Таңба тарихы
Кішкентай балалар тыңдамаса, ботқа жеп, төсекке барғыңыз келмейді, ата-аналар Ресей ертегілерінің негізгі антагонисттері туралы есте сақтайды, мысалы:«Сұр үстіңгі жағы келеді және баррельді тістейді».Антероевтің ішінде бабу Югуды ерекшелендіруге болады, олар өлмес, қорқынышты Бармалейдің құрсағының бротик-дабына, әрине, Алексей-Бараба Алексей-Барабаста Алексей-Бараба ертегілеріне ұшады. Қуыршақ театрының осы иесінің басты мақсаты - «Жазбалы байлыққа» әкелуі, бұл «Жазбаусыз байлыққа» алып, «Каминмен)
Тарих
1923 жылы Алексей Николаевич Толстой эмиграцияда болған, Карло Callodi тарихының аудармасын редакциялаумен айналысады. Ағаш қуыршақ тарихы ». Бастапқыда, жазушы итальяндық ертегі орыс тіліне аударғысы келді, содан кейін осы кәсібін скучно деп тапты.
Сонымен қатар, Collodi-дің жұмысында нұсқаулық сатылымы бар, ал Алексей Николаевич кейіпкерлерді оптимизммен және приключение бергісі келді.
«Самуил Яковлевич Маршақтың батасынан мен сол тақырыпқа өз жолыммен жазамын», - деді Толстой.Бір қызығы, жазушының әдеби өңделуіне дейін, «Pinocchio оқиғалары» Нина Петрова шығарылды. Бірақ, тағы да ресейлік «Пиночио» ерекше сәттен бастап ерекшеленді: дәстүрлі мақал-мәтелдер болды.
1933 жылдың күзінде Толстой «Детджиз» баспасы Петровамен коллодтар туралы әңгімеге қол қойды, бірақ 1935 жылы ертегідегі жұмысқа оралды: тек 1935 жылы, әдебиет генийі қалпына келеді миокард инфарктінен кейін. Кітап 1935 жылы тамызда аяқталды.
Ресей авторының құрылуы итальяндық жұмыстан түбегейлі ерекшеленеді. Колодиде ғажайыптар және Карабас-Барабастың зұлымы үшін монеталар инъекциясы жоқ, олар ертегі кейіпкерлерінің бар екенін бақылайды. Әрине, сақалды алып манжафо Пинокчио туралы кітапта көрінеді, бірақ оның рөлі онша маңызды емес. Сонымен қатар, бұл Pinocchio-ның барлық мүмкіндігімен көмектескісі келетін оң кейіпкер.
Бейне
Өсімдіктің айтуынша, Өмірдегі Қарабас-Барабастағы Все деп аталды. Мейерхолд. Шынында да, Алексей Николаевич түпнұсқа сюжеттің артықшылығын пайдаланды, бірақ кейіпкерлерді өз жолымен өңдеді, нақты прототиптерді қолдана отырып, ашық түстердің жұмысын өз жолымен өңдеді.
Ересек оқырмандар жасырын хабарлама мен кіші мәтінді алтын клавикулада көреді. Зерттеушілердің болжамымен Толстой «Балалар ертегісінің» беттерінде көрініс тапты, 1920-1930 жылдардағы театрландырылған театрландырылған.
Всеволод Мейерхетте әр актер режиссердің қолымен бағынатын қуыршақ болуы керек деп сенген. Алайда, оның семинардағы әріптестері - Константин Станиславский және Владимир Немирович-Данченко - нұсқаулыққа шығармашылық еркіндік пен сахнада импровизация болуы керек деп санайды.
Мейерхолд олардың дәлелдерімен келіспеді және командадан бөлек ұстамады. Толстой бұл қақтығысты жеңіп, Карабас-Барабасты - ертегі Всеволод Эмилевичті жаратқан. Директордың ұзындығы ұзақ шарф кигені ұнайтыны белгілі, оның соңы оның қалтасында жасырылған, ал «қуыршақ туралы ғылым докторы» сақалымен осылай жасады.
Әдеби кресттердің айтуынша, Станиславский Рим Папасы бейнесінде: Артисанның өзі ағаштан жасалған, бірақ оның қамқорлығында пинокчио тұрып, одан әрі жолды таңдауға құқылы емес.
«Алтын кілт» негізгі антагонистік ертегілері ең жағымды әсерлерден алшақтатады. «Карабас-Барабас, Карабас-Барабас, Тарабар патшасының ең жақын досы» оқырмандардың алдында ақшаны жақсы көретін және оны кездейсоқ өзінің бағынышты түрде қарайтын қуыршақ театрының рөлінде көрінеді.
Көлемді, ашкөз, қызғаныш және шешен кәсіпкер Пинокчио приключениясының бүкіл тарихында ешқандай жағымды қасиеттерді көрсетпеді. Бірақ «құл» қуыршақ шоуы көрермендерге қуаныш әкелген шығар, бұл ашкөзге қарсы антитероның шошқа жағасында жалғыз плюс.
Зұлымдық көздері мен ұзын сақалы бар бақытты адам, қуыршағы жеті мүліктің әлсіздігіне қауіп төндіреді, оның сыртқы келбеті есіне алады, ол, «Толстой» итальяндық кеш патшадан қарыз алды. Ертегі теріс кейіпкерінің аты-жөні де Алексей Николаевичке басында болған жоқ.
Бұрабаның лақап аты Алғаш рет «Реистеркiн Кристофер Марло Мальта» бөлігінде қолданылған. Бұл жұмыста Барабастың еврей ұлтының беті оқырмандарға нақты залал бар. Тағы бір пікір үшін Алексей Николаевич семинардағы әріптесінің қолжазбасы туралы ойламады, ал антагонисттің атауы Понтейдің Понтейдің қылмыскері болып табылады.
Достар мен дұшпандар
Ертегіде Алексей Николаевич бар, ол жерде Қарабаса-Барабас ассистенті бар, ол жерде «Карабас-Бараба», «Дюрир» сүліктері бар дилер бар. Дурамар болды, ол Урурпаторға Ақылды тасбақаның алтын кілт түбінің түбінде жасырылғанын айтты.
Сондай-ақ, Қарабас-Барабас Гангстер компаниясында, трик тәрізді Лиза Алиса және маринадталған мысық базалық мысық. Құйрықты кейіпкер пайда табу үшін кез-келген сынақтарға дайын, ал ар-ождан саласы жоқ, тіпті алтынды монеталарды алу үшін өте соқыр. Алиса өзінің серіктес болғанын, бірақ әлі күнге дейін бұл зұлымдар кездейсоқ оқиғаларға ұшырайды.
Ақшаны алу үшін Пинокчио, түлкі мен мысықпен кездескенде, ақыл-ойды ақымақтық елі туралы айтыңыз, олардағы сиқырлы кісілер өрісі бар. Қылмыскерлердің айтуынша, егер жергілікті жерде алтын монеталарды көму үшін, егер алтын монеталарды жерлеу, сиқырлы заклинанса айтып, жерге тұз себіңіз, келесі таңертең ақша ағашы өседі.
Сайып келгенде, алаяқтар көзге арналған сөмкелерге айналды және емен филиалында басты кейіпкерді ілулі. Мысық пен түлкі Путодан ақша алуға тырысты, әкем Карло курткасы.
Қарабас-Барабастың жауларының тізімі ең әсерлі: барлық жағымды кейіпкерлерді оның жағымсыз кейіпкерлеріне, атап айтқанда, театрдан және барлық қызметкерлерге көтерілген Шармантер Карлоға жатқызған, әсіресе Малвина мен Пьеро Қарабастың сахналарынан өздеріне. Кітаптың соңында зұлым зұлымдық бәрі де қалды және осы сөздің сөзбе-сөзі шұңқырға отырды.
Бағалар
«Атауы үшін ... Тарабар патшасының аты - ұрыны және ауыл тұрғындары! Ол менің қорқынышты құпиямды ұрлады! »« Бұл тек мереке! »« Ақ қара нәрсе бар. Қара ағын бар ».Қызықты фактілер
- Ертегіде түлкі түлкінің орнына, ал мысықтың әшелегінің аты-жөні бар, ал мысыққа арналған атаулар бізде Васкаға бар.
- Әдеби сыншылар Перо - Пьеро Александр блоктарының пародасы, ал Максим Горький Буратино рөлінде пайда болды.
- Прототип тек Қарабас-Барабастың арасында ғана емес, сонымен бірге досында да болған. Бір нұсқа бойынша, Мәскеудің жекелеген докторы Жак Булмардтың бір түрі, сүліктермен ауыратын науқастарды сауықтырып, Даррамардың прототипі болды. Алексей Николаевичтің басқа жанкүйерлері Ayerhold Assistant компаниясы Дурамара - Волемар Литикиниус (Владимир Соловьев) ретінде орындалды деп санайды. Қарабас БАРАБАБЫҢ ДОСТЫҢ ЖАҢА ТҮСІНІСІ: «Вольдемар» және «Дурпент» деген екі сөзден өтті деп саналады.
- Файна Раневская «Пино оқиғалары» фильміндегі Тортила тасбақаларының рөлін ұсынды (1975). Беларуссияда директорлар мен актерлер жұмыс істейтінін білгенде, Файна бұл тек үйдегі кіреберісте болатынын айтты.
- Синзоса Малвинаның рөлін орындаған актриса Татьяна Проценко, режиссердің көмекшісі кездейсоқ түрде табылды: қыз кіреберістің айналасында жүрді.
- Түсірілім кезінде COTA BATILIO (Rolan Bulls) және түлкі Элись (Голан бұқалары) шелектерінің орындықтары (Елена Сааева) үйленген.
- «Буратино» басты кейіпкерінің аты итальян тілінен «ағаш қуыршақ» ретінде аударылған, ал «Pinocchio» лақап аты «балқарағай жаңғағы» дегенді білдіреді.