Өмірбаян
Дмитрий Петров қалаларында шексіз: полиглот, синхронист аудармашы, мұғалім, жазушы, TV хосты. Алайда, бұл дарынды адам туралы білуі керек, «Дмитрий шет тілдерін, қарапайым, түсінікті және қызықты және қызықты, қарапайым, түсінікті және қызықты кәсіпті оқыды, олар қазірдің өзінде шетелдік адвокаттарда сөйледі.Балалық және жастық шағы
Болашақ шет тілдерінің гуруы 1958 жылы 16 шілдеде Новомосковск қаласында (Тула аймағында) дүниеге келді. Бала кезінен бастап, кішкентай Дмитриент штангадан шыққан: Әже Петровтың еуропалық тілдердегі ертегі немерелерін оқыды, әкесі итальян тілінен кәсіби түрде аударылды, анам неміс мұғалімі болып жұмыс істеді. Дмитрийдің ата-аналары тіпті шет тілдер университетінің жатақханасын кездестірді.
Сонымен, Дмитрий әртүрлі тілдердің құрылымы туралы нақты идеяларды алды, ал бесінші сыныптан бастап ағылшын және неміс тілдерін үйрене бастады. Алайда, бұл қызығушылық танытқан болып көрінді, Дмитрий қосымша жұмыс істей бастады, сондықтан мектептің соңында ағылшын, неміс, итальян және француз тілдерін жетік білді. Соңғы екі тілдегі жетістіктер, жас жігіт тәуелсіз сабақтарға қол жеткізді.
Әрі қарайғы мамандықты таңдау айқын көрінді: мектептен кейін бірден Мәскеудегі Дмитрий Петров шет тілдер институтына оқуға түсті (қазір ол МГУ).
Мансап
Институтты бітіргеннен кейін Дмитрий еңбек жолын еңбектен бастап мұғалім болып бастады. Ол кезде жас маман шетел тілінің құрылымын қалай түсіну және оның айтуынша қысқа мерзімде қалай болатындығы туралы түсінік алғандығы туралы түсінікке ие болды. Бірте-бірте Петров өзінің техникасын, параллель жаңа тілдерді және нақтырақ оқып үйренді.
Петров және синхронды аударманы игерді. Полиглоттың айтуынша, синхронист мамандығы - шет тілдері саласындағы ең қиындықтың бірі. Мұнда аудармашы тіл туралы мінсіз білім, біркелкі реакция, стресске қарсы тұру және, әрине, жалпы білімнің маңызды деңгейін қажет етеді. Кейінірек Дмитрий осындай жұмыстың кейбір мәліметтерін, сондай-ақ «Сөздің сиқыры» кітабындағы қызықты істермен бөлісті, ол досымен, журналист Вадим Борықоға жазды.
Синхронды аудармада Дмитрий үлкен жетістіктерге жетті. Полиглот Ресейдегі ең жақсы мамандардың бірі болып танылды, үнемі ең жоғары деңгейдегі жиналыстарда жұмыс істеуге шақырылды. Петров әңгімелескендіктен, ол Михаил Горбачевпен, Борис Ельцинмен, Владимир Путинмен және басқа да саясаткерлермен және қоғам қайраткерлерімен жұмыс істей алды.
Көп ұзамай Дмитрий Петров инновациялық және коммуникациялық лингвистика орталығы деп аталатын шетелдік тілдер мектебін ашты. Осы мектептің қабырғаларында Петров бұл мүмкін емес екенін басқарды: шәкірттері алғашқы сабақта таңдалған тілде сөйлей бастады, ал тек 16 сабақ күнделікті отандық сөйлесулерге ғана тыныштықпен қолдау көрсетті.
2012 жылы «Мәдениет» телеарнасында Дмитрий Петровтың жаңа жобасы басталды - 16 сағаттық бағдарлама. Полиглоттың барлық 16 сабағы миллиондаған көрермендерге өз үлгеріміне мүмкіндік берді: Шет тілін зерттеу қарапайым, қызықты және ең бастысы - тиімді.
Осы стандартты емес шынайы шоуға қатысушылардың үлгісі: бірінші сабақта, бірінші сабақта, бір-бірімен және Дмитриймен сөйлесе бастады, ал беріліс циклінің соңына дейін айтарлықтай талқыланып, айтарлықтай тақырыптарды талқылады шет тілі.
Шоуға қатысушылар танымал тұлғаларға айналды. Сонымен, бірінші маусымда актер Владимир Эпифанцев, жазушы Олег Шишкин, актриса бірінші маусымды қабылдады. Итальян тіліне арналған екінші маусымда көрермендер Валерий Гай Германик, әнші Настя Задорожная, актриса Анна жұлдызды және басқа да қоғамдық кейіпкерлерді көрді. Бірнеше жыл, «Полиглот» көрермендері француз, испан, неміс, сондай-ақ қытай және хиндимен де таныса алды.
Петровидің өзі «Сіз қанша тілді білесіз?» Деген сұраққа өзі бар. ЖҮРГІЗУЛЕРГЕ ЖАУАП. Полиглоттың айтуынша, «білу» Тіпті тіпті ана тілінде мүлдем мүмкін емес: тар-кәсіби лексиканың қабаттары әрқашан тұрғындарға таныс емес, әр түрлі болады. Бірақ сіз басқаларды түсініп, өз ойларыңызды жеткізе отырып, тұрмыстық деңгейде сөйлесуді оңай сақтай аласыз.
Полиглот активтерінде - Дмитрий оқи алатын 50-ге жуық тіл. 30-дан астам, оның үстінен аудармашы анық анық, және ол кәсіби түрде жұмыс істеуге дайын 8 тіл. Алайда, бұл шек емес, Дмитрий танылады.
Дмитрий Петровтың негізі, оның айтуынша, психология және математика қағидалары заңды түрде болды. Біріншіден, мотивация және жайлы орта қажет, олардың ішінде олар сәттіліктің маңызды бөлігін білдіреді. Алғашқы қағидалар орындалып жатқанда, математика бизнеске келеді, қарапайым формулалар мен грамматиканы «тығыз орманға» ыдырауға көмектеседі, олар қарапайым формулалар мен грамматиканы бір-екі сыныпқа оңай игереді.
Жеке өмір
Дмитрий Петрованың жеке өмірі бақытты болды. Болашақ әйелімен Полиглот Морис Торес атындағы институт жатақханасында кездесті. Анамика Саксен, үнді сұлулығы Мәскеуге сол кезде оқытылған, орыс және мәдениет, Дмитрийді үйрену үшін келді. Көп ұзамай жастар үйленді, біраз уақыттан кейін анамика күйеуіне күйеуіне өзінің тұңғыш партиясын берді - Демянның ұлы.
Алдымен, толықтырылған отбасымен бірге Дмитрий сол институттың жатақханасына қосылуға мәжбүр болды, бірақ үш жылдан кейін өз пәтерін сатып алды. Барлығы, Дмитрий және Анамика, үш бала, кіші Велан және Арина. Үлкендер ата-анасының ізімен жүріп, өмірбаянын шет тілдерімен байланыстырды. Бірақ жас басқа жолды таңдады - Иливан ұлттық экономика академиясына оқуға түсті, ал Арина қызы дәрігер болуға шешім қабылдады.
Дмитрий Петров қазір
Қазір Дмитрий Петриров дәріс оқиды, шет тілдерін үйренудің өзіндік әдісі туралы айтып берді. Сонымен қатар, полиглот көмекшілермен бірге өз орталығында сабақ береді, адамдарға көзілдірік танытуға көмектеседі.
Көрермендер «Инстаграмдағы» және басқа да әлеуметтік желілердегі желдеткіштердегі жаңалықтарды және басқа да әлеуметтік желілерде, онда жанкүйерлер Дмитрий Петровтың фотосуреттері мен видеосы, сондай-ақ өздерінің жетістіктерімен бөліседі, сонымен қатар «Polyglot» жақсы көреді деп күтеді «Бағдарлама.