Роман «Мастер және Маргарита»
Булгаковтың жұмысында Воланд екінші орында емес, сонымен қатар негізгі рөл атқарады. Қара шапандағы бейтаныс адам романның басында пайда болады және керемет күш оқырмандарын көрсетеді. Ақын Иванның арасында үйсіз және әдеби редактор, Михаил Берлиоз Құдай туралы әңгімелеп, өтіп бара жатқанда, мүмкін ол жерде болуы керек еді (және мүмкін ол жерде болуы керек еді), екі атеистің әңгімесіне қатысуға шешім қабылдады.Рас, патриарх туралы бұл әңгіме өте өкінішті түрде аяқталды: Михаил Александрович, сөзбе-сөз басын жоғалтты, ал оның жолдасым ойынан айырылды. Бірақ, жоғарыда айтылғандай, Волландты арандатуға немесе зұлымдықты итермелеудің қажеті жоқ, ол әрқашан оның құлағына сыбырлаған Ібіліс емес еді: тек күнәкарлар ғана марапатталды, ал Воланд тек осы өмірді бақылап отырды. Романда, волланд, азғындық, азғындық, ашкөздік, кәсіби емес, инфляция және Ібіліс осы идеяға қарап, атап өтті:
«Қарапайым адамдар ... Жалпы, есіңіздегенде ... пәтер сұрақтары тек оларды бүлдірді ...»Мессир адамдардың алдын-ала ойларын біледі, сондықтан романда судьяның қызметін жүзеге асырады. Волландтың жарқын ерекшелігі - әділеттілік, өйткені бәрі сеніміне сәйкес келеді. Воланд тек «әртүрлілікте» сиқырлы сессияны өткізіп қана қоймай, көшедегі көршілерді қорқытады, бұл көшеде 302 бис, сонымен қатар Шайтан допқа сай келеді.
Ібілістің шарасы ең ашылған күнәкарларды жинайды: контрейлерлер, өлтірушілер, мемлекеттік сатқындар, дәлелдер, және басқа да ерекше тұлға. Романның шарықтау шегінде, волландия және Маргарита табиғаты ашылды, ал кейбір жазушылар да аяқталатын жұмыстардан шабыт берді, мысалы, жазушы Павел Салаев өзінің кітабының субтитрі «Волланд добындағы спора» кітабын деп атады.
Фильмдер
Михаил Булгаков Роман әйгілі режиссерлерді бірнеше рет қорғауға тырысты, бірақ мистикалық жағдайлардың бір түрі сияқты, бұған бәрі бірдей бола бере бермейді. Михаил Афанасьевич кітапты теледидар экрандарында өткізуге қарсы болған, сондықтан Дамшчина түсірілім орындарында кездеседі, сондықтан ату учаскелерінде болады: арнайы эффектілер мен кейіпкерлердің жұмысы үшін бюджет жоқ «Бұл мүмкін емес», содан кейін сот ісі басталды.
Руморлар мен алыпсатарлар Владимир Наумовтан кейін өтті, олар сценарийді мұқият зерттеді, бұл сценариймен жұмыс істеді, бұл фильмдегі жұмысты тоқтатуды талап етті., Елена Сергеевна (Булгаковтың әйелі). Дегенмен, директорлар бірнеше туындыларды шығарып алды:
- 1972 ж. - «Мастер және Маргарита» (Италия, Югославия, Александр Петрович)
- 1988 ж. - «Мастер және Маргарита» (Польша, Мацу Ваушко)
- 1994 ж. - «Мастер және Маргарита» (Ресей, Юрий Кара)
- 2005 ж. - «Мастер және Маргарита» (Ресей, Владимир Бортко)
Актерлер
Құдіреті шексіз волландияның рөлін көре алатын актерлердің тізімі аз. 1972 жылы ойнаған француз және итальяндық актер Ален Кёнидің алғашқы қалпына келтірілген француз және итальяндық актер Ален Кёни болды. Фильм түпнұсқа жазушыдан өте ерекшеленеді, бірақ Венециядағы ұлттық сыйлықты және ICF сыйлығын алды. Кюни рөлге түсе алды, бірақ сыртқы, бірақ ол волландқа ұқсамады: тренеттің орнына, аудитория сұр ер адамды сұр пальтода көреді.
1988 жылы Польша режиссері Матсу Волышко Роман Булгко жеңіп алды, олар Михаил Афанасьевичтің көрермендері мен жанкүйерлерінің жағымды пікірлерін жаулап алды, өйткені оның мини-сериялы көрермендері мен жанкүйерлері, оның скринингі кітаптан өзгеше емес. Бұл жолы фильмдерден таныс Густав Мұғалім, тозақ мырзаның басшылығымен: «Көк крест» (1955), «Мария және Наполеон» (1966), «Өрт және қылыш» (1999).
Одан әрі Шайтанның бейнесі сұхбатта байқаған ресейлік актер Валентин Гафтқа талпыныс жасады:
«Менің толқыным шайтан емес, бірақ жеңіл күштердің елшісі!»Валентин Джосефович Ібіліс Булегаковский романының ең жағымды сипаты екенін айтты. 1994 жылы түсірілген «Мастер және Маргарита» фильмінде Виктор Раков, Николай Бурленаев, Александр Филиппенко, Сергей Гармаш, Леонид Куравлев және басқа да кинематикалық дағдылардың өкілдері ойнады.
2005 жылы Владимир Бортко жарлық үшін жарлық шығарды, және режиссер Михаил Афанасьевичтің қолжазбаларын фильмдегі барлауға тырысты деп айтылуы керек. Музыкалық компонент сәтсіз аяқталды, серияның басты тақырыбы - «Воландтың гимні» Игорь Корорнелюк.
Толыққанды пленкадағы уақыт жеткілікті болғандықтан, Владимир Владимирович шағын серияларды құрды. Волландия рөлі Олег Базилашвилиді алды. Актердің сыртқы түрі сипаттамаға сәйкес келмейді, бірақ Олег Валерианұлы қараңғылық күштерінің жақтаушысы болып табылады.
Мессираның бастапқы рөлі Олег Яковскийді алуы керек, бірақ суретші тағдырды бастан өткерген жоқ және осы суретті бас тартты. Сондай-ақ, Бортко Гари Карсман, Жан Рено және Клаус Мария Брандауэр деп санады. Сонымен қатар, Александр Галибин, Владислав Галкин, Кирилл Лавров, Александр Абдулов, Сергей Безруков және Александр Баширов ойнайтын Базилашвилиден басқа.
Бағалар
«Ешқашан ештеңе сұрамаңыз! Ешқашан ештеңе, әсіресе сізден мықты адамдар. Ол өздеріне ұсынылады және барлығы бәрін береді! »« Иә, ер адам өлім, бірақ бұл көп нәрсе болар еді. Нашар, ол кейде ол кенеттен қайтыс болғандықтан, бұл қандай бағыт! Бүгінгі кеште ол не істейтінін айта алмайды ».« »Бір нәрсе, бір нәрсе, сенің еркін, ерлердегі белгісіз жарықты, шарап, ойындар, ойындар, сүйкімді әйелдер, мереке әңгімесі. Мұндай адамдар немесе ауыр науқастар немесе басқаларды құпия жек көреді. ШЫНДЫҚ, ерекше жағдайлар болуы мүмкін. Менімен бірге болғандардың арасында кейде таңғажайып қошықтар келді! »« Біз сізбен бірге сізбен әр түрлі тілдерде сөйлесіп жатырмыз, - бұл әрдайым толқын жауап берді, бірақ біз айтып отырған нәрселер өзгермейді Бұл »« »Екінші балғындық - бұл нонсенс! Балғындық - бұл тек біреуі - біріншісі, соңғысы. Егер бекіре тұқымдас балғындық екінші балғындық болса, онда бұл оның жалған екенін білдіреді! »Қызықты фактілер
- «Мастер және Маргарита» романының космологиясы кітапхананың классикалық сюжетінен өзгеше, бірақ кітаптағы жақсылық пен жамандықтың екі қарама-қарсы жақтары бар. Булгаковта олар тең, және «әр кафедра өз істерімен айналысады». Воланд Пилат пен Фридоды кешіре алмайды, ал Ишуаның шеберлерді алуға құқығы жоқ.
- Румдарлардың айтуынша, роман Америка Құрама Штаттарында қорғалған. Американдық кинотеатрлармен не болды - «Жас дәрігердің ұпайлары» телехикаясы (2012-2013 жж., Біріккен Корольдік), мұнда Булегаковский Батыры Даниэль Рэдклифті, сәтсіз шетелдіктер өнер көрсетті.
- Волландтың ерте басылымдарында ASTAROTOM деп аталатын және роман «Тұф-инженер» және «қара ма» аттарын киді.
- Булгаков Воландты орта жастағы адам деп сипаттады, ал «Мастер және Маргарита» телеарнасында Олег Базилашвили 71 жасқа толды. Кітаптағы Понтий Пилат сонымен қатар жас, бірақ прокурордың рөлін орындаған актер (Кирилл Лавров), 80-ге жуық болды.
- Романның қолжазбалары жобаларында Волландтың сыртқы түрінің сипаттамасы он бес беттен тұрады.