Biografi
Regual Petrov Dmitry bisa didaptar tanpa wates: poliglot, sinkronisasi penerjemah, guru, panulis, host TV. Nanging, sing utama sing kudu dingerteni karo wong sing duwe bakat iki, "dmitry bisa nyinaoni basa asing, pendhudhuk sing gampang, dingerteni lan apik banget kanggo akeh wong sing wis nekat kanggo ngomong babagan budi manca.Bocah lan enom
Guru basa masa depan basa asing lair ing novomoskovsk (sing ana ing wilayah Tula) ing 16 Juli 1958. Wiwit alit, sithik damel ngubengi wicara manca: Eyang Petrov maca putu saka dongeng ing basa Eropa, bapak profesional nerjemahake saka Italia, ibu kerja dadi guru Jerman. Wong tuwane Dmitry malah nemoni asrama Universitas basa manca.
Dadi Dmitry wis nampa ide sing jelas babagan struktur macem-macem basa, lan saka kelas lima wiwit serius sinau basa Inggris lan Jerman. Nanging, iki kayane minangka remaja sing nyengkuyung, Dmitry wiwit melu tambahan lan wis ing pungkasan sekolah dheweke fasih nganggo basa Inggris, Jerman, Italia lan Prancis. Sukses ing rong basa pungkasan, yaiku wong enom wis entuk kelas mandiri.
Pilihan profesi luwih lanjut katon jelas: sanalika sawise sekolah, Petrov mlebu ing Institut basa manca ing Moskow (saiki mglu).
Karir
Sawise lulus saka Institut, Dmitry miwiti karir saka kerja minangka guru. Wis ing wektu kasebut, spesialis khusus duwe ide babagan luwih gampang ngerti struktur basa manca lan ing wektu paling cendhak kanggo ngomongake. Mboko sithik, Petrov ngumumake teknik dhewe, kanthi podo sinau basa lan adverbs anyar.
Petrov petrov lan terjemahan sinkronisasi. Miturut poliglot, profesi sinkronisasi minangka salah sawijining sing paling angel ing bidang basa manca. Ing kene translator mbutuhake kawruh babagan basa, lan reaksi cepet, resistensi stres lan, mesthi, tingkat umum saka erudisi umum. Mengko, Dmitry nuduhake sawetara rincian karya kasebut, uga kasus penasaran ing buku "Piandel Tembung", sing ditulis karo kanca, wartawan Vadim Boreyko.
Ing terjemahan sinkronisasi, Dmitry wis entuk sukses serius. Polyglot dikenali minangka salah sawijining spesialis sing paling apik ing Rusia, dheweke terus diundang bisa kerja ing rapat tingkat paling dhuwur. Minangka Petrov ngakoni ing wawancara, dheweke bisa nyambut gawe karo Mikhail Gorbachev, Boris Yeltsin, Vladimir Putin lan politisi liyane lan tokoh umum.
Ora rauh Dmitry Petrov mbukak sekolah dhewe saka basa manca, sing diarani linguistik inovatif lan komunikatif. Ing tembok sekolah iki, Petrov ngatur manawa ora bisa, mokal bakal ngomong ing basa sing dipilih ing pelajaran pisanan, lan mung 16 pelajaran sing didhukung saben dina.
Ing taun 2012, proyek Dmitry Petrov diwiwiti ing budaya TV "- Inggris kanggo 16 jam program. Kabeh 16 pelajaran sing ditindakake dening polyglot ngidini mayuta-yuta pamirsa kanthi conto dhewe, kanggo ndeleng: sinau babagan basa asing, sing paling apik lan sing paling penting - efektif.
Contone para peserta babagan pertunjukan sing ora standar iki kanthi motivasi: 8 wong sing ora nganggo basa Inggris, ing piwulang pisanan wiwit komunikasi karo saben liyane lan Dmitry, lan ing pungkasan siklus transmisi sing wis dirembug topik sing serius basa manca.
Peserta pertunjukan kasebut dadi kapribaden populer. Dadi, ing musim pisanan, aktor Vladimir Epifanstev, panulis Oleg Shishkin, Aktris, njupuk musim pertama. Lan ing musim kapindho, khusus kanggo basa Italia, para penonton ndeleng direktur VALERIy Gai Jermanik, penyanyi Nastya Zadorozhnaya, aktris Anna Star'Shenbaum lan karakter umum liyane. Wis pirang-pirang taun, para pamirsa "poliglot" bisa kenal karo Prancis, Spanyol, Jerman, uga Cina lan Hindi.
Petrov dhewe menyang pitakonan "Pira sampeyan ngerti?" Wangsulan kanthi eseman. Miturut polangglot, "ngerti" malah basa asli wis mokal: lapisan kosakata sing sempit mesthi bakal ditinggalake, ora kenal karo wong liya. Nanging sampeyan bisa kanthi gampang njaga pacelathon ing tingkat omah, mangertos wong liya lan menehi pikirane dhewe.
Ing aset saka poliglot - udakara 50 basa sing bisa diwaca. Luwih saka 30 taun, penerjemah kasebut kanthi nyata kanthi jelas, lan 8 basa sing wis siyap bisa digunakake kanthi profesional. Nanging, iki dudu watesan, Dmitry dikenali.
Dasar teknik Petrov, miturut dheweke, prinsip psikologi lan matématika sah. Kaping pisanan, motivasi lan lingkungan sing nyaman dibutuhake, sing sejatine sukses sukses. Nalika prinsip pisanan wis rampung, matematika dadi bisnis, ngewangi "alas sing kandhel" tembung lan grammar sing ora bisa dingerteni ing rumus lan kombinasi sing gampang, sing gampang asimilasi kanggo sawetara kelas.
Urip pribadi
Urip pribadi Dmitry Petrova seneng. Kanthi garwane mbesuk, Polyglot ketemu ing asrama Institut sing dijenengi Moris Torez. Anamika Saxen, Kaendahan India, teka ing Moskow kanggo sinau basa lan budaya, Dmitry nalika semana wis mulang. Ora let suwi wong enom wis nikah, lan sawise sawetara wektu, Anamika menehi bojone supaya mbarep - anaké Demyan.
Wiwitane, Dmitry karo kulawarga sing diisi maneh kudu melu hosting Institut sing padha, nanging telung taun sabanjure bisa tuku apartemen dhewe. Secara total, Dmitry lan Anamika, telu bocah, luwih enom - Ineman lan Arina. Sing paling tuwa banjur mlebu ing sikilé wong tuwané lan ngikat biografi sing nganggo basa manca. Nanging sing luwih enom milih dalan liyane - Iliavan mlebu ing akademi ekonomi nasional, lan putri Arina mutusake dadi dokter.
Dmitry Petrov saiki
Saiki Dmitry Petrov terus kuliah, ngomong babagan cara dhewe kanggo sinau basa asing. Kajaba iku, poliglot kasebut bareng karo asisten kasebut mulang ing tengah, mbantu wong kanggo nguasai wicara sing gampang dideleng.
Penonton uga ngetutake kabar kasebut ing Grup Fan ing "Instagram" lan jaringan sosial liyane, lan uga para penggemar sukses, ngarepake musim anyar sing wis ditresnani dening "polyglot "Program.