Таңба тарихы
«Али-Баба және қырық тонау» араб ертегісі «мың және бір түн» жинағына кіреді. Али-Бабаның өзі, осы мәтіннің басты кейіпкері - қарапайым араб тіркеушісі. Батыры Зейнаб есімді әйелге үйленді, оның ағасы Касим бар, ол Али Бабада өмірде одан да көп жетістіктерге жетті. Алайда, батырдың көшесі - бұл мереке, ол қарақшылардың құпиясын білгенде, қазынаны жасыратын, қазынаны жасырады, ол сиқырлы үңгірдің тереңдігінде қиындық туғызады. Али-Бабаның қолында ертегі байлық түседі.Жасау тарихы
Араб елдерінде Али-Баба және қырық қарақшы туралы сюжеттер сақталған жоқ. Бұл мәтін XVIII ғасырдағы еуропалықтарға белгілі бола бастады, өйткені шығысшы, Антикарлық және аудармашы Антоин галтаны оны «1001 түн» коллекциясындағы басқа араб ертегілерімен бірге француз тіліне аударғанда.
Галланның аудармасы араб қолжазбаларында қолданылады, бірақ арабша қолжазбаларда, бірақ араб тіліндегі Али-Баба туралы түпнұсқа ертегі ХХ ғасырдың басында Боттли Оксфорд университетінің басында ғана табылды. Бұған дейін аудармашыға осы мәтінмен жалғанған айып тағылды. Алайда, қолжазбаның пайда болғандығы тек жалған, ал Галлан бұл оқиғаны аудармады, бірақ оны Таяу Шығыста саяхаттаған кезде ғана біреудің сөзінен жазды.
Өмірбаяны
Саудагер өліп жатыр - Әли Баба. Батырдың үлкен ағасы Қасим, мұра алып, бай әйелге үйленіп, әкесінің ісіне сәтті үйленеді. Али-Бабаның өзі ештеңе жоқ. Кейіпкердің әйелі кедей қызға айналады, ал Али-Баба отбасын тамақтандыру үшін тіркеуші болып жұмыс істеуі керек.
Кейіпкер, кейіпкер орманда қылшық ағаш жинайды және байқаусызда 40 қарақшылардың 40 әңгімелесуінің куәсі бола алады. Күтушілер әңгімесінен кейіпкер үңгірдің бар екендігі туралы біледі, мұнда олар күшейтіліп, қазынаны сақтаған қазыналарды сақтайды. Үңгір - сиқырлы, егер олар сиқырлы сөздер айтса, ашылады:
«SIM-SIM, операция.»Гангтерлер кеткенше күтті, кейіпкер үңгірдің жолдарын жасайды және кішкене дорбаны салып, монеталарды жинайды. Алайда, Али-Баба ол қанша алтын ұрлап кеткенін білуге мүдделі және батыр ағасының әйелінің сол салмақтан қарыз алуына барады. Күйеуінің күйеуінің порты сияқты туысқаны, али Бабаның кенеттен салмақ түсіретінін білуге үйрететін қызықты әйел балауыздарды жағып жатыр. Алтын монета таразының салмағына жабысады.
Кіші бауырлас алтынның бір жерінде екенін біліп, Касим Али-Бабуға қысым жасау үшін алынды және ол сиқырлы үңгірдің үлкен құпиясын ашады. Алайда, Касим Жадалад, ол өзімен бірге есекті алады, ол жез алтын. Бірде, ішіндегі, Касим ашкөздіктен және үңгірді ашып, шығуы керек сиқырлы сөздерді ұмытып кетеді. Нәтижесінде, қарақшылар керованы оралғанда, олардың үңгірінде табады және Тогоды өлтіреді.
Али-Баба жоғалып кеткен бауырласты іздеуге жіберілді, бірақ басқа да ұрылардың басқа ықтимал ұрпақтары кіреберісте өздерін таңдап, лақтырып жіберді. Али-Баба қалада барып, Мардджан есімді құл ағайынға шуылсыз назардан тыс қалмайды. Оны бұру үшін құл Касимнің ауыр деген қауесетін сақтайды. Содан кейін үйде Али-Баба-ға дейін тігінші, тоқу көздері бар, және ол Касиманың денесін тежейді. Осыдан кейін, Али-Бабаның інісі жер бетіне күдік тудырмай, ол аурудан қайтыс болғандай сатқындық жасады.
Осы уақытта тонаушылар Касиманың денесі жойылғанын біледі. Бұл біреудің үңгірге келгені және қалай ашылу керектігін білдіреді. Туғандар тігіншінің айналымына, ол Касима денесін тігілген, ал оған ALI-әйелдер үйін табады. Үйді табу, тігіншімен бірге тұрған қарақшы, есікті бормен белгілейді.
Бұл қарақшылар бүкіл көпшілікке келіп, тұрғындарды қысып жатқан кезде үйді табуға сенімді. Костиманың бұрынғы құлы Мақсжанның пайдасы, бұған ескертеді және қарақшыларды мағынасы бар, сонымен қатар аудандағы әр үйдің есігін де белгілейді. Түнде қарақшылар келеді, олар қандай үйге мұқтаж екенін түсінбейді.
Екінші күні тарих қайталанады. Тігінші тағы бір қарақшының үйіне апарады, ол үйді белгілейді, ол үйді, саңырауқұлақтарды кіреберіс есіктің саңылауын саңылаулар шығарады. Құл Мартжан тағы да қарақшылардың жоспарларын Хетдочуммен және аудандағы басқа үйлердің қадамдарын бастайды. Туғандар қайтадан бәрінде қалады. Ақырында, қол астындағы бандалардың көсемі, ол жақсылардың арсыздары Али-Бабаның үйіне келеді және оған үйленбейді, бірақ ғимараттың қалай көрінетінін және қай жерде болатынын есіне алады.
АЛИ-Бабаның үйінде мұнай сатушы үйінде мұнай сатылымы бойынша пайда болады, бұл мұнай сатады деп болжанады. Қиялгер баспанадан түнде қояды. Онымен бірге, Мули кемелермен жүретін адамдар келеді. Осы кемелердің бірінде көзді алып тастау үшін май құйылады, бірақ қарақшылардың қалған бөлігі жасырылды. Туғандар түнде тамырлардан шығып, үйде тұратындардың бәрін кесіп жатыр. Helica құлында ол қиялдағы саудагерді күлдіріп, кемелердің құпиясын біледі.
Түнде ол тамырларды қайнаған маймен толтырады, сондықтан оларды жасырған қарақшыларды өлтіреді. Таңертең гангистердің жетекшісі барлық сахта өліп, үйден кетіп, өз жоспарын жүзеге асыра отырып, үйден шығады. Біраз уақыттан кейін, қарақшылардың көшбасшысы Али Бабаның үйіне кіруге тырысады және тағы да осы саудагерге айналады. Үйдің иесі және қонақтың иесі тамақтың артында отырғанда, құлы да қанжармен бірге би билейді және осы акцияны ойлады, бұл сәтті елестетіп, көшбасшыны кеудедегі қанжардың соққысына шақырады.
Али-Баба үйдегі қонақты өлтіріп, ашуланшақтықты ашуландырады, алайда кейіпкер бұл қонақты қуанышпен қабылдамағанын біледі. Хетроуем мен батылдықтың арқасында Али-Баба құлдар үңгірдің құпиясын білетін және ол жерде жасырылған барлық қазыналарға ие болған жалғыз адам болады. Құлға алғыс айту үшін Али-Баба Марорджан бостандығына беріп, қазір қайтыс болған Касима-дің ісінен өткен өз ұлына үйленеді.
Қызықты фактілер
Али-Бабаның есімі заманауи өмір мен мәдениетке берік. Мысалы, кейіпкердің аты Интернет-сауда саласында жұмыс істейтін ең ірі Alibaba тобының өз атымен айналды. Осы тақырыппен «шығыс» кафелері мен кальяндары жай ғана есептелмейді.
Али Бабаның оқиғалары туралы фильмдерден бірнеше рет кинотеатрлар мен мультфильмдер туралы. 1979 жылы совет-үнді романтикалық күрескер «Али-Баба және қырық қарақшылар» музыкалық шытырман оқиғаларымен шығарылды. Фильм екі нұсқада, кеңестік және үндістан, ал соңғы 24 минут ішінде көрсетілді, ал соңғы 24 минут ұзағырақ, екі жарым сағат бар, ал бір-бірінен бір-біріне ұқсас. Фильмдегі роллдар Ролан Быков ойнайды, ал Дхармендра басты кейіпкерге айналды.
1983 жылы «Әли-Баба және қырық қарақшылар» фильмі босатылды, онда қарақшылар көшбасшысының рөлін Армен Джигархань ойнады, ал Али Бабаның рөлі Олег Табаков.