ემოჯი, რომლის მნიშვნელობაც ყველას არასწორად მიხვდა

Anonim

Emodeji გამოიყენება მესენჯერი და სოციალური ქსელები, პირადი კორესპონდენციისა და ფორუმის ფორუმზე - თანამოსაუბრეს წერილობითი ემოციების ემოციები მყარად შევიდა ინტერნეტის მომხმარებლებისთვის. თუმცა, ყველას, ვინც ყოველდღიურად იყენებს ამ სასაცილო სურათებს, გამოიცანით ზოგიერთი მათგანის ჭეშმარიტ მნიშვნელობას - იაპონიიდან მოყოლებული საკმაოდ ნახაზების ორიგინალური მნიშვნელობა შეუძლია განსხვავდებოდეს, თუ როგორ გაიგებს მომხმარებლებს.

10 Emodji, რომლის ღირებულება ეფუძნება ზოგადად მიღებული აზრით - მატერიალურ 24 სმ.

ეს არ არის "UPS!"

ემოჯი, რომლის მნიშვნელობა არასწორია

კმაყოფილი მაიმუნი, რომელიც დახურულია თვალის პალმებით, ხშირად გამოიყენება ინტერნეტის კორესპონდენციაში, როგორც "ოჰ!". გამოყენებული, როგორც წესი, იმ შემთხვევებში, როდესაც მწერალმა გააკეთა ტიპიური ან სხვა, გართობა გზა იყო არასწორი. სინამდვილეში, ეს სურათი გულისხმობს სიმრავლის სიმბოლურ აღნიშვნას ცრუ დაწყებისგან - Sandzar- ისგან, რომელიც გამოსახულია სამი მაიმუნების სახით, თვალები, ყურები და პირი ("თუ ვერ ვხედავ ბოროტებას, არ მესმის შესახებ ბოროტი და მე არ ვსაუბრობ მის შესახებ, მაშინ მე ვარ დაცული მისგან ").

ბილი არ არის სცემეს

ღიმილი ჯვრების ნაცვლად თვალების ნაცვლად გამოიყენება დაღლილობის ან სიკვდილის სიმბოლო. თუმცა, შემქმნელთა იდეაზე, ამ ემოჯის ღირებულება ასე არ არის ნეგატიური - ეს არის მხოლოდ სიურპრიზის სახელმწიფოს აღნიშვნა, შოკი.

არ არის გასაკვირი, რომ უკეთესია

ემოდი, რომლის მნიშვნელობა არასწორად იქნა გაგებული

მაგრამ ღიმილი მომრგვალებული პირით, რომელიც ევროპელები ხშირად იყენებენ სიურპრიზს, არ ვრცელდება ამ ადამიანური რეაქციისთვის. იაპონიის თვალსაზრისით მისი მნიშვნელობა არის მოვუწოდებთ თანამოსაუბრეს დუმილს ან დუმილის წარმოსადგენად.

ოქროსი

ენა არ არის უწმინდური - მზარდი მზე მცხოვრებთა მზეც კი ეთანხმება. და emoji ერთად გამხმარი ენა შეიქმნა ყველა როგორც teaser - ეს არის მოლოდინი, არის თუ არა ეს სწრაფი ჭამა ან მოსალოდნელი მოვლენაა.

პანიკის გარეშე - ყველაფერი კარგად არის!

ემოდი, რომლის მნიშვნელობა არასწორად იქნა გაგებული

სურათის გოგო, რომლის ხელებიც არიან, არ ნიშნავს იმას, რომ ეს ყველაფერი იმდენად ვნანობ, რომ ისინი "სულელურ" და ყვიროდნენ: "ჩემო ღმერთო!" თუმცა, უცნაური არაფერია, რომ სიმბოლოების მნიშვნელობა აღმოჩნდა დამახინჯებული - "ფარგლებში" არ მოხვდა ფეხები სემანტიკური კომბინაციის დასრულების მიზნით. Emodi აღნიშნავს "OK", სადაც სხეულის ზედა ნახევარი ასახავს წერილს "O" და ქვედა - "K".

ვიდრე sighing, უკეთესი ძილი

ვეძებთ სამწუხარო სახე პირის ღრუში, ეს ჩვეულებრივია, როგორც რთული ამოცანის მოგვარების შემდეგ. თუმცა, ეს ღიმილი კიდევ ერთი მნიშვნელობა ჰქონდა - ძილის, ძილიანობის სურვილი. და ვარდნა მიუთითებს ბუშტის აფეთქების პასიური ცხვირისგან - Disney ანიმაციის მოყვარულებს გახსოვს.

არ გადაკვეთს - puffs!

ემოდი, რომლის მნიშვნელობა არასწორად იქნა გაგებული

Emodeji ერთად დაბზარული კბილები არ არის გაბრაზებული ვინმეს - საწყისი კბილის ჯაგრისი, ეს სურათი ძალიან შორს არის. პირიქით, იგი გვიჩვენებს კმაყოფილი გრინი, რომ ძალიან, "ოცდაორი კბილები".

ყვავილების მტვერი

სურათი, ისევე როგორც ნიშანი "Noda NO!", აკრძალვის მეცხოველეობა ცეცხლსასროლი იარაღით არაფერი აქვს, როგორც ფლეიმის საერთოდ. ეს არის სამკერდე, მხოლოდ უჩვეულო ევროპული ფორმა - იაპონიის საბავშვო ბაღებში ტიტების სახით დასახელებული ნიშნები.

არა შიდა "სუგენისთვის"

On emoji ერთად შოველ სუპი, არ არსებობს წვნიანი, არც ფირფიტები. ასეთი სიმბოლო შეიძლება ხშირად გვხვდება იაპონიაში - ქვეყანას გაზრდილი სეისმური აქტივობა და დიდი რაოდენობით Onsen, რომელიც არის, საცურაო ცხელი წყლები. ეს სურათი არის ასეთი აბანოს აღნიშვნა.

Წარმატებები!

ემოდი, რომლის მნიშვნელობა არასწორად იქნა გაგებული

მხიარულ ყავისფერი bunch გამოიყურება ისე კმაყოფილი არა იმიტომ, რომ მან გაფუჭებული ვინმეს დღესასწაული - ეს ღიმილი ჩამოერთვა უარყოფითი subtext. პირიქით, ამ გზით იაპონიის თანამოსაუბრეს სურს სხვა წარმატება: მოვიდეს სხვისი "შიდა სამყაროს" კვალი - გისურვებთ. თუმცა, რუსეთის მოსახლეობა ამ სურათის ასეთი ღირებულება ადვილია - შიდა მტრედების სიზუსტე ხშირად აფასებს როგორც Booster "+10 to Karma".

Წაიკითხე მეტი