Storia dei personaggi
In Russia, piccoli ragazzi e ragazze quasi donano una fiaba Alexey Tolstoy, dove Pinocchio è avvelenato nel mercato per comprare una giacca a Papa Carlo. Ma questo eroe in legno affronta un sacco di ostacoli: sulla sua strada, astutamente frodorstri gatto e volpe, arrabbiato a lungo termine Karabas-Barabas. E i suoi amici Piero e Malvina aiutano a far fronte alle difficoltà.
Ma i bambini europei hanno familiarità con la fonte originale che ha trovato il Collodi italiani Carlo. La sua favola sull'avventura di Pinocchio è raccontata quasi in ogni casa. Lo studio di Walt Disney ha persino posto questo eroe, che cresce il naso durante le bugie, nel cartone animato, rilasciato nel 1940.
Storia della creazione
Carlo Collodi è diventato il primo che ha trovato un ragazzo di legno. Alexey Tolstoy non ha nascosto questo fatto e padre Buratino (che è apparso alla luce dopo l'elaborazione letteraria del lavoro originale) chiamato Papa Carlo. Vero, vero Carlo non ha funzionato il Veryman, ma era nel post di giornalista e scrittore. L'italiano era un reporter cosciente, ha cercato di esprimere la politica nei suoi articoli. Ha anche sostenuto l'unificazione dell'Italia e presentata al pubblico dei materiali satirici e giornalistici.
È interessante notare che Carlo ha scritto per caso una fiaba per bambini per caso. Non ha intenzione di alzarsi con Hans Christian Andersen e Brothers Grimm in una fila, solo una volta che l'editore del giornale ha consigliato il suo subordinato di sbarazzarsi di pensieri tristi e inventare una storia avventura.
Inoltre, è rimasto per piccoli. I coccoli sono diventati così interessati a scrivere una fiaba, che spesa in compagnia di carta, penna e inkwell tutta la notte. Al mattino, l'editor-in-capo del giornale ha ricevuto una lettera dei seguenti contenuti:
"Ti mando questa prua per bambini. Vai con lui a tua discrezione; Ma se stai stampato, paghi meglio, quindi ho il desiderio di continuare questa posa. "Così, il 7 luglio 1881, i lettori videro il romano-feuilleton sul ragazzo cattivo, che il Maestro Jepetto fu notato sulla sua testa. Nel 1883, questa storia è uscita con una pubblicazione separata: il libro che descrive l'eroe Pinocchio ha iniziato a godere di famosi in tutto il mondo ed è stato tradotto in 87 lingue.
È interessante notare che i media russi replicano informazioni che il burattino in legno ha avuto un vero prototipo. Vero, questa o finzione, rimane solo da indovinare, perché i giornalisti non si riferiscono a fonti provate.
Il lettore ritrova da Internet e dei giornali, che un certo Pinocchio Sanchez, che viveva nel 1790-1834, servito come prototipo di un ragazzo a gambe lunghe. Assumibilmente, quest'uomo era un nano e un terzo della sua vita servito nell'esercito. Sfortunatamente, Sanchez è diventato vittima di un incidente.
Il fatto è che durante gli esercizi in montagna, rotolò dalla scogliera durante le montagne, come risultato del quale voltava entrambe le gambe e schiacciato il naso. L'uomo sopravvisse, ma le sue gambe erano amputate, e invece del naso, i medici inserivano una partizione di legno. Maestro Carlo ha fatto protesi infelici. Per fare soldi, Pinocchio fino alla fine dei suoi giorni eseguiti nel circo e morì dopo l'esecuzione infruttuosa di uno dei trucchi.
Biografia e terreno
La biografia di Pinocchio ha familiarità con quasi tutti i figli, se non dal libro, poi dal cartone animato Disney Studio. La fiaba inizia con il fatto che il vecchio falegname sulla maestria soprannominata, che non rappresenta la vita senza bevande calde, cade nelle mani di esso. In modo che l'area non giace inattiva, Antonio decide di far uscire i piedi del tavolo.
Ma non appena il Maestro inizia a lavorare, inizia a lamentarti del dolore e del segno di spunta. La ciliegia stupita cade nel svenimento. E in questo momento, un collega sulla Cornovaglia soprannominata, che ha espresso il desiderio di creare un ragazzo di burattini che può ballare e tormentare nell'aria.
Antonio ha presentato il suo amico all'amico, che lo ha quasi portato pazzo. Tuttavia, quest'area diventa una mela di discordia, perché inizia a chiamare Jepetto con una torta e rivelare scherzi. Per questo motivo, i vecchi stanno combattendo, e poi si stendono di nuovo. Jepetto porta il suo regalo a casa e decide di chiamare la bambola di Pinocchio che nel dialetto toscano significa "cedar dado".
Per non dire che il vecchio si è rivelato essere carina: Jepetto ha assegnato una bambola con un naso lungo e dimenticato di fare orecchie. Quando Pinocchio era quasi pronto, cominciò immediatamente a brutto, ad esempio, ha guidato una parrucca dal suo "padre" e corse fuori per la strada. Fortunatamente, il burattino ha catturato un poliziotto. La Cornovaglia prese la rovina per il colletto e lo condusse a casa, minacce crude, ma Pinocchio si stendeva a terra e si rifiutava di andare. I passanti considerati il comportamento del falegname troppo crudele, quindi la polizia ha arrestato la polizia.
Pinocchio, si è concesso, ritorna alla casa, da dove guida il cricket parlante, che nel corso del secolo viveva nella stanza del mago. Prima di lasciare il cricket e presenta Pinocchio, la moralità principale, che è che i loro genitori devono essere preservati. Anche un piccolo insetto consiglia un burattino per imparare o andare al lavoro, ma la bambola dice che vuole vivere inattivo e vagabondo.
Pinocchio non ha adattato le risposte del nuovo interlocutore, quindi ha lanciato un martello di legno in esso. La bambola di legno realizza che il cricket aveva ragione. Pinocchio tormenta la fame, quindi va al villaggio più vicino per trovare cibo, ma è perseguito da fallimenti e sconfitte.
Quando Jepetto torna a casa, punisce il ragazzo per il comportamento irrispettoso, e poi lo rende nuove gambe in legno (Pinocchio accidentali accidentalmente in una tostatura con carboni caldi prima di coricarsi). Inoltre, la bambola ottiene vestiti scolpiti dalla carta e un cappuccio di premersi. La cornpale vende la sua vecchia giacca per comprare un figlio, ma il ragazzo cammina la scuola e visita il teatro musicale.
Inoltre, nella vita di Pinocchio, le vere avventure stanno arrivando: incontra altri eroi del lavoro, con l'aiuto di Manjafo quasi cade nel fuoco, incontra il gatto e la volpe, si scopre in prigione, incontra la fata e molto di più.
Alla fine, un burattino, fatto di un albero di pino, appare un desiderio amato: vuole crescere e diventare un vero ragazzo. Una buona fata spiega l'eroe che il mandato si avvererà se Pinocchio si comporterà bene e studiando diligentemente, lavora e parla solo della verità. Inoltre, il personaggio principale ha visitato il paese di intrattenimento (analogico del paese degli sciocchi) e del circo, e alla fine della fiaba, il suo sogno finalmente si è verificato.
Fatti interessanti
- Nelle "Adventures of Buratino" - La traduzione gratuita di Alexei Tolstoy - lettori troveranno molte differenze dalla trama italiana originale. Ad esempio, il Collodian il proprietario del teatro è un uomo con un cuore gentile, che aiuta anche Pinocchio. E nell'interpretazione russa di Karabas-Barabas - l'usurpatore e l'antagonista. Inoltre, nella favola Carlo, il burattino non sogna di acquistare una giacca per papà, e anche non incontra la tortiglia della tartaruga.
- Pinocchio è un carattere aperto e gentile, che cade in situazioni spiacevoli a causa della sua ingenuità e frivolezza. Ma Pinocchio passa attraverso una serie di test a causa di una natura terribile. Fortunatamente, la bambola italiana forme sugli Stati Uniti e sta studiando sui suoi errori.
3) La malattia della gelofobia o "sindrome di Pinocchio" è un disturbo mentale secondo il tipo di sociofobia, che si manifesta in connessione con ridicolo di altre persone. Cioè, una persona con questo disturbo sta vivendo la paura associata alle opinioni degli estranei: la sofferenza della Gelotofobia ritiene in anticipo ogni fase e vuole anche prevedere la valutazione dei colleghi, dei vicini, dei passanti casuali, ecc. A proposito, questa sindrome è descritta nel dramma "Pinocchio".
- Pinocchio dal cartone animato su Shrek, che apparve nell'episodio con un asino, un lupo e un uomo ginfed, vocato oleg virozub nel doppiaggio russo, e nell'originale Caudi Cameron.
- Accanto alla casa dello scrittore a Firenze è un monumento al personaggio su cui è scritto: "Immortal Pinocchio - i lettori grati dai 4 ai 70 anni".
- Il film "Pinocchio" (2002), dove ha giocato Roberto Benigni, è diventato il primo film non di lingua inglese nominato per "Golden Malina".
Citazioni
"- Ascoltami e fai sempre quello che ti dico.- Aspettamente, volentieri, volentieri!
- A partire da domani, "ha continuato Fairy," andrai a scuola. "
La gioia di Pinocchio notevolmente indebolita. "Non sembrerai di dirmi se ci sono villaggi su quest'isola dove puoi ottenere qualcosa da mangiare senza paura di essere mangiato da solo?" "Noi, bambini, tutti così! Abbiamo più paura dei farmaci delle malattie. " "Le bugie sono due tipi: una bugia ha gambe corte, in un altro naso lungo".