文字履歴
アラブ妖精の物語「アリババと40人の強盗」は、「千と一晩」のコレクションに含まれています。アリババ自身、このテキストの主人公は単純なアラブロガーです。主人公はZeynabという名前の女性と結婚しています、彼はアリババよりも人生でより多くの成功を達成した兄弟カシムを持っています。しかし、ヒーローの通りは休日です。彼が強盗の謎を学ぶとき、宝物が魔法の洞窟の深さの奥深くに困難に困難です。アリババの手の中に、素晴らしい富が滝。創造の歴史
アリババと40人の強盗に関するプロットの痕跡はアラブ諸国で保存されていません。初めて、このテキストはXVIII世紀のヨーロッパ人に知られています。このテキストは、Easterisist、Antiquarian、翻訳者の翻訳アンドワンガライトがそのコレクション「1001泊」の他のアラブのおとぎ話とともにフランス語に翻訳します。
Galaranの翻訳は、アラビアの原稿に使用されていましたが、特にアラビア語のアリババについてのオリジナルのおとぎ話は、図書館Bodley Oxford Universityの20世紀の初めにのみ発見されました。その前に、翻訳者はこのテキストによって偽造されたと非難されました。しかし、原稿が見つかったという見方がただあり、ガランはこの物語を翻訳しなかったが、彼が中東を通って旅行したときだけ誰かの言葉からそれを書いただけでした。
バイオグラフィー
商人は死んでいます - 父アリババ。ヒーローの兄、Kasimは、遺産を取得し、豊かな女性を結婚し、彼の父親の事業に成功しています。アリババ自体は何も残っていません。英雄の妻は貧しい女の子になり、アリババは家族を養うためにロガーを働かせなければなりません。
どういうわけか、主人公は森の中のブラシウッドを集め、誤って強盗の会話40の証人になります。刺客の会話から、主人公は洞窟の存在について学び、そこでは彼らが強化された宝物を飼っていた。洞窟は魔法です、彼らが魔法の言葉を言うならば
「SIM-SIM、操作」暴力兵が出発するまで待ったことがある、主人公は洞窟への道を作り、コインを集め、小さな袋を入れます。しかし、アリババは、彼がどれだけの金を盗んだかを知ることに興味があります、そしてヒーローは彼の兄弟の妻にその体重から借りるのです。夫の夫の夫の夫の夫の夫の夫の夫の夫の夫の夫の夫の夫の夫が、アリババが突然計量しようとしていることを見つけるためにワックスを塗ったのは塗られました。ゴールデンコインはスケールの重みに貼り付けます。
若い兄弟が金のどこかに、カシムがアリバイブに圧力をかけるために取られたことを学びました、そして彼は魔法の洞窟の長男の秘密を明らかにしました。しかし、Casim Zhadalad、彼はその真鍮の金を負荷するように彼とロバを取ります。内側には、貪欲からのカシムと洞窟を開けて抜け出す必要がある魔法の言葉を忘れてください。結果として、強盗は彼らが戻ったときに彼らの洞窟の中でカジマを見つけ、そしてトーゴを殺す。
Ali-Babaは消えた兄弟を探すために送られますが、強盗が入り口で選ばれた死体の部分の洞窟だけを見つけて、その他の潜在的な泥棒が無意識であった。アリババは街に乗って、マルデーの兄弟と名付けられた奴隷兄弟に耐摩耗されない騒音を燃やすように指示します。それを変えるために、奴隷はカシムが致命的に病気になるという噂を保ちます。それから家の中でニットの目を持つアリババードテーラー、そして彼はカジマの体を縫います。その後、アリババの兄弟は、疑いを引き起こすことなく、彼が病気から死んだかのように地球を裏切った。
それまでの間、強盗はカジマの体の体がなくなったことを発見します。これは他の誰かが洞窟にやって来て開く方法を知っていることを意味します。刺客は、カシマの体を縫い付けられたテーラーの売上高に及んでいて、彼の助けを借りてアリ・女性の家を見つけました。家を見つける、オーダーを調整した強盗は、ドアをチョークでマークします。
これは、強盗が群衆全体に現れ、住民をカットしたときに、夜に家を見つけることが確実にされています。カジマの前の奴隷である、これに注意し、強盗を感覚的に降ろすために、地区の各家のドアのチョークをマークします。夜には、強盗が来るのは、彼らが必要な家のどんな家を理解することはできません。
2日目に歴史が繰り返されます。テーラーは別の強盗のアリメンツの家につながり、家を迎え、入り口のドアの一歩から石の一石を迎えます。スレーブマルツァンは再び強盗の計画に侵入し、同じマークは地区の他の家の歩みを挙げています。刺客はまた何も残っています。最後に、部下の嫌いなしのギャングのリーダーはアリババ自身の家にやって来て、彼と結婚していないが、建物がどのように見えるか、そしてそれがどこにあるのかを覚えています。
狡猾なリーダーはアリババの家に出現しています。想像上の商人は夜の避難所に尋ねます。彼と一緒に、ムーリは船を運んでいる人に到着します。これらの血管の一つでは、目を除去するための油が注がれていますが、その他の強盗は隠されていました。 Thugsは夜が船から出て、家の中に住んでいるすべての人をカットするのを待っています。しかし、ヘリカ奴隷では、想像上の商人を笑い、船舶の秘密を見つけることができます。
夜、彼女は血管を沸騰油で満たしていて、それらの中で隠れている強盗を殺します。午前中、暴力兵のリーダーはすべてのシャグが死んで、家を離れずに、そして彼の計画を実現せずに発見します。しかし、しばらくした後、強盗のリーダーは再びアリババの家に入らないようにして、そして再びこの商人をふりをする。家の所有者とゲストが食事の後ろに座っている間、奴隷は短剣と一緒に踊りを演奏し、この行動の間に瞬間を想像してきた、胸の中の短剣の浮遊物に挑戦します。
アリババは驚くべきそして家の中でゲストの殺害に腹を立てて怒っているが、ヒーローがこのゲストが喜びによって拒絶されたのかを見つけたとき。ヘトロウムと勇気のおかげで、スレーブアリババは洞窟の秘密を知っていて、そこに隠されたすべての宝物を所有している唯一の人になります。奴隷に感謝するために、アリババはマルズザンの自由を与え、彼女自身の息子と結婚し、今では死んだカジマの症例を通過しました。
興味深い事実
アリババの名前は現代の生活と文化にしっかりと入力されています。たとえば、英雄の名前は、インターネット商取引の分野で機能する最大の中国会社Alibabaグループに独自の名前に変わりました。そしてこのタイトルを持つ「東」カフェとホーカーは単に数えない。
Ali Babaの冒険については、映画と漫画を撮影した以上のものです。 1979年、ソビエト - インドのロマンチックな戦闘機はミュージカル「アリババと40人の強盗の冒険」の要素でリリースされました。このフィルムは2つのバージョン、ソビエト、インドで示され、24分間最後のものはより長く、2時間半がわずかに異なります。フィルムの強盗のラールはローランビーコフを演奏し、そしてDharmendraは主人公に変わった。
そして1983年に、強盗のリーダーの役割がArmen Dzhigarkhanyanによって演奏され、Ali Babaの役割がオレグタバコフの役割を果たしました。