Storia dei personaggi
Cappello rosso - un personaggio di una famosa fiaba del bambino. La storia di una bambina che si incontrava nella foresta con un lupo grigio conduce radici al momento del Medioevo. Fu allora che sono apparse le prime versioni popolari della favolosa narrazione. Gli scrittori occidentali e russi erano impegnati nell'elaborazione letteraria della trama.Storia della creazione dei personaggi
La favola delle avventure della ragazza che ha incontrato il lupo, c'è molto tempo fa. Tale trama è stata trasferita alla bocca della foce dell'Italia medievale e dalla Francia. Nell'Europa centrale, questa storia è stata distribuita dal XIV secolo e ha goduto di una popolarità senza precedenti. E in diversi paesi, il contenuto del cestello di una bambina variava. Quindi, nel nord Italia, la ragazza andò da sua nonna con pesce fresco, in leggende svizzere - con formaggio giovane, in Francia in un cesto di nipoti - torte e petrolio.
La trama era la seguente: La madre chiede una piccola figlia di visitare la nonna che viveva su un altro bordo della foresta. La ragazza dovrebbe attribuire un piacere per i parenti. Nella foresta, l'eroina affronta un lupo grigio (in alcune forme di realizzazione, fiabe - con un breve o enorme). Essendo fiducia, la nipote racconta lo straniero, dove va. Poi in testa del lupo matura il piano - il personaggio è di fretta per la casa della nonna.
Il malvagio grigio uccide la sfortunata donna e prepara la cena da esso, e il sangue della vecchia serve come base per la bevanda. Tra il business, il lupo si muove nella tuta della vittima, cade sul letto e sta aspettando nulla di sospetti. Quando una ragazza entra in casa, il lupo vi invita gentilmente a assaggiare un pranzo profumato. Un gatto, che ha visto cosa stava succedendo prima con i suoi occhi, cerca di avvertire il personaggio principale, ma l'antagonista lancia nelle scarpe e uccide le scarpe di legno degli animali.
Successivamente, il lupo offre una ragazza ingenua da spogliarsi e sdraiarsi con sé a letto. La nipote soddisfa questa richiesta lanciando i suoi vestiti al camino. Successivamente, sono seguite le domande del bambino, perché la "nonna" sembra così strana. Il lupo è accertato sul bambino e guarisce il suo sacrificio. In alcune (rare) versioni, la ragazza può scappare.
Nel XVII Scrittore francese Charles Perra ha deciso di riciclare questa fiaba folk. Dal momento che il narratore si è concentrato sul pubblico di un bambino, escluso dal cannibalismo di narrazione originale e ha anche rimosso la trama associata all'uccisione del gatto. L'autore ha vestito una ragazza senza nome al Cap-Companion Scarlet e ha chiamato il nome un cappello rosso. Un tale chip durante la scrittura del lavoro era già fuori moda nelle città, ma era anche popolare tra i residenti del villaggio.
La Charles Perca ha creato la propria versione della fiaba, e ha anche fornito il testo della morale, esprimendo l'idea principale della trama e dell'essenza della fiaba - una bambina che viola le regole del comportamento, paga amaramente per la sua frivolezza. Per la prima volta, il saggio del classico francese è stato pubblicato nel 1697 - Perrah includeva questo manoscritto nella collezione di "racconti della madre d'oca".
All'inizio del XIX secolo, le fiabe tedesche, i fratelli Wilhelm e Jacob Grimm, offrivano un pubblico per bambini una nuova conversione letteraria. Fairy Talesmen ha rimosso i motivi sulla relazione tra i pavimenti, che rifletteva la fiaba di gesso, e ha dotato una storia con un lieto fine: le macchine da legna, che passarono da, sentì il rumore, si ruppe in casa e tagliare i lupi della pancia Con forbici, liberazione e nonna e nipote.
Le corone letterarie hanno notato che una tale linea poteva essere presa in prestito da un altro libro dei bambini chiamato "Wolf e Seven Cats", così come dal pezzo del romanticismo tedesco Ludwig Tika "vita e morte del Red Cap", creato nel 1800. Nella nuova interpretazione dei fratelli Grimm, l'eroina non disturba alcuna decenza, ma la madre della madre che ha avvertito la figlia, che non può essere comunicata con estranei e girare da una strada dritta.
In Russia, la traduzione della trama era impegnata nel critico letterario Peter Polevoy, che ha cercato di preservare il significato originale creato dai fratelli Grimm. La lavorazione letteraria della trama, realizzata dal classico russo Ivan Turgenev, ha acquisito una popolarità speciale. Ci sono anche traduzioni e altri autori. In momenti diversi, le immagini della fiaba sono state fatte da artisti famosi.
Biografia e immagine di cappelli rossi
Negli editori di Charles Perro e fratelli Grimm, una descrizione dettagliata dell'apparenza non è data, l'età e le caratteristiche dell'eroina non sono specificate. Secondo il testo, è una bambina che vive nel villaggio sul bordo della foresta. Tradizionalmente, gli artisti raffigurano una bionda figlio, con caratteristiche carine del viso. L'eroina è vestita in un impermeabile rosso con un cappuccio, o in una testa di testa rossa. L'immagine della ragazza è semplice e ingenua, che è caratteristica della sua giovane età.La fiaba inizia con il fatto che la madre chiede una piccola figlia ad attribuire una nonna che vive dall'altra parte della foresta, gli hotel. La donna avverte la ragazza che lungo il modo in cui non dovrebbe fermarsi e parlare con estranei. Una piccola eroina lascia la casa e presto sul sentiero forestale incontra un lupo grigio. È interessato a dove viene inviato il cappello rosso. La ragazza non nasconde che va a visitare sua nonna.
Il lupo dice addio alla ragazza e si dirige rapidamente verso la casa della vecchia. Lì mangia una nonna, mette sui suoi vestiti e shepes, occhiali e cade nel letto, aspettando l'arrivo di una piccola eroina. Essendo arrivato al parente, il cappuccio rosso non nota immediatamente l'aspetto insolito della "nonna". Ma dopo, vedendo la "vecchia" più vicina, la ragazza chiede perché lei sembra così insolita. Il lupo, prendendo questa opportunità, ha attaccato l'eroina, mangia e si addormenta.
Presto, le case della nonna passano i logger (woodcutters). Sentivano un forte russare - la porta rimase aperta. Vedendo il lupo con una pancia gonfiata, i taglialegna rompono l'addome del lupo, e da lì, il cappello rosso e la nonna sono illeciti. Ci sono opzioni per il salvataggio dei cacciatori di personaggi femminili (o Hunter). La favola mantiene oggi la popolarità. Le frasi di eroi sono diventate citazioni famose.
Cappello rosso nei film
Nel 1977, il film musicale sovietico "su un berretto rosso è stato rilasciato sugli schermi. Continuando la vecchia fiaba. " Il ruolo del personaggio principale è stato eseguito da un'attrice di 10 anni Yana Poplavskaya. La trama dei dipinti si distingueva dalla versione classica - due lupi cacciati sulla ragazza in una volta, ma si è scoperto che in realtà le persone sono più pericolose e malvagi questi predatori. E già il cappello più rosso deve proteggere i lupi dagli attacchi dei residenti locali. Il film include composizioni vocali, tra cui la canzone del personaggio principale è stato appositamente popolare (la composizione è stata eseguita da 8 anni di Natale Olga).
Negli anni successivi, vengono pubblicate varie versioni directoriali della fiaba europea. Fondamentalmente, l'azione è presentata nel genere dell'orrore o nel thriller. La trama del cappuccio rosso è spesso apparso nell'animazione sovietica - il primo cartone animato in base alle fiabe è uscito nel 1937. Un divertente ripensamento della favolosa narrativa è introdotto nel nastro d'animazione del 1958 "Pietro e il Red Hat", dove il pioniere sovietico naviga l'eroina. Nel 2012, gli schermi uscissero la commedia russa musical "rosso cap".
Fatti interessanti
- Secondo la ricerca, la trama popolare era anche il secondo lupo, ma questo sfortunato predatore, annegando da eroine in una resina bollente, è stato dimenticato.
- Un monumento al tappo rosso e un lupo grigio è installato a Schwalme. In questa città tedesca c'è una tradizione: in vacanza, le ragazze indossano mantelli scarlatti e ragazzi - maschere di lupi.
- Le sculture eroine si trovano anche a Monaco di Baviera, a Yalta, Berlino e in altre città.
Bibliografia
- 1697 - "Cappuccio rosso"
- 1800 - "Vita e morte di un rosso felice"
- 1810 - "Cappuccio rosso"
Filmografia
- 1937 - "Red Cap" (URSS)
- 1958 - "Pietro e Red Cap" (URSS)
- 1977 - "A proposito del cappuccio rosso. Continuazione della vecchia fiaba "(URSS)
- 2011 - "Red Cap" (USA)
- 2012 - "Red Cap" (Musical) (Russia)