ロシア語と非常によく似ている外国語

Anonim

彼は何世紀にもわたって進歩し、さまざまな世界の言語からあらゆる種類の表現を吸収し、この基準で新しいRevsとWordを形成しています。そして他の国々は、ロシアとロシアで何かを採用しているので、外国の言葉があることがあるので、ロシア人のネイティブスピーチを彷彿とさせることは驚かないでください。

しかし、面白い事件が発生します - ここでは10語があり、ロシア人に驚くほど似ていますが、同時に同義語でも同時に似ていません。

北斗七星

ロシア語と非常に似ているさまざまな言語からの言葉

あらゆる場合でもあなた自身でもっと良いです。ロシア語で「私」とアルファベットの最後の文字では、それは自分の人を示す個人的な代名詞としても使われています。しかし中国語の単語で、「i」のように聞こえ、発音だけが鳥のように感じない場合は自己識別には適用されません。 「アヒル」 - これは中国語で「私」が何であるかです。

秋または登る - これは質問です

日本語では、ロシア人からなる言葉もあります。例えば、山それは「ピット」のように聞こえますが、地面の深めは何もありません。それどころか、「ピット」は日本人から「山」が同義ではなく、むしろロシア語の反称です。

じゃない

ロシア語と非常に似ているさまざまな言語からの言葉

ブルガリア語」嵩み「焼き付けは接続されていません。このバルカン国の彼女の住民は焼くものではなく、食べませんが、妻を取る。ブルガリア語「バルク」は「花嫁」です。

船を結ぶ!

語 " b「ブルガリアからも、ロシア語の双子の所有者は、さまざまな種類の虐待や不正な過剰には適用されません。 「拍手」は「フィリン」と変換されます。ロシアのようにブルガリア語の「フクロウ」を注目する価値があります。

純粋な猫

ロシア語と非常に似ているさまざまな言語からの言葉

« »トルコ語 - これは美しくふわふわではありません、動物の世界自体の代表です。このことに、あなたはどんな方法でも満足している清潔をあきらめません、そしてそれは鉄のみで仕事をしています - トルコ語の「猫」からロシア語に移管するとき、「ジーンズ」が得られます。

頬裸で柔らかく、暖かく

トルコ市場で言葉を散策したトルコのドンやクバンのロシア人の男」コサック「、口ひげをやめて誇らしげに誇らしげに滑らかにしないでください - 誰もが無料の軍事不動産の代表者を認めたことはありそうもない。おそらく、暖かい服を購入するためだけに提供されています:トルコ語 - 「セーター」の「コサック」。

匂いに何か問題があります

ロシア語と非常に似ているさまざまな言語からの言葉

極の言葉で」悪臭「臭いは直接関連しているが、明るい不快な団体を引き起こさない。結局のところ、ロシアのオマフォンとは異なり、「Stench」は「香り」として翻訳されており、前向きな意味色を着用しています。

美食哲学

XXI世紀に住んでいる古代ギリシャの哲学者は、ポーランド語の言葉が呼ばれるかもしれないかどうかについて考えます。生活 »ロシア語の同義語。結局のところ、それは「食べ物」としてロシアの言語に翻訳されており、家畜は食べ物の視点にあります。しかし、あなたが質問を掘り下げるならば、すべての食べ物は生の生のものではありません。

ヴェルガンでVibans

ロシア語と非常に似ているさまざまな言語からの言葉

クロアチア語のための言葉のために」乙女座「美しい思いやりのある目で魅力的な創造を隠しています。残念ながら、通常の人は彼の手と心を提供することができないでしょう、どれだけ気にしないでください。しかし、肩と砂漠に彼を渡る会社で:クロアチア語の "乙女座"で - これは「ラクダ」です。

似たようなもので

ロシアの幼稚園が1年まで続くなら、それからチェコ共和国で」赤ちゃん »年金または走行症例では死亡するものが死亡するかもしれません。それが心の世話をしなくて妻を見つけることはできません。ロシア語のチェコ語の単語「赤ちゃん」は「学士」と訳します。言葉は同義ではありませんが、満期について話すと、これらの間違いの値を比較した深い意味が正確に存在します。

続きを読む