Таңба тарихы
Шығыс жел ағып жатқан бойда, әр бала әлемдегі ең танымал нанды - Мэри Поппиндерді сатып алуға мүмкіндік береді. Бұл Лондонда Вишневая көшесіндегі бір рет болған: шығыстан жел: шығыстан жел банктердің үйіне таңғажайып ағартушы отбасын алып, өмір танымастан өзгерді.Ағылшын жазушысы Австралиялық тіршілік иелерінің Памела траверлері балаларға жай ертегі ғана емес. Сәндік астардан тұрады, олар оқу және ересектер үшін қызықты жұмыс жасайтын рухани сабақтардан тұрады.
Кейіпкерлерді құру тарихы
Медбике шебері Памела траверлері туралы ертегі идеясы Сассекстегі үйде болды, онда ол ұзақ аурудан кейін қалпына келтірілді. 1933 жылғы қыста жаңашыл жазушы қиялға ерік-жігерді берді, ойларын дәптермен жазып берді. Алдымен, Памела кітапта идея жасағысы келмеді, тек көңілді, төсекте жатты. Қызықты оқиғаны құру үшін оны ләззат алған досым, ноутбукте оқиды.
Сондықтан аңызды оқыңыз. Шын мәнінде, керемет сиқыршы 13 жыл бұрын дүниеге келді. 1926 жылы «Мэри Поппинс және матчтар сатушысы» оқиғасы Жаңа Зеландия газетінің беттерінде көрді, енді толыққанды кітапқа имидж жасау керек болды.
Траверлер оның өмірбаяны туралы таратып, фотоларды жариялауды ұнатпады, журналистердің жеке немесе орынсыз сұрақтарында, олардың өмірі туралы егжей-тегжейлер туралы ертегілерге және басқа да әдеби шығармаларда, олар айтады және табады деп жауап берді. Бірақ жұмыстың баланың Питер Тана туралы кітабы туралы үлкен әсер қалдырған шығар.
1934 жылдың көктемінде «Мэри Поппинс» қысқаша сипаттағы алғашқы оқиға Англия оқырмандарына, содан кейін бүкіл әлемге сапарға шықты. Мұқабада авторлық ықпал етті - Б.Н. Траверлер.
Банктердің балалары туралы кітаптар туралы кітап отбасының балалары туралы лезде балаларға арналған ағылшын әдебиетінің классикасының алтын мұрасына түсіп, танымал болды. Бір жылдан кейін ертегі кітаптың кітабы мен жалғасы болды. Нәтижесінде жарық трилогияны көрді, алданған балалардың кезектен тыс жұмыс күндері, ал кейіннен, кейінірек фантастикалық памела траверлері негізгі серияларды қосты.
Әдеттегідей, әдебиеттің шедеврі Ресейге кеш келді. КСРО-да Мэри Поппиндердің жолы 26 жылды алды - тек 1960 жылы Борис Садока, ертегілердің аудармасы. Ондаған жылдар өткен жоқ, «Пионер» журналының оқырмандары, ақыры британдық күтуші, алайда, кесілген формада кездесті - аудармашы тараулардың бөлігін түсірді. 1968 жылы екі тарифі бар кітап «Балалар әдебиеті» баспасына жетті.
Мэри Поппинс имиджі және өмірбаяны
Мэри Поппинс, Ағылшын ертегілерінің бейнесі бойынша жұмыс, оның балалық шағындағы таныс және туыстардың ерекшеліктеріне қатысты. Сонымен, кейіпкердің сипаттамалары, паркурның құпиялары, памела траверлері оқиғалар мен заттарға итермелеу қабілеті, ата-аналық үйге немесе Bella-да немесе BERTA-да, жазушы тағайындады. Естеліктерде Памела өзінің сүйкімді қолшатырын еске түсірді, оның тұтқасы короз басымен безендірілген. Жаяу жүргеннен кейін қолшатыр міндетті түрде қағазды орау үшін жасырыңыз.Онымен болған фантастикалық әңгімелер, Белла ешқашан аяқталмады, қиялға дала қалдырды. Балалар қызығушылық танытты, жасырын элементтер біршама маңызды болып көрінді, ал осыдан бастап, күңнің бүкіл өмірі ерекше және ерекше.
Жақсы жүрек пен күрт тілдік попиндер оның тәтесінен Кристина Сарасет алды. Бірақ бұл атаудың шығуы әлі күнге дейін. Бір нұсқасы үшін, оның жастық шағында, оның жастықшасында траверлер оның екінші жағынан тырналғанын көрді - кейіпкер Лондондағы аллеяның есімімен аталған.
Британдық ертегілердің трилогиясы «Мэри Поппиндердің жарқын түстері мен шытырман оқиғаларын толтырған банктер отбасының күнделікті өмірі туралы» баяндайды. Жас әйел шығыс желімен Ұлыбританияның астанасы, Черри көшесіндегі үйге ұшып кетті. Мен сіздің жұмысыңызды сұрағаннан бері пенни, Джейннің ата-анасы Майкл және Гемини, қуанышпен қонақты қуана қабылдады. Содан бері балалар үшін скучно жоқ.
Ерекше ерлі-зайыптылар және таңқаларлық көрінісі бар талғампаз ханым - ағылшын тілі Таланстер Дала Мэри Поппиндердің мұндай сипаттамасы. Кішкентай көк көздері бар жіңішке жас әйел, орынсыз, оның қасиеті - қолшатыр және кең қап, гобеленнен тігіледі. Мәриям, мықты және сіңірілмейтін сипатта, бірақ нақты сиқыршы мұндай мұқаба үшін жасырылған.
Нанияның сиқырлы қабілеттерінің ішінде - жануарлармен сөйлесу және өзін-өзі және басқалардың, соның ішінде жоқ, мысалы, асфальт немесе боялған тағамның ішінде басқа жерлерде де, басқалармен және басқалармен жүру мүмкіндігі. Приключения аяқталғаннан кейін, Мәриям оны талқылауға тыйым салып қана қоймайды, сонымен қатар оны құпия түрде сақтау үшін, не болғанын, мүмкін, не болғанын анық қабылдамайды.
Фильмдердегі Мэри Поппинс
Керемет күтуші 1949 жылы теледидар экрандарында дебют жасады, CBS студиясының бейнесі бейнеленген. Памела траверлері кітаптарының басты кейіпкерлерінің рөлдерін Мэри Веткалар (Mary Poppins), Эверетт Маршалл (Фрсс мырзалар), Том Реттиг (Майкл) жүргізді.
1964 жылғы «Мэри Поппинс» американдық музыкасы шынымен жұлдызды болды - бес Оскармен марапатталды. Сурет жиналған актерлер Джули Эндрюс (Нанни-сиқыршы), Дика ванны (Берт, ең жақсы дос Мәриям), Дэвид Томлинсон (Банктер). Сурет құру процесі оңай болған жоқ: жазушы бір сценарийді атап өтті, бұл басқа музыкалық фильмдер таңдалғанын, басқа музыканы ұсынды. Келіссөздер процесі 4 жыл өтті, ал траверлердің соңғы нәтижесі мүлдем ұнамады. Ол режиссердің жұмысын ресми түрде мақтады, бірақ кейінірек таспасы лентаны, әсіресе табанды төбесіне би билейтін және кітаптың «байланған» екенін айтты.
Түпнұсқамен салыстырғанда көптеген негізгі кейіпкерлер өзгереді: Мэри, ақыры, «Қызметші құра», «Қызметші құра», әйелдер құқығын қорғаушыға айналдыра алмайтын, қатаңдық пен тұрғысынан адасады . Банктер өз балаларына толеранттылық емес, балаларға деген толеранттылыққа айналды, олар қиял мен уақытылық көрінісі емес.
Орыс киноиндустриясы американдық кезеңнен кейін 20 жыл өткен соң британдықтардың әдеби-шедевріне назар аударды. 1983 жылы Совет елдері «өзгеру желі» және «Лео және Бюльбек», ал «Меншікті мен жетілдірілгенімді білетін қандай бақыт» деген тіркестермен ән шырқады. әр бұрыштан. «Мэри Поппинс, қоштасу» фильмі кеңестік экрандарға келді.
Режиссер Леонид Куинихидзе де музыкалық фильм түсірді, бірақ ол жас ұрпақ үшін емес, ересек адамдардан гөрі сурет салады деп күткен. Директор үшін бұл бейімделу жанкүйерлері арасында көбінесе балалар болды.
Анастасия Вертинская алғаш рет отандық музыкалық музыканың басты рөліне шақырылды, бірақ Куинихидзе кандидатурадан қабылданбады - орындау және суретшінің бейнесінің көрінісі ұйымдастырылмаған. Содан кейін мен Наталья Андрейхенконы бастан өткердім және оның алғашқы ондыққа түскенін түсіндім.
Түскерлік экипаж Натальяны Альберт Филозовтың актерлерімен (банктер) және Лариса Удовиченко (Банктер ханым) біріктірді. Ерлі-зайыптылардың рөлі туралы Филип Меллишенников пен Анна Плюцкийдің рөлі туралы.
2018 жылы сиқырлы медбике туралы жаңа музыкалық фильм босатылды, онда актриса Эмили ойнады. Роб Маршалл экранда классикалық сюжет бар, ал фильмді шебердің 4 номинациясы, Оскарға 4 номинацияға ие болды, ал 4 «Алтын глобус», оның ішінде суретші-режиссердің костюмдері мен жұмысы.
Қызықты фактілер
- Суреттерде «Нэн» кітабы болатын тақырып бойынша даулар ертегілер мен суретшінің авторы арасында алданды. Ұрыстағы нүкте бір эпизодқа қойылды: Поппиндер туралы өзінің көзқарасын білдіруге рұқсат етпеген треверлер, фарфордың қуыршақтарын, «Бұл міне, міне!» Жылтыр қызыл, қара шашты және көк жас көздері бар керемет ойыншық - қазір кітапхана көрмесі Нью-Йоркте долларды.
- Уақыт өте келе Мэри Поппиндердің атауы атаулыға айналды - бұл тәрбиешілер мен наниялардың ең жақсы мадақтау.
- «Мэри Поппинс, қоштасу» орыс таспасында ойнаған, «Филип Митавикников» өмір салтын байланыстырмады. Филип Митавикников сәулет өнеріне түсті, ал Анна Плисецкая балерина болды.
Бағалар
Осы түнде қайда ұйықтадыңыз? Ханым мұндай сұрақтарға жауап бермейді, өйткені мырзалар олардан сұрамайды. Әй, мен жетілдірілгенімді білу үшін қандай бақыт, менің идеал екенімді біледі, менің идеал екенімді білесіз бе? Доптағы балаларда? Ашулы!Библиография
- 1934 ж. - «Мэри Поппинс»
- 1935 ж. - «Мэри Поппинс қайтарады»
- 1943 ж. - «Мэри Поппинс есікті ашады»
- 1952 ж. - «Саябақтағы Мэри Поппинс»
- 1962 ж. - «Мэри Поппинске дейін»
- 1975 ж. - «Ас үйдегі Мэри Поппинс»
- 1982 ж. - «Вишневсиялық жолдағы Мэри Поппинс»
- 1988 ж. - «Мэри Поппинс және көрші үй»
Фильмография
- 1949 ж. - Мэри Поппинс (Телепосталовка, Америка Құрама Штаттары)
- 1964 ж. - Мэри Поппинс (Музыкалық, АҚШ)
- 1983 ж. - «Мэри Поппинс, Қоштасу»
- 2018 ж. - «Мэри Поппинс қайтарады»